この世界の北の果て、波も冥(くら)い海に魚がいて、その名は鯤という。その鯤の大きさは、いったい何千里あるのか見当もつかないほどのとてつもない大きさだ。この巨大な鯤が転身の時を迎えると、姿を変えて鳥となる。その背(せな)の広さは幾千里あるのか見当もつかない。この鵬という巨大な鳥が、一たび満身の力を奮って大空に飛びたてば、その翼の大きいこと、まるで青空を掩(おお)う雲のようだ。この鳥は、(季節風が吹き)海の荒れ狂うときになると、(その大風に乗って飛び上がり)、南の果ての海へと天翔(あまがけ)る。「南の果ての海」とは天の池である。逍遙游よりなんともケタ違いなスケール感。横綱人気でこの字を使った名が増えてきているとか。名前負けしないようたくましく育ちますように。