UPUOMO12月号特集P.93におきましてブランド表記に誤りがありました。HARDWEAR*」になります。訂正してお詫びいたします。第6091713号)です。エディター私物】SMYTHSONのパナマカードケースUOMO編集部員が自信を持ってレコメンドする、40歳男子にぴったりの名品を抽選でプレゼント。ベストコレクションスマイソンのバッグUOMO編集部員愛用の名品を紹介する企画「エディター私物」。トラベルグッズUOMO編集部員がリアルに愛用するアイテムから名品ばかりをご紹介している、大人気企画「エディター私物」。どれもこれも傑作ぞろい。