死んでも分からないなんだろう...。これ主人公たちを指してないよね...。承太郎のお爺ちゃんであるジョセフと、丈助のお母さんの物語だよね...。ジョセフに対するお母さんの儚い想いが歌詞となって表れてるような感覚だった。ぶっちゃけ私、英語は不得手なんです(。-`ω-)←それでもとあるサイト様を参考にしたりGoogle翻訳とかエキサイト翻訳とかをフルに使って和訳してから、その比喩表現をなるべく分かりやすく捉えれるように脳内変換しながら書きました!なのでこれをそのまま本気で信じて歌詞を覚えてしまうと痛い目を見ることになります...。表現の一つといった形で見て聞いてみてください。Youっていつの曲なの?僕も平成生まれなので、いつの曲か知りませんでしたが調べてみると僕が生まれたくらいの曲のようです。こんなハイセンスすぎる曲が1996年にリリースされてたとは...。Youとほぼ同い年くらいだったなんて...驚くべき事実ですよ(。深くググってみると当時がこのジョジョ4部を連載している時期だそうで...。なんか考え深いですよね...。※コメント反映までに時間がかかる場合があります。当ブログへのご意見やお問い合わせ・ネタ投稿などは《こちら》からご連絡いただけます。このブログでは古い記事が沢山あります。記事の投稿日時を参照しながらお読み下さい(。TierX戦場で活躍したンゴwwwww【悲報】鋼の錬金術師が実写化、大成功したアニメを飯の種にするのは間違っている【リゼロ】8話感想:待ってろよ呪術得意村人奴!待ってろよ9話!延長休止許さねーから!【リゼロ】8話放送時間まで全裸待機から約2時間・・・。ComicWalker【Reゼロ】7話感想:無限ループよりも怖いもん見つけたわwwwww【クソワロ】若者「30歳以上は2chとかtwitter辞めろ。いつまでドラゴンボールの話題で盛り上が...ゆとりがほぼ10年前のアニメをトップ10まで決めるとこうなるwwwwwwww【Re:ゼロ】6話感想:ワイ好みのヒロインがいつも闇堕ちしてる...。艦これTwitter勢に物申す、お前らは本物のクズ運営を知らない。腐った蜜柑は二次元に沈むリンク同人用語の基礎知識ネトゲ用語集kukuluインコまとめサイトコンパニオンバード.com人気ブログランキングへview読込中...読込中...読込中...読込中...日本のネットスラングは正しく翻訳されません。痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。