後者はファイル全体の目標言語への翻訳です。対象(メッセージ、ビュー)が翻訳される必要のあるターゲット言語から構成されます。ソースとターゲット言語が同じ場合、翻訳されません。コールすることで行われます。異なる翻訳が行われる可能性があるため、カテゴリを指定すべきです。パラメータプレースホルダを含められます。翻訳されるメッセージは一定の文字列です。ような)を含めるべきではありません。パラメータプレースホルダを使用してください。呼ばれるリポジトリに保存されます。その子クラスのインスタンスに相当します。翻訳されたバージョンを返します。下記メッセージソースのタイプを備えています。作成することも可能です。オリジナルメッセージはキーに、翻訳されたメッセージは値になります。スクリプトファイルに分けて保存されます。より特定のディレクトリ下に位置します。ファイルとして保存されます。