�B───『ロンゲスト・ヤード』に戻ると、あの映画でもあなたの演じた登場人物が殺されるはずでしたね(刑務所長が彼を背後から射殺させる)。私は決して、ラストを変更しなければならないと声高に言い募ったりはしなかった。心の中では、俺たちは映画の展開に観客を引き込んだぞと感じていた。私を死なせる必要はなかった。刑務所長のせいであと50年間監獄に入ることになれば充分だろうに、とね。『ハッスル』に関して私が頭にきたのは、この点なんだ。あのメッセージさ──負けるときに勝つというやつ──明解じゃなかったな。そんなわけで、エディ・アルバートが私を殺させなければならない日がやって来た。撮影の準備が整うと、オルドリッチがあのいつもの調子で知らぬ間に来ていて、「駄目だ、殺すのは」。私が「何だって?」と言うと、「君を殺すことはできないんだ、この性悪のクソ野郎」。ひどい言い方をするもんだよね。ボブの奥さんはドイツ人だった。ある日彼女は私に言った、「ボブはあなたのことが本当に好きなのよ。息子みたいに気に入っているわ」。