過去の経験を活かし、マーケティング関連の翻訳及びリサーチ、サイト運営サポート及びオフィスアシスタント業務等を行なっています。Results約20年デザイン・DTPの仕事をしています。普段の仕事はロゴデザイン・広告デザイン・パンフレット・リーフレット・カード・看板などのデザインを多数しています。Results当方、1993年からカナダへ移民し、2000年から10年ほどトロントでマルチメディアデベロッパーとして働いていました。ドイツ語ー日本語翻訳、またはフランス語ー日本語翻訳の資格も取得しました。Designはバリ島にてホームページ制作業務を中心にフリーランスとして活動しているWebデザイナー事務所(SOHO)です。