レンタル屋の棚で「ら」のとこを探していると永劫出逢えません。「し」のとこを探さなければだめなのだ。いう事情か知りませんがそういうしくみになっているのだ。そのしくみをご存じ無いまま「ら」を彷徨ったあげくにああもう観なくったっていいやと諦めてしまったひと、『藍宇』という作品そのものの存在を忘れてしまったひともいらっしゃるやもしれませぬ。「ら」でいいじゃねえかよなんで「し」なんだよ。いうかそもそもなんで「情熱の嵐」なんだよ。『藍宇』が私の人生を変えてしまうこと。それがはるかむかしに定められていたのだとしたら、その『藍宇』が「情熱の嵐」という邦題を纏うことも、ある種黒衣の如き、脱げない約束なのであろうか。「ら」で右往左往して以来、この「情熱の嵐」という邦題をつけたのがだれなのか、ずっと心にかかっています。できることなら命名したそのひとに会ってみたい。ここで敢えて「情熱の嵐」だったのですか、と。「情熱の嵐」という邦題が、西城秀樹が1973年に歌ってヒットさせた“情熱の嵐”からきているのは間違い無いと思います。「本歌」が70年代アイドル歌謡のタイトルであるという理由で「陳腐な邦題」と斬って捨てる方もすくなからずおられるのでしょう。自分はリアルタイム“情熱の嵐”世代ですがこの歌はけっこうすきだった。ご存じ無い向きのために、こんな歌です。フルバージョンはこちら→■まあこれ石持て追われるの覚悟で申しますけど。18歳当時の秀樹をあらためて見てみたら、なんか『藍宇』で藍宇を演ってる劉燁にちょっとどっか似てんなと思ってしまいました。ーな髪形とか純白の短パンといった記号をひっこぬいても、両者の顔の骨格に一脈通じるものが感じられるのです。『藍宇』に「情熱の嵐」という邦題をつけた方は、もしかしたら秀樹のファンだったのかもしれない。『藍宇』の劉燁をみたとき、そこに18歳の秀樹の面影が重なるように、思えたのかもしれない。すべては私の妄想ですが。したらその方はきっと、“情熱の嵐”という歌が好きだったでしょう。“情熱の嵐”という歌のもつ意味を、すごくよくわかっていたのだと思います。「情熱の嵐」という邦題が「陳腐である」と断罪されてしまうのは、同名の楽曲を歌う「西城秀樹」というひとのパブリック・イメージもあるのでしょう。新御三家だったりワイルドな17歳だったり芸能人水泳大会だったり「ヒデキ、感激!!」だったりギャランドゥだったり。たしかにそれらすべてがザッツ秀樹なのも事実だ。いう言葉のもつ暑苦しい愚直さを鬱陶しく思った時期もあったけれど、畢竟人間を突き動かすものはそれしか無いのだということが、『藍宇』を経たいまではよくわかります。本歌・“情熱の嵐”の歌詞をお読みになったことがあるでしょうか。なんというかもうこれおそろしいほど『藍宇』です。火の中も恋のためなら怖れはしない情熱の嵐よいい歌詞だなァ。「恋」ってこういうものですよ。私、これを陳腐だと嗤うことなんかできません。「自分はこういうことをずっと渇望していたんだな。四年前の今日、そう教えてくれたのが『藍宇』だったからです。これを陳腐というならば、きっと『藍宇』そのものが陳腐なのです。だれしもが心の底に押し込めて素知らぬ顔つきで無かったことにしているはずかしさ、さびしさ、みっともなさ。それらすべてを「善し」と肯定してくれるもの。藍宇を演じた役者がまだ生まれてもいない頃、意味もわからず歌っていたその歌にそのことばに、もう一度出逢わせてくれるもの。四年のあいだくりかえしてきた『藍宇』を観るという日常、『藍宇』を考えるという営為。いちいち数えきれない。