ほらみぃほらみぃ日本のアニメに対する海外の反応や感想などを翻訳しています。しただけですが、面白かったので完結編(後編)だけ翻訳しました。キャプテンアースやノブナガ・ザ・フールの連載をしながら、こっちにしておけばよかったなあと思っていたのはここだけの話です。ヴァルヴレイヴのことがありましたし、スタッフが違うと分かっていてもサンライズの連載は慎重になってしまうんですよね。完結編ですが、ベタだけど、青葉とヒナの面影を残す老夫婦が宇宙(そら)を見上げるエピローグとかも見たかったですね。説明だらけですごく詰め込んでいたから、ループのところをもう少し詳しくやって、2時間の映画だったらもう少し綺麗にまとめられたかもしれません。後編」の海外の反応です。(土)【バディ・コンプレックス】世界が笑った萌えた。ナイスカップリングの海外の反応いかにもサンライズっぽいロボットアニメで面白いと思うのですが、シリアスやっているはずなのにワザと笑わせようとしているのではないかと勘ぐってしまう台詞の数々。バディ・コンプレックスの一話と二話の感想から、ナイスカップリングを中心に海外の反応を集めてみました。"【バディ・コンプレックス】世界が笑った萌えた。第8話(最終回)「ショートカットは日本ではよくある髪型だ。第7話「舞子ちゃん、完璧な嫁ですわ。第6話「中国やロシア、さらにはアメリカまでもがアジア太平洋に共栄圏を築こうとする日本の二度目の試みに反対する理由がここにある。第3話「炯と慎導の関係は本当に不思議だね。第2話「美佳の表情を描いている人は人生を楽しんでそう。第1話「数年経ったのに朱は昔と変わらんね。」「アジア人は歳を取らないよ。【海外の反応】平成を代表するおもしろカッコイイアニメ。第13話(最終回)「素晴らしいリアルな瞬間を見せてくれたこのアニメは、きっと懐かしく、新月と満月を恋しくなるだろう。゚∀゚)!アンテナポリフォニカは終わったコンテンツなのかローリンワールド!ヤクテナ。