feverよりも使われているのはどんな表現?」などこちらで詳しく紹介したいと思います。アメリカで通じないことがあるアメリカで伝わる花粉症の英語表現まとめアメリカで花粉症は一般的?日本では人口の4割程がその辛さに悩んでいると言われるほど、とても一般的な花粉症。花粉が飛んでないかもしれない...なんて淡い希望を抱いて、渡米しました。日本同様花粉に苦しむことに。私の通っていた英語学校にいたネパール出身の先生は...なんとアメリカに来てから花粉症を発症したという位、アメリカでは花粉がたくさん飛んでいます。(ちなみにネパールは花粉が多くないので、あまり花粉症はいないそうです。日本と同様ほとんどのアメリカ人が持っているモノだと思います。生活してみて気づきました。fever.(花粉症なんだ)と話した時のこと。生粋のアメリカ人で英語がペラペラのはずの彼女が??って顔をしたのです。一般的な英語かと思います。これにはとてもビックリ。(アレジーズ)なんです。日本語でいうアレルギー。allergies.”(アレルギーを持っている)これで十分、花粉症ていうのは伝わります。いう言葉を使っていました。一般的に使われている表現については、その場所場所で異なるものなのですね~。以上、日本ではあまり教わらない、アメリカで伝わる花粉症表現でした!スポンサーリンクまとめアメリカにも日本同様、花粉症が存在する。アメリカでは伝わらないことがある。日々の中で知ったこと・感じたこと、また、それにまつわる帰国後のアレコレなどを綴っています。詳しいプロフィールはコチラ更新情報をツイッターでアップしてます。