日曜日のちょっとした中国語「日本の本が中国語(繁体字)に翻訳されるとどうなる?」Vol.3今回も引き続き「夢をかなえるゾウ」を読み進めていきます。レッスン3「夢をかなえるゾウ」“募金する”前回ガネーシャから成功する秘訣として「靴をみがく」事を教えてもらった主人公。実践してみたら、意外と気分が良くなることに気付いたけど、それで本当に人生成功できるのか?と考え始めた。來說=言うと就是=強調。「自分が働かず、他人の成果を手に入れる」という意味。