語彙解説リム・スギョンは1989年にピョンヤンで行われた共産圏の国々の若者の祭典に韓国代表として単身参加した女子学生。「統一の花」と朝鮮でもてはやされ、歌まで作られた。越えて帰国することを主張し断食闘争を繰り広げ、主張どおりに境界線を越えて帰国したところで国家保安法違反で即時逮捕された。その当時朝鮮を訪問していたときの出来事を振り返り詠った作品。彼女が数年前に日本でコンサートを開催しましたが、そこへ私が参加したレポートをご参考ください。ことを指してこう呼びます。フェスティバル」のことで、1989年の夏に史上最大の国と地域の参加で大規模に開催されたイベント。共産圏の国々の代表と、西側の共産主義志向の青年団体の代表が一同に会し、交流を深め、信頼を深めるための4年に一回の祭典。ピョンヤン祭典以後、ピョンヤンほどの規模と組織力で実行できる国が無かったのと、情勢の変化により最近まで開催されませんでしたが、最近キューバで開催されたという話を聞いています。上に建てられた、10~20万人収容の巨大スタジアム。祭典のメイン会場になった。大きなグループのひとつ。当時は北朝鮮寄りの運動を繰り広げていた。朝鮮で金剛山と並ぶ、景色が美しい山。高速道路の途中にあるドライブインみたいなもの。