コメント(2)|先生の日グアテマラでは先生の日だとか、大工さんの日だとか、運転手の日だとか、秘書の日だとか、いろいろな日がたくさんあるのでややこしい。6月25日は先生の日だ。今年は土曜日になるので、代わりに今日お祝いをした。皆で昼ごはんを食べた。cebollado(鳥のたまねぎ煮?)にサラダ、ご飯(グアテマラご飯と先日紹介したワチピリンで日本風のきのこご飯を作った。)、デザートがイチジクの甘く煮たものだ。生徒さんも入れて皆でお昼を食べて賑やかで楽しかった。ご飯もかなり量があったが皆食べてくれてよかった。きのこご飯はグアテマラの人には受けないかなと思ったが、案外そんなことなく、皆お変わりをして食べていた。純粋のきのこご飯にせずに、豚のひき肉などを入れてグアテマラ人受けを狙ったのがうまく行ったのかもしれない。デザートのイチジクも日本人の生徒さんはあまりイチジクとわからなかった人もいるようだ。確かに日本のイチジクと比べると小さくて青く、しかも甘く煮てあるので、かなり違った感じがするのだろう。日本のイチジクは甘いので、わざわざそれを甘く煮るようなことはしないが、こちらのイチジクはそのままだと甘くないので、生で食べることはしないようだ。果物を煮たものが好きでない私は遠慮したが、甘い物好きの先生たちはたくさん食べていた。来週の日程についても話をした。いうのも来週は30日が軍隊記念日で祝日だ。ところが30日が木曜日なので、これを金曜日に振り替えて、来週は木曜日までスペイン語の授業をして金曜日から休みということにした。確かに一日休んで、金曜日だけまた来るって言うのはちょっとしんどいかもしれない。今日も朝から降ったりやんだり、なんだかげんなりするほど雨が降る。日中24度、湿度70%。夜20度、湿度79%。どうりで夜ヒヤッとすると思った。今年は本当に雨が多い。午前中は晴れていて、日曜日に豚のしょうが焼きを作るために、豚肉を買いに市場に行って来たが、午後から土砂降りになった。道が川になるのはいつものことなので、「またか。」と思いつつ見ていただけだが、その後ロッカーの上の樋が詰まったらしく雨水があふれてきたのには慌てた。この樋は曲者で、作りが悪い上、毎年雨季に入ると詰まってあふれてくるので、今年は雨季に入る前に、掃除をして万全と思っていたのだが、雨が多いので、また詰まってしまったようだ。あふれてきて、ロッカーがびしょびしょになり、先生たちが慌てて、ロッカーの中のものを出していた。ロッカーの上に積んである新聞もびしょびしょだ。結局大工さんが応急処置で樋をつついて何とか水は止まったが、明日また掃除をしてもらわなければならない。この樋だけは以前から何とかもっといいものにする方法がないものかと考えているのだが、なかなか難しい。道路に近いので、世界遺産都市のアンティグアでは厳しい町並み保存条例に引っかかる恐れがあり、うっかりいじることが出来ない。来週はもうこちらに3回目になるダイスケ君が到着する予定。その後はメキシコに住んでいるサトコちゃんも来て、さらに今日ハナちゃんからも夏休みに遊びに来てくれるとメールがあった。7月にはアイコさんもまた来てくれるはずなので、賑やかになりそう。アンティグアはスペイン語留学をして長期滞在していた人が、こうして2度、3度と戻ってきてくれる町だ。気に入って3ヶ月、半年と長期滞在していた人がいったん日本に帰ってからまた遊びに来てくれる確率はかなり高いのではないかと思う。日中24度湿度72%。夜は雨が少し小降りになり、今はやんでいる。去年11月末に日本から帰ってきてもう半年以上アンティグアから出ていなかった。この重い腰を上げて、グアテマラシティーに行ってきた。パスポートの更新が主な目的でまず日本大使館に行きそれを済ませた。その後アグロチナという中国系のスーパーに行く。ここは以前しょっちゅう買い物に行っていたところなので、懐かしい。以前働いていた中国人のおばさんはもう引退したとかで、店にいなくて、オーナーのおじさんとその息子娘たちが切り盛りしている。ここはグアテマラ人もかなり来てるし、店の表示もスペイン語で書いてあり、わかりやすいし何かあると多分2世の息子、娘が来てアテンドしてくれるので、非常に買いやすい。ぺトラも一緒に行ったので喜んでいろいろ買っていた。ゴーヤと頼まれたうどんなどを買った。その後今度は韓国系のスーパー2軒に行った。こちらは入り口が閉まってて、東洋系の顔じゃないと簡単に入れてくれない感じ。中の表示もすべてハングルで、何が書いてあるのか全くわからない。店のオーナーも1軒目のほうはスペイン語がほとんど通じない。間の悪いことに、電気の配線をいじってるところだったようで、店内は停電中でますます訳がわからない。1軒のほうはちゃんと照明もあり店の人もわりとスペイン語をしゃべるのでよかったが、ハングル表示で何かわからないことには変わりない。結局頼まれたものだけを買って、自分用はイカのキムチみたいなのを買っただけ。中国系のスーパーに比べると品物も多く、たくさん買ってもいいような気がするが、結果的には中国系の店のほうがいろいろ買った。中華料理好きというのが関係あるのかもしれないけど。それ以上にいろいろ買ったのが、クルブコというグアテマラの会員制スーパーだ。これはペトラが会員になっているのだが大量に売っていて安い(らしい)ということで、なんだかちょこちょこ日常品を買ってしまった。15年もグアテマラ人と一緒に住んでると生活がグアテマラ化するのかもしれない。3時半にはグアテマラシティーから帰ったのだがかなり疲れた。バスを乗り継いだわけでもなく車で移動したので、運動したとか言うわけじゃないのだが、アンティグアのような落ち着いた町からグアテマラシティーのような都会のざわざわしたところに出るとなんとなく疲れる。次は1月後パスポートが出来たら取りに行かなければならない。グアテマラシティーは結構良い天気だったが、アンティグアに近づくにつれ雨が降ってきた。家に着いた時には結構降っていた。その後降ったりやんだり。日中は25度、湿度72%。夜22度、湿度78%。コメント(0)|タバコ値上げこの前壊れたPCのハードディスクだが、これに入ってるデータの取り出しを依頼していたのだが、今日だめだったと連絡があった。ディスクが焼け付いていたそうだ。これでボーナスを払うのも今までのデータを打ち出していたものをすべて入れなおさなければならない。(まあ打ち出したものがあるだけでも良いと思うしかない。)さらにメールアドレスを整理していたものも吹っ飛んでしまった。バックアップもないわけではないが、今までのアドレスで使えなくなったものや変更のあったものを整理していた途中だったので、これはバックアップを取っていない。これからはバックアップの方法もよく考えておかないといけない。VSkypeというソフトをインストールした。Skypeをテレビ電話にするソフトだ。ベータ版だがとりあえず入れてみて、ホンジュラスのジュンさんと連絡を取ってみた。SkypeOutではじめて一般の固定電話と通話したとき程の感動はないが、なかなか使える。使い方がよくわからなくて、どうもへんてこなメッセージをチャットで何人かの人に送ってしまったようだ。タバコが値上がりした。一律50センタボの値上げだ。微々たる額と言えば言えないこともないが、マルボロなどは12ケツアルだ。1.5ドル強するので、こちらの物価から言うとかなり高いものになると思う。市場の食堂で定食が食べられる値段だ。市場などで売っている一箱5ケツアルの密輸?タバコが売れるはずだ。知らないような銘柄のものばかりだが、半額以下というのは大きい。昼からちょっとだけ晴れ間が見えたがまたすぐ雨。本当に今年はよく降る。雨が降るとやはり涼しく、日中25度、湿度60%。夜21度、湿度75%。コメント(0)|パスポートの写真ずっとペンディングにしていたパスポートの更新を今週にすることに決めた。今私の持っているパスポートは2000年に在グアテマラ日本大使館で更新した10年パスポートで、バーコードが付いてないものだ。これが去年から問題になっていて、今このパスポートだと日本人でもアメリカ入国の際にVISAがいることになっている。今年も日本に帰る必要があるので、その時にまたメキシコ経由で帰ってもいいのだが、値段も安く、選択肢が多いロス経由の可能性も確保しておきたい。去年はアメリカのVISAをとろうとしたところで、突然日本に帰ることになりとり損ねた。その時にアメリカのVISAをとった人から、アメリカのVISAをとるより、パスポートをこちらの大使館からメキシコの日本大使館に送ってもらい、バーコード入りのパスポートに切り替えてもらった方が得だとアドバイスされた。それを前からやろうやろうと思っていたのだが、グアテマラ市の大使館まで行くのが面倒くさい。何とかしないとならないということで、いろいろな買い物も一編にしてしまおうということで今週出かけることにした。いう訳で、今日パスポート申請用の写真を撮りに行った。こちらのKonicaがデジカメで撮って、コンピュータでチョコチョコ修正してすぐ渡してくれるということだったので、Konicaに行ったのだが、なんだか写真をとる人がいないみたいで、明日来てくれって言われた。別の写真屋ではなんだか日本のパスポートのサイズに合わせられないとか言われ、これまただめ。アンティグアの写真屋は融通が利かないなとかぶつぶつ言いながらうちに帰ったら、ぺトラが良い写真屋を知ってるとのことで、しばらく休憩してまた出かけた。今度はインスタント写真だったけどすぐ撮って、すぐくれた。なんだか写真一つで午後がつぶれたような感じだ。写真屋から帰ってきたら2人スペイン語の授業を申し込みに来てくれていた。今週はだいぶ人が少なかったので、助かる。私がいなかったので、カズ君、シュウさんがアテンドしてくれていたみたいだ。ありがとうございました。降ったりやんだりで、それでも昼から夜になるまでは晴れてちょっと暑くなる。