素晴らしい!意味が分かるからすごい!これは軍時代に鬼軍曹と恐れられてた時なのでより面白いって言うか、笑でもプライドが高くて笑われたくないから一言も話さない人よりも偉いし可愛いと私は思います。それに私のほうが数倍英語間違えております。日本語で書くと日本語の間違いのほうが断然面白いんですよね。ブログやエッセイは夫の間違いが多くなります。私の英語間違いは夫と息子その友人たちから爆笑をかっさらっております。「こんな間違いしたんだよね~」って言うと息子の友人バカ受けしてました。→Constructionコンストラクション(工事)「お腹痛い痛い!!工事始まったああ~!!」って言いました。お産の時に笑わせてどうするんだ。ありすぎて紹介しきれません。お産は24年前ですけど、今でも盛大に言いまつがいしております。感想は別ブログに書きます。ネタバレではなく名前覚えられなかった話です。「いつ見る?マンダリン」それはミカンです。「おもしろそうだなあスターウオーズの...マンドリルだっけ?」それはサルです。「今日見る?マン...ドロリン?」もう何がなにかわかりません。ないんですけど、いい加減なんです。いつも名前は適当に言って「あれ」とか「それ」とか。デロリアン!!」あああ~そっかあ、わかりやすい。ありがとう夫!!で、先ほど見終わってツイッターに「マンデロリアンおもしろかった~」って書いてトリビアとかググろうと思ったらなんと日本語ではマンダロリアンいやああああ~!!タスケテ。あの車デロリアンですよね日本語でも。なんで変えたし!英語も日本語も怪しいです。怖いですね、新型肺炎。インターネットで毎日増えていく感染者のニュースを見てショックでした。アメリカではそれほど大きなニュースになっていなくて、ニュースのチャンネルをつけると大統領選のことがほとんどです。肺炎はワールドニュースとして取り上げられている感じです。アメリカの感染者も増えています。一度記事を消したのですが(また戻そう)チャーター機で中国から脱出したアメリカ人はそのまま軍に隔離されています。この頃日本ではまだ管理が緩くて心配のあまりブログにアップしました。検査拒否して帰ってしまった人までいて、どうして政府はそういうことを許すのかと唖然としました。クルーズ船の監禁についてその後日本も厳しくなり大型クルーズ船の乗客から感染者が出て、そのまま隔離が始まりました。病院内の保護服を着ている医者でさえ感染しているのに。それにホテルと違い、客室も狭いと思います。ニュースではアメリカは自国民を迎えに行く要請をしたと。隔離は当然と思ってはいますが、囚人ではないのです。安全で薬なども豊富な場所でお願いしたいです。待っている家族も心配だと思います。毎日ニュースを読み、心配のあまり落ち込んでいました。アメリカの感染者は15人(6日)で増えていくのがすごく怖かったのですが、ある記事を読んであまり心配するのやめました。deaths.CDCアメリカ疾病管理予防センターによると9月29日から始まったインフルシーズンから今まで少なくとも2200万人がインフルエンザに罹り21万人が入院し、12000人が亡くなっている。毎年猛威を振るうインフルエンザですが今年のは特に脅威です。インフルエンザワクチン今からでも受けて欲しいです。ワクチンは罹らなくするためのものではないのです。軽くなるのであれば、受けたほうが良いと私は思います。肺炎感染15人で震え上がっていましたが、インフルエンザも本当に怖いです。言って誰とも接触しない生活、閉じこもっているのも不可能です(まあかなり引きこもりですが)だから恐れすぎてストレスになるのもよくないなと思いなおしました。マスクについて肺炎の影響で日本ではマスクが品薄だと聞きました。アメリカはマスクをする文化がなく、本当に見たことありません。病院にはありますが用途は(自分が感染させる恐れがある病気にかかっている場合に、他人に移さないようにするため)が多いのです。免疫力が弱っている場合に勧められることもあります。抗がん剤中は白血球がものすごく少なくなって免疫力が下がります。その頃からピュレルというアルコール消毒液が手放せなくなり、人ごみに出る場合にはマスク着用を勧められました。「ぎょっ」とされるのがいやで、ほとんど外出しませんでした。本当にマスク姿を見ないです。アメリカは地区によっては禁止の所もあります。テロや強盗などの顔隠し防止のためです。マスク文化の理解が広まってくれたらと思っています。肺炎もインフルも早く収集しますように。それから闘病されている方、隔離されている方。2020年2月7日にゃんたちの10歳のバースデーコタローさんとチャチャさん。本日10歳になりました。引き取りに行けたのが4月6日。2か月経たないと渡せないと言われ悶絶した1週間今でも忘れられません。最初はコタローだけでしたが夫の希望で2にゃんず(何回も書いたのでしつこい?でも初めて読む方のために。一緒に寝ていた、残っていたチャチャも一緒にと泣きそうだったので我が家に来ました。あはは~何回書くのか?私)はじめてコタローちゃんと膝に乗せてもらい、一瞬ではわわわ~♡とやられたおとうたん。「オレンジのブラザーも...いいですか?...だって、一緒に......スリーピング...」涙目」←しつこい。本当に本当に良かったね、チャチャ。チャチャにとって、お父さんは下僕以下...いつも一緒。一緒で良かった本当に。笑おとなしくてビビりで天然のコタローさん。毎日おもしろいことをする陽気で世話焼きのチャチャさん。いつも一緒でずっと仲良しで...LAからオハイオに引っ越しもして8年すくすく大きくなりました(なりすぎたけど)いつのまにか9キロと8キロに。貫禄...仲良しの姿にいつも癒されます。10歳になった今も優しくてかわいい。うちに来てくれてありがとう。10歳のバースデーおめでとう。アイオワ民主党大会いよいよ今年アメリカ大統領選挙のあれこれはじまりました。ニュースは書かないことにした。いいつつ、また書いています。以前は興味なかったのですがアメリカ市民権を取って以来「アメリカの未来をしょっている」みたいな←オーバーです。オーバーじゃないかもですよね。貴重な一票を無駄にしないため、毎年...じゃなかった4年ごとに勉強しています。私は移民ですが夫は元軍人なので共和党支持者。民主党の動きも気になります。caucuses)立候補者から1人選ぶ日なのに...当日わかるはずなのに...丸2日たってもまだ集計が出ていません。こんな事前代未聞だそう。候補者は眠れないですよね。さっき95%まで開票だったので、書いている間に決まりそうですね。Buttigiegさん。ピート・ブティジェッジ前インディアナ州サウスベンド市長です。アメリカ人苗字を発音できない人が多くてメイヤーピートの愛称があります。38歳でゲイをカミングアウトしてます。結婚して旦那さんがいます。ピートさんが勝ち、トランプ大統領にも勝ち、大統領になったら旦那さんはファーストレディーではなくファーストハズバンドと呼ばれるんだそう。未知数の人ですがなんだか良い感じします。接戦のバーニーサンダースよりも私は良いかなと思いました。以前はバーニーさん良いなと思っていたんですが、最近ちょっと変。今日トランプ大統領の一般教書演説が終わった後にナンシーペロシ下院議長がスピーチの紙をびりっびりに破いて話題になってます。