HOTメニュー』COOL&HOTに夏を乗り切ろう!熱くなった体を冷たいデザートでクールダウン。食が進むHOTなメニューで元気をチャージ。ハートランド「ハートランド」のアーモンドのセミフレッド¥216※単品での注文はディナータイムのみ可。B(1,080円)またはC(1,400円)の選べるデザートとなります。◆ほろ苦いアーモンドがアクセントのひやふわスイーツ昼は7種類のパスタから選べるリーズナブルなランチセット(860円〜)。夜は肉・魚料理のほかリゾットや手打ちパスタなど、ワインに合うメニューが揃います。冷たいスイーツ「セミフレッド」はキャラメリゼしたアーモンドとイタリアンメレンゲを混ぜて凍らせたもの。250円、サラダはサービス◆骨つきチキンがゴロッと入ったスパイシーなネパールカレーネパールの家庭の味「カドマンドチキンカレー」がイチ押しHOTメニュー。スパイスが効いたトマトベースのさらさらしたカレーはナンやライスと相性抜群。昼夜ともお得なセットがありますが、「ヒマラヤチャーハン」や焼きナスのカレー「ベガンバルタ」など一品料理もおすすめです。テイクアウトは500円からとリーズナブル。パーティプランはHPをチェックしてみて。(有効期限:2017年8月31日まで)※クーポンは1名様1回までとさせていただきます。※クーポンはご注文前にあらかじめご提示ください。※クーポンサービスのご不明な点は店舗にお問い合わせください。ライカノ※画像はディナータイムのメニューです。本場タイの味が楽しめると人気のライカノ。この夏味わいたいHOTなメニューは、タイ料理の定番メニュー「トムヤムクンスープ」。海老やフクロダケ、レモングラスが入ったスープで、酸味と辛味がクセになるやみつき必至の一品。ほかにも「蟹のカレー炒め」や「煮込み鶏肉とジャガイモカレー」などが人気。オレンジ」のフルーツパフェ¥900◆大きくカットされたみずみずしいフルーツがたっぷり夏に食べたいCOOLなスイーツは、パインやメロン、キウイなど7種類の果物を贅沢に使ったフルーツパフェ。果物の美味しさが際立つようにと、甘さを抑えた生クリームを合わせています。ほか、自家製ワッフルやフルーツサンドもおすすめ。フレッシュなフルーツで暑い夏も爽やかに過ごせそう。AREAつくばエクスプレスの終点・つくば駅。国や企業合わせて約300の研究機関が立地している「科学の街」でもあります。サイエンスツアーをご紹介します。つくば駅下車まつりつくば暑い夏を締めくくる熱狂の大パレードは必見つくば市の夏の一大イベント「まつりつくば」が、今年もTX「つくば駅」周辺で開催されます。8月26日、27日の2日間にわたり、各会場でさまざまなイベントが開催されますが、何と言っても見どころは土浦学園線を通行止めにして行われる大パレード。迫力満点の「ねぶた」が、集まった人々を圧倒します。つくばの自慢の品が勢ぞろいするバザー広場も必見です。8月最後の週末は、つくばエクスプレスに乗って「まつりつくば」へ訪れてみてはいかがでしょうか。http://www.matsuri-tsukuba.com/Topics「まつりつくば特別往復きっぷ」を発売!「まつりつくば2017」の開催に伴い、8月26日(土)・27日(日)の2日間、研究学園駅~つくば駅間の割引往復乗車券『まつりつくば特別往復きっぷ』を発売いたします。研究学園駅ごあんないカウンターおよび自動券売機(初電〜19:30)※前売りはいたしません。※発売当日に限りつくばエクスプレス線(研究学園駅~つくば駅間)1往復有効。約50の研究教育施設を見学することができます。測量の科学館」など常設展示場を持つ計6施設を循環。大人500円、子ども250円で1日何度でも乗り降りでき、オリジナルのコースで気になる施設を見学できます。科学実験工作教室の他、ツアーバス乗客対象のクロスワードパズルを利用した特別イベント「科学の王国と秘密の暗号」も開催され、さらに楽しく各施設を巡ることができます。詳しく施設や研究について知りたい場合には、ガイドさんの説明を聞きながら施設を見学できる「スタッフガイド同行コース」がおすすめです。https://www.i-step.org/tour/Topics「TX&サイエンスきっぷ」で、夏休みをおトクに楽しもう!夏休み期間中に、TXを利用してつくば市内の研究機関を見学するお客様に便利でおトクな企画乗車券『TX&サイエンスきっぷ』を今年も発売いたします。1往復乗車2つくばサイエンスツアーバス(1日乗り降り自由)※発売当日に限り有効です。※料金は乗車駅によって異なります。詳しくホームページをご覧ください。楽しい!夏を満喫できる公園バーベキューやキャンプ、アスレチックなどさまざまなアウトドアレジャーが楽しめる清水公園。昨年リニューアルした「フィールドアスレチック」は3コース100ポイントから成る本格的なアスレチックです。濡れても汚れても、更衣室やシャワールームがあるので安心です。着替えを持参して、思いっきり楽しみましょう。複数の巨大迷路が楽しめる「アクアベンチャー」では、足元から吹き上がる噴水の壁を避けてゴールを目指す、夏にぴったりの噴水迷路が楽しめます。なりながらはしゃぐ子どもたちの姿にお父さんお母さんも思わず笑顔に。9:00〜17:00(15:00受付終了)※運動靴以外でのアスレチック利用はできません。運動靴を持って出かけましょう。※雨天時や雨天後は滑りやすく危険なため休場する場合があります。HPで営業状況を確認してから出かけましょう。(http://fieldathletics.jp/)※「フィールドアスレチック」の対象年齢は小学生からですが、幼児ができるものも31ポイントあります。冒険、チャレンジコースにも一部水の上のポイントがあるので、必ず着替えを用意ご用意ください。「Traiir(トレイール)」に関するアンケートへのご協力をお願いします本誌「Traiir(トレイール)」制作の参考とさせていただくためアンケートにご協力をお願いいたします。アンケートに答えていただいた方の中から、抽選でくらしを彩るステキなアイテムをプレゼントいたします。