name?のほうがいいです、と書いてあったり......。name?日本語訳お名前は?名前を聞くときのテッパンフレーズ!初めて会った人に名前を聞いたり、お店などで名前を尋ねられるときに、よく使われます!たとえば、海外のスタバでは、カップに名前を書いてくれることが多く、こう聞かれることもしょっちゅう。name?お名前伺ってもいいですか?のほうが、丁寧でになります。again?日本語訳お名前なんでしたっけ。it?日本語訳(その)名前なに?※モノや場所などの場合は、"it"。Koike.2名で6時に予約してるんですが。お名前は?小池百合子です。name?と聞かれているシチュエーション。name?と使い分けると◎。