アーサー・ヤングは最初の年に、美しい農園に心打たれることは稀で、貧困の農村を見てやるせない気持ちを抱いています。Chardinフランス紀行より要約1787年5月17日この日記で農業を講義するつもりはないが、耕作方法がまったくひどい。小麦は雑草と混じり、土地は休閑。フランス人には人にみせるだけの農業がないとしても道路がある。忌まわしい夫役についてしらなかったら、ほめそやしかねないところである。彼らの強制労働からこの偉業は絞り出された。雌牛にやる牧草や雑草を森で摘む婦人たちは貧困の象徴である。悲しきソローニューという貧困な地方に入る。ここの貧農は、分益小作農。経営資本をもっていないのに土地を貸借する人である。土地所有者は役畜と種子を提供してやらざるを得ない。彼と小作農が作物を分ける。貧困を永続化し、農業技術の導入をさまたげる悲惨なやり方だ。Chardin(どちらかというと貧農ではない暮らし)6月6日リモージュにて。当地の農業協会は愚にもつかぬものを刊行している。農民は全く文字が読めないのに。教育水準の低さ!会員に自分で土地を経営しているかを聞いた。屋敷の周辺に分益小作農を置いて、土地を貸すことを経営することだと思っているのであった。なんのことはない、彼らは全農村の災いと荒廃の原因になっている。あの賃貸様式を自慢しているのである。6月8日イギリス人の目にとてつもない光景がはいる。多数の家屋の光景である。1774年にマリー・アントワネットが王妃になり、「王妃の飾り帯」という国民から祝い金を贈る風習を廃止したのがルイ16世です。このときのマリー・アントワネットは自らも「王妃はもう飾り帯を締めることはないでしょう。」と感銘を与える名文句を残しています。ルイ16世とマリー・アントワネットは、病気や高齢者を保護する「博愛の家(メゾン・フィランソロピー)」を後援し、農民のために撒きや毛布をはじめ施しものの配布し、じゃがいもの普及の支援に努めるのです。実際の農民は、いったい誰が施してくれているのかを知っていたのでしょうか。フランス紀行)チュイルリー宮殿を散歩。ここではいま、異例の光景を目にする。国王は6人のブルジョワ民兵の近衛兵と1〜2名の宮内官、そして一人の小姓と散歩している。王妃は一人の女官とブルジョワ衛兵。国王の散歩の時には閉め切った庭園の戸扉は、国王が宮殿に入ると開けられる。王妃はまだ散歩をしているのに。開かれた扉から一団がくる。王妃が通ると帽子を脱ぐが敬意を示さない。これは私の想像以上だった。王妃は身体の調子が良くないようで、たいへん大儀そうだ。囲みの小さな遊び場には近衛兵が二人。5、6歳で感じのよい、とても可愛い気立てのよさそうな少年。すべての人が敬意をあらわし帽子をとる。それを見て、私はたいへん嬉しかった。国民が革命の嵐でつかんだ自由を確保するために、あらゆる手段を取ったからと非難できない。1750-51最近、フランソワ・ブーシェの作品を観て、この画家は風俗の格差を痛烈に描いているのでは?と思うようになりました。この「鳩小屋(コロンビエ)」が、単なる「古典的叙情性を感じさせる風景画」ではないと考えました。この主題のものは、当時のフランス農民を苦しめた税にほかなりません。第3身分が収める税は、貴族の特権をも象徴します。同じ領主の独占権にあたります。農民に対しての領主の使用強制権にあたる水車。鳩小屋の独占権ってなんでしょ?食材?儀式用?それともノアの箱舟にあるように伝書の務め?伝書が郵便制度と同じ性質を持っているのなら、幌馬車の郵便制度より安いから?あるいは軍事用の伝達だったのでしょうか。1750-51水車小屋は領主のもの。領主の水車を借りて、小麦粉を作るときの水車小屋使用料を支払わなければなりません。フランソワ・ブーシェの描く風景は、ルイ15世の時代です。この時代にダルヌヴィルは「二十分の一税」を導入しました。ブーシェの描いた水車小屋は1750年代のフランス。1789年、イギリスのアーサー・ヤングのこの日の日記をお読みくださると領主と農民の税金がよくわかると思います。↓1789年8月7日(フランス旅行記より要約なので本文に忠実ではありません。)明日、ムランから8マイル離れたデ・グッド候の売り地を見に行くことになった。デ・グッド候の城館に隣接している土地は6アルパン。半分は菜園、半分は果樹園。年額1000リーブルで賃貸に出される二つの水車。小川はコイ、テンナ、スズキ、ウナギがとれて所有者の食卓をにぎわすし、1000リーブルの定期的な収入がある。上等なぶどう酒を産する畑と栽培者の家。借地にだされる9つの小作地。Nattesそれらは金額に換算して15,000リーブルをもたらす。したがって小作地、水車、そして魚の純益は12,500リーブルになる。領主的権利と上級裁判権があるためギャルド・ド・シャス(狩場の番人)を雇い、土地管理人のための出費、ブドウ酒醸造の費用当は地主負担で、約4400リーブルになる。故にこの所領の年収は純益で8000リーブル強になる。所領で飼っている羊1000頭、雌牛60頭、雄牛72頭、雌馬9頭、それに豚多数分が入っているこういう仕組みなんですね。塩税(gabelle)といった税は国王の利益のために恒常化され、17世紀後半から18世紀には人頭税、十分の一税(dixième)、二十分の一税(vingtième)といった直接税そして多くの間接税がの設けられた。王党派を支援、オルレアン公は反王妃派デ・グッド候の土地を売る話から、税から得た純益で潤される領主の生活と税金の種類や領主権がよく理解できました。貴族は村の共有地を三分割令によって、三分の一を自分の所有にし、土地台帳に基づかない十分の三の収穫を徴収します。ローテーションで、休耕地は放牧がされますが、厳しい冬には家畜を飼うことが困難で、とくにルイ16世の治世には霜や雹、セーヌ川の川底が23日間完全凍結するなどの異常な気候が原因のひとつです。98%を占めるフランスの第3身分(市民)にも、ブルジョワ層(富裕な商工業者や銀行家)、知識層(弁護士や医者や文筆家ほか専門的職業)がいますが、フランスの80%を占める農民がこの第3身分に所属しています。抜粋して出版しました。その覚書には不平等と圧政に対して立ち上がるよう民衆へ呼びかける啓蒙思想とキリスト教を非難した遺書ともいえる手記。写真はジャン・メリノのいたエトラピギニー教会?です。特権階級は王族と第一身分(僧侶)と第二身分(貴族)は税金を支払う義務がありません。さまざまな特権があり、第三身分からの税金だけでも純益がでます。第三身分は第三身分(平民)は、権利が無く、重税の義務があります。気候によって飢饉になり、不作で貧しい生活が続くなか重税を納めなくてはなりません。ルイ16世は、ジャガイモ普及、王妃の寄付あつめ、施設の支援、毛布や薪の配布などに援助しました。これでは慈善事業にほかなりませんよね。régime)の社会では疎まれ、罷免されます。後任のカロンヌ、ロメニー・ド・ブリエンヌは貴族に課税を試みますが、やはり失敗。ネッケルですが、三部会の開催を就任の条件とするのです。アーサー・ヤングの日記にありましたね。「ただし絶好の機会をみすみす失った。アンシャン・レジーム側の王族の王妃たち、貴族は利権を手放すことを拒否します。Erato国王ルイ16世と王妃マリー・アントワネットが、国を治め、永続的な国家をつくりあげるための考えがなかったのですね。慈善事業と同じように考えていたのでしょうか。アントワネットの誤解や捏造があったようですが、それはモラルのことですよね。レズビアン、近親相姦などなど酷い中身。断頭台での処刑は、そういった誤解が原因ではありません。嫌悪感を高めることにはなったでしょうけれど。結局、国を救えなかったことです。平民の暮らしの水準が極限まで低下していて、改革を試みなかったことなのです。1789年の選挙で農民や民衆は社会の仕組みを理解するようになったのですから。スポンサードリンクコメント楓のアントワネットの記事で、一番よかったなと思うのが、フランス紀行のこの記事。第三者、しかも他国の人物がみるルイ16世の治世時代からのアントワネットの素振りが面白い。28歳の老婆の話ですが、日本も昔は平均寿命は短く老けてみえる女性が多かったのではないでしょうか。この当時の飢饉は世界的な飢饉だったような記憶あり。|sai、コメントありがとう。世界中が飢饉だったわけですよね。気候が災いした時代背景に、日本もフランスも影響を受けたのでしょう。実は、インフルエンザではなかったのですが、今日もお熱が37.5度で、先週より下がっているのですが、咳に苦しみ、喉が腫れ、ほとんど食事が通りません。先週から飢饉のように飢えている私です。この苦しみですが、おなかが満たされないというのは気力も体力も消耗します。当時のフランスの平民たちは毎日絶えていたんですね。このおなかの「ぐ〜」から逃れるために、今日は記事をアップしました。今日、明日、あさってとお休みです。とほほのほ・・・です。|コメントするname:email:url:comments:Cookieに登録この記事のトラックバックURLトラックバック機能は終了しました。実際に読んでみてください。