(第二大フィナーレ)アイーダは古代エジプトの話しで、ヴェルディが三大オペラ(トロヴァトーレ、リゴレット、椿姫)の成功を収めたのち、カイロから依頼され、作曲した巨大なオペラです。(司祭)から出来ています。あらすじは富山アイーダ2001年のサイトにあります。歌詞の説明について日本語は右から左へ読みます。定冠詞は(英語のカタカナで)、小さな「ザ」で表します。不定冠詞は小さな「ア」で表します。冠詞は右の単語にかかります。男性はザ又はア、女性はザ又はア、複数の場合二重になります:ザザは、関係代名詞です。popolo)"Popolo"はおもしろい単語です。単数なのに、「人々」の意味です。うよげ捧(賞賛の歌を三角州を支配する王へ(われわれが)捧げます。すま敷(がちた私)(外は、前と同じ)「最高の裁判官」と言うのは、変な日本語ですが、キリスト教では神様のことです。古代エジプトでは同じような表現があったかどうか分かりません。