心でもって様々なところへ行ったりして、様々な人の心と共感をする。心っていうのはものすごく難しいんですね。先生は香道を伝統的にやるだけではなく、様々な文化の人たちとか、様々なところとコラボレーションというか一緒にやられていて、フランスの化粧品(香水)会社の方々に対して香道をやられた。アジア地区のセールスマネージャーが40人ほど集まられて、6カ国語くらいかな。中国の方もいれば韓国の方もいればフランスの方もおられて、なにをテーマにしようかとフランスがメインの会社ですから『星の王子さま』をテーマにしたんです。僕が日本語で話すと通訳の方が英語にしてくれる。その通訳の方がすごく慣れていて、普通のスピードで話しても結構ですよと。英語にしてもらうと各テーブルでは英語のできる各国の方が即座に母国語にという流れで、2時間くらいかな楽しんで。『星の王子さま』の教本を。ええ、それを作って、説明するわけです。いろんな国々の個性があって意見が出てきましたね。香水ってすごく香りが強い気がするので、そういう香りに慣れていらっしゃる方が、香道の儚いような香を聞けるのかなとちょっと疑問があるんですけど。すごく興味を持って、即座に香道具一式買って帰られました。香の香りってすごく微妙だけども、香水を作る人たちってのは香りが命なんです。これはディオールの調香師が本に書かれていたんですけど、「香りってなんですか?」と聞かれたら「香りは命です」自分の命と一緒だと。参加された皆さんのコメントも素晴らしかった。「ファンタスティック」って。海外の方とは何度かやりましたけども、涙を流された方もいらした。やっている最中に(香を聞きながら)ダーッと泣かれるんですね。したものかと思ってお聞きしたんです。いう素晴らしい文化、遊び方を日本人が守り継いでいる、そのことが本当に嬉しい。その人は香りのセラピーの人かな。」それで「アメリカの将来にとってよくない人がまた選ばれてしまった」と。それで「これは地球はどうなってしまうのか......」と思っていたところ「こういうことを楽しんでいる日本という国があるではないか。日本の人々がいるではないか。それで涙が出てきたっていうんですから感動的ですよね。いうご活動の中心になっている先生のコンセプトが「創造する伝統」創造とはクリエイションであると。クリエイションですね。伝統っていうのは常に攻めていかないと廃れてしまう。これは私が関係している財団のコンセプトも、「創造する伝統」。これは芳賀徹先生が「創造的進化」というアンリ・ベルクソンの概念から引き出されたんですけども、伝統というものは常に新しく変革して、命をキラキラさせないと次へ続かない。いって今までの伝統をポンとやめて、なにか新しいことに目移りしてやるのかというとそれは全然違う。伝統を、一つのことをずっと突き詰めて突き詰めて突き詰めていくと、コップに溜まった水がツツツと溢れ出てくる。この溢れ出てくるのが新しい創造性だと。ここまでその伝統を突き詰めなさい。香道も徹底的に今までの香道を突き詰めていくことによって、新しい息吹がそこから出てくると。最初香りと主題を組み合わせた。ところが残念なことに僕たちは歌の教育を子どもの頃からやってないわけです。僕も香道をやり始めてから歌も少し書くようになりました。ほとんどの組香でやってるのは昔の歌のことで、だからもう一度その主題を徹底的に突き詰めなきゃいけない。いうことを思って、主題を突き詰めることによって香りも変わってくる――という風に考えたんですね。人の人生をもう一度味わう、体験する。