Entriesコメント・トラックバックについて不適切と思われるコメント、本企画の趣旨にそぐわないコメントは掲載されない場合もあります。営業・勧誘目的と思われるコメントに関しても同様と致しますので、あらかじめご了承ください。記事と無関係な内容のトラックバック、商用あるいはサイト誘導目的のトラックバックについては、当サイト運営者の判断で削除する場合もあることをご了承ください。コメント投稿時にメールアドレスを公開すると、不特定多数からメールを受ける可能性があります。フリーメールを使用するなどしてご注意ください。関係詞の謎と得意・不得意(12)では続き。問題にした(1)~(6)までの英文を一気に紹介しましょう。上の(1)~(6)のうち(1)~(4)と(6)が「●のところが欠けている」英文(5)のみが「欠けている部分がない」英文でした。which)which↑これらは全て関係代名詞なのです。「欠けている部分がある場合、関係代名詞を使う」のです。(注意:「所有格」は欠けているとは言いづらい。way)↑これらは全て関係副詞なのです。「欠けている部分がない場合、関係副詞を使う」のです。ここまでよろしいでしょうか?さて、ここで大きなことを1つ言います。●.ですが、、、、これらの英文の意味が正確に分かりますか?英語が得意な人なら「そんなんわけないよ」と思うと思います。英語が苦手な人は、このような関係詞が使われた英文の意味の把握が苦手なのです。●.この2つの英文の意味を作るのが極端に苦手です!得意な人はここで「うそだろう?」と思うと思います。彼らにとって、(1)~(6)みたいな英文の意味を捉えるのは簡単なのです。book.でさえ、意味が正しく捕らえられない人が大勢います。多くの英語の先生はこの事実を認めません!お疑いなら、ぜひ試して欲しいです。あなたが英語の先生であれば、ぜひ(1)~(6)を英語が苦手な生徒に「訳してみろ!」と出題して欲しいです。苦手であればあるほど、多く間違えると思います。(2)、(4)に関してはほぼ100%訳例を間違えると思います。(2)は絶対に間違えるはずです。ここを見ているあなたも、英語が苦手である自信があるなら、ぜひ(1)~(6)の英文の訳例を試しに作って欲しいと思います。解答例(訳例)については次回で紹介します。次回は木曜日の予定です。