けWebマガジンこのサイトでは、サービス改善のためにCookieを利用しています。詳しくはこちらをご確認ください。IshizawaYoshinori日本の首都「東京」は、世界でも有数の近代都市景観と伝統が同居する、不思議な都市。庭園ガイドの方から伺ったお話を参考に、浜離宮恩賜庭園の3つの魅力をご紹介します。魅力1:伝統と高層ビル群が混在する景色どうやら日本人は、歴史ある伝統と近代の都市的な景観とを別々で楽しみたいと思う傾向があるようです。海外から来た方は、その混在した様子に興味を覚えるようです。整えられた日本庭園の向こうに見える近代的な高層ビル。言われてみればすごい光景だなと私たち日本人も感嘆してしまうはず。これを今風の「借景」と表現してしまうのは、ちょっと言いすぎでしょうか。こちらは浜離宮のシンボルである300年の松。6代将軍の家宣の時代に植えられた都内では最大級の黒松です。聞くところによると、浜離宮恩賜庭園は、今年で360周年。長い歴史のある庭園ですね。こちらが庭園を歩いて行くと見えてくる中島の御茶屋。この中島の御茶屋は、だれもが自由に入ることができるスペース。ここで抹茶と茶菓子をオーダーし、庭園の風景をゆるりと堪能することもできます。遠くの方にはビルが見える。したらこの御茶屋からの全景が、「今」の浜離宮を楽しむ最上のスポットなのかもしれません。魅力2:5言語による音声ガイダンス訪日外国人にとってなにより嬉しいのが、きっとこの多言語ガイダンスでしょう。なんと無料で貸出しています。見て楽しむだけではなく、庭園ができた背景や歴史的経緯を知ることで、その知識をより深いものにすることができるはず。庭園入り口でこの端末を受け取り、そして主要ポイントに立てられている立て札の前に行くと、自動的に音声が流れるシステムです。対応している言語は、日本語、英語、フランス語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語の5言語。英語による庭園ガイドも嬉しいポイント。東京都内の庭園でもここまで多言語対応をしているのはここだけです。魅力3:今まさに復元されつつある日本建築もともとここ浜離宮恩賜庭園は、徳川将軍家の別邸のために作られた庭園。造園当初は多くの建物がありました。長い歴史の中で震災や災害の影響もあり、当時のものはほとんど残っておりません。今、その復元事業が活発化しております。文化庁などの協力のもとで発掘調査を行い、専門家による監修を伴って復元されました。その第一号が、こちらの「松の御茶屋」。「松の御茶屋」こちらの庭園では毎週木曜日にガイド付きで「松の御茶屋」内を見学できるイベントがあるようです。ご興味ある方は、お早めに公式HPから問い合わせをされてみてはいかがでしょう。今回の取材では特別に、現在建築中で2015年春の完成を目標に建設されている「燕の御茶屋」を拝見させて頂くことができました。ガイドさんの息も興奮ぎみです。建築現場の中を見学させてもらうとき、足場の階段を上り見下ろすように屋根を見た時、そのガイドさんの興奮の理由がわかりました。この屋根が、実に見事で美しい!杮葺この屋根の作り方は杮葺(こけらぶき)といって、3mmの薄さの板を貼り合わせるという、非常に精巧な作りのものでした。これは日本に古来伝わる伝統的手法として、多くの文化財の屋根で見ることができる手法なのだそうです。そもそも建築には詳しくない筆者ですが、前情報がなくとも「ものすごく美しい」と思える建物が目の前にありました。2015年の春に、完成した「燕の御茶屋」に訪れるのが待ち遠しいかぎりです。さいごに今回ご紹介したのは、庭園の見所スポットのほんの一部。お伝えしたいことが膨大にあるのですが、百聞は一見にしかず。伝統と近代の都市景観が同居する景色をお楽しみください。言語対応レベル:日本語、英語、フランス語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語に対応した音声ガイダンス端末があります。外国の方を対象に、土曜、日曜日の午前11時から英語による庭園ガイド(無料)あり。蒸し菓子抹茶セット¥510宗教情報:無し電話番号:03-3541-0200(浜離宮恩賜庭園サービスセンター)公式HP:http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index028.html本記事の情報は取材・執筆当時のものです。記事公開後に商品やサービスの内容・料金が変更となる可能性があります。ご利用の際は改めてご確認ください。東京ピックアップ春爛漫。NewsMoreとろける甘さと舌触り!東京・新宿で、福島の柿スイーツフェアが開催2020.02.18おいしいブドウを新宿で楽しもう。MAGAZINEMATCHAは訪日旅行者に向けて日本の情報を発信するWEBマガジンです。東京・京都などの有名観光地はもちろん、北は北海道から南は沖縄まで日本全国を紹介しています。Inc.読んでくれてありがとう!友達にもおすすめしたくなる、MATCHA編集部が厳選した情報をお知らせします。プッシュ通知を許可してね!今は受け取らないOK。