中国人「京都では『洛陽』の文字をよく見かける。ぽにか反応帳トップページスポンサーリンクスポンサーリンク当サイトのコメントポリシーを作成しました。今後はこちらのポリシーに従ってコメント欄を運用してまいります。今後ともじゃぽにか反応帳をよろしくお願いいたします。中国のニュースサイト・掲示板サイトなどから海外の方の反応を翻訳してお届けする、海外反応おまとめブログです。読んでいて楽しいネタを選んでいきたいと思っています。たくさんのコメントをいただきありがとうございます。管理人はコメント欄には登場しませんが、すべてのコメントを興味深く拝読しております。管理人への各種ご連絡はコンタクトフォームからお願い致します。当サイトでコメントを投稿する際に「コメントを急いで投稿し過ぎているようです。お願いします」と表示される場合があるようです。これは当サイトに15秒以内に他の方も含め複数のコメントが投稿された際に表示されるWordpressの仕様(バグ?)のようです。お手数をおかけし申し訳ございませんが、この場合は再度投稿していただけますようお願いいたします。【朗報】ワイのママ、見つかる中国政府「日本さん、見捨てないで。韓国人「本日のコロナ確定+100人、国内合計204人。韓国人「ACLで見る日本のJリーグと韓国のKリーグの実力差をご覧ください・・・」ネコが「毛づくろい」をしていた。中国人「京都では『洛陽』の文字をよく見かける。中国の人2016年4月3日とある中国人が中国版ツイッターのWeiboに「京都では『洛陽』の文字をよく見かける。洛陽をパクった」という記事を掲載し、中国人のコメントがたくさん投稿されています。[記事]日本には京都という古都がある。建物の雰囲気は唐朝とそっくりだ。この街ではなぜか「洛陽」という文字をよく見かける。下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。上海さんこういう論調を最近よく見かけるけど、大きな違和感を感じる。京都を何度か訪れたが、京都は京都だ。広州さん京都では自国で失われてしまった文化を外国で感じることができる。それを「パクった」とは何事だ。中国さん今はインターネットの時代だ。この記事が日本人の目にとまるかもしれない。そのとき日本人はどう思うだろうか。自分たちの文化の中心地が他国のパクリだと言われて怒らないと思うか?京都の文化は日本人が独自に育て上げた日本の文化だよ。中国さん京都の文化が隋や唐に端を発していることは事実だろう。河南洛陽さん洛陽人からのお願い。江蘇さん確かに京都では洛陽の文字を見かけるが、実際に京都に唐代の建築物があるわけではない。貴州さん日本には唐朝の影響が色濃く残っている。中国さん今の京都の原型は安土桃山時代に秀吉が作ったものだ。今の京都は日本生まれ日本育ちの純日本文化だ。comment返信それはね日本が学んだ唐・隋の民族と現在の中国人が別民族だからさ。歴代中国王朝は易姓革命する度に前の王朝の痕跡を悪として人ごと破壊するのが常だからね、なにも継承されていない。極めつけに共産主義のもとで一党独裁に都合の悪い『伝統』や『知識』を破壊した。小学校の教科書の杜子春の世界や高校の授業での漢文の世界や山水画、書、そして食文化など、いつかは行ってみたい国の代表だった。イギリスなどの支配とその後の共産支配でとどめを刺されたんだろう。日本でも、民主共産系の市長を抱える都市はオカシナ感じになりつつ有る気がする。自分も漢詩や南画、風光明媚な風景と悠久の歴史が好きだった。虹色の川が流れ、2日でスカスカ高層ビルを建てる国になるとは。comment返信はい、【民主主義とサヨク思想を混同してる】バカ発見。そもそも、政治家は国家と国民のために尽くし、総理大臣はむやみに職権乱用してはならないという憲法は明治時代すでに初代総理大臣の伊藤博文が草案してるんだよ。民主主義の否定=明治維新の否定=アメリカに大砲突き付けられて崩壊した江戸幕府支持の未開人。comment返信>日本には京都という古都がある。建物の雰囲気は唐朝とそっくりだ。古代の中国は本当に凄いのにねぇ、今や見る影も無い...。中国は、アメリカ式の世界のリーダーではなく、部族の長的な世界のリーダーになる資質があったと思うね。タラレバの話をしても仕方がないけれども。中国さん京都の文化が隋や唐に端を発していることは事実だろう。唐を模したものは日本にたくさんあるのは事実だからのぅ。その時代の先進国だったし、巨大な帝国だったからね。長安を参考に作ったのが平安京な。近所の家ってだけだよ。commentどう考えても命がけしかも、かなり分が悪いもんなぁ。航海技術も未発達な半分以上風と潮流任せな訳だし。comment返信>京都は、古く詩文において中国王朝の都に因み、洛陽、長安などと呼ばれた。一説に、平安京を東西に分割し、西側(右京)を「長安」、東側(左京)を「洛陽」と呼んだという[6]。ところが、右京すなわち「長安」側は湿地帯が多かったことなどから程なく廃れ、市街地は実質的に左京すなわち「洛陽」だけとなった。このため「洛陽」とは即ち京都を指す言葉になり、その一字を採って「洛」だけでも京都を意味することになったとされる[7]。comment返信そこの[6]とか[7]とかで引用元がちゃんと確認できれば検証できる。ただの脚注で自分で書いてるだけの[6][7]があるから、そういう記事は基本的に誰かが言ってる程度で記憶しておく必要はある。comment返信なぜここに引用文。清どころか中華民国の頃までは中国に学ぶ文化人が多かったし、戦後も李苦禅みたいな人がいたけど。現代中国は文化を大切にしていないな。今の日本もあまり言えないところがあるけど。comment返信パクるのはNGだね。国の名前に和製漢語使うの含めて。洛陽の洛は洛水という川の名前が由来。陽はその川の北側にある地という意味。洛陽は洛水の北側の地という意味。因みに川ではなく山など地名の由来の場合は陽はその地の南側になる。comment返信それ聞いたことがあるが、今の中国人は簡体字に慣らされてるし、個々の漢字に意味があるということを忘れきってるんじゃないかな。comment返信どっちかというと、奈良だろ古代の中原文化が残るのは。学ぶべきものがあると認めていた相手から学んだ名残があるのを恥ずかしいと思うほうがどうかしてる。他者から学ぶことと、盗むことの区別のつかなくなったらしいこの中国人は哀れだが。「関白」なんかも中華の役職名から伝来したというね。「人民」「共和」ってのは日本発祥の単語で、これは日本からのパクリだと言える。最上の尊敬であり、あこがれて尊敬する人の名前を一文字頂くとかそういうのだろう。昔はその風習はよくあった。親子代々同じ名前とかもよくあったし・・。comment返信それだけ洛陽があこがれの時代があったということだ。