基本的にセルフサービス。このレジの列が進まないこと。中では女性スタッフが2人で切り盛りしているのだが、1人は厨房係、もう1人はレジ係ということになるが、厨房の手伝いなのか奥に引っ込んだり、食器の片づけに外に出てきたり、厨房で出来上がった料理をテーブルに運んだりと大忙し。前に客がいようがお構いなしでそれをするものだから、列がさっぱり進まないというわけだ。ま、急がないし別にいいんだけど。並ぶ他の客もそんな感じ。おかげでメニューをじっくりと見ることができた。メニュー表は字は小さいが英語併記もあり何となくはわかる。ミートボールやサーモンスープといったところがメインの料理のようだ。前に並んでいた女の子は、袋のインスタントラーメンを容器に入れ、お湯を貰っていた。いうのもアリなんだな。自分の番が来て、ビアサーバーを指さして「カルフ・ワン」と言って生ビールを注いでもらう。テーブルは立ち席しか空いていないので、ビールだけ飲むことにした。クレジットカードを読み取り機に差し込んで暗証番号を入力すれば支払い完了。安くはないが、思っていたより高くはなかった。カルフビールの熊の絵柄のグラス。カウンター側半分はバーのような造りになっている。椅子はすべてふさがっていて、しかも長居の客ばかり。みんなお酒を飲んでいる。こちらも壁際に寄りかかって、立ち食いテーブルにビールを置いて居場所を確保した。これも日本では過去の物になった食堂車の雰囲気を存分に楽しむことにした。観光列車のようで、話し声の中から聞き覚えのあるロシア語なども聞こえてくる。あれだけホームで見かけた中国人は、ここでは少数派だった。レジは時折数人の列ができて込み合うこともあれば、1人もいなくなることもある。ここで飲み食いするよりも、自席へ持ち帰る客の方が多い。あずましくない(落ち着かないの北海道弁)食堂車よりも個室の自室の方が居心地が良いからだろう。酒類だけは食堂車からの持ち出しは不可となっているので気を付けたいところ。30分くらい居て、椅子席は相変わらず満席だが、立ち席の方は人が少なくなってきた。隣のビールを飲んでいるフィンランド人らしい兄さんは、先に戻るのかと思ったら、レジでもう1杯ビールを持ってきた。こちらは部屋に戻ることにする。部屋に缶ビールがあるし。テーブル席には1組の日本人を見かけた。なんでわかったかというとさっき日本語を話していたから。相席の向かいの人たちに「オーロラ、ツーチャンス」と言ってるのが聞こえた。