高城:いまの築地たしか関東大震災のときにあそこに移ったわけですよね?原田:その後ですね。高城:その後?原田:昭和のたしか3年か、その辺ですね。高城:そのもっと前、いまの築地の前からこの大力さん、やってらっしゃるということですよね?原田:そうですね。高城:築地の前は、日本橋にあったんですね。そこから移転して築地になったと。高城:今また移転の問題でてますよね?(笑)原田:そうですね。高城:いったい働いている皆さんは、どんな考えなんですか?原田:移転ですか?高城:うん、移転。したいんですか?したくないんですか?まあ色んな意見あると思うんですけど。原田:そうですね、わたくしはですね、生まれも育ちも築地なもので、ずっと築地なんですよ。あ、あそこのそばで育ったんですね?原田:はい。原田:で、街自体が市場があって機能しているようなところなんですね。原田:で、市場がお休みの時は、ほんとに静かなんですね。原田:でも市場があるとガサガサガサガサしてるし高城:はい。原田:やっぱり、築地にあっての市場だと思うんですね。世界にも築地というのは、市場ってイコールになってると思うんですね。