機械的に翻訳されますので、言葉づかい・文法などが正確でない場合があります。翻訳の精度にともなう間違いがあったとしても、当社では責任を負うことができません。ページ内のテキストは翻訳されますが、画像・添付ファイルなど、翻訳の対象外となるものもありますので、ご了承ください。2014/03/28いつもご利用頂きまして誠にありがとうございます。当社では、旧東急5000形電車をはじめ、末永く運行を続けるために「熊電プレミアムオーナー制度」を設けました。沿線に写真撮影に来られる皆様方にもぜひご協力いただき、ご支援いただきますようお願い申し上げます。以上の車両の中から対象車両をお選びください。※車両によっては上熊本線での運行となります。(6:30〜19:00)メールでのお問い合わせは、下記お問い合わせフォームからご連絡ください。