僭越ながら、私が付け加えさせていただきます。rise.羽生の力は、上昇が始まったばかりに思える。(この試合での演技は、羽生の力の上昇の始まりに過ぎないようだ)また来ますね。翻訳ありがとうございます、楽しく読ませていただきました。滑らかなスケーティングになって、フリーで最後のステップで顔が下をむかなくなったなぁ!(笑)と思いながら演技映像を観てました。観客に顔を向ける余裕ができてきたように思います、また目指したい演技というものが彼の中に沸いてきたんでしょうねぇ。これからどんなSEIMEIを見せてくれるのか楽しみです。|お久しぶりです!ステキな翻訳をありがとう!日本のファンの狂騒・・・@@;)カナダスケート連盟もきっとタジタジ。笑わせていただきました!グランプリシリーズが始まると、もっと、もっとSEIMEIは話題になりそうですね。芸術の新境地を開いたみたい。気が早いけど、オリンピックシーズンもSEIMEIがいいなあぁ。たらさんは全日本のチケットが取れましたか?私は、全日本をあきらめて、全日本ジュニアに行きます。全日本ジュニアもオータムクラッシックみたいに当日券(パンフレット代)+自由席だけど、まさか寝袋で待たないと入れないってことないですよねぇ。草太君も羽生選手のように活躍するようになるのだから、今のうちですよ。_)>>GRACEさん、お久しぶりです。光栄です!そうですね、オーサーと羽生くん本人の言葉が一番嬉しかったですよね。ファンからするともっとクリケットでの時間を増やしてあげたいと、ついつい思ってしまうけれど、昨シーズンのいろいろなこと、そして今羽生くんを取り巻いている状況を考えると、今年はこれでも最大限いい形なんでしょうね。今シーズンは技術面、表現面の両面でものすごいチャレンジに取り組んでいますよね。成績はもちろん良いにこしたことはないけれど、スケーターとして大きく成長できるんじゃないかなと、私もすごーく楽しみにしています。|>YYさん、こんばんは。コメントありがとうございます。確かに!フリーのコレオシークエンスはショーのときより姿勢もよくなって、まさに氷を支配しているかのようでしたよね。野村萬斎さんとの出会いや、シェイリーンとの絆が強くなったことがすごくプラスに働いているような気がします。本当に可能性に満ちたプログラム。|>cocoさん、お久しぶりです。羽生くん関連の記事上げられずすみません^^;カナダスケ連さんも今回の騒動で、GPSスケカナに向けて戦々恐々としているかもしれませんね!うう、五輪シーズンのことを考えると、楽しみなのと同時に寂しさが...。いやいや!今は彼がそこに至る道筋を追える幸せを味わわなきゃダメですね。全日本は今のところ2日目だけ取れていないんです。日帰りできないので何とか取りたいと思っているんですけどね、どうなるか...。cocoさんはあきらめられてしまったのですね。私は全日本ジュニアは行けないのですが楽しみですよね〜。女子の戦いがすごいことになりそうで。去年も立ち見も出るほどだったそうだから、今年もけっこう熾烈かも...。|コメントするname:url:comments:Cookieに登録この記事のトラックバックURLトラックバック機能は終了しました。翻訳記事のご紹介・転載につきまして↓スクロールダウンして【プロフィール】をご覧ください。羽生フィーバーと陰陽師と。Reserved.▲このページの先頭へ。