『トイ・ストーリー』を英語字幕で観てみた。『トイ・ストーリー』を英語字幕で観てみた。英語字幕でも大丈夫かもと思って試してみた。[asin:B003BHRPF2:detail]結果はプロットが簡単なのと、やはり子供向けというのもあって、ほとんど問題ありませんでした。速いところは全然わかりません。中国語字幕で8割くらい理解できるとしたら英語字幕で6割くらいかと。大学の図書館にはディズニーアニメが結構あるので英語字幕で観て、英語アレルギーを少しでも減らしていきたい。それにしてもこの映画、1995年(17年前!)のものなんですね。今観てもCGが結構すごいと思いましたがもし当時観てたらかなり吃驚したと思います。監督ということで、平成ゴジラが好きな自分としてはどうなのかなと思っていましたが、予告編2を見ると予想以上に良さそうです。昼休みの45分間は、30分は寝てます。今日は熟睡できたので割りと元気。評判が良くなかった『ハウルの動く城』みました。本格漫画的カンフーオタク映画。