直訳すれば「今日が1メートルの歌になったら、またあなたの元に戻ってきます」という感じでしょうか。日本で見つけたわけではないのですが、ちょっとオカシイと思ったのでシェアさせていただきます。今回、紹介したい「おかしな英語」が使用されている商品は日本初の粉末クリームの「Creap(クリープ)」です。今回、私が紹介したいのは、あの有名な午後の紅茶シリーズの一つである「午後の紅茶Pungency(パンジェンシー)」です。オモシロ英語とある男性誌に掲載されていたTシャツにプリントされた英語に違和感を感じました。オモシロ英語この画像は某巨大通販サイトでヘアトリートメントランキング一位の商品です。都内のラーメン屋さんでの写真です。オモシロ英語これはお店の棚に並んでいた、あるパッケージに書かれていた「身の回りのちょっとオカシイ英語」です。Off」というのは、英語圏に住む男性たちなら、だれもが思わず吹き出してしまう、ひどい和製英語です。コンピュータのハードを...記事を読むスポンサーリンクレクタングル大広告レクタングル大広告FirstPrevious123NextLastスポンサーリンクレクタングル中広告プロフィール英会話教材や英会話教室を否定するわけではありませんが、率直に言って高すぎる!英会話を習得するまでの費用対効果を高めるための心構えのようなものを記事にしています。英会話教材を買う前に.。