岡本ちゃんもものすごく気を使って作っている感じだもの。い、その辺りでは(笑)。それがね、こっちにとってはものすごい快感なわけなんだよ(笑)。それにしても、あの字余り、字足らずをどう処理しろっていうつもりだったの、あなた(笑)。一つ言えることは、あれで洋風なメロディに日本語を乗せるってことの難かしさを打破できたと思うんだよ。曲は向こう風でも詩はいつも日本で,、いい歌はできなかったと思う。ゃんと組んでやったら、それが割と簡単にできちゃったんだよね。