(JRTR)に編集スタッフとして参加していた経験がございます。出版前の全体監修などがスタッフ内での私の役割でした。JRとは別件で私はこれまで数多くの大学教授の研究論文の英訳、編集を担当してきました。その中には薬学や原子力工学を含むテクノロジー関連の専門書や、ネイチャー(Nature)などの大手英科学誌に掲載された論文もございます。私はこれまで数多くの大学教授の研究論文の英訳、編集を担当してきました。その中には工学を含むテクノロジー関連の専門書や、ネイチャー(Nature)などの大手英科学誌に掲載された論文もございます。コピーライトに従事してきました。ご連絡お待ちしております。Morerockjapan@mac.com070-4014-3403。