m.i.S.店主の北欧ヴィンテージのマイコレの数々などをご紹介しています。Hej(ヘイ):瑞典語での「ハロー!」です。休業日ご注文は24時間年中無休で承っております。休業日はメール対応・発送業務は基本的にお休みとさせていただきます。お問い合わせは時差の関係上メールのみにてお願いいたします。補償付きでの発送をご希望の場合は、こちらの“補償付き”を一点、一緒にお買い物カゴにお入れ頂いた上で、お買い物手続きを完了させてください。」のページをご参照下さい。】スウェーデンの伝統工芸品である鳥さんフォルムの木製ボウルのご紹介です。本来は、ビールを飲むボウルとして使用されていました。古いものは、16世紀のものからあり、素材も、こちらのような木材のもの、メタル製のもの、サイズも大小といろいろなバリエーションがございます。作品によっては、”ドラゴン”になっていたり、”馬”になっていたり、また、素材そのままのものやカラフルな色合いを施されたものなどがございます。細かな模様の入った”尾”の部分もあり、また大きさも、横41�と大き目の作品です。確証は取れておりません。ご欄の通り、まるでアンティークの美術作品のようですので、このままチェストの上に飾って頂ていも素敵ですし、テーブルの中央において、中にフルーツなど入れて頂いても素敵です。経年劣化・使用感が見られます(表面に見られる非常に薄いキズやちょっとしたシミ。裏面の高台についた赤いペイントなど。目立つダメージなどのない大変良い状態です。・配送方法その1:補償なし全国一律850円。※購入数関係なく、1回のお買い物につき。1万5000円以上のお買い物で、送料は無料となります。・配送方法その2:補償付き上記ご案内送料+別途1450円にて、補償付き/追跡可能にてお荷物を発送いたします。※購入数関係なく、1回のお買い物につき。経年による劣化や使用感があるものがほとんどです。明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますこと、ご了承ください。ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、お買い求めください。焼成時の3点の支柱跡が見られるものが多くございます。内の文章・デザイン・画像等の無断複写・転載を禁じます。