実際、上記のようになっている。実際には、上記の方法では日本語は表示はできるが、正しく表示できない。Gothicを2番目にするのが良い。いった汚い状態になる。必然的に複数の言語がからむ字幕アプリではまずい。Gothicを2番目にした方が絶対見栄えがいいはず。(2番目にすることの欠点があるとしたら、ロシア語を使った顔文字が正しく表示されないことくらい。msgothicを消して、2番目に使うフォントを入れただけ。左から右へ検索するので、末尾でないと意味がない。MSでグリフが見つかって、それより右は永遠に評価されない。フォントが少し小さすぎるかもしれない。システムフォントがTahomaでないと、この時点ではまだ文字化けは直らない。いずれもステップ2で解決する。Files\GTK\2.0\etc\gtk-2.0\gtkrc次のブロックをファイルの末尾にペースト。数字の10がフォントサイズなので好みで加減。"my-font"この指定で、wimpエンジンはメニュー等のインターフェイスで(OS自身のシステムフォントではなく)フォント名Tahomaを割り当てる。Tahomaの実体は、既にpango.aliasesで定義してある。上記ブロックはフォントサイズの制御のみ意味を持つ。いう行の上あたりに、次の1行を足す。数字の10はツールチップのフォントサイズ。nこのページに関するご連絡は、下記メールアドレスへお願いします。このウェブサイトは、都合により、まもなく終了します。書いてあった情報は、特に断り書きがない限り、自由に使ってください。そのまま転載しても、書き換えたりして再利用してもかまいません。修正が必要と思われる点がありましたら、お気軽にお知らせください。