5日と20日は歌詞と遊ぼう。スマートフォン用の表示で見る5日と20日は歌詞と遊ぼう。歌詞を読み、統計したりしています。歌詞を読むなんかつよい気持ちがあって、それを強調したいとき、どんな言葉を選んだらいい?その表現の最前線の一端が歌詞にはあります。歌詞観察たのしいんですよね。みんなも歌詞たくさん読んでほしい!そんなわたしから今回プレゼンしたいのは強調の表現。「very」にあたる単語、日本語でも「とても」は大正時代くらいまで「とても〜ない」の形でしか使わなかった新参者だし、ここ25年くらいに限っても首都圏で「超」が流行って、さらに関西で「ごっつ」を押しのけた「めっちゃ」が首都圏にまで広がって「超」を圧迫してたりで、とても不安定ですね。2018年11月28日もともと強調の表現にはバリエーションがたくさんあって、しかもすぐに古びてしまうからどんどん新しい表現が生まれます。やんけ!魅力、溢れてこぼれるやんけ!今回は「かわいい」の表現の強調に特化したヤバイTシャツ屋さん『かわE』がたのしいよ!ってお話です。ヤバイTシャツ屋さん『かわE』歌詞(歌ネットへリンク)その気持ちに名前をつけてよ関ジャムとかにもたびたび登場している作詞家のいしわたり淳治さんは、名前がなかった気持ちに名前がつくような歌詞がよい歌詞だ、という趣旨のことを繰り返し言っています。これ、いしわたりさんが使っていたたとえなんですが、LINEスタンプのことを想像してください。わたしたちの日常の会話の中で「ありがとう」や「了解」を伝えたいシチュエーションは、とても頻繁に起こります。いうとき、LINEで会話していたとしたらわたしたちにはスタンプを押すという手段があります。スタンプが私たちの気持ちを代弁してくれるから、文字だけのコミュニケーションに彩りが生まれます。そんなスタンプの代わりになるのが、よい歌詞だということです。「ありがとう」を伝えたいときに「ありがとう〜って伝えたくて〜」って口から出てくるなら、それは「ありがとう」の代わりに使えるよいスタンプです。花束を贈りたいときに「愛をこめて花束を〜」が口から出てくるのも同じです。してひとびとの口に住み着いて、いざってときにぱっと出てきたらそれは定着のしるしだし、たくさんの作詞者はそこを目指しています。わたし、“かわいい”をもっと強調する語彙を求めています。証拠はこちらをご覧ください。そんなわたしに、この歌詞ですよ!!名前がなかった気持ちに名前がつくような、マネしたくなる、自分で使いたくなる表現こそが、人気の歌詞にはつきもの。そんな話をある作詞家のかたが言ってたよ。理解した!!わたしはこの歌詞を見て、一瞬で内容を理解したし、これめっちゃ使えるやん、って思いました。