BIGBANGシェアするツイートスポンサードリンク2018年2月3日、BIGBANGのテヤンと女優ミン・ヒョリンが結婚式を挙げました。2014年に交際をスタートし、2015年6月にはツーショット写真を撮られたタイミングで交際宣言をしたふたり。熱愛発覚&交際宣言!!デート写真ありhttp://hanryu-blog.com/2015/06/02/bigbang-hanryu-gossip-taeyang-minhyorin/4年の交際を経て、今日結婚式を挙げました。おめでとう!結婚式は京畿道アニャン市にある教会で、完全非公開で行われました。参列者が会場前に到着したところが写真に撮られてネットニュースにあがってきています。テヤン結婚関連のインスタ・ツイッターなどの日本語訳や、参列者などをまとめてみようと思います。まとめ1は、YG公式コメントやSNSの日本語訳です。YG公式コメント全文まずはテヤンの挙式にあたり、本日2/3に発表されたBIGBANGが所属するYGエンターテインメントの公式コメントを訳します。長いので、ハングル原文は省略しました。ここでは日本語のみ紹介します。YGエンターテインメントです。テヤンとミン・ヒョリンの結婚を祝福してくださるすべての方に感謝を伝えます。本日(2/3)行われたふたりの結婚式は、多くの方々の関心と愛のおかげで無事に執り行うことができました。家族そして親しい知人とともに非公開で行われた式は、午後3時から約1時間のあいだ京畿道某所の教会で行われました。式の司会は、普段から親交のある同僚の俳優ギ・テヨンが務め、お祝いの歌は同僚の歌手Zion.Tが歌い、ふたりの未来を祝福しました。結婚式後、パラダイスシティーで開催された披露宴の司会はBIGBANGメンバーのテソンが、お祝いの歌はCLとBIGBANGのスンリが務め、お祝いの雰囲気を盛り上げる予定です。別途で撮影や取材を不可とした点、理解してくださりありがとうございました。これからもふたりの未来を温かく見守ってください。いただいた愛は、幸せに過ごす姿をお見せすることで返していきたいと思います。ふたりの新しいスタートに多くの応援をお願いします。スポンサードリンク2.ヤン社長お祝いコメントYGエンターテインメントの社長ヤン・ヒョンソクのインスタに、お祝いコメントが投稿されていました。ヤン・ヒョンソク社長について調べてみたhttp://hanryu-blog.com/2016/06/10/yang-hyun-suk/ヤン社長のインスタにあるように、ミン・ヒョリンが初めての彼女...というのは有名ですよね。真面目で穏やかなイメージしかないテヤン。BIGBANGメンバーはスキャンダルが多くて叩かれがちですが、テヤンは韓国でも「BIGBANGで唯一まじめな人」と好感度も高いんです。(テヤンを褒めているのか、BIGBANGがディスられているのか分からない...苦笑)初めての彼女と結婚を決めたテヤンには、韓国のネットでも「おめでとう、お幸せに!」といった感じの祝福コメントがあふれていました。スポンサードリンク3.ゴブリンズお祝いイラストBIGBANGメンバーがそれぞれ飼っているペット...という設定で作られたキャラクター「ゴブリンズ」ゴブリンズのインスタアカウントでも、テヤンの結婚にあたりお祝いコメントが投稿されていました。頭の部分にある韓国語のハッシュタグだけ訳します。#僕たちにまかせてこのゴブリンズ、メンバーが入隊してもキャラクターとして露出ができるように作られたんだと私は分析しています。TOPがこんなことになってしまったので、ゴブリンズ作っといてよかったですよね。苦笑TOP本人が出てきたらざわつきますが、ゴブリンズとしてだったら波風立たないという。4.続きます投稿が長くなってしまったので、挙式の参列者については次のブログで書こうと思います。おふたりとも本当に結婚おめでとうございます!!↓↓私は本当に心から「結婚おめでとう」と思えているファンなのですが、それでもこのDAZED(テヤン&ミン・ヒョリンのウェディング写真満載)は誰得なのか謎です。ミン・ヒョリン関連記事BIGBANGスンリ(V.I)インスタで芸能界引退を宣言うーん。