2014年8月21日Tweet◎米国の支援がイスラエルに暴虐を行わせているイスラエルによるガザ攻撃と米国の関与について、ノーム・チョムスキーがデモクラシーナウ!で語ったインタビュー(パート1)です。日本も、武器輸出やイスラエルとの軍事連携強化によって、この暴虐にさらに加担しようとしています。それを許すわけにいきません。1900人近くの人を殺害し、約1万人を負傷させた、イスラエルによる29日間のガザ攻撃のことを、ノーム・チョムスキーはこのように表現する。チョムスキーは、数十年にわたって、イスラエル・パレスチナ問題について広い射程で書いてきた。2008‐2009年のキャストレッド作戦の後、イスラエル人学者イラン・パペと共著で、『危機の中のガザ――パレスチナ人に対するイスラエルの戦争を考える』を出版。虚構の和平』『運命の三角形――米国、イスラエル、パレスチナ人』などがある。マサチューセッツ工科大学では50年以上、教鞭を取ってきた。頻繁に「反体制活動家」という曖昧な言葉にすり替えられる。異議を唱える、異なる意見を表明する、という語彙の意味を体現し、「物申す者」「異議を唱える者」としての知識人の責任を果たしてきたチョムスキーを紹介する言葉として「政治的反逆者」という語彙を選んだ。ホアン・ゴンサレス:ガザにおける危機についてさらに話を深めるために、次はボストンからノーム・チョムスキーのお話を聞きます。マサチューセッツ工科大学では50年以上、教鞭を取ってきました。数十年にわたって、イスラエル・パレスチナ問題について広い射程で書いています。虚構の和平』を出版しました。1983年の著書『運命の三角形――米国、イスラエル、パレスチナ人』は、イスラエル‐パレスチナ紛争に関する決定的な著作の一つとして知られています。ボストンからチョムスキー教授にご登場いただきます。デモクラシーナウ!へようこそ。ノームさん、まず今のお考えを聞かせてください。イスラエルによるガザ攻撃が始まって以来ずっと、お話を聞いていないので。今まさに起きていることについてどうお考えですか。ノーム・チョムスキー:これは忌まわしく、残忍で、卑劣で、極悪非道で、信ぴょう性のある大義名分はまったくありません。イスラエルは、やんわりと「芝刈り」と呼ぶものを定期的にやっていて、これもまたその一つです。これはつまり(逃げ場のない)池の魚を撃つという意味で、それによって動物用に作った檻の中で動物をおとなしくさせ、その後には「停戦」と呼ばれる時期に入りますが、それは、イスラエルも認めているように、ハマースは停戦を守り、一方、イスラエルは停戦を破り続けるということを意味します。そのうちにイスラエルの側がエスカレートし、ハマースが反応し、停戦が破棄される。すると「芝刈り」の時期に入るわけです。今回のは、多くの点で、これまでのものよりさらに、残忍で卑劣です。ホアン・ゴンサレス:イスラエルがこうした攻撃を始めるために使う大義名分はどのようなものですか。した大義名分に正当性があるとどの程度感じられるかも併せて、聞かせてください。ノーム・チョムスキー:イスラエル高官が認めているように、ハマースは前回の停戦を19カ月守りました。前回の「芝刈り」は、2012年11月でした。その後、停戦になりました。停戦の条件は、ハマースがロケット弾――彼らがロケット弾と呼んでいるもの――を撃たないこと、そしてイスラエルがガザで、封鎖の解除、および、イスラエルが戦闘員と呼ぶ人びとに対する攻撃の停止に向けて動くことでした。ハマースはこれを守りました。そのことはイスラエルも認めています。今年4月、一つの出来事が起きて、イスラエル政府を震え上がらせました。ガザ地区と西岸地区の間に統一の合意ができたのです。ハマースとファタハの統一です。イスラエルは長い間、必死でこれを妨害しようとしてきました。ある背景について話を広げることもできるのですが、とにかくこれは重要なことです。いずれにせよ統一が合意に達しました。イスラエルは激怒しました。怒りを募らせたのは、米政府が合意を多少とも支持したときです。これはイスラエルにとって大きな打撃です。イスラエルは西岸地区で凶暴な行動に出ました。大義名分として使われたのは、3人の入植者少年の惨殺でした。3人が生存しているように思わせていましたが、イスラエルは少年たちがすでに死亡していることを知っていました。イスラエルは非常に大規模な......そしてもちろんイスラエルはすぐにハマースの犯行と非難しました。今に至るまで一片の証拠も提出していません。実は殺人犯はおそらくヘブロンの、いわばならず者一族、カワースメ一族だろうということを、イスラエルの当局最上層部はすぐに指摘していました。これは正しいようだということになってきています。この一族は長年、ハマースの悩みの種です。ハマースの命令に従わないのです。したが、ほんどがハマースを標的にしたものでした。ハマースの反撃がありました。いわゆるロケット弾攻撃です。これが再び、「芝刈り」の機会をもたらしたのです。エイミー・グッドマン:イスラエルはこれを定期的にやるのだとおっしゃいましたね、ノーム・チョムスキーさん。これを定期的にやるのでしょうか。ノーム・チョムスキー:ある状況を維持したがっているからです。一つの背景があります。イスラエルは20年以上、米国の支援を得ながら、ガザを西岸から切り離すことに力を入れてきました。これは20年前のオスロ合意の取り決めに対する直接的な違反です。オスロ合意は、西岸とガザが一つの領土的実体であり、その統一性が保持されなければならないと宣言しました。ならず者国家にとっては、厳かな合意は、何でも好きなことをやってよいという提案でしかないのです。イスラエルは米国の支持を得ながら、なんとしてもガザと西岸を分離状態のままにしておくよう力を注いできたのです。それはゆえなきことではないのです。地図を見てみてください。どのようなものであれ今後何らかの形でパレスチナというものができたとしてガザが外界への唯一の出口であれば、西岸は、ガザから切れ離されたら、獄に閉じ込められているも同然です――一方にはイスラエル、もう一方にはヨルダンの独裁国家があります。その上、イスラエルは組織的に、パレスチナ人をヨルダン渓谷から追い出し、井戸を掘り、入植地を建設しています。最初は軍事区域と呼び、その後入植地を作る――いつもの話です。イスラエルがほしいものを取って自国に編入した後では、西岸でパレスチナ人に残されるカントン(注)がどのようなものであれ、パレスチナ人は完全に獄に閉じ込められるということです。ガザは外界への出口になりますから、ガザと西岸を切り離したままにしておくことは、政策、米国とイスラエルの政策の重要目標なのです。