格安に英語学習.com格安に英語学習.com【話せる英語でなければ楽しくない!】1000人以上と英会話した人が、独断と偏見で英語教材・オンライン英会話などを批評しながら、なるべく格安に英語学習に役立つ情報提供するサイトです。大きく見かけは立派でも、役立たずであるという意味です。「ウド」とはウコギ科タラノキ属の多年草のことで、春に芽吹いた小さい頃には山菜として食べることが出来ます。ところがウドは時期を過ぎると2~3mにまで成長し、木材としても食用としても適さなくなることから「見かけは立派なのに、何の役にもたたない」例えとして用いられるようになりました。※ウドは樹木ではなく、草の一種なので「大木」という表現は厳密には誤りです。英語では、単に「大きな木」を使って表現しています。日本以外では中国や韓国あたりにしか生えていない草のようで、英語で適切な言葉が無いようです。spikenard”のように表現するのがよいようです。Udon?”のような会話が繰り広げられそうですけれど。⇒うどの大木たんなる悪口ですね。⇒ウドの大木good-for-nothing:役に立たないこちらもたんなる悪口です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイトことわざ検索じろ旅行が大好きで今まで訪れた海外は41ヶ国。英会話スクール歴12年。留学したことないけど、のべ1,000人以上の人と英語で話したことがあります。英語の教材などを独断と偏見で批評しながら、英語ことわざも解説。自分の学習に役立てている。英語のことわざ1000個紹介し終わる頃には、TOEIC満点取れるかなぁと画策中。英語のことわざ【友は近くに置け。敵はもっと近くに置け。