岡山市が新竹市と友好交流都市協定を締結したのは、2003年(平成15年)4月21日のことだった。花蓮市の2つのみで、市クラス同士の提携はなかった。違反し、提携するなら姉妹都市を凍結するという強い警告が発せられていたにもかかわらず、当時の萩原誠司(はぎわら・せいじ)市長は、米国の都市が中国の都市と同時に台湾の年とも姉妹提携していることなどを精査、外務省の意向も確認して新竹市と友好交流都市協定を締結したのだった。この提携に伴い、岡山弁護士会と新竹市の新竹律師公会(弁護士会)が友好協定を締結していたことが判明した。締結は2014年9月4日のことだった。日台間では近年、さまざまな分野で協定が結ばれている。日台初の協定や覚書も少なくない。港覚書締結(2016年9月)などである。この岡山弁護士会と新竹弁護士会の弁護士会同士の友好協定も日台初のことだろう。心から祝意を表しつつ、下記に締結当時の模様を伝える「山陽新聞」記事をご紹介したい。定を結んでいる台湾・新竹市の弁護士会の12人が11日、岡山市での法学交流会に臨み、訴訟と調停の中間的な制度として定められた日本の労働審判法について学んだ」と報じていたからだ。別掲でこの記事をご紹介するが、記事に「2009年ごろから人材交流などで交流を深めてきた」とあるので、少し調べてみると、2009年3月末に新竹弁護士会が岡山弁護士会を訪問、翌年8月下旬には岡山弁護士会が新竹弁護士会を訪問するなどして交流を深めていた。時、ブログで「実は台湾は,日本の国内法の影響を強く受けている国でもあります。台湾の民法は日本の民法を継受し,さらには日本の民法は元々ドイツの民法を継受しているため,台湾で民法の大学教授になることを希望される方は,必ず日本かドイツに留学をされるのだそうです」(2014年9月7日)と、日台弁護士界の共通点などをつづっている。山陽新聞社を表敬訪問した。13人が岡山側の佐々木会長ら4人に付き添われて訪問。会を温かく見守ってほしい」と話した。松田正己社長は「法曹界の発展は岡山の街にとっても大きな助けになる」と応じた。一行はこの日、岡山市の大森雅夫市長にも面会した後、市内のホテルで協定書に調印。積極的な情報交換を通じ、日本、台湾双方の司法制度や法律問題について共同研究を進めることを申し合わせた。http://www.ritouki.jp/*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォームhttps://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze*台湾ビール(缶)の在庫がほとんど切れかかっています。認してからご連絡しますので、お振り込みは確認後にお願いします。●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、1件につき1,000円(税込)を別途ご負担いただきます。日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。普通預金:9521417*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。