「あれもやりたい(遊び)これもやりたい(遊び2)」と思っていたあの頃に戻れたら、「コレと思ったらもっと死に物狂いでやらんかい(怒)」と、当時の私を張り倒してやりたくなることもある今日この頃なのでありました。いや、今日は長かったですね。もって、ぜんぜん参考にならんかったですね。ここまで辿り着いてくださった皆さん、本当にありがとうございました。SayoのBackgroundについては「はじめに」カテゴリの記事をご参照ください。膝痛とも闘いつつ翻訳人生をまっとうしようと奮闘中。難しさ・楽しさが分かってきたような。記事は「翻訳一般」多め、ときどき読書感想文、本業(医療機器)やや少な目。