Zスヴェーデンボリの著作の翻訳者によるブログです。スヴェーデンボリとラテン語に関するいろいろな話題や情報を提供します。命令から、私に天界の中と天界の下にある驚くべきことを見ることが与えられたので、私は見られたものを記録すること義務がある。荘厳な宮殿が、またその最内部に神殿が見られた。その真ん中に金でできた机があり、その上に、みことばがあった、それに二人の天使がそばに立った。その前に三列の椅子があった。第一列の椅子は純粋な絹でつくられた紫色の掛け布で覆われていた。第二列の椅子は青い色の純粋な絹でつくられた掛け布で。第三列の椅子は白い掛け布で〔覆われていた〕。机の上の高い屋根の下に宝石から輝く広大な広がりの天蓋(てんがい)が見られ、それらの輝きから、雨の後、天がしずまったときの虹のようなものが輝き出た。その時、すべてのものは祭司の職能の衣服を着て、椅子の上に座っている聖職者からの多くの者が見られた。一つの側に宝庫があり、そこに守護の天使が立っていた。内部に美しい順序でみごとな衣服が置かれていた。「主により招集された会議」であった。私は、「熟考せよ」と言っている天界からの声を聞いた。「救い主なる主について、また聖霊について」と言われた。〔彼らが〕それらについて考えたとき、照らしの中にいなかった。それゆえ、懇願し、その時、光が天界から降り、それが最初に彼らの後頭部を照らし、またその後、こめかみを、また最後に、彼らの顔を照らした。命令されたように、最初に、「救い主なる主」について〔であった〕。最初の命題と討議は、「だれが処女マリアの中で人間性を取ったか?」であった。天使はマリヤに言った、「見よ、あなたは胎の中にみごもっている、また子を産む、またその名前をイエスと呼べ——この者は偉大な者になる、またいと高き方の子を呼ばれる。天使が夢の中でヨセフにいった、「ヨセフ、ダビデの子、あなたはあなたの婚約者マリヤを受け入れることを恐れるな、彼女の中に生まれる者は、聖霊からである。......またヨセフは自分の長子の息子を産む時まで彼女を知らなかった。17:5、ヨハネ1:18、3:16、20:31)。他のところの多くの場合に、そこに主はご自分の人間性に関して神の子と呼ばれており、またそこではその方はご自分の人間性からエホバを自分の父と呼ばれている。そのようにまた、エホバご自身が世の中にやって来ることが預言書に予言されている。見よ、この方は私たちの神、その方を私たちは、私たちを救うようにと待ち望んだ。この方はエホバ、その方を私たちは待ち望んだ。私たちは小躍りして喜び、その方の救いの中で喜ぶ」(25:9)。「荒野の中で叫ぶ声、エホバの道を備えよ、荒れ地で私たちの神の大路を地ならしせよ......というのは、エホバの栄光が現わされるから。すべての肉が一緒に見る。天使は言った、「エホバご自身が世にやって来て、人間性を取り、またそのことによって人間を救い、贖ったので、それゆえ、その方は預言書のもとに、救い主と贖い主と呼ばれている」。「神はただあなたの間にだけ〔おられ〕、他に神はいない。