鑑真和上が祀られた松の間と両脇の部屋に、今度は中国の風景を描いていたのです。御影堂の障壁画の条件として、東山はこう言っています。象徴としての意味を持つ日本の風景と中国の風景を描かなければ両国を文化の上で結んだ鑑真和上の精神を表すことはできない。和上の霊を慰める障壁画になりえないと思った。絵が公開された時、東山を知る誰もが驚愕しました。華やかな色彩の世界から一転、それまで手がけたことのない水墨画の風景だったからです。つの部屋にそれぞれ違う風景が描かれています。鑑真像がある中央の松の間には揚州薫風。初夏の風にそよぐ柳に囲まれた水辺です。揚子江下流にある痩西湖。歴史ある水郷の風景がしっとりと描かれています。