『バーミリオン』は偵察用の小型艇だ。改装にあたりステルス性能とエンジン回りを重点的に強化した結果、居住性が犠牲になり、特にコックピット回りが非常に狭くなったため、搭乗員には小柄な二人が選抜された。「まだ言ってるのかよ、レオン。呆れ顔の操縦士は、燃えるような赤髪をかき上げながら、手際よく発艦準備を進めている。搭載AIにまで突っ込まれて、ぶうぶう言いながら後部のシートに体を押し込む。「覚えてろよ、アーサー。前方の操縦席に向かって舌を出せば、二つ年上の『先輩』は振り返りもせずに「おう、その日を楽しみにしてるぜ」と答えた。十五歳のアーサーと十三歳のレオン。数百年の歴史を誇る由緒正しき宇宙海賊団『インフィニティ』、その中でも歴代最年少記録を樹立した若き二人組にとって、今日は記念すべき初仕事の日だ。「システム、オールグリーン。二人に言い渡された任務は周辺宙域の偵察。最近は辺境にまで銀河警察の巡回船がやってくるから、警戒するに越したことはない。『管制室よりバーミリオンへ。二人とも、準備はいい?』スピーカーから響くオペレーターの声に、待ってました、と右手を突き上げる。二人の小競り合いは日常茶飯事だったから、オペレーターもあえてそこには突っ込まず、淡々と定型文を読み上げた。『管制室よりバーミリオンへ。