上記した内容はこの翻訳が硬すぎるという点もあると思います。硬すぎて、たまに誤訳しててストーリーに入り込めないところが多々あります。設定資料集的なものが有るのですが、日本語なのに意味がわからないという訳し方になっている箇所もいくつかあり、絶対にこれ制作側が意図した内容では無いだろうなぁと考えてしまいますね。基本的に会話劇が主体なので、その会話内容に魅力が無いと中々面白いとは言えないんですよね。スパイクチュンソフトが手がけていたらもう少し印象変わってたかもしれませんね。3.装備品が少なすぎるandセンスが悪い。これは好みになると思いますがなんか前作よりもセンスの無い装備品が多い気がします。素直にかっこいい!!と思えるような装備品が中々ありません。個人的にはUBIが手がける作品のようなデザインが好きなので、これは個人の好みでしょうね。あと装備品がRPGなのに少ない。DLC含めてももう少し色々増やして欲しいですね。気にいる装備品があればそんな数なくてもいいんですけどあんま無かったので。熱中度:3〇グラフィックが良い。主人公のキャラエディットが充実していた。キャラ同士の会話やステージなど自由度が高い。