work(ディーセント・ワーク)という言葉を聞いて、その意味や何を指すかを具体的にイメージできる方はどのくらいいるでしょうか。G4にも出てくるこの言葉。非常にわかりにくいコンセプトです。ILOのディーセント・ワークの説明映像を見ると、なんとなくその意図するところがわかるかと思います。http://www.ilo.org/public/english/dw/ilo-dw-japanese-web.swf(すごく特徴的な画です。!)翻訳ブログでは、言葉の観点からの理解を試みていますが、ここでは企業がどのようにこのコンセプトに向き合っていけばよいのかについて考えてみたいと思います。現在はILOの21世紀の目標として位置づけられ、その実現に向けた取組みが進められています。ILOによるディーセント・ワークのより詳しい説明http://www.ilo.org/public/japanese/region/asro/tokyo/downloads/dc1.pdfhttp://www.ilo.org/public/japanese/region/asro/tokyo/downloads/dc2.pdf各国はディーセント・ワーク国家計画を策定して推進していくことになっています。名前が上がっているのはほとんどが途上国。文脈で語られることが多く、日本とは距離のある言葉のようにも思えます。移民、若者など、多岐に渡ります。