明日は久々の息抜きに広島の友人に会いに行く予定...なのにまた駆け込みの仕事が2つ。なんだろう、この毎回どこかに行く前に仕事が駆け込みで入る現象。暇な時は全然音沙汰ないのに。****************************************************ところで先日の英検合格が刺激となって検定試験勉強の苦手意識が少し薄らぎました。これから当分は検定試験を目標に各言語の勉強を頑張ってみようかな...という気になっています。来年は英検1級と仏検2級を合格したいなぁ。次の英検は引っ越しと重なりそうなので受験するか思案中です。英検を受けてみて、今まで苦手だと思っていた長文読解の問題が結構好きだという事に気付きました。英語以外の言語は喋れるようになりたいという気持ちもありますが、長文をスラスラ読んでみたいという気持ちになりました。目標は英語で長文を読む時ぐらいのスピード&理解力かな。来年の勉強は検定に重きを置いてみようかな。島根県だとハン検やドイツ検定なんかは毎回あるわけではないのですが、東京なら色んな試験を受けれるし。落ち着いたらゆっくり考えてみようと思います。**************************************************それにしてもこの所、机の上の本立てに置いてあるこの本が気になってしょうがない...。(Atom)アメブロから引越してきました。過去のブログ(part1)はこちらからどうぞ。詳しい自己紹介はこちらです。翻訳・反訳の仕事をしています。exercise英検準1級合格しました。語学のお話じゃなくてごめんなさい。今日はちょっとしたカンドー話。すごくどうでもいい話ですが。週末は京都へ行ってきました。今はバラバラになってしまった前の会社の同僚の皆とのReunion。奇跡的に今はドイツに住むフランス人の同僚もたまたま日本に出張しているとのことで、日帰りで京都まで来たので昔のあの頃のようで本当に楽しかったです。