カンヌを訪れるのは大好きだ、カンヌでは、他の国々で映画を作っている友人たちと出会うことができる。彼はあまり知られておらず、どちらかと言えば特徴のない俳優ですが。ファビオ・テスティは、あの企画の最初のメンバーだった。・・・(続きを読む)・モンテ・ヘルマンとの対話�C以下に掲載するのは、カイエ・デュ・シネマ誌1978年7〜8月号、1979年7〜8月号、1982年4月号に掲載されたヘルマンへの取材を再構成したもの。—─他の西部劇では、通常地形的な参照がなされています。ところがあなたは、そうした参照を排除されているように見受けられます。同様に、『断絶』で登場人物たちは合衆国を横断しますが、あなたは土地の変化には大して注意を払っていません。未分化の空間のようなものがあるのです。・モンテ・ヘルマンとの対話�A—─あなたの作られた二本の西部劇は、演出面でもちろん非常に似通っています。両作の脚本はそれぞれ不可思議でありながら、その不可思議さが異なっています。『旋風の中に馬を進めろ』は、ずっとシンプルな物語を備えていますね。どのようにしてエイドリアン・ジョイスやジャック・ニコルソンと仕事されたのですか。・・・(続きを読む)・モンテ・ヘルマンとの対話�@以下に訳出するのは、モンテ・ヘルマンへの取材記事。ポジティフ誌1973年5月号(聞き手はミシェル・シマン)と、サイト・アンド・サウンド誌1970/1971年冬季号(聞き手はベヴァリー・ウォーカー)を再構成している。以下に訳出するのは、ポジティフ誌1968年2月号に掲載された、モンテ・ヘルマンが自身の映画作りの原則を語ったエッセイ。以下に訳出するのは、ロジャー・コーマン製作、モンテ・ヘルマン監督による七四年のアメリカ映画『コック・ファイター』の原作者兼脚色者チャールズ・ウィルフォード(一九一九〜ハ八)が、脚本執筆時を回想してアメリカの映画雑誌『フィルム・クォータリー』(七五年秋号)に記した小文である。以下に訳出するのは、モンテ・ヘルマンとジャック・ニコルソンの共同執筆による脚本『墓碑銘』からの抜粋である。