モーニングビジネススクール」オンエア内容をWeb版でご覧いただけます。今回は英語関係の辞書についてのお話です。言葉を勉強する上で、辞書は欠かすことのできないものです。以下で申し上げていきたいと思います。辞書がないとどうにも学習が進まないという側面があります。学校教育では、大半の学校が紙の辞書を用いていると思います。これだけでなく実に様々なタイプの辞書が世間にはあります。完全版とでもいうべき机に置く大型の辞書が必要だと実感します。重たくて持ち運びはできないと言われていました。高級な辞書を何冊も一度に持ち歩くという時代になりました。これは使いようによって面白い展開だと感じています。電子辞書の長所はまず、コンパクト性です。沢山の辞書が入っているというのもありますが、それを簡単に持ち歩くことができます。これは昔なら全く考えられないことです。一つ、電子辞書には様々な辞書が入っています。紙の辞書ですと連携して機能するということはありません。電子辞書の場合は、各辞書の中を一度に検索して、ある単語について、この辞書はこういっている、あの辞書はこういっているということを比較して並べてくれます。今では一度の検索で済む、これは大きな利点ですね。電子辞書にも短所があります。コンピュータが普及すると、「人間的な側面が足りなくなった」というようなことをいいますが、電子辞書にも同じようなことがいえます。隣のページに何か面白そうなことが書いてあり、ついあちこちページをめくって何が書いてあるかと見て、あっという間に時間が経つなんてことがあります。今調べている単語以外には他の単語は出てきません。下の方までスクロールしていくのにすごく時間がかかります。電子辞書ですと、全部スクロ-ルダウンしてみないと、どの位の量があるかというのが分からないということがあります。人間から見て、単語を理解するという時に、ちょっと情報が足りない場面を引き起こしているというわけです。■オンライン辞書また、最近はオンライン辞書というものがありまして、あるサイトに訪れますと、ものすごい量の英単語の数、そして例文の数が載ったような辞書が無料で使えます。これは、自宅の普通の辞書には載っていない情報を調べる時に非常に重宝します。■様々な辞書その他にも、日本で市販されているような英語関連の辞書は沢山あります。意外と知られていないものも多く、ご紹介したいものがいくつかあります。具体的に申し上げますと、動詞の”want”があったら、その後that節をとるのかとらないのか、to不定詞が来るのか来ないのか、というように、ある単語の次には何がくるのかというような情報のことをいいます。形容詞としてはどういうものを使うのが普通なのか、よく付く形容詞は何だろうか、というようなことです。joke”とよく言いますが、”happy”が付くとは、多分考えも付かないでしょう。並べ難いという原因の一つになっています。ジョウロやブランコ、電子レンジ、お玉、まな板等の生活に密着した単語を知っている方は意外にも多くありません。九大で授業の最初の時間に聞いてみても、ほとんど誰も答えられる人はいません。欠け落ちている部分だといえます。読み物としても面白いものがあります。商品の名前を教えてくれる辞典があります。固有名詞の発音を教えてくれる辞典もあります。本屋さんなどで見て欲しいと思いますね。一度は目にしてもらいたい辞書にオックスフォード英語辞典があります。全二十巻に補遺版が三巻という内容です。横に並べると、厚さが、1mを超えるのではないかと思う位の量があります。一度はどこかの図書館で眺めて頂きたいと思います。何十万円もしますので購入の際には十分検討なさってください。モーニングビジネススクール」の毎日のオンエア内容をポッドキャスティングやブログでお届け。パソコンはもちろん、スマートフォンでも快適にご覧いただけます。許可なく転載を禁じます。