多くの人が日本からの脱出を果たす中、このイタリア人はあえて逆の行動に出た。アルベルト・ザッケローニは安全なイタリアを離れ、危険な場所へ向かおうとしている。不安と恐怖を抱えながらも、ザッケローニは日本帰国の時を待ちわびているのだ。―ミステル、多くの人が日本から脱出していますが、あなたは逆に日本に帰ろうとしています。?それは私が望んでいるからだ。本来だったら先週の水曜日には帰国しているはずだった。日本サッカー協会から「もうしばらくイタリアで待機するように」と指示があった。仕方なく今週水曜日の飛行機に乗ることにしたよ。遅くとも木曜日の便には乗っているだろうね。29日には大阪でチャリティマッチがある。本来はニュージーランドと親善試合をする予定だったが、Jリーグ選抜と試合をすることになった。―こんな質問をして申し訳ありませんが、まだまだ日本の状況は不安定です。してそこまでして日本に帰りたがるのですか?カルチョで日本国民に元気を与える。カルチョが復興の助けになると私は確信している。私は日本のために自分のできることをしに行くだけだ。―まるで愛の病ですね。私はこの7ヶ月間で日本人がどういう人々なのか思い知らされた。何より驚いたのは、彼らが持つ「責任感」と「自己犠牲の精神」そして「日本人としてのプライド」だ。ザッケローニ「自分の仕事をしに行くだけ」-あなたは数日前に日本を離れてイタリアに帰国しましたが、今はどんな気持ちですか?日本のことをとても心配している。イタリアにいても毎日テレビで見ているし、日本からも直接連絡が来る。残念ながら良い状況とは言えない。―どんな連絡を受けたんですか?特に原子力発電所のトラブル。これは世界中の誰もが注目していることだと思う。―でもあなたは他の人よりも多少、日本の状況を把握していますよね。私は地震の時、東京のマンションにいたからね。家の中も家具は倒れて、外のアスファルトは波打っていた。思いやる心」が備わっている。あの地震が起きた時もそうだった。スーパーが自分の店の商品を無料でお客に配り始めたんだよ。みんな後でお客がお金を払いに戻ってきてくれることを知っているんだ。―だから日本行きに不安は無い、ということですね。私にだって不安はあるし、心配もしている。私は日本の力になりたい。websiteこのサイトについてイタリアのスポーツ紙「コリエレ・デッロ・スポルト」を翻訳します。誤訳と誤植と勘違いが大量に含まれますのでご注意ください。日本での知名度がイマイチなセリエAクラブを頑張って盛り上げる係。当ブログの本文を自動で引用して、コンテンツ化する行為はお断りしています。