Zスヴェーデンボリの著作の翻訳者によるブログです。スヴェーデンボリとラテン語に関するいろいろな話題や情報を提供します。彼は私にいのちの水の川を見せた、水晶のように輝いている、神と小羊の王座から出ている。その街路と川の真ん中の中に、ここにまたここに、十二の実を結んでいるいのちの木が〔ある〕、それぞれの月にしたがって自分の実を戻す(報いる)、また木の葉は諸国民の治療薬として〔なるだろう〕。呪いは何もないであろう、そこに。神と小羊の王座があるであろう、またその方のしもべたちがその方に仕えるであろう。その方の顔を見るであろう、またその方の名前が彼らの額の中に〔あるであろう〕。夜はないであろう、そこに、また明かりと太陽の光を必要としない、主、神が彼らを照らすからである。彼らは永遠に王であろう(支配するであろう)。彼は私に言った、これらのことばは信ずるにたるものまた真実〔である〕。それはすぐに行なわれるべきである。幸いだ、この書の預言のことばを守っている者。私、ヨハネはこれらを見ているまた聞いている者〔である〕。私が聞いた、また見たとき、私は天使の足の前に崇拝することを平伏した、その者は私にこれらを示した。私に言う、見よ、〜ないように。いうのは、私はあなたの仲間のしもべであるから、あなたの兄弟〔である〕預言者の、またこの書のことばを守る者の。私に言う、この書の預言のことばをあなたは封じない(未来)ように、時は近いからである。不正な者は依然として(さらに)不正であれ(未来)、また不潔な者は依然として(さらに)不潔になる(未来)、また正しい者は依然として(さらに)義(正しい)とされる(未来)、また聖徒は依然として(さらに)聖別される(未来)。見よ、わたしはすぐに来る、またわたしの報酬がわたしとともに、それぞれの者が戻している、その働きがあるように(応じて)。わたしは、アルファとオメガ、始まりと終わり、最初と最後である。幸いだ、その方の命令を行なう者は、彼らの力がいのちの木の中にあるような〔者〕、また門で入れられる都の中に。外に、犬が、また魔法使い、また淫行する者、また人殺し、また偶像崇拝者、また偽りを愛しているまた行なっているすべての者〔がいる〕。わたし、イエスは、わたしの天使を遣わした、あなたがたにこれらのことばを証言した、教会の中に。わたしはダビデの根と一族である、輝くまた朝の星。霊と花嫁は言う、来い。聞いている者は言う(未来)、来い、また渇いている者は来る(未来)、また欲している者はいのちの水をただで受け取る(未来)。いうのは、わたしは立証するから、この預言の書のことばを聞くすべての者に、もしだれかがこれに加えるなら、神は彼の上に加える、この書の中に書かれた災害を。だれかがこの預言の書のことばから取り去る(aufero)なら、神はいのちの書から彼の部分を取り去る、また聖なる都から、またこの書の中に書かれたもの。これらを証言している者が言う、そのとおり(しかり)、わたしはすぐに来る。そのとおり(しかり)、来い、主、イエスよ。私たちの主、イエス・キリストの恵みがあなたがたすべての者に〔あるように〕、アーメン。彼は私に、神と小羊の王座から出て、水晶に輝いている、いのちの水の川を見せた。その街路と川の真ん中に、ここにまたそこに、それぞれの月にしたがってその実を報いる十二の実を結んでいるいのちの木があり、その木の葉は諸国民の薬となる。そこに呪いは何もない。神と小羊の王座があり、その方のしもべたちがその方に仕える。その方の顔を見る、その方の名前が彼らの額の中にある。そこに夜はなく、明かりと太陽の光を必要としない、神である主が彼らを照らすからである。彼らは永遠に王である。彼は私に言った、「これらのことばは信ずるにたるもの、真実である」。聖なる預言者たちの神である主は、すぐに行なわれるべきであることをご自分のしもべたちに示すために、ご自分の天使を遣わされた。この書の預言のことばを守っている者は幸いだ。私、ヨハネは、これらを見て聞いている者である。私が聞き、見たとき、私は私にこれらを示した天使の足の前に崇拝して平伏した。彼は私に言う、「見よ、〔そんなこと〕するな。いうのは、私はあなたの仲間のしもべ、預言者のあなたの兄弟、この書のことばを守る者であるから。私に言う、「この書の預言のことばをあなたは封じないようにせよ、時は近いからである。不正な者はさらに不正であれ、不潔な者はさらに不潔になれ、た正しい者はさらに正しいとされよ、聖徒はさらに聖なるものとされよ」。「見よ、わたしはすぐに来る。わたしの報酬がわたしとともにあり、それぞれの者もその働きに応じて戻している」。わたしは、アルファとオメガ、始まりと終わり、最初と最後である。14.その方の命令を行なう者、彼らの力がいのちの木の中にあるような者、都の中に門で入れられる者は幸いだ。外には、犬、魔法使い、淫行する者、人殺し、偶像崇拝者、偽りを愛し、た行なっているすべての者がいる。わたし、イエスは、わたしの天使を遣わし、教会の中に、あなたがたにこれらのことばを証言した。わたしは、ダビデの根と子孫、輝く朝の星である。霊と花嫁は言う、来てください。聞いている者は、「来てください」と言いなさい、渇いている者は来なさい、欲している者はいのちの水をただで受け取りなさい。いうのは、わたしは、この預言の書のことばを聞くすべての者に立証するから、もしだれかがこれに加えるなら、神は、この書の中に書かれた災害を彼の上に加える。だれかがこの預言の書のことばから取り去るなら、神はいのちの書から、また聖なる都から、この書の中に書かれたものから、彼の分を取り去る。これらを証言している者が言われる、「しかり、わたしはすぐに来る」。しかり、来てください、主、イエスよ。私たちの主、イエス・キリストの恵みがあなたがたすべての者に〔あるように〕、アーメン。トラックバック機能は終了しました。