英字新聞社ジャパンタイムズの英語学習サイト●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。Weeklyからの転載です。天災に備える努力を怠ってはならない。14日に閣議で了承された05年版防災白書は、天災、特に大地震の被害を最小限にとどめる対策を提唱している。震源とする東南海・南海地震は今世紀前半に起きる可能性があるという。白書は10年以内に、両巨大地震の被害を半減させる計画の策定を呼びかけている。1万7800人が9100人に、被害額は57兆円が31兆円に減るという。首都圏では今世紀中にマグニチュード7〜8の直下型地震が起きる可能性が高いといわれ、マグニチュード7.3の地震が起きれば、死者数は1万1000人、被害額は112兆円にのぼる可能性がある。備えの重要性を強調している。地震予知の研究よりも重点を置くべきは、大地震の被災地への救援計画策定である。白書はまた、1981年以前に建てられた住宅の耐震性を調査するよう呼びかけている。耐震化、免震住宅の新築の費用を助成するが、今後は免震化を進めるための税制優遇措置が欠かせない。防災計画を策定するに当たり、日本語能力が十分でない外国人居住者のために外国語による情報伝達が必要になる。昨年12月のスマトラ沖巨大地震・津波の救援用に政府は5億ドルの無償援助を拠出した。対しても技術、資金援助を惜しむべきでない。