【金目鯛の煮付け】を2~3名様:1皿、4~5名様:2皿、6名様:3皿サービスいたします。(通常のお料理に追加で召し上がっていただきやすいよう、ひと皿あたり半身でのご用意です)■お部屋■*階段のお苦手なお客さまは1階にあるバリアフリー仕様のお部屋「53番」がおすすめです。他のお部屋タイプは2階もしくは3階の高さです*ご予約可能期間は9/30まで、ご宿泊可能期間は10/31まで。▽▽http://www.itouya-net.jp/plan/からご覧ください。他にもおすすめプランを多数ご用意しています。(写真は1階・バリアフリー仕様のお部屋「53番」です。昨日は仲秋の名月でしたね。生憎の空模様でしたが、夜半には雲の向こうにぼや~んとお月さまが見えました。月明かりの夜は山の木々や稜線が闇に浮かびあがって、それもまた美しいですよ。次の満月は10月8日だとか。した時間を過ごしに、ぜひお越しくださいませ。新着情報お料理のページに、九月の献立を掲載しています。当日までのお楽しみ...というお客さまはご注意ください。「今月の献立はこちら」をクリックしてくださいませ。「秋が来たんだなぁ」「夏の名残りもあるなぁ」と感じました。当館では秋田県大潟村よりこまめに取り寄せるお米も好評いただいています。お食事は2名様まではお部屋で、3名様以上のお客さまは個室料亭でお召し上がりいただいています。どちらもお客さまだけの空間ですので、寛いだ気分でお召し上がりくださいませ。(写真は個室料亭です。新着情報7月から気にしていた池の掃除。鯉に赤ちゃんが産まれたので、ある程度育つまで延期していましたが...本日行いました!!雨に濡れつつ、館主・フロント・お部屋係に調理部までみんなの力の結集です。鯉の赤ちゃんは5~6匹かな?と思っていたら知らないうちに随分増えて、20匹...もっといそうな感じ。きれいになった池ではなんとなく落ち着かないのか、まだひとところにまとまってじっとしています。晩秋になると、池の周りは赤・朱・橙・黄色に木々が色づきます。今は金魚くらいの大きさの鯉たちが紅葉の時季にはどれくらい育っているかなぁ、と成長を楽しみにしています。(池にはサギから鯉を守るために、透明な糸を張り巡らせています。お足元にご注意ください。明日からまた気温が下がるようですが、ここ数日は夏が戻ってきたかのような湯河原温泉です。こんなときは一日に幾度もお風呂で汗を流したくなりますよね。当館の貸切風呂は無料です。空いていれば「貸切中」の札を下げてお好きなときに何度でも入っていただけます。(皆さまにご利用いただけるよう、1回30分以内でお願いしています。)男女別の内風呂と併せて、どうぞお気軽にご入浴ください。「肌がすべすべになる」と言われることの多い温泉を堪能していただければ幸いです。百日紅が満開ー!!と庭先で眺めていましたら、なにやら甘い匂いが。あたりを見回すと、銀木犀がオフホワイトの花を咲かせ始めていました。銀木犀・金木犀はもう少し季節が進んでから、の印象だったのでびっくり。伊藤屋を正面に見て、右側の門柱脇の木です。ご来館の際には赤紫色の百日紅の花とともに、銀木犀の甘い匂いもお楽しみいただければ幸いです。庭の中央に立つ樹齢300年を超す百日紅。今年は咲くかな...とやきもきしていましたが、いざ開花が始まると「こんなに咲いたっけ?」と思うほど咲いています。磯崎はとても嬉しかったです。百日紅はさすが古木!2階の高さまで枝を張り、太い幹はごつごつと滑らかです。いつまでも元気でいてほしい、当館の300歳です。新着情報15日の敬老の日を前に、50歳以上の方がグループの中におられれば大変お得な「【敬老月間】50歳からのお祝いに☆金目鯛の煮つけの特典付き☆」プランが好評いただいています。