コペンハーゲン通信2―旅行*ADMIN*コペンハーゲン通信2デンマークの生活で思ったり考えたりした事を徒然に書き留めていこうと思います。ヴィンテージ雑貨やオリジナル雑貨のお話も。ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。〜ベルリン編〜ベルリンはコペンハーゲンからダイレクトだと列車で6時間くらい。飛行機ならもう少し便利なのですがつい列車の旅を選んでしまいます。ベルリンの蚤の市も久しぶりなので楽しみ!今回のベルリンの蚤の市は3箇所ほど回りました。相変わらずかわいいものがたくさん。あれこれ目移りしながらじっくりとお店を見て回ります。結局多くは買いませんでしたが気に入ったものを見つけることができました。見ると双子ちゃんを両手に抱えています。滞在中の週末、秋から冬に変わったと実感するくらい気温の変化がありました。持っていったものを全部重ね着する勢いで防寒です。夜はやっぱり日本食でホッとします。ベルリン滞在中いつも行く神戸が本店の串揚げやさん。残念だったのは炭火焼鳥のお店が閉店してしまったこと。berlinへ行きました。熱々、石焼ビビンバが美味しかった。このお店のある通りはなんだか東京でお買い物をしている気分になります。老舗のバームクーヘンのお店にも行きました。今年は創立160周年記念だそうです。併設されたカフェも雰囲気があってとっても良さそうでした。チョコレートコーティングしたバームクーヘンが一押しです。チョコレートとバームクーヘンの間に薄くマーマレードが塗ってあり生地は詰まっていてみっしりとした感じ。大事に持って帰ってお茶の時間に楽しみます。ベルリンにもアンティークショップの連なる通りがあります。写真はその通りで見つけたお洒落なお店。歩道に置いてあるベンチにも靴をディスプレイしています。この通りは正統派なアンティークショップが多く見ているだけでもデンマークとまた違って楽しいです。ドールハウスの小物を少し見つけましたがさすがアンティークショップ、なかなかのお値段に手が出ませんでした。何度来ても飽きないドイツです。次回は12月のハンブルクのクリスマスマーケットへ行く予定。〜ドレスデン編〜ドイツは大好きなのでわりとよく旅行に出かけますがドレスデンは初めて訪れました。ハンブルクから列車で4時間半どんなところかなとわくわくしながらの旅です。ほんの数日間滞在しただけでしたが本当に素敵な街で大好きになりました。写真は2005年に見事に復活したフラウエン教会。毎日この教会の鐘の音で目を覚ましていました。つづきはこちら▼ドレスデンに着いてまずはSIMカードを入手。言っても私はよく分からないのでお店の方に頂いたお菓子を食べて待っていました。今回ドレスデンでは自転車を借りてよく走りました。橋を渡った新市街も自転車なら近くて便利。滞在中是非訪れてみたかった世界一美しいミルク屋さんへ。ミルク屋さんの上はカフェとレストランになっています。ショップの方でも搾りたてミルクを飲むことが出来るので試してみましたがとっても美味しかったです。店内は撮影禁止なのでポストカードで。全面がvilleroy&bochの手描きのタイルで出来ています。これがドールハウスのミニチュアだったらなあとひとりで想像して楽しんでいました。ここからはカフェにて。定番のチーズケーキ、かなりさっぱりとしています。左上のシルエットは蚤の市で見つけたリス。写真を忘れていましたがミルクセーキも注文。実はあまり牛乳が得意でない私も美味しさにびっくりでした。アイスクリームも注文。見た目が古めかしくてすごくかわいいです。アイスクリームはもちろんこのチェリーのホットソースがとっても好きでした。甘酸っぱいのでアイスクリームと一緒に頂くとフルーティで爽やかになります。旧市街から自転車で1時間弱くらいでしょうか。エルベ川に掛かる”青い奇跡”と呼ばれるロシュヴィッツァー橋を渡ります。”こちらを見ているみたいだね”とおもしろい屋根のお家。昔ながらのカフェを見つけたのでそこで休憩することに。窓からの景色を楽しみながらお茶を楽しんでいると向かい側に登山電車の乗り場を見つけました。行ってみようか?ということで乗り場へ。そんなに高い山ではないですがデンマークは起伏のない国なのでちょっとした山でもワクワクします。自転車を持った山の上の住人らしき人たちも数人乗り込んでいました。車がなければ重要な移動手段ですね。途中降りの電車とすれ違ったり、でもほんの数分の旅です。頂上に着いて晴れた秋の山の上からの景色はとってもきれいでした。登山電車の乗り場の目の前にレストランがありました。ここからの眺めは最高だろうね、お茶でもしようか?と時計を見たらもう夕方6時過ぎ。お夕食の予約もあるのでここでの食事はまた次回のお楽しみに。降り電車を待っている間に見つけたうさぎの人形。耳は革で出来ています。素朴でとってもかわいいなあ。エルベ川沿いを自転車を飛ばします。気持ちのよいサイクリング。写真の真ん中に見える建物が先ほどの山の上のレストラン。旧市街ではここは欠かせませんね。25000枚のマイセンのタイルに描かれた”君主の行列”です。1945年の空襲を奇跡的に免れたということで一見の価値あり、圧巻な壁画です。寒さはあまり感じない時期だったので夕食後も景色を眺めにエルベ川沿いをお散歩。教会の周りはカフェやレストランが遅くまでやっているようで賑やかでした。日曜日にはもちろん蚤の市にも行きました。川からの景色も楽しんでみたいです。川沿いにあった黄色のポスト、かわいい。新市街もおもしろそうな場所がたくさんありました。アンティークショップで湯たんぽ発見。ミニチュアの方がかわいいかも。建物がそのままアートになったパッサージュ。周りには気になるカフェもたくさん。ドレスデン、とっても好きな街でした。次回はいつ遊びに来ようかな。〜ハンブルク編〜ドイツへ旅行へ行っていました。ハンブルクを経由してドレスデンまで。途中ベルリンにも立ち寄った楽しい秋の旅でした。飛行機で行けば便利で早いですが我が家は専ら列車の旅派です。ハンブルクまではおよそ4時間半くらい。途中、列車のままフェリーに乗ったりするので案外あっという間です。ほとんどAdeleを聞いていました。Skyfallもなかなか良いですよね。JUICEがハンブルクに上陸したんです。前回半年前に来た時はまだ改装中だった店舗。こちらでも人気はあるのかなあ?8日間の旅行中、食事はほとんど和食でした。旅の楽しみのひとつなのでどうしても譲れません。日本で頂く和食とまではいかなくても各地で日本の板前さんががんばっていらっしゃるんですね。ハンブルクの市庁舎前。8年ほど前、初めてハンブルクを訪れた時に入った覚えがありますが観光はあまり興味がないのでそれ以降素通りばかり。ハンブルクは雨が多いのでパッサージュやアーケードが多いのかな。思わず通りたくなるような場所が多いです。こちらのアーケード、よく見ると外灯をドラゴンがくわえています。ノスタルジックで素敵です。再開発されている港の方にもよく行きます。バナナ、チョコレート&生クリーム。塩気のある生地が美味しくて大好き♡ガレットのお店と並んでかわいいカフェやレストランが並んでいます。ハンブルクへ行かれることがあったら是非オススメしたいお店のひとつです。〆Hamburg旅行2今回のハンブルグ旅行で偶然見つけて出掛けたミニチュア・ワンダーランドハンブルグへ行かれることがあったら是非お勧めの場所です。人気があるということで私達は事前に予約をして出掛けました。ミニチュア・ワンダーランドのあるエリアは再開発されているベイエリアなのでその辺りで待っている間、お茶やお食事、お散歩をしているとあっという間です。お勧めのガレットのお店も近くなんですよ。つづきはこちら▼あまりにもたくさん見るところがあって思った以上にあっという間に時間が過ぎていきます。エリア別に分かれていてここはドイツのカーニバルの風景です。すごく細かくて、そして作られた方々の楽しんでもらいたいという気持ちがたくさん詰まっています。屋根の上にコウノトリの巣。目を凝らすとあちらこちらに小さなストーリーを見つけることが出来るのも楽しみのひとつです。コンピューター制御で車や飛行機が動いています。ミニチュア・ワンダーランドの特徴は昼から夜に変わるところ。段々と夜の帳が降りてきました。見ていても飽きない...。その隣に港が再現されていました。言われなければミニチュアだって分からないかも。北欧エリアもありました。旗を見て頂くとお分かりの通りデンマークです。ピッピもいましたよ!特徴を掴んですごくよく表現されていました。ここは山の上の小さな教会の夜のシーン。すごく雰囲気あって素敵です。スイスの山間を走る鉄道。夢があっていつまでも見ていたい。野外コンサート会場もありました。どれだけたくさんの人がいるのでしょうか?この会場はとっても広くてちゃんと救急隊のテントもあります。キノコの売店、かわいいです。ホットドッグのスタンドもかわいい♪その向こうにはお客さんのテントが見えます。どのシーンも好きでしたがとりわけ列車のある景色というのはノスタルジックで好きです。すごい勢いで電車が通過します。長閑な雰囲気が伝わってきますね。最後に一番お気に入りだった洞窟にいるユニコーン。すごく見つけ難い場所にいました。2011年から始まったミニチュア・ワンダーランドですがまだまだ制作途中でこれからもどんどん素敵な景色が増えていくそうです。こちらの大成功を受けてベルリンにもミニチュア・ワンダーランドが作られたそう。ここのためだけにハンブルグへ行っても良いかなと思うくらい面白かったです。〆Hamburg旅行1イースターホリデーにドイツのハンブルグへ小旅行に出掛けました。蚤の市を見たり和食を食べたりのんびりとした旅行です。写真はアルスター湖からの運河沿いにあるアーケード。普段はカフェのテーブルセットがあり賑やかです。天井に映る水面がきれい。いうちょっとノスタルジックな風景が大好きです。前回も行ったガレットのお店にまた行ってしまいました。このお店と次回パート2でご紹介させて頂くミニチュアランドは場所も近いですしセットで超お勧めです。デザートにはバナナとチョコレートと生クリームのクレープ。塩気が効いていてすごく美味しい♪ハンブルグを訪れるのは今回が5回目くらいでしょうか。ドイツは大好きな国ですが訪れる度に好きだなあと感じられるハンブルグです。ハンブルグはドイツの中でも2,3番目に大きな都市なのでコペンハーゲンよりもずっと人が多いですがなんとなくのんびりしている気がしてそこも大好き。ハンブルグの駅のホームにて。この駅のAPOTEKはドイツの色々な場所の中でも一番好きかも知れません。コペンハーゲンよりもたくさんの運河があるハンブルグ。最初に訪れた時から気になっていたレストランでランチをすることにしました。手前に写っているところです。こちらがレストランの中。遅いランチだったので軽くパスタを。港町のハンブルグならでは、魚介類のメニューが豊富です。注文したタコのパスタ、とっても美味しかったです。お店の方も感じが良くて気持ち良くお食事できました。そのうち夜にも来てみたいな。旅先で地下鉄に乗るのも結構好き。電車を待っている間ポスター、広告なんか見たりして日常とは少し違っていて新鮮。旅行中の朝は早いです。蚤の市に何ヶ所か出掛けました。肌寒かったけれど朝のお散歩気持ち良いです。蚤の市はコペンハーゲンとはまた違った趣き。小さな雑貨たちを集めて並べてみました。アルスター湖は10m程噴き上げられる噴水が有名ですが虹もきれいに架かっていました。運河沿いでないところにもアーケードを発見。それから自転車に乗っている方の格好を見ても寒そうなのがお分かり頂けると思います。普段もほとんど和食中心ですが旅先でもかならず夜は和食レストランへ。和食はヨーロッパでも人気があるようですが日本人の方が経営してらっしゃるところを探して少し遠くても出掛けて行きます。スプリングコートではちょっと肌寒いので椀物がほっとします。皆さん美味しそうにお刺身やお寿司を頬張っています。次回はお勧めのミニチュアランドをご紹介させて頂きます。)お知らせ雑貨のページはここからご覧頂けます。デンマークで見つけたかわいい雑貨メールはこちらにお願い致します。Alpha.忍者ブログ[PR]。