さんに会ってきました。内容は投稿コラムの「根性のある出版翻訳者がいない」でも取り上げています。山岡洋一さんは背が高く、とても謙虚で気さくな方でした。「先生」と呼ばれることを嫌がり、何度も「先生はよしてくれ〜」と。山岡洋一(訳)投稿記事中に出てくる『翻訳通信』は有料会員制の媒体になる予定ですが、当面はテスト期間として無料で購読することができます。興味のある方は『翻訳通信ネット版』から登録されるとよいでしょう。いままでのバックナンバーや掲示板もあります。ウェブサイトを立ち上げる。おける「求人と求職のミスマッチ解消」を使命とし通訳翻訳館を運営している。