BABYMETALIZE日本のエンタメ、主にBABYMETALに対する海外の記事や海外のフォーラムの翻訳を扱ってます。84今回は、BABYMETALの新しい伝承です。Oneのメールに書いてあった。ググったら、鋼鉄ってのはメタルのことだ。新たな旅へと歩を進めるのだ!!どう思う?Outerace俺の考え:彼女たちは俺たちの首を踏みつけるつもりだ。Soufriere_すぅかもあが踏みつけるなら、俺は許す。これこそ、俺たちのクイーンが、俺たちの首を心配し続けた理由だな...。ぅは自分で踏みつけたいんだ。voidmetal↑だなwSoufriere_↑死ぬには名誉な方法だと思う。SilentLennie>俺たちのクイーンが、俺たちの首を心配し続けた理由だな見たことがない人たちのために:-the_one-ぶっちゃけ、BABYMETALが俺の首を踏みつけて麻痺させても、俺は気にすることさえない。ms1777こんな感じ?XDbuddhatheone↑それは俺が今までに見た中で最もクレイジーなもののひとつだと言っていい。ありがとう!ms1777↑彼女の名前はぴかりんで、地下アイドルだ。クレイジーで、キュートでもあるんだ。:)ちなみに、彼女の伝承によると、彼女は2万歳の悪魔だ。俺は彼女が本当に2万歳の悪魔でも驚かない。buddhatheone↑素晴らしい3人目のメンバーになれるかもな!wBlueMetalDragonこれがどう“伝承”なんだ?“夜明けの訪れ”→新時代の始まり。“東に登る太陽が覚醒し、そして月は眩い光を解き放つだろう”→発表されたショーへの言及。新たな旅へと歩を進めるのだ”→ヘドバンの準備をして、我々の新しい旅に合流しろ。(すなわち、チケットを買え)コンサートを宣伝する“誌的な言い回し”ってだけで、“新たな伝承”であるようには見えん。trexdoor>東に登る太陽でも太陽って普通は西に昇るぞ。う~ん...、ありがとう、KOBA。ConstableBlimeyChips君が北半球にいるなら、太陽は東から昇って西に沈むんだよ。trexdoor↑それは南半球だって同じだ。俺は言葉の使い方が理解出来ないだけだ。西から昇って東のほうに行くことを意味する。いえ、英語は俺の第一言語じゃないしな。grumpylikethewolf↑まぁOPが使ったのがGoogle翻訳なら、あまり期待は出来んな。“東をご覧、そこが太陽の昇るところだ”そういう意図なんじゃないかな。注:あー、これ確かに分かりづらいですね。east”って訳されてます。“東のほうへ向かう”というイメージです。Oneの文章での“東に”は、“東にある+昇る太陽”ってことを示唆してるじゃないですか。凄く分かりにくい文章なんですよ。いや、ちょっと待って...、なんか私の解釈で合ってるのか自信がなくなってきました...。実は西から昇るって意味なんですかね?Soufriere_KOBAは金星に移住したのか?それは彼のここ2年の行動を大いに説明してくれるな。trexdoor↑金星か、天王星だな。その2つは逆に回る惑星だから、太陽が西から昇ることを意味してる。fearmongert↑このサブでそこに天王星を入れないっていう紳士協定に、俺たちは合意に達してるのかと思ってたわ。Kmudametal↑天王星の話をすることなく、パイナップルピザの話なんてどうしたら出来るんだ?fearmongert↑良い指摘だ。パイナップルピザは、天王星と妙な繋がりを持ってる。君が天王星に感じることは、パイナップルピザと密接な関係があると言われてる。5人の博士のうち4人が。パイナップルピザは天王星にネガティブな影響を与え得るってことに同意したんだ。-Awesome-X-アメリカツアーだよ!アメリカは日本のすぐ東にあるじゃん!Bones12x2或いは、文字通り海の真ん中でプレイするつもりなのかもしれん。Hawaii”になるんだよ!:-)BlueMetalDragon↑実際、それはアメージングだ!:-D日本人がハワイに戻って来るんだぜ。今回は、キュートさでハワイを攻撃するためにだ!;-)SilentLennie↑彼らはすでにハワイに偵察を送ってるしな。【海外の反応】:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/443855443.htmlBlueMetalDragon↑間違いなく高度な偵察だ!SilentLennie↑俺は君の言う“キュートさでハワイを攻撃”ってのを考えてた。そのKawaii攻撃は、こんな感じのものか?;-)BlueMetalDragon↑いきなり核兵器で攻めるのか!?😄SilentLennie↑本気か?俺は、日本のバンドや、広島出身のメンバーがいるBABYMETALのようなバンドと一緒に核なんてワードは使わないようにしてるぞ。Steelってのは、マノウォーの曲のタイトルだ。Steelってタイトルになるな。:-)trexdoor↑それすでにfutonsrfがアルバムジャケットを作ったぞ!Jay-metal初期の頃のアーマーに戻るのかもしれない!BlueMetalDragon真面目な話、どうしたらそんな発想になるんだ...?Jay-metal↑最初と最後のセリフだよ。夜明けの訪れhttps://www.pinterest.jp/pin/342273640428734979/>鋼鉄の心https://www.pinterest.jp/pin/803470389742552695/BlueMetalDragon↑O...、K...、で、どう昔の衣装に戻ることを仄めかしてるんだ...?Jay-metal↑夜明けと鋼鉄のテーマが、昔の衣装や初期のテーマを思わせたんだよ。KOBAがなにを計画してるのかは知らんけどね。BlueMetalDragon↑マジでありそうもない...。ixyfangおそらく、すぅはアマテラすぅになって、もあは月読命の女性バージョンになるんだよ。すると、俺たちはいくつか本物のデュエットと、新しいもあのソロと、鋼鉄のギターをプレイするもあを目にするのかもしれない。Steel”と解釈した。Moon、2つの会場、2人の女の子、2つのテーマ...。ないだろうけど、どうしてそんな予感がするのかは理解出来る。MoasDimple俺の首は準備万端だぞ。自分の気持ちをわかってくれる人、理解してくれる人、そういう人との出会いのチャンスを逃さないことだ。そのためには、こちらの心の扉も開かねばならない。いつも僕らが失敗するのは、相手にばかり開くことを期待しがちなことである。返信3パンチとか踏みつけられるとか、ご褒美でしかないと思うんだが。デロに殴られ券とか付けたら、たくさん買ってしまいそうだ。返信4ぴかりんって、本人は変態キャラで行きたかったのに事務所に魔界キャラを押し付けられて真面目に履行してた良い子だよね。返信1体からほとばしるKawaii成分。新生ベビメタが、BABY-BAND、略してベビバンに生まれ変わる。スゥの頭にギラりと光るアイスラッガー、モアが語尾にコンコン連発。返信8水野由衣が脱退した時点で終わった。いつまでも未練がましく続けるべきじゃない。残りの二人が可哀想だ。返信10無理と悟ったら諦める人は何の魅力もない。チャレンジしてる人にはチャンスをあげたい。返信1ここのところTOP画、ゆいが多いけど、それではチャレンジしたことにはならないと思われる。返信3嫌になったら途中でやめられんの?ゆいちゃんはなんでやめられたんだろうね。返信1壊れたからだよ。返信6ユイメタルは居ても居なくても実際は関係がない。基幹の流れを分かってない人はまあ仕方ないですね。ユイメタルが居ても世界は取れるし、ユイメタルが居なくても世界は取れる。返信1ゆいが抜けてもベビメタは続けられると去年証明しちゃっただろwもあが抜けても大丈夫。要するにSU-METALさえいればベビメタなんだよ。3人時代より人気があるかどうかは別の話。MOA)と、覚醒した太陽(SU?)2(新たに)覚醒した誰か(新顔?)3(眠りから)覚醒した...※まだ、たわ言妄想ほざいてんのかと、叩かれそうな可能性に踏み入りそうになったので、以下割愛させて頂きます。→(LEGEND-Y-の可能性の為に押さえていたが、新たな覚醒ライブとし、)東の地、横浜アリーナに現れる(登る)。「新たな調べ(新曲)」と共に、覚醒した太陽(新生BABYMETAL)。返信22人になったから、太陽と月というコンセプトでやっていくっていうのは分かりやすいね。ポジション的にSU太陽、MOA月だけど、性格的には逆っぽい。そこがまた妙にバランス取れてる感じがして良い。返信4投稿した人の姉妹が、アメリカの会場をチェックしてるBABYMETALと一緒にいるって書いてありますね。通訳のノラさんの弟さんの勇み足だったみたいですね。後悔して鍵掛けちゃったみたいです。種を明かせば現地21日にあるPerfume先輩のコーチェラのライブを見に来てるだけです。USツアーの会場チェックではありません。ノラさんはただの付き添い。返信1私服は貴重だわ。手に持ってるのは、カード?スマホにしては薄すぎるかな。返信1ps.このマーチン、俺も持ってる奴だ。ラバーが分厚いタイプ。返信1SUのは踵あたりがスタン・スミスっぽい。返信3消されてしまった。後悔して、鍵掛けちゃったみたいですよ。ことになっていくんだな。返信3ようは公開するなって圧力を感じたんだろ(当然コバ経由のノラさんから)。秘密にしなきゃならんようなものでもないのにさ。なんか病的なほど検閲するよな。ID:e05fbc4481またそうやって妄想をwそうかもしれんけどそうじゃないかもしれんじゃん。姉が仕事してて、私は関係者では無いのでよく解りません、てコメして、鍵かけた経緯です。返信どこか分からんけど海岸沿いにあるっぽいね。返信1最後にさくら学院職員室?が出したスウの画像の時も思ったけど、普段のスウはインディアンの娘みたいな感じがあるね。これじゃたとえすれ違ってもわからないわ。モアのほうはまさにモアだな。返信2首の準備wすうさまの空手チョップに耐えるには、スパイスガールのスタンド能力が必要ですね。_)mありがとうございました。返信2謝る必要ないぞ。みんな自分の言いたい事を書いているだけなんだから。悪い事を書いたつもりじゃないなら謝るな。返信やっぱり金星の自転は地球と逆みたいです!隕石がぶつかって逆になったとか、壮大ですね。地球に隕石が落ちませんように。BABYMETALモノリスは来るみたいですね。返信1Mたんの髪型に違和感を覚えていたけど、ツイの写真で納得した。久し振りのせいか、二人とも何だか大人っぽくなったな。返信1“東に登る太陽が覚醒し、そして月は眩い光を解き放つだろう”太陽はSU-METAL、月はMOAMETALを意味することは周知のことだが、覚醒するというのはSU-METALが目覚めて本来の姿になる。横アリで赤黒の衣装に戻る?月は太陽があって初めて眩い光を放つ訳だからMOAMETALはSU-METALの力をかりてLEGEND-Mを成し遂げるという意味かな。返信1次の次、四枚目のアルバムが新体制グループの集大成になるよう本気で名曲を提供してもらえ。返信4未だ3枚目も出ていないのに気の早い奴だな。返信1二人とも前髪伸ばしてるっぽいな。本人が後悔して鍵掛けちゃっただけです。証拠無くkobaのせいと決めつけるのも妄想なら、そうじゃないと決めつけるのも妄想。後者の方がカルト信者っぽい気持ち悪さがある。返信81stを超えられなかった2nd、3rdは更に下回るだろう。先行で発表された楽曲を聴けば分かること。生誕祭のために押さえておいた横アリが、今になってちょっぴり切ない気分にさせるね。三人が中央と上手・下手に分かれて煽る時の、あの会場の一体感をもう二度と味わえないのは寂しい。返信1最速先行、今日18時まで。ちなみに自分は横アリのシートのみ申し込み。ように全日程全種類申し込む熱量はない。返信1すうちゃんの歌が大好きなんだけど、BABYMETALに好きな曲が少ない。BABYMETALは好きなんだけど、コアなドルヲタがウザい。早くシンガーソングライターになって欲しい。返信106韓国のブラックピンクが最新のビルボードで24位にランクイン。早くもベビメタ越え達成。ライバルに惨敗wベビメタもメジャーレーベルから外れた時点で消えたようなもんでしょ。インディーズで戦えるほど米国は甘くないよ。返信64はじめてブラック・ピンクを観たけどベビメタに似てるな。言うか、ベビメタが目指すべき方向性だと思った。返信1有史以来、いちども勝った事がなく自尊心を保つために歴史改ざんと他力本願いつもいつもサムスン⇄キムヨナ⇄BTS等々の糞pop⇄サムスン馬鹿りの一つ覚え。返信2うん、確かに米国は甘くはないな、コーチュラで絶賛のはずなのにPerfumeと比較されてtwitterでは「つまらなかった」と不評だったもんな。返信2観ない事には何も言えないので、とりあえず2.2億再生のと最新曲の二作品ほどツベで鑑賞。エロダンスも曲調も趣味じゃないから半分ぐらいでそっ閉じした。歌と踊りだけのダンスユニットって点はベビメタのフロントと全く同じ。あざといレベルで欧米の好むアジアンメイク、エロダンスミュージック(EDM)の媚び媚び大作戦で胸焼けしたわ。この路線をベビメタの大人路線への脱皮とか言うなら、たしかに米国のアホなマス市場では更に売れるようになるかもだけど、自分の興味は完全に失せる。返信3それはよかったですね。ここでそんなコメント必要としている方はいないと思いますよ。あなたのコメントを必要としている所で好きなだけどうぞ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。