前回吹っ飛んでダウンした一同。金ははぐれ者の幹部が近くでダウンしているのを見て今なら倒せるとして、倒した場合のメリットを色々思い浮かべます。地獄がコンニチハするとはぐれ者の幹部の家族の魂が解放されると言う話も聞いていたため葛藤しつつも敵を見逃してしまいます。あと珍しく金の寿司を誉めた人ですから手加減したくなる気持ちも有ったかもです。シンケンジャー達は屋敷に戻り、爺から現況を聞いています。止める方法ははぐれ者の幹部に刀を使わせない事だそうです。家族の為と言われたらはぐれ者の幹部も白髪の幹部に協力すると考える一同。皆の話を聞いていた金ははぐれ者の幹部をわざと見逃した事を告白し皆に謝罪をします。金は自分を生まれついての侍ではないので甘いと分析。グリーンは金に同情的ですがブルーは金を叱ってみせます。金は再度皆に謝罪し屋敷を出ました。ところでそろそろ謎の噴出を使って発電しようとか考える人が出てきそうです。はぐれ者の幹部は墓参りしているっぽいです。昔を思い出しているようです。奥さんらしき人ははぐれ者の幹部が家を飛び出した後に白髪の幹部に殺害されたみたいです。白髪の幹部から刀を受け取るはぐれ者の幹部。白髪の幹部がはぐれ者の幹部が更に悪くなるのに関与していた感じです。ところで人斬りとかしてたのはぐれ者の幹部だけなのでしょうか。他にも白髪の幹部が目をつけた人とか居るかも知れません。金は屋台に戻り、「侍がクリスマスじゃねえよ。」とかスポンサーに怒られそうな事を言って荒れています。「やっぱり俺は寿司屋か!」とか言っている金に当たり前だと返すダイゴヨウをぶっ飛ばしたりしています。言えばダイゴヨウはぶっ飛ばされ要員でした。ところで寿司屋だという自覚があったら店営業したらどうでしょう。年末とか結構客が来そうです。次の日ぐらいに屋敷を出ようとするブルーにグリーンが声を掛けます。2人とも金の回収に行こうとしていたみたいです。ブルーも金を叱っていた割りにフォローする気マンマンです。そこにダイゴヨウが飛んできて金がはぐれ者の幹部の責任を取ると言って1人で出た事を知らせます。ダイゴヨウが此処までぶっ飛ばされた訳では無いようです。それと同時に隙間センサーが反応、どうも例の直線上に白髪の幹部が刀を持って出現したようです。男性陣を金のフォローに向かわせます。レッド最近趣味でグループ分けしてませんか。寺から出てきたはぐれ者の幹部を待ち構えている金。レッドが墓の話をしていたので来てみたのでしょうがよくエンカウントできました。止めに来た金を見て、何故あの時止めなかったのかと聞くはぐれ者の幹部。ヘタに攻撃してたら返り討ちに遭うところでした。質問には「俺が寿司屋だから。金はサカナマルを地面に置き、見事な土下座で刀を諦めるよう頼み込みます。「そうだな、確かにお前は侍には向いていない。寿司を握っている方がお似合いだ。」と言って金を斬ろうとするはぐれ者の幹部。金を追いかけて来たブルーとグリーンがその攻撃をシンケンマルで受け止めます。「我々はこの男ほど人が良くない。遠慮なく力尽くで行くぞ。」と言いつつ変身せずに幹部を攻撃する2名。大ジャンプして現場に向かい出します。