ユジノサハリンスク街歩き前編Fragments日々のこと、そして「ことば」と「ことばの学び」について語ります。Comments今日は一日ユジノサハリンスク市内を回ります。ホテルに併設されたレストランで朝食。バイキング形式だったので、つい満腹になるまで食べてしまいました。проспект)を西へ歩いていきます。こんな感じの広々とした大通り。これはサハリン州政府庁舎(だったはず)。歩いていくと、左手に目立つ建物が。赤いので郵便局かな?と思ったら、映画館のようです。辞書で引くとこのように出ていました。十月革命にちなんで赤い建物なのでしょうか?レーニン像さらに歩いて行くと駅前広場のような場所に出ました。ここで巨大なレーニン像がお出迎え。その奥には駅のような建物が見えます。何の意味だろう?と思って調べてみました。ロシア語辞典」そのままの意味でした。広場の中でこんなモニュメントを発見。気になったので調べてみました。「私たちは忘れない」という意味になります。忘れないというのはいったい何を忘れないのでしょう?モニュメントの脇にはこんな説明文がありました。意味はわかりませんが、1995年5月28日という日付が書いてあるので検索してみると、この日にサハリン北部で大地震が起こり、ネフチェゴルスクという町が壊滅したとの情報が見つかりました。これは地震の犠牲者を慰霊するモニュメントだったんですね。Ленина)を南へ歩いていきます。揃うユジノサハリンスク市民の台所という感じでしょうか。敷地はかなり広く、多くの露店と建物内の店舗から構成されています。駐車場の片隅でこんなトラックを発見。ユジノサハリンスク市内を走っている車の多くは日本車ですし、こんな風に日本語が書かれたままの商用車も多く見かけました。日本と地理的に近い場所であるということを再認識することに。レーニン通りではロシア国旗と同じ白、青、赤の三色に塗られた建物を多く見かけました。ウォーターボトルのガス問題レーニン通りのスーパーマーケットに立ち寄って、食料と飲み物を調達することにしました。ウォーターボトルはうっかりガス入りのものを選ばないようパッケージを吟味。店員さんに聞けば済む話なのですが、ここは何とかラベルの文字を頼りに見極めたいところ。газированнаяという割り振りは全ブランド共通のよう。ガスなしに違いないと判断。улица)を通って中心部へ戻ります。その途中でこんな看板のある公園を発見。旭川通りと書いてあります。日本統治時代の名残なのでしょうか?穏やかで雰囲気の良い公園です。ところでユジノサハリンスクの市街を歩いていると、やたらとこの看板を見かけます。何か重要な意味があるに違いない!と思って調べてみました。何のことはない単なるストップサインでした。思い当たらなかったのは残念。歩き疲れたので、コミュニスト大通りにあるカフェで休憩することに。走行中みだりに運転者に話しかけること。物品をみだりに車外へ投げること。