驚いたときに英語で「Really?」と聞き返す。bizSPA!フレッシュビジネスキャリアライフスタイルマネーガジェットコラムTOPコラム驚いたときに英語で「Really?」と聞き返す。実は失礼?驚いたときに英語で「Really?」と聞き返す。いう表現が便利で良く使われますね。日本人が不得意とするRとLが両方含まれる単語ではありますが、日本人にはとても馴染みのある表現です。「本当?」という訳が当てはまります。日本語の「本当?」もよく考えてみれば、「それは本当なの?=嘘じゃないの?」という意味が隠されていると言えないこともありません。口にする時の抑揚や表情など、非言語(ノンバーバル)な要素で誤解を避けることもできますが、「うそー!」とばかり口にしていると幼稚な響きもしますし、軽々しく聞こえてしまいます。言われた人が良い気持ちになることばかりではない、と覚えておくとよいでしょう。英語の会議で、休憩後に「続きを始めよう」。往復6時間半の「新幹線通勤」をする20代、意地でも赴任しないワケ東京五輪の種目になるかも「マインドスポーツ」とは?スポーツの業界用語33歳元公務員、SNSフォロワーからの貢ぎ物で暮らす理由20代は飲み会での「お酌」否定派が7割超。若い非正規が、50代正社員のPC指導役に。ライナー」に乗車ルポ。Reserved.twitterfacebookinstagramTOPへ戻る。