2015年06月スペイン語学校のコーヒータイム中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。受講に関する質問も受け付けています。ID『atabal』でオンラインしています。日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。(6)ブログ内検索1軒だけどうも良くわからないが、今日は祝日。朝からゆっくりして、昼前に今度はサン・ルーカス・サカテペッケスに行ってきた。古着屋などを覗いて、今回は近くの市場で昼食。着いた時に、前を通った時に、肉を焼く良いにおいがしたので、今回は迷わずここに行ってみた。ところが、市場の中にはおそらく10軒以上の食堂があるんだが、やっぱり世の中は昨日休んでしまったのかどこもガラガラ。呼び込みの声が空しいほど。ところが、その中で1軒だけ、ほぼ満員の食堂がある。これは一体どういうことか。これを見ると我々もこの唯一人が入っている店に入ったんだが、我々が入ってからも、この食堂にはまた人が入ってきて、満員になったが、周りを見回してみると他の店には1人も客がいない。いくらなんでもこう徹底して違うのは理解できない。いうことになっているんだろう。地鶏のスープと焼肉などを食べたんだが、大体1品750円前後で、安くはないが、これは高いと言うほどでもない。いいところを突いている値段。肉は意外と柔らかくておいしかったし、スープも平均以上。ここだけ混んでいるんだろうか?店に入ったのがちょうど12時頃だったんだが、食べ終わって出たところ、この店が満員だったからか、その後ろ側の店には4,5組客が入っていた。それ以外はやっぱり客がいない。今日は朝から曇りがち、昼過ぎにはかなり暗くなり雨が降るかと思ったが、結局降らないまま。日中の温度26度、湿度40%。コメント(0)|カニクラは?今朝市場に買い物に行ったときにはかなり暑かった。雲はまああったが、それでも、天気は良い方で、買い物をしていると汗が出てきた。帰ってきて昼ご飯を食べたあたりから怪しい雲行きになってきて、午後の授業が始まったころには、真っ暗。雷もゴロゴロ鳴っている。2時を過ぎたころからちょっとパラパラっと雨が降るような感じになり、洗濯物を取り込んだ方が良いとフリアに言っていたら、ザーッと降り始めた。本当にかなり久しぶりの雨。カニクラは40日続くと言っていたはず。今日だけ特別なんだろうか。雨のない日が続いていたので、良いお湿りと言う感じはする。これだけザーッと降ったので、3時半にはもう小降りになってきたが、逆にこの調子では長く降りそう。それにしても、今日は休みの店も多かった。今日をちゃんと休みにしているところもあるらしい。なんで休んでるの?そういった店の前で、なんで休んでるの?と言っている人も見かけたので、知らな人も多いんだろう。アタバルは明日が休み。どちらでも良いんだが、もうちょっと、わかりやすくしてもらいたい。これからは飛び石になると移動させて週末にくっつけるようにするつもりなんだろうか?それとも、今回だけの特別の措置か?銀行などは明日は銀行員の日で休みらしい。雨は夜になってやんだ。日中の温度29度、湿度42%。コメント(0)|消えたアタバルの前の水道管工事の溝だが、なぜかアタバルの前だけはまだ埋めてくれない。相変わらず板を敷いているんだが、昨日の晩、板を入れようとしたら、その先に細い鉄の管が置いてある。これでは、板に気を取られて渡った人が、うっかりこの鉄の管につまずかないとも限らない。他のところは、埋めてはある物の、周りに石がゴロゴロおいてあるので、かなりの人が、わざわざアタバルの前まで来て、板のところを渡っている。その前に鉄の管を横切るように置くって言うのは、どういう神経かと思いながら、昨日の晩、横にづらせて置いた。今朝起きて、パンを買いに出たら、なんとその鉄の管がなくなっている。夜8時前くらいに排他を取り入れてその時はあって、今朝7時前にはなくなっていると言うことは、どう考えても、夜のうちに誰かが持って行ってしまったんだ。工事の人たちはそんな時間にいないので、通りがかりの人の仕業だと思う。使い古しで、コンクリなどがこびりついたような鉄の管だが、何か使い道を思いついたんだろう。4,5メートルはありそうなものだったので、持って行くのだって容易じゃないだろう。これは、ちょっと唖然とした。今日はちょっと雲があったんだが、日中はやはり暑い。日曜定食は魚の甘酢あんで17人来てくれた。日中の温度29度、湿度39%。コメント(0)|炎症ここの所、体の具合が悪い。深刻な病気と言う訳ではなく、昨日は歯茎が腫れていて、食べ物を噛むときに痛いので歯医者に行った。腫れを止める抗生物質を処方してもらって、飲んだら、もう夜にはほとんど痛くなくなった。今日は腰が痛くて、外科の医者に行った。これは昨日の朝、アタバルの前にある溝を渡る板を出して、手が汚れたので、入り口脇の低い水道で手を洗おうとしたら、腰がキクッとなった。それで二階に行って横になったら今度はどういう格好で起き上がろうとしても痛い。消炎鎮痛の塗り薬があるので、これをペトラに塗ってもらったんだが、夜になってもまだ椅子から立ち上がるだけで痛いので、医者に電話して、今朝の予約を取った。したら、昨日の晩寝ている間には、寝返りをうつ時も痛くて目が覚めるほどだったんだが、朝起きたら、もう大したことはない。予約したのをちょっと後悔したが、ペトラが、まあ他の病気とかでないのを確認するだけでも言った方が良いと言うので、市場に買い物に行く時に寄って行った。典型的な筋肉の炎症だと言われた。いわゆるぎっくり腰か。昨日の晩教えてもらったぎっくり腰を治す運動と言うのをしたのも良かったのかもしれない。完全に元に戻ったわけではなく、ちょっと腰に負担がかかるような格好になると、やっぱり痛い。医者で薬を貰って来た。年のせいだと言われたが、もうこれ以上何もないと良いんだが。天気が良く、日中はものすごく暑い。夜は風が強く少し涼しい。日中の温度31度、湿度29%。コメント(0)|ややこしい昨日が休みで、今日は今週最後の授業。なんだか中途半端な気がするが、祝日だから仕方がない。来週はまた火曜日が軍隊記念日で休み。ところが、今日、政府が、来週の火曜日の休みを月曜日に変更したと言う。今まで、祝日をスライドさせて、週末にくっつけるなんてしなかったので、ちょっと面食らった。先生たちに聞いてみたところ、確かに知ってる人もいたが、政府機関だけだと言う人もいた。強制的に月曜日を休みにして、火曜日は働くと決まったわけではないらしい。いうものなのか良くわからない。結論としては、金曜日になってから、急に変更などして、混乱したらいけないので、例年通り月曜日は働いて、火曜日を休みにすることにした。確かに、以前も1年だけサマータイムを導入して、恐らく混乱したりして、上手く行かなかったんだと思うが、その次の年からやめてしまったことがある。1年で辞めたので、その次の年からは問題なし。これが2,3年続けていたら、もっとややこしかったろう。過ちては改むるに憚ること勿れとは言うが、これは確かにそうかと思った。やる前にちょっと考えてもらいたいものだとは思った。昨日は曇っていて、なんだか雨が降りそうな感じだったが、今日も朝のうちこそ、ちょっと曇り勝ち。それでも、昼前からは天気が良くなって、ここ数日の天気に戻った感じだ。日中の温度29度、湿度40%。コメント(0)|ベジタリアン今日は珍しく朝から曇っている。先生の日で休みなので、ペトラと相談して、チマルテナンゴに行ってみることにした。チマルテナンゴは、アンティグアから車で約30分くらいのところにある、チマルテナンゴ県の中心。チマルテナンゴに行くのも何年振りか。途中、以前の旧道を改装して、今度はこちらが新道になっているところを通って行く。そこからパンアメリカンハイウエイという1級道路に出るんだが、かなり混雑している。こちらもまた以前と比べると目を見張るほど店が増えて、繁盛している。昼ご飯をプラデラと言うショッピングセンターで食べたんだが、こういう大きなショッピングセンターは、ここだけだと言う。先日行ったサン・ルーカスはそこそこのショッピングセンターが3つくらいあった。県庁のある大きな町なのに、これはちょっと意外。チニート・ベロスと言う中華料理で食べたんだが、これは今一つ。僕は豚の骨付きばら肉のオレンジソースと言うのを頼んだんだが。これには焼きそばか焼き飯が付いてくると言うペトラが別の物で焼き飯を頼んだので、僕は焼きそばにしたんだが、何焼きそばか聞いたら、何もなくて麺だけだと言う。ところが、受け取るときにはベジタリアン焼きそばと言われた。見てみると、本当に麺だけ。確かに肉類は入ってないが、野菜の入っていないベジタリアンと言うのもかなり不思議だ。午前中曇っていたおかげで、気温はそれほど高くならなかった。今週の日曜定食は魚の甘酢あんの予定。日中の温度26度、湿度57%。コメント(0)|勘違い明日は先生の日でお休み。学校だけ休みになる日だ。いう決まりがあるわけだから仕方がない。今朝、一人先生がなかなか来なかった。珍しいなと思って、連絡しようかと思っていたところ、別の先生の携帯電話に、かかってきたようだ。別の先生はもうすでに授業をしていたので、返事をせずに、僕に知らせてきた。何かあったんだったらいけないので、電話してみろと言う。そこで、電話してみたら、向うは驚いている。最初、どうも話がかみ合わなかったんだが、よく話を聞いてみると、今日が先生の日で休みだと思っていたらしい。先生の日は、先生だけ休みなので、他の家族は通常通り働いている。それで、わりと毎年、先生たちが集まって、どこかにお茶か食事に行くらしいんだが、その約束で、待ち合わせの場所に行ったのに、誰もいないので、驚いて連絡をしたと言うことだったようだ。先生だけの日なのでカレンダーは赤くなっていない。それでも、毎年のことで、間違えた人なんていない。生徒さんだって間違えたりした人はいないのに、これは珍しいことだと思う。休み時間に他の先生たちにも結構冷やかされていたみたい。今日は少し気温が低い。今日は風が結構強いからかもしれない。それにしても、日中28度だと結構暑い。今日のニュースでは、やっぱりカニクラが長くなり食糧が足りなくなる可能性がある地方のために、1か月分の食料がブラジルから送られてきていると言っていた。来月はあまり雨が降らにと言うことか。日中の温度28度、湿度40%。コメント(0)|なんで?昨日から埋め始めたアタバルの前の水道管工事の溝。今日も朝からトントンいう音がする。今日はやっと埋めてくれるもんだと思っていたが、なかなかアタバルの前に来ない。昨日はもう少しと言うこと頃まで来ていたので、これだけトントンやっていれば、いくらなんでも、もう埋めてくれてもいいはずだと思ってドアを開けてみたら、なんとちょうどアタバルの両側はもう埋めているのに、なぜかアタバルの入り口のところと、横の家の車庫の入り口のところだけ、元のまま残してある。これは一体どういうことか。なんでここだけ埋めないのか実に不思議。午前中買い物に出かけたときに、工事をしている人に、「ここは埋めないの?」と聞いたところ、後で埋めると言う。いうことかわからないが、もうここしか残ってないので、いくらなんでも今日中には埋めてくれるんだろうと思っていた。昼に授業が終わった時には、ちょうど入口の脇に積んであった土の山を崩して、手押し車で運んでいる。出入りの多い時にと言う感じもしたが、これは入口の前を埋めているんだろうと思ってみていたら、なんとその土をずいぶん遠いところにまで運んでいる。これはまたどういうことか。結局今日も仕事を終わって帰ってしまったんだが、アタバルの前と隣の家の車庫の入り口のところは埋めないまま。いう作業の手順は良くわからないが、明日はちゃんと埋めてくれるんだろうか?今日も天気は良く、日中はかなり暑いが夜涼しくなるので助かる。日中の温度30度、湿度30%。コメント(0)|ドンドンなんだか、ドンドンと言う叩くような音が断続的に聞こえる。最初は2階で誰かが飛び跳ねてるのかと思ったが、どうやら外から聞こえてくるようだ。それで外を覗いてみたら、先日からやっている水道の配管工事が、配管が終わったのか、土を入れて埋めている。言うのは、この埋めた土を叩いて、固めている音だった。不思議なのは、掘るのは、確か5カジェ側から始めたと思うんだが、埋めるのは4カジェ側から埋めている。アタバルはちょうど真ん中くらいなので、どちらからやっても同じようなものだ。金曜日の夜には、酔っ払いがこの溝に落ちたのか、勝手に入ったのかわからないが、引き上げてくれって叫ぶ声が聞こえていた。酔っ払いが落っこちるのはまあともかくとして、大小の石もそこら辺にゴロゴロ転がっているので、酔っぱらっていなくても、うっかりすると足をくじいたり、転んだりしかねない。この調子で埋めてくれれば、明日にはアタバルの前も埋めてくれるんじゃないかと思う。各家庭に入る細い管も変えないといけないはずなんだが、それは終わっているんだろうかとちょっと心配。それにしても、今日も雨は降る気配もなく、朝からカンカン照りで暑い。本当にもうカニクラに入ったみたいな感じだ。夜になって涼しくなった。ここの所ずっとこんな感じだが、寝るのには助かる。日中の温度30度、湿度30%。コメント(0)|ちょっとしたこと今日も実に暑い一日。天気は良いし、かなり暑く、湿度も低いので、本当にもうカニクラに入ったんじゃないかと思われる。今日の昼は、久しぶりに丘の上に食事に行ってきたんだが、風が強いのもあり、下にいるより涼しい感じがしたのは幸い。丘の上は今日はかなり人が多かった。レストランに入るまでも結構待たされたし、その上、屋内の席には入れず、テラス席。見晴らしは良いんだが、今日はなんだか虫が多い。小さな虫がたくさんいて、ちょっと煩わしい。人が多いせいか、いつもは食事を頼んだら、パンを持ってきてくれて、それを食べながら待っていたら、食事が出てくるんだが、今日は持ってこない。店の人に聞いてみたら、いつもと方針が変わって、スープかパスタを頼んだ人にしか、パンは出さないんだと言う。言われたら、仕方がないが、隣の人は、肉を頼んでるのに、パンが出てる。したら、ペトラは肉を頼んで、自動的にトルティーヤになっていたんだが、もしかしたら注文を取る時に聞き忘れたんじゃないかと疑ってしまう。してもパンが食べたかったわけじゃないんだが、最初にそれが出て来ると、食事が来るまでに時間がつぶれるので、早く感じるんだが、何にもないと、結構待ち遠しい。したサービスで、ずいぶん感じが変わる物だと思った。日曜定食はカレーでなんと27人来てくれた。