この気候で餃子を焼くのは地獄のようだ。夜になって23度、湿度は73%。コメント(0)|W杯予選、餃子包みサッカーのワールドカップの予選のメキシコとグアテマラの試合が今日グアテマラシティーであったようだ。話題になっていたようで、昨日はグアテマラが勝てるかどうか議論している人がわりといた。聞いていると、案外グアテマラが引き分けるか勝つと思っている人が多いようだった。夜になって試合がテレビ中継されている時間に、近くの店に夕飯のタマルを買いに行った。タマル以外にもアトルやドブラーダ、タコスなどの飲み物や軽食も売っているところなので、いつもこの時間は人でいっぱいなのだが、今日は一人も客がいなかった。店の人もテレビを一生懸命見ながら応対してくれる。グアテマラではサッカー人気は高いんだと改めて思った。試合は結局2対0でグアテマラが負けたようだ。夕飯の後昨日作っておいた餃子の具を包んだ。包み始めてすぐに蚊が多いことに気づいた。見ただけで5匹くらい飛んでいる。手は動かしているので刺されないが、顔や足を狙ってくる。手を休めるわけにも行かないので、追っ払うことままならない。さされ放題って感じだ。そのうち足や顔が猛烈に痒くなってきた。我慢していたが、足の指の間とか耳たぶとか微妙なところをいくつか刺されて、だんだんイライラしてきた。Fuerteを思い出した。これだと思って立ち上がり塗ろうとしたところでふと気がついた。?今自分は餃子包みをしてたんだ。こんな強力な匂いがするものを手で触って、その後餃子を包んだら明日餃子食べた人がスースーしちゃうかもしれない。危うく思いとどまったが、そうなると余計気になり、痒くて痒くてどうしようもない。がんばってみたがついに我慢しきれず、ペトラに頼んで塗ってもらった。それでも土曜日で市場に行ったので、むちゃくちゃ暑く感じた。コメント(0)|餃子の具を作るアンティグアの市の日は月、木、土だ。市場は常設なので、毎日買い物はできるのだが、やはり市の日は店も多く、普段以上に活気がある。野菜は建物の外に露天の売り場があり、そこは市の日だけ店ができる。今度の日曜定食は餃子に決めた。ワンタンの皮屋のおばちゃんに電話をして、餃子用の皮を作ってもらうように注文し、昨日具に必要な材料も買ってきた。今日はこの材料を刻んで具を作った。これを冷蔵庫で一晩寝かせ、明日包む。以前はこの具を作る作業が結構大変だったのだが、去年フードプロセッサーを買ったので楽になった。大変なのは包む作業だ。一人7個で25人分として、最低175個、余裕を見て200個くらい包むことになる。明日は手伝ってくれる人もいるのでたいしたことないが、一人でやるとなるとちょっと億劫だ。そんな訳で、こちらに1年くらいいる人で毎週食べに来てくれている人と話をしていたら、まだ1度しか餃子食べてないって言われてしまった。そんなにも間が空いちゃったんだ。反省して明日はせっせと包むことにする。午後日本語によるスペイン語文法講座で前置詞の2回目をやった。9人ほど参加してくれた。説明わかってもらえたかな?前置詞の2回目はporとparaが中心で、他はそれ程難しいものはない。大まかな概念を理解してもらえるといいんだけど。雨が降ったりやんだりの1日。湿度が高いので日中温度が25度でも、銀行など行って帰ってくると汗が出る。夜は23度で風は涼しいのだが、ちょっとじっとりする感じがする。コメント(3)|蚊に刺されたら最近蚊が多いようだ。雨が降ってくると増える。アンティグアは標高が高いので、マラリアとかは聞いたことがないが、結構暑かったりするので、半袖やサンダルで肌を露出していることが多いので、さされやすい。スペイン語を勉強している生徒さんからも、蚊がいるので蚊取り線香を貸してくれないかと言われる事がある。グアテマラにも蚊取り線香はある。Espiralという。これは商品名だが、他のメーカーのは見たことがない。日本の蚊取り線香のように、蚊を殺しはしないと言われている。殺しはしないけど、蚊が来なくはなるらしい。匂いも似ているけどちょっと違う。グアテマラ人の先生たちの中にはこの匂いが苦手で、気分が悪くなると言う人が多いので、最近は使わないようにしている。そんな訳で今年も蚊の季節になり、どうしたものかと思っていたのだが、偶然意外といいものを発見した。Fuerteという塗り薬である。この薬は、もともとは肩こりや筋肉痛などの薬で、実際日本で売ってる冷シップを強力にしたような匂いがする。今までは蚊に刺されても我慢するか、メンタムのようなものを塗っていたのだが、一月ほど前寝てるときに足を刺されて、痒くてたまらなくなった。手元にメンタムもなく、起きて探すのも面倒だと思っていたら、ペトラが"これでも塗っとけば。確かに強力な匂いがするから少なくとも蚊はこなくなるだろうと思い、塗ってみた。これがわりと良くてその後刺されず、しかも塗ってしばらくしたら痒みも止まったような気がする。肩こりの薬で痒みが止まるってのもにわかに信じられなかったのだが、その後何回も試してもやっぱり効く。Fuerteを塗ってもらった。彼女の先生は、これは違う用途の薬だと言って笑っていたが、塗った女の子は本当に効くと言って、後で薬屋で買ってくれた。刺されなくなり、痒みも止まったそうだ。彼女とペトラと自分の3例しかないので、例としては少ないが、60g入りで13.35ケツアルと高いものではないので、今後蚊に悩まされている生徒さんには勧めてみようと思っている。昨日もまた夜中に雨が降った。今朝今週の日曜日の定食のためにねぎとひき肉をを買いに市場に行った。良い天気だったので傘も持たずに行ったら、うちの近くまで帰ってきたところで、大粒の雨が降ってきた。軒下を歩いて帰ったので、そんなに濡れなかったが、ちょっと驚いた。その後も降ったりやんだり。湿度が高かったので、日中25度でもかなり暑く感じた。コメント(3)|ケツアルが見たい人はSr.Africaが帰ってきた。ATABALで今年の初めくらいから3ヶ月ほどスペイン語を勉強して、その後コバン、ペテンなどに出かけていた人だ。アフリカに5年くらいいたので、ペトラが"Sr.Africa"と呼び始めた。Africaになっていたが、今日帰ってきた時にはペトラはまたSr.Africaって呼んでた。彼の話によると、コバンでエコ・ケツアルって言うNGOの事務所があり、そのNGOが運営している集落にケツアルがたくさんいて、案内もしてもらえてたくさん見られるらしい。ケツアルはグアテマラの国の鳥で、グアテマラの通貨もケツアルと言う。非常に気位が高いと言われていて、檻に入れて飼おうとすると、絶対えさを食べずに死んじゃうんだそうだ。真偽の程は知らないが手塚治虫の火の鳥のモデルだって聞いたことがある。言うわけでSr.Africaの話を要約すると、エコ・ケツアルの事務所で申し込むと、その集落の人が迎えに来てくれる。コバンから2時間半くらいトラックに乗り、更に1時間半くらい徒歩で山を歩いて、標高2400メートルくらいの山の中の集落に連れて行ってくれる。そこの集落の一般の家庭にホームステイし、日中はケツアルを見学したり、近くの川などに出かけたりして過すようになっている。そこの村の人がガイドとして案内をしたり、ケツアルを見つけたりしてくれる。電気はないらしく、夜はろうそくで家の人たちは大抵8時頃には寝てしまい、シャワーを浴びたいと言うと、バケツに水を用意してくれるので、それで水浴びをすることになる。寒いので冷たいバケツの水を浴びるのはちょっと勇気がいるだろう。料金は2泊3日で350ケツアル。この2泊3日が最低で、延長も可能。観察小屋を作ってずっと観察してる人もいる。彼はビオトポ・デル・ケツアルの横のエル・ランチートっていう言う有名な宿でもケツアルを見たらしいけど、エコ・ケツアルの方が自然な感じでよかったそうだ。鳴き声もしょっちゅう聞くし結構たくさんいるんじゃないかと言っていた。ケツアルを見たい人はビオトポがだめだったら、そこに行ってみるのもいい方法かもしれない。昨日一日雨が降らなかったと書いてアップしたら、いきなりすごい勢いで雨が降ってきた。雨は夜中降っていたみたいだ。日中26度だったが、これまた温度以上に暑く感じた。夜は24度で結構涼しい。昼過ぎに銀行に行った。今日は月末なので、かなり混んでることを覚悟して行ったのだが、意外と空いていて助かった。グアテマラでは給料は毎月15日と月末に払うのが一般的だ。月1回でまとめて払うところもあるようだが、やっぱりグアテマラの人はお金をもらうと使ってしまう人が多いので、月1回だと使ってしまって、残り文無しで過ごさなければならない期間が長すぎるということなんだろう。スペイン語学校のATABALは週単位の授業で、先生にも週単位で支払う。薬屋兼雑貨屋のほうは店員さんが月給制なので、毎月15日と月末に払う。そんな訳で銀行に行き支払いその他を済ませてきた。その帰り、生徒さんの一人に会った。週末に英語の勉強をちょっとしたいということだった。今は英語の先生はIrisって言うカナダ人の先生を主に紹介している。先月勉強をしていた人がやはり彼女と午前中勉強し、午後スペイン語を勉強していた。その彼が良い先生ですよと言ってくれたので、紹介しやすい。大体英語の先生は1時間40ケツアルくらいのようだ。他にもフランス語の勉強をしている人もいた。フランス語はスペイン語と近いので、勉強しやすいのかもしれない。Francesaというフランス協会?みたいなのがあり、フランス語を教えている。これはグアテマラ人向けのグループレッスンなので、こういうところで教えている先生に直接交渉して、個人教授を頼んで習っていたようだ。アンティグアは外国人のたくさん住んでいるところなので、いろいろな外国語を習うのに便利なところなのかもしれない。日本語を教えている日本人もいるくらいだ。湿気の多い1日だった。雨は降らなかったがかなりじとじとした感じがして暑かった。