私などは、もう)産廃同然の水晶テレビを眺めながら、マダム・クリサリスはひっそりと紅茶を啜(すす)った。老婆の長きにわたる歩みにおいて、この程度の忍耐はごまんとあったし、闇に生きるとはそういうことだ。(この子も......)杖をかざし、マダムはテレビのボリュームを上げる。この歳にもなると聴こえづらいのだ。己の縄張りを──闇を暴(あば)こうとする者の声が。画面の中、リフター=レグレンターニは大げさに両手を広げた。討論会におあつらえ向きの胡散(うさん)臭(くさ)さだ。会場が講堂ということもあってか、宗教団体の公演と見紛(みまご)うばかりであった。『私もこの通り一対の翼を持つ、いちアトラス市民ですよ。どちらかを極端に優遇するということではない。今現在、平等とは言い難(がた)い写本の教えによって虐(しいた)げられている人々。ここで訴えたいのは、片翼者(メネラウス)や、羽なしと呼ばれる者達です。彼らは異常者や社会不適合者などではありません。特別扱いしろというのではない。隣席の若者がリフターの言葉を遮った。コメンテーターの肩書きなどは、彼の知ったことではない。重要なのは、こいつの背に一対の隠翼衣(デュラルケット)があること──すなわち、健常者であることだけだ。自尊の余りが透けて見える。