「まい」の間違いじゃないかと。ほんとに苺と書いて「メイ」だそうです。ついでに「5月産まれだからメイ」だとも言ってました。苺をメイって読むのって中国語だよな。0上記のいずれかにチェックして投票してください。いう基準でお願いします。さんまいなら読めるだけマシだったのに...。さんイチゴの本来の旬は5月だからって由来だったらどうしよう。さん中国語では苺の字、正確には草冠の下は「母」ではなく「毎」です。中華風にする必要は無かったわけです。