人名のカタカナ表記で困った。UK+]中途半端な英語使いが英国からのニュースを東京で読み、あちこちふらふらうろうろ。難民支援協会......ほか、sskjzさん作成の「まとめ」も参照お読みください:◆「なぜ、イスラム教徒は、イスラム過激派のテロを非難しないのか」という問いは、なぜ「差別」なのか。(2014年12月)◆「陰謀論」と、「陰謀」について。人が死傷させられていることへのシニシズムについて。(2014年11月)◆知らない人に気軽に話しかけることのできる場で、知らない人から話しかけられたときに応答することをやめました。知らない人から話しかけられているかもしれない場所をチェックすることもやめました。あなたの主張は、私を巻き込まずに、あなたがやってください。コメ一覧」とやらについては、こういう経緯で非表示にしています。コメ非表示」についてうるさいので、ちょい目立つようにしておきますが、当方のことは「揉め事」に巻き込まないでください。コメ一覧を非表示に設定することは、あなたの言論の自由をおかすものではありません。人名のカタカナ表記で困った。「タッド」さんって,英語での綴りはどーなのよ。仕事関連で「注目された人」っていう区切りでリストみたいのを作っている。東京スター銀行さんの新頭取(6月に就任)=邦銀初の外国人頭取でしかも史上最年少(43歳)もリストに入っている。このリスト,漢字文化圏ではない国の人の場合はアルファベットの綴りを示すことにしたのだが,はて,困った。東京スター銀行さんのサイトを拝見しても,英語ページがなく(国内業務のみだから?)「タッド・バッジ」さんの綴りがわからない。バッジはだいたい見当がつくが「タッド」?「バッジ」だって自分の見当が正しいのかどうかわからない。「タッド・バッジ」ではどこまで見てもカタカナ表記のみ。うう,時間のロスが膨らむ。Bank」で英語記事を当たってみることにした。(<最初からそうしろよ。)そしたらずらずらと出てくる出てくる。......へ?Toddさん?「トッド」さんじゃん!自分が米語に弱いことをこんなに実感したことはない。米語な人なら「タッド」=Toddって,するっと思いついたことだろう。