23:00ほかジュリーとケイレブの結婚式。マリッサはジュリーの新居に引越し、一方ライアンはある決断を下す。OC第27話、最終回の放送です。これにはちょっとした理由があります。OCがアメリカ本国で放送スタートしたのは2003年8月。アメリカでテレビ番組の新作が始まるのは通常9月ですから、それよりも1ヶ月も先にスタートしているのです。OCはスタートし、第7話「逃避行」までを放送。OCの続投を決定したのだそうです。約1ヶ月リチャージでお休みしたあと、第8話「救出」を10月末から、放送時間も改めリスタート。OCはその年の新作では一番のヒットとなり、通常シリーズと同じく翌年5月まで放送。そのために、他のシリーズよりも話数が多いのですね。ジェムもゲスト出演】JEMはイギリス出身のシンガーソングライター。2004年にアルバムデビュー、イギリスより先にアメリカでブレイクしました。OC」では#14、#24、#27のエピソードに彼女の音楽が使われていて、ほかにも「グレイズ・アナトミー」など様々なテレビシリーズに彼女の音楽が使われているようです。Amazed"はポール・マッカートニーのカバー。2にも収録されています。