見て、朝日!綺麗ね!一日が始まるわ。あなたは?0500:凌晨五点。morning!さあ、始めましょう!0600:上午六点。Hi,ガンビー!おはよう!今日も頑張りましょう!サム?まだ今日は見てないわ。さあ、今日は何から始める?まずは演習かしら。重巡部隊だって相手になるわ!0900:上午九点。ここの重巡部隊もなかなかやるわね。いい汗かいたわ!喉渇いたわね。tea美味しい!Thanks!って、ふえ、金剛?あ、ありがとう。1100:上午十一点。嗯!冰茶真好喝!Thanks!欸?金刚?谢...谢谢。Lunchtimeよ!あたしの手作りサンドでいい?そう?はい、どうぞ!1200:现在是正午。?美味しかったのならまた作ってきてもいいけど。次は、何にしようかな......1300:下午一点。TaffyIIIではサムもホーエルも頑張ったわ。あたしも全力で!1500:下午三点。Hi!ユキカゼ!あなた、いつも元気そうね!その格好、寒くはないの?そう?1600:下午四点。five!あなた、あそこ見てよ!ほら、夕日がちょうど海に落ちるわ。どこを見ても、綺麗ね。夕食は下の戦いに備えてステーキでいい?焼き方は何が好き?ふーん。はい、ジョンストン特製ステーキを召し上げれ!お肉、ちゃんと焼けてる?1900:晚上七点。はあ、言わんこっちゃない。あ、ごめん、その子は...ふえ?2100:晚上九点。なんとか逃げてきたわ。日本のdestroyerは、夜はaggresiveね。