蔦屋書店・IBE詩集「かのひと」の5編の詩を、5名の陶芸家さんが器にしてくださいました。蔦屋書店にて、3/23より「IBE」webにて、企画展が同時開催されます。言語を超える翻訳のようでもあり、言葉は土のようでもあり。良かったらぜひご覧ください。詳細は下記URLにて。STARTもしも詩を注ぐうつわがあったら、それはどんな形をして、どんな色をしているのだろう?そんな問いかけに、IBEでおなじみの5名の陶芸家が、答えてくれました。ニーチェから小野小町まで、名だたる作家たちが残した古典作品が、気鋭の詩人・菅原敏によって超訳され、現代に蘇った、詩集「かのひと」。この詩集から各陶芸家が一編の詩を選び、その詩にオマージュを捧げたうつわを制作します。ことばからイメージへの転換はどのように行われるのでしょうか?この企画では、各陶芸家がその詩を選んだ背景や、詩から造形へ発想していく過程など、彼らの思考プロセスにまで踏み込んで紹介していきます。蔦屋書店の店頭にて当企画展を同時開催いたします。ふだんオンライン上でご覧いただいている作家の作品が、実際に手にとって見ていただける機会です。IBE(オンライン)上で販売するアイテムとはまた別のアイテムも揃え、どちらも楽しんていただけるラインナップで展開いたします。最新情報はInstagram(@ibetokyo)にて随時発信しております。