れいぶろぐゲームをプレイしたり、作ったりしてる人、LABEのブログ『れいぶろぐ』。創作のこと、PCのこと、その他趣味のことを広く浅く。以下の4件の記事が見つかったよ。Club!』の続き(2周目)に手を付けることができた。世の中ではすでに、全文日本語訳付きのプレイ動画シリーズが上がっていたり、開発者公認の日本語化パッチのプロジェクトが進行していたり、もはや完全に置いて行かれた感もある。俺がプレイを始めたのは2017年10月中頃と本作公開のかなり初期で、同月20日に紹介記事を公開し、翌月の1周目の感想記事は検索で上位に表示され、日本におけるDDLCの啓発と普及に一役買った第一人者という自負はあるが、もうこのブログを読んで始めた人がすでにエンドロールまで到達しているのだろう。すべては単に遅すぎたのだ......というわけで、遅ればせながら2周目を進めている。翻訳も、日本語化パッチが既に使用可能状態になった今では俺の役目はすでになくなっているが、せっかくなので継続している。今回は、1周目を終えてから発見した新事実を基に以前の記事を訂正し、また今さらながら2周目のプレイ状況を書いていく。それと、こちらも去年から密かに(?)進めていたファンアート、イラストも発表しようと思う。今日は記念日!【イラスト】そういえば去年のこの日は「矢澤にこ」の誕生日を祝ったけど遅刻したイラストを公開してたなあ。さん☆ハイ!』は、テレ東ではすでに最終回が放送されたが、テレ東系が観られない田舎民はおとなしくニコニコチャンネルで観るから、最終回は明日だぜ。