解釈できない事もない言い回しがほんの少し気になる雑魚でした。北陸でも有力なんですかね。野々市と言えば、確か管理人様の旧テリトリーですが。再論!やっぱり気になる“南アルプス市”南アルプスが外国の地名だからというそしりはいまいち的外れのような気がします。したら南陽市なんてどうすんの?と郷土史家の方に見解を聞かなければなるまい。いうよりも、もともと日本の地名は外来語のオンパレードなわけだからあと100年もすれば南アルプス市がしっくりくるような気がしますけどね。郷土史家は「今ある地名は歴史がある」と歴史的背景(というほど大袈裟なもんじゃないけど)を持ち出してるけど、南アルプスだってここ最近ってほどでもないでしょう。だいたい今ある町村だって、明治の大合併でできた町村なのだからそんなに大事にするほどの歴史なんでしょうか。確かに南アルプス市という命名感覚は、サントリーの天然水のよいイメージと同様の効果を期待してのことだと思います。私としては、ひらなみ市の方にむしろ違和感を覚えます。語感は人それぞれの受け取り方があるようなので、言及いたしません。各自治体から一字ずつ取るという手法は、地域の一体性をなくすとも思えます。スパゲティーも食べたい、ハンバーグも食べたい、ピラフも食べたいというような子供の感覚に近いものを感じます。こんなどっちつかずのお子様ランチ地名は子供なら分かるけど大人が考えるようなことじゃないです。これじゃあ、余計に意味不明になるだけのような気がします。一応,念のために申しておきますと,これは決していわゆる「和製英語」ではありません。いうのは「(スポーツ)登山」という意味の英語の普通名詞です。語源はヨーロッパ・アルプスに求められて,ここでスポーツとしての近代登山が発達した歴史を踏まえているのですが。以前にも触れたとおり,私は「南アルプス市」なる呼称を取り立てて問題にするべきものとは思いません。確かに「南アルプス」という呼称は,ヨーロッパ・アルプスを踏まえた呼称であることに違いはないし,いわゆる“愛称名”であることも事実ではあるのですが,では国土交通省(旧・旧内務省)や文部(科学)省が「公式」のものとしている「赤石山脈」なる呼称が“歴史的”なものかというと,決してそうではない。日本人は「山脈」なり「山地」なりに一々名前を付ける習慣などなかったのではないか。現在,広く通用する「○○山脈」なり「××山地」なるという呼称は,別に昔から行われていたわけではなくて,せいぜいが,明治半ば以降,地形学上の学術的研究や地理教育,あるいは土木行政上の必要に応じて「適宜」名づけられたものに過ぎない,と思います。「その程度」のものだから,場合によって「松本平」と言ってみたり「松本盆地」と言ってみたり,「越後平野」と言ってみたり「新潟平野」と言ってみたり「蒲原平野」と言ってみたり...話をする都合上,それぞれの世界で標準的な呼称が慣用されているけれども,ではそれが絶対的に正しい呼称であるかというと,決してそうではない。現在,公式には「飛騨山脈」と呼ばれている,いわゆる「北アルプス」は,それを展望する松本平からは長い間,単に「西山」と呼ばれてきました。ここに「飛騨山脈」なる,学者世界で通用するオタッキーな名前が与えられたのは,せいぜい百年ほど前のことに過ぎません。甲府盆地から眺めた山々についても,かつては「西山」と呼ばれていただろうと思います。そこに「南アルプス」という“適切”な名前が与えられた。細かく言えば,「南アルプス」というのは,いわゆる赤石山脈に限定されるのかもしれない。言ったって,普通の人の感覚から言えば,赤石山脈からは外れるけれども甲斐駒や鳳凰三山,さらにそれから続く山並みだって「広い意味の南アルプス」と言って,無理はないのかもしれません。あれば,それは「榛名町」や「妙高村」,「霞ヶ浦町」や「北浦町」があって不思議ではないように,「南アルプス市」があって別段不思議なことではないと思います。近隣の著名な山や川,湖沼に基づく名称を名乗る自治体は,明治以来,掃いて捨てるほどあるのですから。「赤石山脈」よりも「南アルプス」の方がはるかにポピュラーな分,こちらの方がずっと当然の名前であるように思います。以前に触れたとおり,私としては「こま野市」が大変に気に入っていました。これが落選して「南アルプス市」なる名前になってしまったこと,返す返すも残念です。さんレスありがとうございます。話を長引かせるようで恐縮なのですが・・・[9777]南アルプス市関係の発言は、「外国由来の地名だからダメ」「歴史が浅いからダメ」と言ったのではなくて、「よそからの借用名であることがあまりにも明らさまである名称を自治体名として用いるのは、不自然だと思う」という趣旨だったんですね。スポーツ登山であればそもそもが輸入物ですから、外来用語や借用名があっても不自然ではないのですが、自治体はいやしくも「自」治体、自分で自分を律するもの。自分本来の(と思える)名を名乗るべきだ・・・と思うのです。元は外国由来であっても、本来の名のようになじんでしまっているものならば、別にかまわないと思います。「湘南」がそうですね。「南陽」もそうですね。漢字2字の地名なんて日本全国どこにでもありますから、これが中国由来だなんて一般には意識されていないでしょう。歴史が浅いのも、別に問題とは思いません。どんな地名でも、それが使われ始めたときは新地名です。京都・東京からしてそうですし、松・鶴・亀が付く城下町名の多くがそうですね。歴史はすでに固定化されたものではなく、現在なお進行中のものです。逆に言えば、「南アルプス」もその土地本来の名だと錯覚(悪い意味ではありませんよ)されるようなものであったならば、問題にはされなかったと思います。明治期に「アルプス」に「有阜(あるふ)」という漢字が当てられ、南有阜山地という名が生じ、略して南有と称され、そのうちこれが欧州アルプス山脈に由来する借用名であることが意識されなくなった状況の元、今回の新市名が「南有市」と決定された・・・というふうに。これを最善として推薦しているのではありませんので念のため)しかし「アルプス」と読むまたは書く限りは、どこかで本家アルプスが意識されるのではないか?「これこそ我が名」と堂々と言い切ることはできないのではないか?と、人ごとながら思ってしまうわけです。榛名町・妙高村とは、ここが決定的に違うと思うんですね。これは感覚的な話になりますので、そんなことあるものか、「南アルプス」とは他ならぬ我々の名として定着している!と言われれば、それまでですね。再論!やっぱり気になる“南アルプス市”アーカイブズを見てびっくり。YSKさん、編集ご苦労さまです。素早い処置に感服いたします。さん、レスありがとうございます。結局は個人の感覚に帰する事ですがそのとおりですね。そのような個人の感覚の総和が、その名称が定着していくか否かを決めるのでしょうね。皆それなりに理論武装はしますが、良い名前かどうかはセンスの良し悪しによる、ということでしょう。それを重々分かった上でなお付言すれば、「個人の感覚」としてそれ以上は詮索しないとあっては、どうも議論が深まらない。同じ社会に暮らすからには、ある程度は知識・価値観を共有していると思うのですが、どこから先が違っているのか?・・・ということを、たまには追求してみるのもいいのではないかなぁ、と思っています。ここで議論しても現実が変わるわけではありませんが、それを抜きにしてもこの種の議論には意味があると思うんですね。私とて「南アルプス市」を真向から否定するものではなく、ましてや関係者をそしる意図はまったくありません。違和感を感じた理由は何か、他の人はどうか。お互いに知識不足があるなら埋めていきたい、お互い参考すべき価値観があるならば教えあいたい。思って発言したものです。この話題はヤメにしますね。再論!やっぱり気になる“南アルプス市”先日新しいアトラスRDX東海道路地図が書店で売りだされているのを見つけました。掲載されている道路地図です。巻末には、2003年4月発行とあります。それなら山県市や静岡市は変更されているだろうと思って本文を調べてみると、やはり変更されていました。実際合併後もこの住所になるのでしょうか。見てみると、ありました、山梨県南アルプス市です。地図に掲載されたのです。見るとやっぱり変です。地図上に堂々と「南アルプス市」です。私は南アルプス市という名前に反対しませんが、やはり違和感を感じます。そのうち慣れて何も感じなくなるのでしょう。それはいいことなのか、悪いことなのか。それぞれの町が誕生するまであと一週間足らずです。この特集記事はあなたのお気に召しましたか。よろしければぜひ推奨してください。★推奨します★(元祖いいね)推奨するためには、メンバー登録が必要です。M.Higashide。