タイのバンコクで日本人向けフリーペーパーを発行するタイ自由ランドが、タイ料理店や日本料理店など、グルメ情報を提供しています。第2の人生をタイで過ごすロングステイ、定年支援のビザ取得も行っています。売ります、教えますイベント・催しお問い合わせ・広告申込み無料広告タイ自由ランドTopタイ語の通訳、翻訳1日単位で使えるデータSIM登場!翻訳機能付きポケットラジオ「ラジトーク」でおなじみの「ビザイア」では、88ヵ国対応のデータSIMカードを販売しています。事前にチャージしておくとSIMカードを挿すだけですぐに外国でインターネットが使えるので大変便利です。1日単位やアジア周遊プランなどあり、たとえば日本なら、1日219円(300MB/日)でご利用いただけます。ほかにはアジア13ヵ国2GB/7周遊プランというのもあり、日本以外にインドネシア、韓国、カンボジア、シンガポール、タイ、台湾、フィリピン、ベトナム、香港、マカオ、マレーシア、ラオスで使うことが出来ます。ラジトークとともに海外出張の強い味方となることでしょう。詳しくは上記QRコードで「TabiPass(タビパス)」のウェブサイトをご覧下さい。ラジトークの翻訳機能については、エムクオーティエの紀伊国屋書店やビッグCエカマイ店のBBインフォショップなどでの使い心地をお確かめいただけます。アジア各国の言語に対応しているので、タイの近隣諸国への出張が多いビジネスマンにも便利。ついては、この1月28日に内閣の承認が終了し、今後、入札を開始し、来年2月には工事が始まり、2026年中のオープンを目ざす。ラチャダーからディンデーン、ランナム、ラチャプラロップを通り、プラトゥーナム、ヨモラート、民主記念塔、サナムルアン、そしてチャオプラヤー川を渡り、シリラート、バンクンノンに至る。この6月に入札を開始し、建設業者の決定は2021年2月。それから5年でオープンの見込み。官民での事業となり、事業費は1427億バーツにのぼり、路線の土地の権利等はタイ政府により146億バーツ、建設費等は民間企業により960億バーツ、電気システム関連、メンテナンスも同じく民間企業で321億バーツとなっている。11駅はすべて地下鉄となる。「パチャママ」で人を導いていく方におすすめのパワーストーン世界各地から集めたパワーストーンの製品を販売しているのがスクムビット・ソイ41にある「パチャママ」です。今回ご紹介するのは、日本名では、ずばり「隕石」と呼ばれている「ギベオン」です。1936年にアフリカ南部のナミビアで発見された隕石の一つで、主成分は鉄とニッケルですが、高温と超高圧で長い時をかけて冷やされた特殊な環境でできています。宇宙からやって来たギベオンは表面にあるホログラム(幾何学模様)の美しさで人気が高く、ロレックスの文字盤に使われていたことでも有名です。天より飛来してくるその神秘性ゆえに、日本でもいくつかの神社のご神体として祀られています。変化に対応する力や、正しいものを見極めて問題を解決する力を高める助けとなってくれることから、経営者やリーダーなど人を導いていく方におすすめのパワーストーンとして知られています。神事や祭事など、人々の間で神聖なものを守り抜く魔除け的な意味合いを持っていたことで知られており、マイナスの邪気を追い払って持ち主に生命の喜びをもたらすと言い伝えられています。モンクット王工科大学ラカバン校の理事長によると、エアポートレイルリンクの高架の下に、サイクリングロードの建設を提案しており、関連当局はおおむね賛成の模様。kmでの高架下での建設で、自転車専用を想定していて、途中、駐輪スペースなども設ける。mほどで、鉄筋だがそれほど重さはいらないとしており、20億バーツの予算で建設可能という。昼間の日差しを避けられるのもサイクリングに適しているという。現在、世界を見渡すと、自転車が大都市では人気で、ボストンやロンドン、パリ、北京など。バンコクでも初めての街中を縦横に走るサイクリングロードができるか、注目される。日本へのおみやげにアジアン雑貨店「チムリム」のランチョンマットタイ雑貨を探すならスクムビット・ソイ43の「チムリム」へどうぞ。自宅のテーブルやお土産にも重宝するウレタン素材のランチョンマットも販売しています。ある程度の温度にも耐えられるので、熱いスープ皿ぐらいならそのまま載せても大丈夫です。グラスやカップ向けの小さいサイズは90バーツ、ランチョンマットに使える大きいサイズは220バーツとなっています。普段使いはもちろんのこと、日本へのお土産にも喜ばれるでしょう。かわいらしい食器なども豊富にあるので、ダイニングをタイ雑貨でまとめてみるのも楽しいですよ。ほかには、タイのハーブを使った美容品や人気のナチュラルソープなども各種取り揃えています。タイ全土への配送も行っているので、広告内のラインIDまたはQRコードから日本語で問い合わせてみて下さい。日本人会会員の人は500バーツ以上のお買い上げで会員証を提示すると粗品をプレゼントいたします。グループがメトロポリスを買収シンハービールなどを製造するシンハーグループの不動産部門、シンハーエステート社はこのたび、17億2500万バーツで21階建ての賃貸オフィス「メトロポリス」を買収した。Bの物件とされているが、IT企業や日系企業など現在、98%が入居しているという。現在の家賃は1m2当たり1ヵ月800バーツほどとなっている。シンハーグループはこのところ、不動産事業にも力を入れており、マッカサン駅近くに、シンハーコンプレックスが完成し、ホテル、賃貸オフィス、コンドミニアム、商業スペースを盛り込んだ複合施設として運営しており、「賃貸オフィスの運営はリスクが少ない」といい、また、「メトロポリスは立地が非常によい」と判断している。同社は住まいのコンドミニアム開発を押し進めているが、新プロジェクトは「ザ・エクストラ・パヤタイ・ランナム」で、日本人にも人気のランナム通りで、33階建て、411室のラグジュアリーな、グレードの高いコンドミニアムを建設する。この2月22ー23日に現地などで...不動産ニュースタイのニュース賃貸オフィス、工場レンタル外国人旅行者プラスチック袋の配布停止、年間130億枚、24億バーツの削減タイのバンコクでは、PM2.5の問題や、新型肺炎コロナウィルスのニュースが幅を利かせ、プラスチックの話題は隅に追いやられた格好だが、コンビニやスーパーでは常に直面する問題なので、避けて通れない話題ではある。タイではプラスチック袋の使用が、2020年1月1日より、大手のスーパーやコンビニなどで停止となり、以前から、おそらく始まるとは言われていたものの、実際に始まると、買い物客などは不便を感じているようだ。タイ自由ランドのオフィスの近くにあるトップス。昨年から毎週、〇曜日には配布袋がない日、というような設定があって、ない時はどうなるか、というのは予行演習としてわかっていたが、実際それが毎日になると、頭の中にはなかった、さて、どういう風に持ち帰るのか?という悩みも出てくる。逆に言えば、何でも買いたいものを買っていたのが、プラスチック袋がないので、最低限、欲しいものだけにしぼられる、というのはあるだろう。ところで、そのトップスの入り口に入ったところにある、店内で使う買い物かごや手押しの商品入れのカートが、急激になくなっていて、これは近くのコ...外国人旅行者タイ関連コラム催し、イベント法律相談ビジネスサポートタイランド・コラムの第93回は「依頼の際に」についてこんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。コラム第93回のテーマは、「依頼の際に」についてです。先日、弊社に会社設立の依頼に来たお客様が日本で逮捕されるというショッキングな事件がありました。弊社に依頼して頂く際には承諾書と契約書を書いて頂いておりますが、反社会的勢力の方々が依頼された場合には速やかに警察に通報させて頂いております。タイは、日本と違って、暴力団対策法がありません。反社会的勢力の方々との接点が多くなる可能性があります。警察やその他の方々は、反社会的勢力の排除に協力的な方々が多いので、困ったことがありましたらご相談下さい。翻訳・証明証の取得や会計・ビザ・結婚・離婚・トラブルなどお困りのことございましたら何なりとご連絡下さい。FRESHと組み、スーパーマーケットの商品をデリバリーするサービスで、タイのラインマンによると「フードデリバリーなどで、すでに1ヵ月300万人の顧客がいる」としており、それら顧客を含めてすでに1ヵ月ほどサービスを始めており、1人平均600バーツの利用を想定しており、ロータスやビッグCなどのスーパーを含め、当初は購入金額250バーツ以上で無料配送する。支払いはラインペイのほか、クレジット、現金でもよい。タイでは現在、スーパーマーケットの商品、消費財は全体の2~3%しかオンライン購入されておらず、「ビジネスとしてこれから拡がっていく」としており、プラスチック袋の配布が停止され、今後、デリバリーでのオーダーが急激に増えると見られている。美容ヘアサロン「タナイナン」では男性カット400バーツ男女カットやパーマ、カラーリングなど、簡単な日本語で多くの日本人顧客がいるトンロー55プラザ2階にあるヘアサロン「タナイナン」。タイ人オーナーでスタイリストのミンさんは日本語が少し出来ることもあり、来店客のほとんどが日本人です。希望のスタイルがあれば、雑誌の切り抜き等を持っていくと、なるべくそれに近い髪型に仕上げてもらえます。男性用コースと女性用コースがあり、1月は男性向けカット400バーツです。平日だけでなく土日曜もプロモーション利用可ですが、時間帯は9時から17時になっていますのでご注意ください。場所はトンロー・ソイ2の55プラザ2階。BTSトンロー駅から徒歩5分。マンゴーサービス」でLINEでタイ語レッスンバンコクでの出張タイ語・英語レッスンの「マンゴーサービス」では、ライン通話を使ったタイ語レッスンも好評です。今回の生徒さんのように1回30分という短時間のレッスンも対応可能です。忙しくてなかなか決まった時間にタイ語学校に通えないという人は、まず問い合わせてみて下さい。ラインやスカイプでのレッスンはバンコク以外の場所でもタイ語を学ぶことが出来ます。バンコク一円なら、タイ語・英語の出張レッスンも行います。学校ではなかなか学べないタイ語の文法から、発音や文字までベテランの日本人講師が担当。短期間でタイ語の習得が可能。喋れたり文字が読めれば、タイの生活がもっとエンジョイできます。好きな教材を使って語学を学べます。タイ語の翻訳や通訳も格安で承っており、タイ語で送られてきたラインの翻訳もお任せ下さい。専門的な内容でも1文字1バーツです。けヘアサロンミナト理容室はタイで30年日本のままの床屋さん「いつも通りで」。この一言で完璧に仕上げてくれる安心感。座っている間に、リラックスして心が癒される。昔ながらの理容室には、そんな雰囲気がありますが「ミナト理容室」は、日本でもあまり見かけることのなくなった、庶民的な温かい床屋さんの佇まいが感じられます。場所は、スクムビット・ソイ41のトップス隣のミラクルモール2階にあり、店内はとても気さくな感じなので、初めての人も気軽に入れます。店内の本棚に並んだ大量の漫画も、日本式の床屋さんならではです。昭和を感じさせる店内ですが、衛生管理はしっかりしています。オーナーは、大ベテランの日本人ですが、タイ人の女性スタッフにも日本語で髪形について注文できます。スタッフは日本式のカットに熟練しており、日本人の髪質も心得ているので、安心して任せられます。洗髪も美容院の様に移動することなく、椅子に座ったまま行われます。一度座ったら、あとはゆったりとした時間を楽しむだけで、頭も気分もさっぱりというのも、理容室ならではです。cmの球体の容器に入ったかわいいスノードーム風のちらし寿司は350バーツです。だるまやまねき猫のピックのほか、お好きなピックを選ぶことができます。ネタもまぐろや甘エビ、玉子焼きなど。店内で食べても、持ち帰りのテイクアウトをしてもOK。博多は個室が揃っており、ゆっくり家族やグループでくつろげるのが特徴。料理もリーズナブルで、スクムビットソイ26の中ほどにあり、駐車も10台以上可能。日本語の新刊書籍を探すなら「東京堂書店」へどうぞ。BTSプロンポン駅直結のエンポリアムに店舗があります。日本直送の新刊雑誌や文庫本人気マンガの単行本なども取り扱っています。タイの地図やガイドブック、タイ関連の日本語書籍は特に充実しています。エンポリアムでの食事や買い物のついでに立ち寄ってみて下さい。学習塾選びで迷っている方も多くいらっしゃると思います。それぞれの塾に特色があるように「TJブリッジ」にも特色があります。TJブリッジで一番大切にしていることが「勉強の奥にある人間を育てる」ということです。勉強で習うことも大切です。実社会で使うものは少ないのも事実。「昨日スーパーに買い物に行っていたら、平行四辺形の面積の半分が...」なんてことはありえません。TJが見ているところは勉強の奥に見えるものです。それは子供たちがいつか向き合わなければならない課題です。その課題の解決を目指しているのがTJブリッジです。TJブリッジが大切にしていることは受験でも偏差値でもありません。目指すのは自分を高めること。結果として受験に合格する力が高まり、偏差値も高まるのであって、目的が反対になることはありません。お子様の本当の成長を助けていきたいので、少しでも多くの保護者の方にTJを知っていただけたらなと思って、この記事を書いています。美容クリニックタイでは整形手術やレーザー治療でのシミとりなど、日本よりも格安な料金でできます。スクムビット・ソイ26にある「エーリサ・クリニック」は、皮膚学専門のウサニヤー先生と、整形外科医のジュンポット先生が経営するクリニックです。日本の近畿大学で医学を学んでいたため、相談も日本語で大丈夫です。患者のほとんどが日本人のため、日本人の不安な点や、日本人好みのスタイルなども熟知しています。整形を行なう際も、とても自然なスタイルを提案してくれます。脂肪吸引より安全で、脂肪を溶かして尿や汗と一緒に排出する「メソセラピー」や、レーザー治療よりも負担が少なく、少しずつ回数を重ねて、肌のシミ・シワ・くすみを取り除く「IPLフォトフェイシャル」など最新の機器を使っています。そのほか、1ヵ所500バーツから対応してくれるホクロとりなどがあるので、タイに住んでいるうちに、安い費用で、治療しておきたいものです。男性の来院も多く、年齢層も幅広くなっています。インプラント、インビザラインなどを行っています。だれにも気づかれずにいつの間にかきれいな歯並びに!というような美容歯科を得意としており、実績も多数あります。良心的な価格で提供しており、日本では高価なセラミック治療も安価で治療可能です。日本では同じく高価な歯並び矯正のインビザラインもタイでは、リーズナブルな価格で実現可能です。ピムピサー先生は、チュラロンコン大学で歯科の学士、さらにマヒドン大学で修士、歯科矯正、インビザライン・プロバイダーの専門医として証書を取得しています。場所は、BTSアソーク駅から歩いて7分ほどなので、一度ご来店ください。日本人の奥様、だんな様、お子様が安心して受診できるよう配慮しています。電話、LINEとも日本語でお問い合わせください。->16デンタルホワイトインターナショナルのホームペ...歯医者インプラント治療健康、病気16デンタルホワイトインターナショナル歯科医院おけいこ「ダイエットスタジオo2」2ヵ月で体脂肪6%減少1回30分の運動で3時間の運動と同じ効果を得ることできるのが加圧トレーニングです。加圧ベルトをつけて行うトレーニングは低負荷の軽い運動ながら、効率よく短時間で脂肪を燃焼します。日本人女性トレーナーが指導する「ダイエットスタジオO2」では、年齢や男女に関係なく加圧トレーニングを受けられます。バンコクでも多くのダイエット成功者が出ています。今回の写真の方はわずか2ヵ月で体脂肪率を6%も減少させました。血流を制限してトレーニングすることで、軽い負荷の運動でも成長ホルモンが大量に分泌され、これがダイエットにつながります。年齢や男女問わず体験できるので、まずは問い合わせてみて下さい・。トレーニングはスクムビット・ソイ39のコンドミアム「セレイン・スクムビット39」で行います。完全予約制なので、お早めにご予約下さい。2月の予約可能日は広告を参照で。今が旬の広島産カキを鉄板焼きにしました。フライにするよりも、あっさりと食べられます。本場、広島のお好み焼きはトッピングが豊富で、チーズ、ねぎ、もち、イカ天、など組み合わせて、自分好みの味に仕上げられます。アツアツの鉄板焼は、ビールに良く合い駐在員の飲み会や仲間との会食にばっちりです。2階はゆったりした座敷席があり、土・日を除いて25~35人で貸切可能。予算に応じて調整できます。3階には座敷席の個室とテーブル席があり、個室は9名~15人で貸切可。週末は家族連れも多く、どんなシチュエーションでもゆったり楽しめます。新年会のプランでは、コース料理+飲み放題で何と、1人1000バーツのみ。お好み焼きも食べ放題で、事前の予約が必要。3時間飲み放題!スクムビット・ソイ41の「鳥屋花」は、BTSプロンポン駅から歩いて6分ほどの立地で、こじんまりした地鶏の専門店として8年になります。1階は8人が座れるカウンター、2階は掘りごたつの26席、3階は完全個室の16席で、新年会の宴会なら1人1000バーツの料理コース+飲み放題3時間がお得です。水炊きと地鶏焼きのコースが選べて、飲み放題は生ビールから焼酎、ウィスキー、ワイン、梅酒などもOK。同店でまずお勧めしたいのが炭火でていねいに焼く焼き鳥。1本35バーツという安さで全20種類あります。朝〆で鮮度抜群の鶏刺もお勧め。ごはんを食べる人もOK。絶品の親子丼がいち押し。玉子焼きもはずせません!土、日曜は日本人の家族の来店も多く、子どものドリンク代フリーです。日本料理店炭火で焼くやきとり日本料理店居酒屋さんランチトンロー駅前の創業22年の老舗居酒屋極楽でランチセットBTSトンロー駅から徒歩3分の好立地にある「極楽」は、創業22年の老舗居酒屋で、ランチには極楽特製カレーとうどん・そばおよび寿司・刺し身類を提供しており、いずれもセットメニューのオーダー可。そのほか、店頭でのお弁当販売も好評。夕方から日~木曜は深夜2時まで、金土曜は4時まで営業中。クラブタイランドメンバーカード提示で飲食10%引き、広告参照で。プロンポン駅から歩いて6分ほどで、とっても行きやすい場所にあります。車で来られる人も、ソイ33の角のUBC2ビル内に無料で停められるので安心です。この店の特徴は、1階のカウンターのほか、2階から完全個室が揃っていて、4人向け、6人向けなど、駐在員のグループにぴったりのシチュエーションです。メニューは自家製の板わさやはまぐり酒蒸し、自家製さつま揚げなど、どれも手作りにこだわった一品です。締めにはやはり、手打ちのそばがいち押しで、カレー南蛮せいろもお勧め。個室は人気があるので、あらかじめ予約するのがベターです。令和初の第96回箱根駅伝(2020年)は、青山学院大が2年ぶり総合優勝で幕を閉じた。国学院大が初めて3位になったり、東京国際大と創価大が初シード権を得たりと新しい風も吹いた。シード権を取った10校のうち、あぱまん情報のTWY社とかかわりがある大学が4校もあったことに同社の山口社長も驚いている。初シード権を取得した東京国際大は、現在TWYオフィスセンターのテナントであり、創価大はインターシップ制度で現在学生2名が同社に勤務している。東洋大は3年前までテナントとして入居していた。青山学院大もインターシップ制度で同社を学生が訪れていた。今大会は、記録ずくめの驚異的なスピードレースとなった。)に復路新記録が1校(東海大)。総合新記録も2校(青学大、東海大)あり、史上初めて10時間50分台を切った。7区間で区間新記録が出たのは1953年(S28)以来、67年ぶりの最多タイとなる。その一因となったのが、ナイキの厚底シューズだ。滞在ビザの心配なくタイ語を学ぶことができるタイ語留学生コースを募集中の「TLSシーロム校」。留学生コース8ヵ月間のEDビザ付きとなっています。長期滞在ビザを取得している人は格安でレッスンに参加することができて、30レッスンなら4200バーツ、105レッスンなら9900バーツとなっています。ほかには実践的な英会話も学べます。BTSトンロー駅前にはTLSトンロー校、BTSエカマイ駅前にもTLSエカマイ校がオープンしています。TLSスクムビット校スタッフだよりです。TLSスクムビット校では《2月12日(水)》より【奥様ゆっくりタイ語コース】を開講いたします。このクラスは女性限定のタイ語を始めて勉強される、初心者の為のクラスです。講師は日本語が話せるタイ人の先生。10名様限定で毎週(水)(金)の10時~12時、全20日間(合計40時間)で開講いたします。《3月12日(木)》より【はじめてのタイ語・7日間集中講座】を開講いたします。このクラスはタイ語初心者の為のクラスで全7日間、14時間のコースです。3月23日(月)からのコースもあります。7日間で基本の発音から文法、良く使うフレーズや単語をわかりやすく教えます。開講時間は平日毎日午後1時から3時まで。テキストはTLS出版社の『世界一わかりやすい!一夜漬けタイ語』を使用いたします。授業料は2800バーツ、テキスト代は600バーツ!短期で旅行に来られた方でも受講いただけます。他にも、当校では自宅に居ながらタイ語授業が受けられる【インターネットタイ語レッスン】も行っております。【ARCオークランド留学センター】現地体験&ホームステイ、バンコクでの説明会は4月ニュージーランド現地校体験プログラムは、文字通り現地校に入り、現地生徒と同じ授業を受けるというもの。期間は2週間から4週間。宿泊は、学校が手配するホームステイ。一人から参加が可能です。例年、春休みと夏休みに30人程の中高生が参加しています。英語に興味がある学生、英語学校のアクティビティプログラムでは満足しない学生、また、長期留学を計画している学生などに向いています。同世代のバディが付いて、一緒に授業を受けるこのプログラム。子女が多く、バンコク在住の日本人学生も過去5年で20名以上の方が参加しています。日本人学校だけではなく、インター校に通う生徒も多く、またこれからインター校に行かせるかどうかを考えている保護者から、英語へのトライアルとして申し込まれるケースも多いのです。子供たちの自立心を高めるためにも有効なプログラム。非核地帯で、自然が多く、人々がフレンドリーなニュージーランドは、中高生が学ぶのに最適な国として注目を集めています。日本人経営の旅行代理店「JTSインターナショナル」では、航空券やホテルの予約だけでなく、バンコクから日帰りで行ける施設の1日クーポンも豊富に取り扱っています。スタッフお勧め度の高い観光施設では、「シラチャー・タイガーズー」のクーポンもあります。入場料のみなら、通常大人450バーツのところを380バーツ、子供250バーツ(4~12歳、身長140cm未満)、入場料にとランチ付きなら大人580バーツ、子供350バーツで販売中です。トラを見るだけではなく、赤ちゃんのトラを抱え上げたりミルクをあげたり、一緒に写真を撮ることもできます。トラのショーだけではなく、ブタのレース、エレファントショー、ワニと人間のレスリングなどがあります。ほかには、タイ舞踊とタイ料理ディナーのセットやチャオプラヤー川のディナークルーズをはじめ、バンコク近郊のお出かけクーポンを豊富に取り扱っています。タイ滞在中に1度は行きたい観光施設などが揃っているので、日本から来た家族や友人とのお出かけなどにご利用下さい。【ヨシダ不動産】プリセール販売中、プラカノンのアイデオ住むにも投資用にも最適なるプリセール物件の販売を「ヨシダ不動産」で受け付けています。受付中の物件はBTSプラカノン駅から350メートルの場所に建設される「アイデオ・スクムビット・ラマ4」です。価格はスタジオタイプの部屋が419万9千バーツからあり、1ベッドルームや2ベッドルームもあります。建設中のアイデオ・スクムビット・ラマ4はタイの大手ディベロッパー、アナンダ社による物件で、32階建て、全642室で2022年完成予定となっています。建物内にコンビニエンスストア、テナントスペース2軒、滝のある庭を1階に配置します。6階にはプール、ジェットバス、ジム、憩いのスペース、そして32階にスカイラウンジなどファシリティも充実。プラカノン駅周辺コンドミニアムは築浅で、平米単価が平均16万バーツ前後の新築ということを考えれば、決して高すぎるということもありません。未完成物件のため、諸税は物件価格の1%で済み大変お得です。購入についてのお問い合わせは「ヨシダ不動産」まで。-&...2020.02.08ヨシダ不動産新築コンドミニアムの販売不動産コンドミニアム売買新規コンドミニアム不動産物件、賃貸アパートの仲介ヨシダ不動産ヨシダ不動産のバンコクオフィスビル探訪録シリーズ第134回は「ザ・ホライズン」バンコクオフィスビル探訪録シリーズ、134回目は、エカマイ通りに位置する小売店舗、レストランとオフィスビルの混合施設「ザ・ホライズン」を紹介します。このビルは第54回でも紹介しましたが、お客様の評価が高いのであらためて紹介するしだいです。スクムビット・ソイ63は通称「エカマイ通り」と言い、スクムビット通りとペッブリー通りを結ぶ幹線道路となっています。メイン通り沿いには、商業施設、アパートレジデンス、レストラン等が点在し、ソイに入ると多くの豪邸が建ち並ぶ閑静な高級住宅街となっています。平日朝夕のラッシュアワー時間帯は大渋滞が発生する人口密集地域です。スクムビット通りからエカマイ通りに入り、徒歩約5分の右側に2008年竣工の4階建ての低層オフィスビル、ザ・ホライズンがあります。白とグレイのストライプが壁面を覆ったモダーンなデザインでラグジュアリーなテイストの建物です。このビルの隣に同系列の「シビック・ホライズン」という2014年竣工の15階建てサービスアパートが建っています。5つ星への道、第142回は「オークウッド・スイーツ・バンコク」スクムビット・ソイ24は、スクムビット通りとラマ4世通りを結ぶ主要幹線道路で、終日交通量の多い通りです。メイン通りに面して、多数の飲食店と大型レジデンスが建ち並び、ご家族世帯から単身の方まで非常に多くの日本人が住んでいるエリアです。ソイ入り口にはBTSプロンポン駅と直結して大型商業施設のエンポリアムがあり、高級デパートとして屈指の人気を誇っています。エンポリアムの西側にはベンシャシリ公園があり、こちらは市民の憩いの場所として人気があります。プロンポン駅界隈には近年オープンしたエムクオーティエがあり、そこは交通量の多いスクムビット通りを横断することなく、エンポリアムとプロンポン駅のスカイウォークからそのまま入ることができます。そのほか、ソイ33/1にはフジスーパー1号店や日本料理レストランがあり、買い物や食事の選択には事欠きません。今回はそんなソイ24のソイ入り口から少し入ったところにある、22階建てユニット数228室の新築サービスアパートの「オークウッド・スイーツ・バンコク」を見学しました。【プーケット旅行センター】乾季限定!離島で1泊「スリン島1泊2日」のパッケージタイ南部の有名なリゾート地プーケットでは、乾季限定のボートツアーがたくさんあり、特にお勧めなのが離島をめぐるツアーです。日本人常駐の旅行代理店「プーケット旅行センター」でも、ボートツアーの申し込みを受け付け中。今回ご紹介するツアーは「スリン島1泊2日」のパッケージです。プーケットからスピードボートで島へ移動して、手付かずの自然が残るスリン島でテント泊という貴重な体験ができます。プーケットの宿泊場所からの送迎付き(ホテルの場所により追加送迎代が掛かります)で通常、大人6700バーツのところ5800バーツ、子供4400バーツのところ3700バーツとなっています。ツアーのお申し込みは担当:村田までどうぞ。他社でお申し込みされたゴルフ場の送迎も承ります。平石様「マグノリア・ラチャダムリ・ブールヴァード」ラチャダムリ通りは、ペッブリー通りからラチャプラソン交差点を経て、シーロムのラマ4世通りにぶつかるまでの約3・5km、バンコク中心部を縦断する幹線道路として知られています。BTSラチャダムリ駅周辺は、西側が広大な敷地面積を誇る競馬場とゴルフ場をもつロイヤルスポーツクラブ、その反対側(東側)が、高層のホテルやコンドミニアムが建ち並ぶ高級住宅街となっています。サイアム駅からBTSシーロム線に乗車すると、ビル街を抜け右にカーブすると急に視界が開け、競馬場のトラックとゴルフ場のグリーンが目に入ってくるのを記憶されている方も多いかと思います。マグノリア・ラチャダムリ・ブールヴァードは、BTSラチャダムリ駅を下りて徒歩2分ほどにある新築の高層コンドミニアムです。2017年完成、56階建ての総部屋数は316室。外観を見てわかるように建物は曲面を多用した木蓮の花を模したデザインとなっており近隣の高層ビルの中でひときわ目立った建築となっています。ソロ」ノーブルの特徴の一つに、外観が暗めの色で、統一される傾向があります。今回ご紹介しますソロは、グリーンをモチーフとしていますが、色としてはジャングルグリーンに程近いでしょう。ブラック系も他で建てられていますが、そこにあえて色を加えるのがコンセプトの様です。待合も外観に合わせ少し暗く、アダルトな暗さで勝負されているのです。管理オフィスも物件によって、システムが違いますが、正直、警備が厳重で入居者様には良いのですが、不動産屋にとっては、内見するのもかなりの根回しが必要で、たまにうんざりしてしまうのも事実です。そこを何とか潜り抜け、部屋に入ると、内装の9割型はオーナーさんの趣向で設計されているため、実際見て見なければ、感動を味わえないのです。変わらないのは、窓は全てベランダ仕様で外に出られ、これがまた薄く無いと寂しい程度で、造られています。バスタブも標準は有るのも特徴でバスタブ必須の方は、まずお連れする事になります。こちらのお部屋は、1ベッドで71平米と広く、しかも角部屋なので窓も多く明るいのです。最近特に注目されている、エカマイの北側エリア、元々ディスカウントストアーのビッグCはこの通りにありましたが、更にドン・キホーテも加わり、このエリアを中心に盛り上がって来始めています。行きやすく、お求めの方も徐々にではございますが、増えて来ているのです。今回ご紹介する物件はローライズで79戸と、大所帯ではなくプライベート感の強い物件となります。リビングからの眺望は東向きで、隣のビルより頭二つ出ているので、明るいのは日本人受けするでしょう。浴室が洗い場付きなのは、小さなお子さんがおられても、使い勝手が良く、これまた日本人受けが良いのです。サイズは少し小さめの2ベッドで、日本からお越し間もなければ、違和感もなく過ごしやすいでしょう。販売価格もお手頃で利回りついても、わりと良いのでお買い得じゃないでしょうか。築9年目に入りますが、まだ充分新しく、この年代故の特価物件と言えます。今回ご紹介するのは、パタヤ・セントラルロードのフードランド裏手にある8階建てコンドミニアムです。立地は大通りからソイを100メートルほど入った静かな環境の立地。*ハーバーモールパタヤ(パタヤ唯一のマックスバリュが入店)へ50メートル、フードランドへ150メートル、ビッグCエクストラへ300メートル。スクムビット通りへ車で1~2分、高速7号線出入口へも2~3分。2ベッドルームで135~165平米とかなり大きな部屋サイズでキッチンもゆったり広め。パタヤでは数少ない家族向け物件で2ベッドルーム、全57ユニットは日本人世帯が常時7~8割を占めており、空室がない場合もあります。買物・通勤を優先、実生活重視の方々に選ばれ、安定した人気物件。●発売受付期間:2020年2月6日(木)9時から2月10日(月)18時まで。先着5名まで、完売後終了。ホテル朝食付き、ビザ申請書類作成、ラオス側送迎・ビザ申請アテンド員込みの料金です。※お申込フォームに「先取フェア」と備考欄に記入して下さい「未記入無効です」。出発対象外となります。際、他の日程に変更となります。一緒に同伴お申込みは可能です。2020年1月、2本のテレビ番組が地球環境問題を取り上げていた。2BS1スペシャル「気候クライシスーIPCC報告からの警告」(1月13日放映)、(一部ユーチューブにあり)。これらは、「今の地球は当初の予想より急速に温暖化が進んでいる」と指摘。地球の気温上昇を1.5°C(産業革命前と比べ)に、抑えていかなければ、今の地球を守れなくなる。それには、今年、CO2の排出量を前年比マイナスにし、2030年には、CO2の排出量を実質ゼロにしなければならない」という。これをやり遂げないと地球は取り返しのつかない状態に陥る。「灼熱の地球」と、転がり落ちていく。歯止めが利かなくなる。これが世界の優れた科学者が集まり、データを解析し将来を予測した結果だ。2030年にCO2排出量を実質ゼロにするということはどういうことか。石油、天然ガス、石炭などの化石燃料は使えなくなる。クリーニング、清掃、洗浄、エアコン清掃PCサポートタイランドPCサポートタイランドのコラム第193回は「モバイルバッテリー」についてこんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。コラム第193回のテーマは「モバイルバッテリー」についてです。モバイルバッテリー、別名パワーバンクですが、最近は飛行機への持ち込みが制限されています。20000mAh(100Wh)以下なら個数制限がない場合が多く、20000~32000mAh(100~160Wh)だと2個までと制限がかかっております。空港によっては、何mAhなのかの表示がない場合は全て没収される場合があります。購入する際にステッカーなどが貼っている場合は剥がさないようにしなければなりません。飛行機に乗る場合には、没収されないように気を付けて下さい。ゴルフ場紹介第27回は、「ザRGサラヤゴルフ&スポーツクラブ」です。こちらのゴルフ場は、ロイヤルジェムスと呼ばれていたのですが、ロイヤルジェムズゴルフシティができたので、2年前に名前を変更したのだと思われます。スクムビットからは1時間強かかり、メンバー制のコースとなっております。「バンコクマンゴー」でマンゴーをお届け日本へ本帰国する際のお土産にもピッタリな旬のマンゴーを大切な日本の家族や友だちにお届け!バンコクで毎週水曜日の正午までに注文をいただければ、翌週の金曜か土曜に日本の指定場所に到着します。バンコクマンゴーは、タイに数あるマンゴー農園の中でも、品質と味が極上の農園を選りすぐっております。そこから届けられたマンゴーを、さらに糖度センサーで一粒一粒、糖度チェックをして、作業員が丁寧に包装しています。日本に届けられるマンゴーは本当においしいものばかり。鮮やかな黄色とその甘みに感動するはず。あなたも日本にいる大切な人にマンゴーを送ってみませんか。info@mangomango.net)でどうぞ。申し込み等は下記広告内まで。バン週マンゴー...2020.02.08商品宅配、デリバリー、配達タイ産マンゴーを日本へ宅配ベリーモバイル一時帰国の相談は今がチャンス!携帯のことならベリーモバイルへ毎年2月になるとベリーモバイルでは、3~4月中の一時帰国向け商品についてご相談やお申込みが増えてきます。3月中旬には、在庫切れになる商品もあります。この時期のご帰国では、お子様の入学準備や一人暮らしの新居への引っ越しなど、帰国中のイベントが多くなりますよね。そんな時に利用したくなるのが、「通話」だと思います。学校や引っ越し先との連絡など、ライン通話では対応できない場面が増えてきます。タイの電話番号から発着信すると国際ローミング料金適用で割高になります。そんな方におススメなのが、ベリーモバイルで提供している日本国内で通話料金を抑えることのできる「ベリー旅ぽけ!」と、電話アプリの「マイ050」サービスです。ベリー旅ぽけ!のスマートフォンレンタルなら、事前にタイで端末を受け取り、日本へ着いた瞬間から通信接続をすることが出来ます。日本の電話番号が利用できるので、日本での通話も安心して行えます。ベリー旅ぽけ!同士の通話は24時間無料でご利用いただけます。レンタル料金もお得で、ベリーモバイルご契約者様なら500バーツ...2020.02.08ベリーモバイル携帯電話の通話料金ネット関連携帯スマホアプリ携帯修理携帯、スマホの通話料金ネット、インターネット、SEO携帯、スマホ、SIM商品タニヤプラザ1階にある「なだや酒店」ではこだわりの直輸入!日本各地のうまい酒を取り扱っている「なだや酒店」では、日本でも入手が難しい日本酒や焼酎も販売しています。今回は福岡にある「ゑびす酒造」の麦焼酎をご紹介いたします。ますはレギュラータイプ3年貯蔵酒樽熟成の「らんびき」です。ほかには円熟味と甘美な余韻が楽しめる7年貯蔵の麦焼酎が720ml入りで1本1980バーツです。年間500本しか生産されない希少な15年古酒も取り扱っています。こちらは720ml入りで1本3600バーツで販売しています。軍鶏のロゴが特徴的な「けいこうとなるも」は大分県との県境にあるゑびす酒造の「小さな蔵でも誇りを持って、自社にしかできないような焼酎造りを追求し続けたい」という焼酎造りに対する想いを込めたとのことです。甘くまろやかで透明感ある味わいをお楽しみ下さい。こちらは720ml入りで1本1050バーツで販売しています。ほかにも全国の珍しい日本酒や焼酎、スピリッツ、ジン、クラフトビールなども販売しています。ご相談はコーサクセス】欲しいものを供給する改めて言う事でもありませんが、ITの時代ですね。いや、AIと言った方が良いのか、SNSと言った方が良いのか、とにかく古い言い方ですが、コンピューターの時代ですね。私は普段からユーチューブで動画をよく見るのですが、今までは本動画によく挟まれる広告動画は、だいたいタイ語でタイ製品をPRするものばかりでした。IPアドレスを解析することで、タイ国内での視聴であることが分かるのでしょう。タイ国内の視聴者向けなので、アメリカでしか手に入らないものを宣伝しても意味がありません。ところが、これが最近は変わりつつあります。最近よく出て来る広告動画は、日本語で、タイにある日本人向けの商品やサービスを宣伝するものが増えて来ました。確かに、私がよく見るのは日本語の動画で、タイ語の動画を見ることはまず皆無です。した私の動画視聴傾向を分析すれば、普通に考えて「タイ在住の日本人」であることは明らかであると思います。分かれば、ピンポイントでタイ在住日本人向けの商品やサービスを宣伝した方が効果的です。自律神経には「交感神経系」と「副交感神経系」の2つの神経が存在します。自分の意志ではコントロールできない部分のシステムを調整し、生命維持に必要な体内循環を整えるのが自律神経の役割です。した自律神経がうまく機能しなくなった状態が、自律神経失調症です。自律神経をコントロールする中枢は視床下部という脳の一部です。ここは同時にホルモンの分泌中枢の役目もあるため、急激なストレスを受けて自律神経のバランスが崩れると、成長ホルモンや性ホルモンなどのホルモン分泌にも影響がでてきます。自律神経失調症状をもたらすことにもなります。近年、交感神経の過緊張症ばかりでなく、副交感神経の過緊張症が多くなってきています。パチャママ」で運が上向くパワーストーンスクムビット・ソイ41にあるパワーストーン専門店「パチャママ」では、日本人オーナーが世界中から集めた様々なパワーストーンの製品を販売しています。今回ご紹介するのは、日本名では「紅玉(こうぎょく)」とも呼ばれる宝石の女王「ルビー」です。あらゆる危険や災難から身を守り、困難を乗り越える手助けをすることで、持ち主を勝利へと導きます。集中力や精神力を高めることで、物事を成功へと導いてくれる「ルビー」。宝石の女王とも呼ばれており、古来より勝利や豊穣を願って、また愛の贈り物として親しまれてきました。古代ローマでは、ルビーには軍神マルスが宿ると信じられ、兵士達がお守りとして身に着けていたそうです。ヒーリング作用にも優れており、蓄積したストレスを和らげ、心身のバランスを安定させてくれるとも伝えられています。勇気や自信をもたらしてくれることから、大切な商談を成功させたいときや新しいことに挑戦したいとき、また恋愛や仕事におけるライバルを退け、勝利を手にしたい方の心強い味方となってくれます。ラ・フォーレ」で本帰国前にお別れのカード!!バンコク唯一の日本人常駐の写真スタジオ「ラ・フォーレ」はスクムビット・ソイ41のトップススーパー裏手にあります。タイ駐在の記念や、観光の思い出に民族衣装での記念撮影が人気です。おひとりでも、カップルでも、ご家族でもお気軽にお問い合わせ下さい。タイ民族衣装撮影は衣装レンタル、着付け、メイク、15×21cmプリント写真2枚付きです。)なども随時受け付けています。作成も承っております。名刺サイズのカードで1枚10バーツです。お手持ちの写真か、同スタジオで撮影した写真に、「仲良くしてくれてありがとう」「楽しい思い出ができました」などのメッセージ、新住所を添えることができます。ビジネスサポートタイランド・コラムの第92回は「スタンプでのノービザ入国」についてこんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。コラム第92回のテーマは、「スタンプでのノービザ入国」についてです。2019年12月19日に、移民局からの発表で1月1日から12月31日の1年間での入国が、陸路で2回、空路で6回との発表がありました。陸路ですと日本人だと15日間のビザ免除スタンプでの入国が2回までとなりました。空路ですと30日間のスタンプになります。これらはビザ免除スタンプの場合なので、途中で観光ビザ等をきちんと取得すれば、もう少し長く滞在が可能になります。これと同時に6ヵ月か月間に90日以内の滞在という制限は廃止されているため、頻繁にタイに来られる方には朗報です。ビジネスで訪れるのなら、短期のBビザの取得をおすすめします。翻訳・証明書の取得や会計・ビザ・結婚・離婚・トラブルなどお困りのことございましたら何なりとご連絡下さい。依頼者の皆様の身近で頼られるタイの法律専門家として、更に真の力が試される時に直面していると感じています。当法律事務所では、複数の弁護士が各自の得意分野で活躍し、必要に応じて複数の弁護士がチーム体制で得意分野を補完しあい、弁護士の知識や経験を事務所全体で共有して、複雑な事案も迅速に適切に解決します。弁護士は、高い事件処理能力をもち、依頼者のために最善の法的支援を提供します。解決のための法的理論や戦略、交渉術や訴訟技術について常に研鑽し、依頼者のために最大限の力を発揮し、積極的姿勢で取り組みます。ジョイントコンサートのお知らせ♪タイ国日本人会の青少年ブラスバンドとバンコク在住者による社会人吹奏楽サークル「バンコクブラスバンド」が第2回ジョイントコンサートを開催します。!タイの農学者で日本語ができるジウさんが生産する竹を使った竹炭を販売しています。わないで育てた竹をみずから焼き上げて竹炭にしたもので、本人によると、「800°C、あるいはそれ以上で焼くのが一番大切なこと。これによりクオリティのあるものができ、銀色っぽく光り、金属のような出来栄えになる」といいます。竹炭といえば、置いておくだけで部屋の独特のにおいを消してくれて、靴の中や玄関、トイレなどに置いておくと消臭効果を発揮します。冷蔵庫などに入れておけば、消臭とともに野菜を新鮮に保ちます。そのほか、部屋の湿気が多いときは湿気を吸収し、乾燥しているときは吸収した水分を放出して湿度を調整します。滝の近くや森林に多く存在するマイナスイオンを発するため、部屋の中に置いておくと、マイナスイオンが増し、快適な空間が作れて、ぐっすり眠ることができます。空気浄化の作用もあり健康にもよい。漢方薬局がスクムビット・ソイ33/1にオープン日本人常駐でおなじみの「ブレズ薬局」では、グループ初となる中国漢方やタイハーブ専門の「ブレズ漢方薬局」がスクムビット・ソイ33/1のフジスーパー1号店近くにオープンしています。タイの農学者が生産している竹炭の製品はこの店舗で販売しています。漢方専門薬剤師の相談を承っています。日本人通訳は平日の9時からの18時に常駐しています。日本人常駐のブレズ薬局は、アソーク本店、フジスーパー4号店内にあるソイ49店、さらにBTSプロンポン駅近くのソイ39にも店舗があり、日本人通訳がいるので安心して利用できます。マンゴスチン石鹸や嗅ぎ薬のヤードム、タイガーバームなどは、ばらまき用のお土産で人気の商品です。BTSスクンビット線界隈については、1年で価格は少なくても6~7%上がっており、タイ人が手頃で買える場所は、郊外に移っているが、注目される場所としては、プラカノン、オンヌット、プンナウィティー、ウドムスックあたりが上げられるとしている。この周辺で今後、ランドマークとなるのが、完成したトゥルーデジタルパークと、建設が始まったザ・モールによるバンコクモール。トゥルーの方は、敷地40ライにすでに日本料理店なども多数集まった商業スペースやそのほか、オフィススペース、さらに住居のコンドミニアムなど40階建て2棟などが建設され、そのほかにもホテルなども予定されており、すでに周辺の格として始動している。ウドムスック駅、バンナー駅から近いランドマークとして注目されており、これらにより、新規のコンドミニアムの価格も上がっている。Hortons」がタイでオープンした。場所は、ビジネス街シーロムのそばで、サムヤーンミットタウン内の352m2で、118席の大型店。ウィーイット社のスパット社長によると、カナダで3千店以上、世界で4850店営業する同店のタイでの権利を取り、タイで展開することになり、目標は5年で100店以上。「タイでのカフェは世界的なブランドはまだ数えるほどしかなく、ここ数年で伸びてきたもの」として、まだ市場拡大ができるとしており、カナダからのプレミアムなカフェ店をタイで広めていく。アラビカ100%のカフェーのほか、ドーナツ、マフィン、クッキー、サンドイッチなどを提供する。権利を取ったウィーイット社は、ワッタナーウェーキン一族で、キアトナキン銀行やザ・エラワン・グループなどを運営する大手一族系。お馴染みのUCCコーヒー。タイでは一般向け商品の販売ほか、「オフィスコーヒーをいつも美味しく!」をモットーに、オフィス専用サービスも行っております。オフィス向けにはコーヒーマシーンの無料貸し出しを行っており、電話でコーヒー豆を注文するだけ。コーヒー豆はオフィスまで届けてもらえます。30秒でいれたてコーヒーが出てきます。必要なときに必要なだけ抽出できるので、飲み残しの無駄もなく、後片付けも楽ちんです。好きな種類を1杯ずつ楽しめる画期的なシステムです。コーヒー6種類ほか、お茶、ウーロン茶、ジャスミン茶もお楽しみいただけます。K-Cup®パック製品は全て、UCC上島珈琲株式会社の厳格な品質管理基準に基づいて製造されています。日本人の繊細な嗜好や鮮度、品質への厳しい要求に応えるためにあえて国産にこだわりました。コーヒーにとって最もナチュラルな抽出方法であり、雑味やエグ味が出にくいペーパードリップ製法を採用しています。8888は人気の番号タイでは車の登録番号、車番のオークションを毎月行っており、きれいに並んだ数字や文字のナンバープレートが欲しい富裕層などに人気がある。タイ運輸局によると、2020年には目玉の88888がオークションにかけられるが、8月8日に予定されており、昨年12月に行われた77777が901万バーツだったことから、「おそらく1600万バーツ以上になる」と見積もられている。タイでは8や9がきれいに並んだものが7などよりも人気が高く、高級車などを持つ層が落札することが多い。ウェブで今後の日程などが見られるが、乗用車はバンコクでは2月22~23日、3月7~8日、4月25~26日に、ピックアップは2月19日、3月18日、4月22日にオークションが行われる。タイでは20年後に高齢者31%に、労働力人口は670万人減少タイでは現在、高齢者の数が全体の18%だが、20年後には2千万人以上で、31%に急増する。調べでは、今後のタイ人の人口の推移は、現在の6650万人から徐々に増加し、2028年には6720万人に達する。その後、減少に転じ、2040年には6540万人となる見通しだ。2019年には、1~14歳の子供と60歳以上の高齢者が1130万人と、同じ数になったが、その後、子どもは減少、高齢者は急増し、20年後の2040年には2千万人以上で、全体の31%に急増する。労働力人口は20年の間に670万人減少する見込み。平均寿命では現在、タイ人女性80.4歳男性73.2歳だが、20年後には女性83.2歳、男性76.8歳になる。そのほか、人口の分布では、EEC(東部経済回廊)を掲げるタイ東部の人口が1年で約5.3%伸びており、チャチェンサオ、チョンブリー、ラヨーンの3県の人口が急増している。ついては満足できるものだったとし、数字についてはまもなく発表できるとしている。Mスポーツを643万9000バーツで販売する。7シリーズは現在、ラヨーンで製造している。富裕層向けを狙った7、8シリーズについては、アジアで売れ行きがよく、世界での販売の半分がアジアで売れているといい、その中で中国が46%を占めており、中国の富裕層に人気で、そのほか、日本、韓国、タイなども一定の富裕層の顧客を獲得している。「コンピューター屋」のパソコン修理販売バンコクの「コンピューター屋」は、スクムビットのソイ39‐49にあるパソコンショップです。日本人スタッフが経験とネットワークを活かして、快適なコンピューター生活を提供いたします。日本語ホットラインで言葉の心配も不要です。お気軽にご連絡ご相談お立ち寄り下さい。ご要望に合わせて作業させて頂きます。価格は日本の一般販売店程度、ご安心してご利用していただけます。ご相談の上、お客様に適したコンピュータ環境を設定構築いたします。お問い合わせは左面の広告内の電話まで。現代では整った歯並びの美しさが、昔より求められており「ポンサク歯科」でも歯科矯正の相談が増えています。日本語の通じる「ポンサク歯科」は、それぞれの専門医が歯の症状により、対応しているので、技術面でも非常に安心できます。この時期は、学校での検診の結果、虫歯があることがわかり、その治療に来る日本人の子どもも多いですが、ポンサク歯科には、小児歯科医も居ますので、安心してお任せください。サク歯科では専門医による歯の矯正も行っております。若い人で2年ほど、大人だと2年半から3年の期間がかかります。タイ滞在中に歯並びをきれいにしていく日本人も多いです。サク歯科の受付には日本語の堪能なタイ人が常駐しており、治療内容や料金について、日本語で丁寧に説明してもらえます。サク先生自身も日本語ができますが、日本語ができない先生が治療する場合でも、受付のタイ人が、通訳をしてくれるので安心です。院内は明るく清潔感があり、1階から3階まで各階に治療室があり、最新の治療機が導入されています。●外貨取引を一元管理したいなど。コンピューターの修理やホームページの制作、企業向けシステムの構築などを行っている「PC-UP」が販売している「EXEX(エグゼクス)生産管理」が、このようなお悩みを解決いたします。けの業務パッケージです。システムとしても利用出来ます。低コストのクラウドサービスを利用する事で各拠点からでも簡単に運用でき、海外進出をサポートいたします。同システムの特徴として次の3つが挙げられます。本当に必要...2020.02.08生産管理システム構築パソコン購入、修理、IT、ソフトウェア不動産パープルライン(バンヤイ-タオプーン)乗客数伸びずバンコクの路線網は次々に完成しているが、3年前にオープンしたパープルラインのバンヤイータオプーンは、郊外から乗り入れる路線として期待されているが、タイ国鉄道などによると、当初、オープン前に予想していた1日7万人の乗客で、のちは数十万人に増加する、という予想を裏切り、通常14ー42バーツの運賃を1月31日まで14ー20バーツに値下げして、ようやく平日で6万人が7万人へ、土日曜は2万人が3万人に伸びている状態。値下げも1月31日で終了し、今後、運賃をどのように改正するか、また検討することになる。->大型開発の情報2020.02.08不動産ニュースコンドミニアム売買バンコクの開発タイのニュースバンコクの開発ニュース無料シャトルバス運行へ、3月から3駅で開始バンコクでは、路線が次々に完成しているが、バンコク都ではその路線をさらに使ってもらうため、主要駅からシャトルバスの運行がこの3月から始まる。3路線で開始されるが、3~6ヵ月は無料で開放される。BTSサナムパオ駅からディンデーンまで、3エアポートレールリンクのラカバン駅からケーハ・ロムクラオまでの3路線。朝5時から午後9時の間に運行する。以上の7路線がオープンする予定。-&gt...2020.02.08ニュースタイのニュースタイ国内交通網整備バンコクの開発タイ語の通訳、翻訳48ヵ国対応翻訳機能ポケットラジオ「ラジトーク」48カ国語に対応している翻訳機能付きポケットラジオ「ラジトーク」はボタンを押して話すだけですぐに使える手軽さが魅力です。AとB、それぞれのボタンに話者の母国語を登録するだけで面倒な設定は必要ありません。Aのボタンを押しながら話すと、自動的にBに登録した言語に翻訳して再生します。逆にBのボタンを押しながら話せば、自動的にAの言語に翻訳するので、直観的な操作で扱うことができます。このラジトークのデモ体験が出来る店舗はエンポリアムの東京堂書店やビッグCエカマイ店のBBインフォショップなどでラジトークの使い心地をお確かめいただけます。バンコク以外ではチェンマイとシラチャーのBBINFOショップで無料体験できます。アジア各国の言語に対応しているので、タイの近隣諸国への出張が多いビジネスマンにも便利。ベトナム語、、インドネシア語、マレーシア語、タガログ語、クメール語、タミル語、トルコ語、アラビア語などの翻訳ができます。ほかには欧米の言語も豊富で、たとえばポルトガル語ならポルトガルとブラジルの両方とも翻訳が可能です...2020.02.17タイ語の通訳、翻訳通訳と翻訳ビジネスネット関連LivAiA!パソコン購入、修理、IT、ソフトウェアタイ関連情報ニュースタイで11月にEV236台販売タイでの運輸局の車の登録については、自動車工業センターによると、2019年1月から11月までのデータで、EV自動車の登録は576台で前年の126台より大幅に増加した。ハイブリッド車も2万5000台で、前年の1万8800台より増加した。EV自動車の登録が236台にのぼっており、今後、急激に伸びることが予想される。->タイのニュース2020.02.09ニュースタイのニュース不動産バンコクでは賃貸オフィスが次々完成へ景気低迷といわれるタイでは、会社閉鎖や人員削減などが広がっているが、そんななかでも次々にグレードAレベルのオフィスが完成し、賃貸オフィスとなっていて、家賃も上昇傾向で1m2当たり1ヵ月1000バーツを突破している。BTSプロンポン駅周辺でもエムクオーティエのあるピラットタワーや、そのそばのメトロポリスなどのオフィスでは、デジタル系や中国系のオフィス、日系企業なども実際に入居しており、需要が旺盛なのは、昼時のランチ時にフードコートなどにあふれる従業員などを見ればわかる。ナイトフランク社などの調べによると、バンコクでは今から2023年までに新たに117万m2の賃貸オフィスが提供されるといい、1年では平均27万5000m2にもなる。日本人常駐の旅行代理店「プーケット旅行センター」では、今が旬のボートツアーを豊富に取り扱っています。お薦めのツアーでは、サンセットディナークルーズのご予約を受付中です。同ツアーではプーケット島の南側にあるシャロン湾を遊覧し、サンセットとディナーをお楽しみいただけます。クルーズ後はホテルまで送迎(ホテルの場所により追加送迎代がかかります)があります。ソフトドリンクや季節のフルーツも込みとなっています。プーケット旅行センターで申し込むと通常よりもお得な料金となります。ほかにも季節限定のボートツアーやさまざまなマリンアクティビティ、プーケットの観光施設やスパの予約なども取り扱っているので、プーケット旅行センターのウェブサイトでご覧下さい。ツアーのお申し込みは担当:村田までどうぞ。他社でお申し込みされたゴルフ場の送迎も承ります。ここはまだ新しいカフェのようで、2020年1月3日現在、グーグルマップのストリートビューで確認をしても、写真のようなお店は出てきません。タラン31はオールドタウン内に数あるカフェでも最もスタイリッシュな印象を受けるでしょう。縦長の店内の中央にゴールドとブラウンで飾られた大きなカウンターがあり、まるで高級ホテルのバーの様な佇まい。第一印象から多分ここでカフェを楽しみたいという気分にさせてくれるお店です。お店の奥にはセレクトされたお土産コーナーもあり、ここでカフェを楽しみながらプーケットスタイルのシャツやバッグなどを購入することができます。軽食メニューはなく、コーヒーやソフトドリンク、アルコールなどの飲み物に絞った品ぞろえであり、多くのフレイバーがあるので正直迷いました。そのため、お店のスタッフへお勧めを伺い、それをオーダーしましたので紹介します。工業団地視察にアップルのレンタカーベテランの自社運転手付きレンタカーサービスを行っている「アップル」では、バンコクを中心に工業団地や観光地を訪問するお得なパッケージを用意しています。人数や荷物に応じて様々な車種からお選びいただけます。工業団地の概算料金は左の表をご覧下さい。8時間運転手付きで好きな場所に行けるレンタカーサービスはバンコク近郊の観光地へのお出かけにもご利用いただけます。利用時間の延長や複数の場所へのお立ち寄りなどもお気軽にご相談下さい。そのほか、空港~ホテル間の送迎はカローラが1000バーツ、ハイエースが1500バーツで承ります。レンタカーのご予約はラインでも簡単にしていただけます。右のQRコードからアクセスして下さい。駐在員向けの長期リースプランもあるので、問い合わせてみて下さい。新車・中古車の販売と買い取りもしています。レンタカーPCサポートタイランドPCサポートタイランドのコラム第192回は「携帯電話のトラブル」についてこんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。コラム第192回のテーマは「携帯電話のトラブル」についてです。先日、弊社スタッフの携帯電話が急に外出先でインターネットに接続できなくなりました。オフィスでは、WiFiで接続しているのですが、外出時は3Gか4Gの携帯の電波でインターネットに接続することになります。調べてみたところ、携帯電話に問題はなさそうでした。なると原因は携帯電話会社のサーバーかSIMカードに問題があるということになります。対応策は2つになります。1携帯電話会社のサポートデスクに電話して、設定変更してもらう。2携帯電話会社の窓口に行って、その場で設定変更もしくはSIMカードの交換をしてもらう。エムクオーティエやフォーチュンタウン、サイアムパラゴンなどに各電話会社の窓口があります。窓口では英語かタイ語の対応となります。今回の場合は、SIMカードの問題でした。しても外国語は難しいという場合には、サポートさせて頂きますので、ご連絡下さい。小さなお子様連れでも安心してタイ語のレッスンを受けられるのが「プロムジャイランゲージスクール」。各自のペースで学習できるように1回完結型のトピック制レッスンとなっています。レッスンのテーマとしては、あいさつや買い物(タラート編やスーパー編などあり)、タクシー、故障、レストランなど、日常生活に役立つタイ語の会話を学ぶことが出来ます。レッスン内容は1回ごとにテーマが決まっています。ホームページでテーマごとの日時を確認できるので、アクセスしてみて下さい。日本語による説明を受けながら、タイ語の会話力を高めることができます。お好きなテーマを選んで無料体験授業にトライしてみてはいかがでしょう。ほかには、ネイティブの先生に教わる「英会話プライベートコース」、「子ども英会話」から「英検コース」まで、さまざまなコースがあります。スクムビット・ソイ39のバイオハウス3階、学習塾「ネクサス明倫」と同じ場所にあります。大人向け語学コース生には無料の送迎バス(アソーク~エカマイ間)もあります。サービスアパートあぱまん情報2020年1月20日掲載2019年12月21日、「あぱまん情報」のTWY社が主催する定例ゴルフコンペ(TWY杯)が、ヴィンテージ・ゴルフクラブにて行われた。TWY杯は1997年より毎月開催されており、本年で22周年を迎える。千名を超える参加者となっている。今回開催されたヴィンテージ・ゴルフクラブは1995年オープン、非常に大きく豪華なクラブハウスをもち、フラットなフェアウェイと太く高く茂った木々のある美しいコースが特徴で、タイ・バンコク市内から40分前後で行ける。CABLETEC社長)が日本帰国ということもあり、エカマイの大連飯店で忘年会&送別会が盛大に開催された。これまで、多くの駐在員の方々がTWY杯に参加しているが、日本に帰国しても当時のメンバーが定期的に懇親会やゴルフコンペを開催している。樹」では2月は肉料理が何と半額!接待から宴会、家族との食事までさまざまなシーンで利用できる日本料理店「大の樹」では、2月はすべての肉料理が半額というプロモーションを開催いたします。和牛ステーキからとんかつやとり唐揚げまで、半額という超お得なプロモーション。自慢の大の樹ステーキ、ハンバーグステーキも半額となります。この機会に「大の樹」にお越しください。そのほか、メニューでは刺身、寿司、てんぷら、和牛、鍋など幅広く揃えており、接待に大人気の、その日一番の食材で作る「おまかせ会席」は、予算に応じて用意できます。関西のお好み焼き一のメニューもお楽しみ頂けます。店内は落ち着いた高級感ある雰囲気で、カウンターと個室があります。個室は全9部屋あり、最大28名、2名から、4名、6名、8名など利用できます。喫煙可能で、接待にも最適です。ベビーカーのまま入れる個室もあり、小さなお子様連れのお母さんにも利用しやすくなっています。お子様連れの家族で楽しむのにもぴったりです。1000バーツの3時間の飲み放題付きコースが、お得です。水炊きコースと、地鶏焼きコースがあり、水炊きは10時間以上煮込んだ濃厚な味が絶品です。女性にはうれしいコラーゲンもたっぷりです。そのほか、自慢の焼鳥は全20種類あり1本35バーツ。絶妙な焼き加減で、素材の旨味を引き出します。鮮度抜群の鶏刺も人気のメニューです。店内は1階にカウンター席、2階に掘りごたつ席、3階は完全個室になっています。ご予約は最大30名まで可能です。鳥屋花はファミリーも大歓迎!お子様のドリンク代はフリーです。」として、新規(リニューアル)オープンいたしました。江戸前寿司と藁焼きを中心に、新鮮な魚介類の素材そのものが持つ味を最大限に引き出した料理の数々をお楽しみください。匠」の料理長となります。寿司十番匠は、ゆったりした一軒家で、個室もございます。敷地内には駐車場もあります。新年会プランは、飲み放題付きで1人2000バーツとなっております。皆さまのお越しをお待ちしております。さんランチ創業22年の老舗居酒屋極楽の今月のオススメBTSトンロー駅から徒歩3分の好立地にある「極楽」は創業22年の老舗居酒屋です。随時新メニューをご提供しており、今回はその中から2品ご紹介いたします。【チーズちくわロール】チーズとハムと海苔という相性の良い3者をこれまた相性の良いちくわで包み込みました。ビールでもワインで色んな飲み物にも相性抜群です。【カニカマえびこサラダ】カニカマと細切りキュウリをエビコと特製ドレッシングであえました。カニカマに絡むキュウリのシャキシャキとエビコのプチプチ食感がたまりません。日~木は深夜2時まで、金土は4時まで営業。クラブタイランドメンバーカード提示で飲食10%OFF。他のプロモーションとランチメニューとお弁当は割引対象外。ナチュラルフーズの自然の恵みプロポリス1年以上熟成した「プロポリス原液」は、キャップがスポイト状になっているので、そのまま数滴口の中に垂らして飲み込むだけ。プロポリスの主な成分はビタミンCを除く各種ビタミン、ミネラル、酵素、それに20種類以上からなるフラボノイドなどです。効能としては免疫力を高め、炎症を抑える働きがあり、抗がん作用や抗ストレス作用など多岐にわたり、毛細血管を強くする働きやアレルギー症状を抑える働きなどもあるとされています。からだの酸化を防止する働きもあるので、生活習慣病予防や老化を遅らせるのにもお使いいただけます。タイ自由ランドで販売しているアロエベラ・リキッドはチェンマイ産のアロエベラという品種のアロエを使い、果肉の中に含まれる成分だけをそのまま抽出してボトルに詰めました。これを肌に直接塗るだけで、生のアロエのパックと同じ効果を期待できます。主な効能は、日焼け肌や軽い火傷に効く肌を鎮静させる作用。新陳代謝も促すのでシミ・そばかす・薄くして美白効果も期待できます。保湿効果もありますので、肌にハリを出し、シワを薄くします。実際に、シミ・ソバカスが薄くなったというリピーターも多く、また、頭皮に塗ってマッサージをすれば、薄毛や白髪予防もできる、万能の1本です。1本430バーツで販売しており50ml入りの軽いプラスチックボトルなので持ち運びも簡単。常温で1年以上保存できるので、まとめ買いをして、日本へのお土産にする人も多いです。まとめ買いをした場合、5本以上の購入で1本400バーツ、10本以上で1本380バーツで販売しております。YN様から「雨漏りで困っている。何とかしてほしい」と連絡があったのは9月。雨が大量に降る時期です。お宅にお伺いして状況を見せていただきました。室内の床は木のフローリングでした。窓側中心に、木の板が水を含んで盛り上がっています。一部腐れの出ているところ、キノコが生えているところもあります。状況を聞くと、どうも風が強く、雨が大量に降るときに特に滲み出てくるようだとのこと。水がしみている部分の床を剥がし、水漏れの状況をまず調べました。次に窓の外側をひと通り調べました。すると、窓枠の下の奥に入り込んでいるところが怪しいと分かりました。工事不良とシリコーンの劣化が原因と思われます。この下の部分のシリコーン打ちを行い、その後、様子を見ました。これで雨もりがほとんど止まりましたが、まだ少し染み出てきていました。雨漏りの修繕は原因調査が難しいです。「バンコクマンゴー」で大事な人にマンゴーを日本へ本帰国する際のお土産にもピッタリな旬のマンゴーを大切な日本の家族や友だちにお届け!バンコクで毎週水曜日の正午までに注文をいただければ、翌週の金曜か土曜に日本の指定場所に到着します。バンコクマンゴーは、タイに数あるマンゴー農園の中でも、品質と味が極上の農園を選りすぐっております。そこから届けられたマンゴーを、さらに糖度センサーで一粒一粒、糖度チェックをして、作業員が丁寧に包装しています。日本に届けられるマンゴーは本当においしいものばかり。鮮やかな黄色とその甘みに感動するはず。あなたも日本にいる大切な人にマンゴーを送ってみませんか。info@mangomango.net)でどうぞ。申し込み等は下記広告内まで。生活関連リサイクル店「トーキョージョー」で家電買取、3月は混み合います!年度末にタイからほかの国へ引越す人や日本へ本帰国する人にご利用いただきたいのが、リサイクルショップの「トーキョー・ジョー」です。タイで購入した電化製品は、持って帰っても電圧が違うのでそのまま使えなかったりします。売りたいものをお店に持ち込めば買取査定をしてもらえますが、買い取ってもらえるか不安なものはラインで写真査定もしてもらえます。下の広告内にあるQRコードをスキャンしてご利用下さい。家具や家電などの大きな物から、服、鞄などのブランド品、おもちゃや飲まないお酒、食器などの生活雑貨まで、日本人が丁寧に査定をして買い取ってくれます。売りたいものが多い場合でも、予約すれば自宅に出張買取りにも来てもらえます。ブランド品も多数取り扱っているお店ですので、適正に査定します。2、3月は大変混みあいますので、ご予約はお早めにお願いいたします。リサイク...2020.02.03生活関連商品高級ブランド買取リサイクルショップ運転手付きレンタカーゴルフ場予約は終日8時間コース!送迎込みがお得、ご相談には「ニューパシフィックインターナショナル」の日本人担当者へゴルファーから南国のゴルフ天国と言われるタイは、毎年多くの国際大会も開催されています。日本と比べるとタイは山がないので、全体的にフラットなコースが多く、池やバンカーを戦略的に配置しています。起伏に富んだ距離のあるコースや珍しい特徴あるコースレイアウトも豊富にあります。タイでゴルフをするならタイ国の現地旅行社が運営する「タイゴルフ」がお得で便利です。老舗なので現地ゴルフ場に顔が利きます。最低価格保証!安く予約できます。タイゴルフThaigolf.jpではタイ国内のゴルフ場の予約をインターネットでお受けいたします。各エリアから希望のゴルフ場を探し、申し込みフォームよりプレイの予約が行えます。ゴルフをするために年に何度か来る日本人が増え、良いキャディーをリクエストする事もあります。慣れ親しんだキャディーが付くことで、より楽しくゴルフをすることができるでしょう。親切なドライバーガイドで満足度を保証いたします。ゴルフ場への送迎は格安で手配しています。東京メガネでは2020年モデルの新作サングラスが続々と入荷しております。この時期は陽射しが強くなり、眼に負担の掛る紫外線が多くなっております。ゴルフ等のスポーツを始められる方、春休みにご旅行に行かれる方に最適なモデルを多数ご用意しております。これらのサングラスは一部サングラスを除き、レンズを交換して度付きサングラスを作る事もできます。度付きサングラスは約1週間ほどお時間をいただきますので、早めのご準備をオススメいたします。ソフトコンタクトレンズ「ワンデーアキュビューモイスト」、「2ウィークアキュビューオアシス」のまとめ買いで特別価格になるプロモーションを行っております。日本へ本帰国または一時帰国される方には日本よりも安くなっておりますので、この機会に是非お求めください。「ナイスモール」では、飲食店向け浄水器も取扱っております。店内にある複数の飲料機器に「ひとつのシステム」で浄水を供給するハイフローシステム(給水集中管理システム)です。浄水としての信頼性の高さはもちろんのこと、集中管理のためカートリッジ交換やメンテナンスが簡単なことも、このシステムの特長です。お勧めしたいのは、キレイな水を多量に使うラーメン屋や汁を沢山使う和食レストラン、さらに高価な飲料機器を使う店舗(スケール防止カートリッジを使い高価な飲料機器も保護します)です。取扱商品については下の広告を参照で。「パチャママ」で開運に天然石パワーのストーン専門店「パチャママ」では、贈り物やお土産にも喜ばれる天然石のアクセサリーや装飾品を販売しています。今回ご紹介するのは、日本名では「瑠璃」と呼ばれる「ラピスラズリ」です。メソポタミア文明やエジプト文明など、数多くの古代文明において「聖なる石・最高のパワーを秘めた石」として尊ばれ、世界最古の霊石のひとつとして数えられています。ラピスラズリの深い青は夜空の青、金色は夜空に散りばめられた星にたとえられ、天のパワーを授けられた力強い石として、願いを引き寄せる手助けをしてくれると考えられています。現在抱えている悩みや繰り返してしまう失敗に対して、ワンステップ上に行くために必要なレッスンであると気づかせてくれたりします。頑張っているのに成果につながらないという人の背中を押してくれるため、勉強や仕事など目標を持って努力している人にもおすすめです。古くから魔を跳ね返す力があるとの言い伝えがあり、悪運を断ち、幸運を次々と引き寄せるお守りとしても用いられています。設立編」についてこんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。設立後編」についてです。会社設立後には会社の運営を行う必要があります。固定費としてかかってきます。それに加えて、法人税や消費税を払っていかなければなりません。社長と社員4人の会社の場合は、月に約20万バーツは売上がなければなりません。小売業や飲食業の場合は、それに仕入れを加えた売上が必要となります。バンコクも様々な会社が増えています。新規に会社設立する場合には、その点も考慮してください。翻訳・証明証の取得や会計・ビザ・結婚・離婚・トラブルなどお困りのことございましたら何なりとご連絡下さい。ニュース社会保険は65歳まで加入可タイで社会保険に加入できる年齢が、従来の60歳までから65歳までとなり、内閣で承認された。これにより、61ー65歳までの400万人で、健康で働ける状態の人などで、個人の社会保険加入などを促していくという。自由業の人、個人で商売をしている人、屋台業、バイクタクシー、農業などに就く人など。個人で社会保険に入る場合は、1か月の保険料は、70、100、300バーツの3種類があり、それぞれ30、50、150バーツが国からの援助となる。->タイのニュースの情報2020.02.03ニュースタイのニュースニュースごみの輸入禁止を徹底スーパーなどでは商品を入れるプラスチック袋の提供を取りやめているが、商務省などでは今後、各種のごみ輸入の禁止を徹底するとしており、現在、まだ輸入されているものとして、プラスチックごみ、リサイクルごみ、エレクトロニクスごみをの3種類に分けられ、まず、エレクトロニクスごみの輸入禁止の徹底をはかるという。電気プラグやバッテリー、スイッチなどで、もうすでに使われた商品などの輸入は禁止となる見通しだ。->タイのニュースの情報2020.02.03ニュースタイのニュースニュース個人口座を検査、対象となるのは出入金400回+預金200万バーツタイでは銀行の個人口座などは当局の監視下にはないが、タイ税務局ではこのたび、銀行等での個人口座などで出入金を繰り返しているケースなどで、2020年の3月31日までに、銀行側が対象の個人等の情報を報告するよう、義務付けることになった。対象となるのは、個人口座等で1年に3000回以上の出入金をしている場合。1年で400回以上の出入金及び、200万バーツ以上の取り扱いの場合の2ケース。これは、ネットで販売して、個人口座に入金しているケースや、商品販売で個人口座へ入金を促しているケースなどにメスを入れるねらいがある。タイでは、会社の銀行口座はすべて税務署への報告義務があるが、個人口座へは及んでいない。商売している場合、税務署では「基本的に入金は売り上げ」としており、個人口座に入金している場合などは今後、情報をもとに税務署から指摘された場合、消費税7%と罰金などを、支払わされることになる見通しだ。->タイのニュースの情報2020.02.03ニュースタイのニュースニュースバンコクの最低賃金1日331バーツ、最低給料は9,930バーツタイの最低賃金は2020年1月1日より改定となり、1日336バーツはチョンブリー、プーケットの2県。続いて、335バーツはラヨーン、331バーツはバンコクなどとなっており、9県で6バーツの改定、残りの県は5バーツの改定となった。このため、バンコクでは1ヵ月の最低給料は、1日331バーツ×30日=9930バーツとなり、日本人の会社などで所得税申告している場合、9930バーツ以上の給料の記載が必要となる。->タイ人給料の情報2020.02.03ニュースタイのニュースタイのニュースチャオプラヤー川エクスプレスボート3月からエアコン船4隻導入へバンコクのランドマークとして登場したアイコンサイアムが注目されており、さらにはアジアティークやクルーズ船などで、外国人観光客にはチャオプラヤー川沿いの人気は高いが、チャオプラヤー川エクスプレスボートを走らせているチャオプラヤー高速船社によると、パックレットからラチャブラナの区間で、この3月1日より、新型のエアコン付きの高速船を4隻導入するという。1隻3000万バーツほどするもので、乗車運賃は1人一律50バーツになる見込み。これまでは川の上で風を浴びながらの乗船だったのが、初めてのエアコン船になる。当初は1月にはお披露目する予定だったが、完成までに時間がかかり、2月中には完成の見込み。乗り継ぎや、観光で乗り降りが多い8カ所で停まる予定。サトン、ラチャニー、バンポー、アイコンサイアム、ラチャオン、ターチャーン、ターティアン、プランノックの8ヵ所。そのほかの桟橋は、乗降人数や要望によって考慮していくという。日本人顧客率99%のアンドリュー&ウォーカーで本帰国前に最高級生地でスーツを仕立てる本帰国前に最高級のウールとカシミアを使ったオーダースーツを仕立ててみませんか。英語かタイ語での対応ながら日本人に人気となっているテイラー「アンドリュー&ウォーカー」。現在は顧客の99%が日本人となっており、日本人御用達の仕立て屋さんです。スーツ上下を仕立てると男性ならシャツ3枚、パンツ、シルクのネクタイをサービスしています。上下2着の場合なら、パンツ2本、士シルクのネクタイ2本、シャツを5枚進呈いたします。女性はスーツ上下を仕立てると、スカート1枚にブラウス3枚を差し上げています。スーツ上下2着の場合は、さらにスカート2枚またはロングドレス1枚のどちらか+ブラウス5枚を進呈いたします。男女ともスーツ2着の場合は、通常40000バーツのところ、26000バーツと35%引きのプロモーションを実施中です。本帰国前に洋服を新調される際には、「アンドリュー&ウォーカー」へ足を運んでみて下さい。日本スタイルのお茶ドリンク販売の先駆けである「オイシグループ」によると、2019年の収入は136億バーツで、前年の8.6%増、そのうち、飲料水販売は65億バーツ、食品、レストラン、デリバリー事業は71億バーツだった。利益では全体で12億2900万バーツで21.9%増、飲料水8億バーツ、食品、レストラン事業3億バーツだった。オイシグループの店舗では、タイ全国にしゃぶし、かかし、オイシビュッフェ、オイシラーメン、NIKUYA、朋友、OYOKIなど合わせて266店が営業している。4社会の流れに沿った取り組みで、環境に配慮した容器などを使う、などとしている。->タイのニュースの情報...2020.02.03ニュースタイのニュースタイ関連情報タイ語の通訳、翻訳48ヵ国対応翻訳機能ポケットラジオ「ラジトーク」アジア在住日本人向けネットラジオの配信などを行っている「ビザイア」が、48ヵ国対応の翻訳機能付きポケットラジオ「ラジトーク」を販売しています。価格は6000バーツで日本のラジオが聴けるサービス3ヵ月分が付いてきます。エカマイ通りのビッグC内にある「BBインフォ」のほか、エンポリアムの東京堂書店などでデモ機の体験ができるので、ぜひ確かめてみて下さい。バンコク以外ではチェンマイとシラチャーのBBINFOショップで無料体験できます。ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレーシア語、タガログ語、クメール語、タミル語、トルコ語などのほか、欧米の多くの言語で利用できます。翻訳機は使用する言語を登録して、録音と再生ボタンを押すだけで簡単に使うことができます。録音機能は遠距離集音マイクを内蔵しているので、遠くの人の会話をクリアな音質で記録することができます。ベイビーエクレアで60万個にのぼったという。You、KOIの3店で、そのほか、ストリートフードの店では、ソイ26にあるクイッティアオのルンルアン、カオマンガイのジェーウアン、ソンペッパーの3店。仕事が終わったのちのアフターファイブのオーダーベスト3のメニューはジョーク、いか焼き、寿司サーモン、そのほか、夜中0時以降のオーダーベスト3は、ムープララー、ガイトート、ムーピンとなっている。バンコク副知事によると、ラチャテーウィー区ではソイ・ランナムを歩行者天国にすることが決まり、当初は1ヵ月に1回、2月15日、16日から開始する。12時から22時まで車の乗り入れ等を禁止し、屋台の出店等を募る予定。屋台で418店が出店可能としている。通りの中央あたりにあるサンティパープ公園では音楽イベントも合わせて開催する予定だ。戦勝記念塔駅や、エアポートレイルリンクのラチャプラロップ駅から近く、小さなソイも枝分かれしていて、家賃6000バーツから15000バーツほどのアパートなども多く、日本人の現地型の人も多く住んでいる。新築コンドミニアムの販売コンドミニアムの売買は300万以下が需要多い2020年のタイの不動産、特にコンドミニアムの売買については、プラスプロパティー社によると、昨年と同じく景気低迷で、低調な状況が続くだろうとしている。新規に路線が開通し、駅周辺での需要があるとしているが、タイ人が自分で住む物件としては、300万バーツ以下の物件、1m2当たり10万バーツ以下の物件の需要が70%としている。いった物件は、主にバンコク都心より郊外に向かったところで、スクンビットのサムットプラカーン地区や、チェンワッタナ、ミンブリー、ラムイントラー、ラチャダー-ラプラオあたりでの需要が多いとしている。ホテルやオフィスなどの複合施設としてコンドミニアムが開発されるケースが今後、増えていくとしており、しかし、こういった物件は都心では高額物件となっている。BTSカセサート大学駅ーモーチット駅ーサイアム駅ーケーハ駅、同じくBTSバンワー駅ーナショナルスタジアム駅。続いて、MRT地下鉄のファランポーン駅ーバンスー駅。そのほか、エアポートレイルリンクのパヤタイ駅ースワンナプーム空港駅。新しい路線では、パープルラインのクロンバンパイ駅ータオプーン駅。昨年オープンしたのがブルーラインのファランポーン駅ーラクソーン駅と、タオプーン駅ータープラ駅。路線は、レッドラインのバンスー駅ーランシット駅が2021年初めオープン。ゴールドラインのクルントンブリー駅ーチャルンナコン駅が今年中のオープン。BTSの延長、カセサート大学駅ークーコット駅が2021年、イエローラインのラプラオ駅ーサムローン駅が2021年、ピンクラインのケーラーイ駅ーミンブリー駅が2021年、そして、オレンジラインのタイ文化センター駅ーミンブリー駅が2023年オープン予定となっている。C...2020.02.03ニュース高速鉄道モノレールタイのニュースタイ国内交通網整備バンコクの開発おけいこヌット先生の手づくり雑貨&ナチュラルソープのお店、日本へのお土産&普段使いにピッタリ!ナチュラルソープの原料はエッセンシャルオイル、天然オイルなど、100%天然成分のものを使用します。レモングラス、コブミカン、ノニ、まゆ玉、モリンガ等、種類もいろいろ。約2時間で2種類の石けんを作ります。石けん作りのワークショップで1回体験するだけで、お家でも簡単に作ることが出来るようになります。※土・日は時間に応じます。約40グラムの石けんが8個作れます。ト先生のワークショップなので、もちろん日本語で教えてもらえます。参加希望日の予約をお願いいたします。天然素材の麻・コットン・タイ文字プリントのバッグ、チャーム、レザーアイテムなど...合わせやすいナチュラルなアイテムがずらり。新作のかわいいコルク生地を使った巾着は、スマホや持ち歩き充電器を入れたり、小物をまとめるのに便利。タワー」を紹介します。スクムビット通りが名前を変えてプルンチット通りとなるプルンチット駅界隈は、バンコクを代表する商業エリアのひとつであり、大型のオフィスタワーをはじめ、ショッピングコンプレックス、ホテル、アパート・レジデンス、大使館、飲食店などが建ち並ぶエリアとなっています。BTSプルンチット駅から徒歩5分の位置に高層オフィスタワー、ショッピングモール、高級ホテル(コンラッドホテル)を内包する複合商業施設、「オールシーズンズプレイス」があります。施設内には高級ブランド小売ブティックがあるショッピングモールや品揃えのよいトップスマーケット、銀行、レストラン、コーヒーショップなどがあります。その中の2004年竣工の地上27階建ての高層オフィスタワー「Mタイタワー」に今回お邪魔しました。小林株式会社は、700件にも及ぶ駐在員向けアパート物件をミシュラン方式で格付けする「小林ミシュラン」をホームページにて行なっています。5つ星への道」、第141回は「トスカーナ・レジデンス・シラチャ」を紹介いたします。シラチャは、近隣の大型工業団地等に勤務する日本人駐在員世帯を中心に多くの日本人が在住する地方都市です。バンコクから南南東へ135kmの距離に位置します。アマタナコン、アマタシティ、ピントン、イースタンシーボード等の工業団地内に生産拠点を置く日系企業への通勤アクセスが良く、日本人学校となる泰日教会学校シラチャ校が開校してから、就学児童を持つ家族世帯も増加傾向にあります。トスカーナ・レジデンス・シラチャはそんなシラチャ郊外の総合商業施設のJパークから1km、日本人学校から2kmという便利な立地にあり、工業団地へのアクセスも良いエリアに建つ、2020年竣工の新築アパートレジデンスです。タイでは整形手術やレーザー治療でのシミとりなど、日本よりも格安な料金でできます。タイの最低賃金は2020年1月1日より改定となり、1日336バーツはチョンブリー、プーケットの2県。今回ご紹介するのは、パタヤ・セントラルロードのフードランド裏手にある8階建てコンドミニアムです。住むにも投資用にも最適なるプリセール物件の販売を「ヨシダ不動産」で受け付けています。