mapleblog.pigeon.info/uniuni/アメリカで過ごす私達の事。勝手の違うところで右往左往の毎日です。|アメリカに来て4月の末で2年になりました。アメリカに来たときには8ヶ月だったAちゃんもこの8月で3歳になりました。最近はお友達も出来て、楽しく過ごせています。写真は、8月にピッツバーグで撮った写真です。|折角回して頂いたのに、遅くなってすみません・・・。前もって聞いてた?聞いていた方、それは当たってましたか?聞いていました。差し支えない場合は出生体重etcもどうぞ。2日遅れました3300kg、51cmで誕生しました。●お産の始まりは何からでしたか(破水・陣痛・手術etc)?またbaby誕生まで何時間くらいでしたか?破水からでした。破水から4時間弱でした。●お産の兆候が表れてからbaby誕生までの間どんな気持ちでどんな風に過ごしましたか?不安いっぱいでした。(異国の地ということで)Emergency(緊急)に入って、破水していたからか、車椅子で部屋まで連れて行ってくれました。陣痛&出産部屋のようなところで過ごしました。ダンナさん、通訳のお友達と過ごしました。●baby誕生までの秘話をご自由にどうぞ(こんなに痛かった、とっても楽だった、先生やご家族の話etc)♪まず、痛みを10段階に分けて今どのくらい?ときかれました。「そんな事言われたって難しいって~!」と訴えたかったけど、英語にできないため「4くらいかな?」「6くらい」と答えるだけでした。陣痛で辛いのに!あれが辛かった。●baby誕生、初対面の瞬間の気持ちを教えて下さい超~感動で、涙がじわ~っと溢れてきました!●生まれたての我が子はパパ似?!ママ似?!その他親族似?!⇒現在はどうですか?Aちゃん似!現在もAちゃん似かな。基本は変わらないですからね!周りの支えがとてもありがたい出産でした。味気ないじゃん!食事が唯一の楽しみなのに・・・レモンプディングめちゃめちゃまずかったです(T▽T)●最後に...今でも『痛み』覚えてますか?覚えている気がするだけかな・・・。陣痛から出産までが早かったので、裂けてしまったのでその後も痛かったのですが今では、案外忘れちゃうものかなと思います。さんそうですよねぇ、もうちょっと病院にいたいって思いますよね。私も日本の産院だったら、同じように思ったと思います。出産を終えて、病室に行って看護士さんが「薬使ったんでしょう?」と(通訳してくれていたお友達に)聞いてきたそうですが、「使わなかったよ」と伝えたら、驚いていたそうです(^_^;無痛までいかなくても、痛みを和らげる薬を使うのは通常のことの様ですね。体力もそう消耗しないし、元気なのでしょうねぇ。さんええ、翌日退院なのですよ(-_-;出産を終えたその場で「明日退院だけど・・・」って話をされて、「え?明日?まじですか!?」って日本語を言いたくなったのをぐっとこらえました。10段階ってのはこちらではよく使われるようですよ。6を超えてきたら薬を使う事ができるとか、そういう判断に使うようです。産まれたときは本当にAちゃんとそっくりで、驚くくらいでした。さんよりアメリカは翌日退院。聞いていたけど本当なんだ!そしてオヤツの記述に笑ってしまいました^^;味気ないじゃん!(笑)10段階で聞いてくるというのも面白いですねー。さんよりやはり日本は入院長いですよね。出産自体長かったのでそれまで入れたら一週間病院に居た事に。食事も大きな問題ですよね~ほんと楽しみなのに美味しくなかったら悲しいもんね。