ウルグアイのシンガー・ソングライターで、作家、コメディアンなど多彩な顔をもつレオ・マスリアの1984年の4作目『カンシオネス&ネゴシオス・デ・オートラ・インドレ』と、85年の5作目『エストラーニョス・エン・トゥ・カサ』を2イン1にしたリイシュー。エドゥアルド・マテオにも繋がる、リリカルでエクスペリメンタル、エキセントリシティ、ユーモア、ウィットが入り交じった、独特な世界が展開されています。大胆に電子楽器も織り交ぜながら、カンドンベや移動遊園地を彩るような、少し調子のはずれたエレクトリカル・ワルツ、スーパーマーケットを舞台にしたシアトリカルな曲想など。ciemaにて公開されたフェデリコ・ベイロー監督『映画よ、さようなら』の挿入歌として印象的に用いられた「ロス・カバージョス・ペルディードス」を収録。本作はCD-Rによる流通品です。