近年、ヨーロッパをはじめ、アメリカやアジア圏など、各地で国境の壁は高まる一方。...シャオファン(鄒紹凡)弾き語り@気流舎シャオファン(鄒紹凡)は、台北在住のシンガー・ソングライターです。東京自治区」のために来日しました。レパートリーはオリジナルの他、台湾原住民の歌や、漢人の伝統的な歌、客家の歌など、様々です。ギターや、時には持参した楽器「ムーン・ギター」を弾きながら歌うその声は、まさに日曜日の午後にぴったりです。気流舎でお待ちしています。ソウル・フラワー・ユニオンの中川敬さんと、素人の乱5号店店主の松本哉さんの対談。東京自治区の怒涛の全プログラム(日・繁・韓・英)を掲載しました。完全に意味のわからない店「こたか商店」を中野区の野方でオープンしたものの面白すぎて倒産したり、日替わり店主バーの「なんとかBAR」のレギュラーメンバーを務めるなど、高円寺界隈でも何かと縁の深い小鷹氏。集結してしまう一週間。各地のアンダーグラウンドな文化に触れる絶好の機会。SUSHI韓国アメリカ生まれ、インターネット育ち、韓国在住。ある意味、東京自治区の出演者のなかでも、もっともトーキョーらしいサウンドを繰り出すはずである。多くの混乱と快楽を!!!東京自治区出演に先駆け、9月9日に秋葉原MOGRAでプレイ予定。