労働大臣は金曜日に修業学習の改革の最初の施策を発表しました。18歳以上の修業生は、修業学習契約にサインするときに自動車運転が認められて500ユーロの支援を受ける権利が与えられるでしょう。財源の条件がなく自動車の経路を証明する義務もなく予算枠です。この措置は改革に集中している報告のNo.12の提案の枠外にあります。「修業生にとっての交通と宿泊への個人別支援のシステムを実施に移すことは、資源の条件に左右されるのであり、公開された計算表に基づいている」。オ・ドゥ・フランス州では運転免許の90パーセント州議会の議長であるグザビエ・ベルトゥランは木曜日にオ・ドゥ・フランス州の修業生は運転免許の90%まで財政補助されるでしょう。これは少なくとも年間10,000人の若者に関与してくるでしょう。