日本語では↑と言っているのですが、ここを英語音声ではなんと言っているのかよく聞いてみましょう。※音声コントロールが正常に表示されない場合、お使いのブラウザが音声の再生に対応していません。「セイド」ではなく「セッド」と発音されます。jerk!(おい、彼女はおっぱいではなく青と言いました、このやろう)おわかりでしょうか。かけた洒落を導入したんですね(なので日本語に再翻訳すると意味不明になります)。いう翻訳がされることはそれほど多くないですが、わかるとちょっと楽しいです。DVD/Blu-rayだけです。元の日本語音声も収録されていますよ。2013年2月18日お勧めカテゴリ英語でアニメ観ようずなじみ深い日本製アニメの英語版DVDで、字幕と音声から英語を学びましょうという趣旨のシリーズ記事です。APIを実装してみましょう。嶋田大貴のブログです。