RCビルドを見かけていません。キーボード・ニモーニックがユニークになるように改善されている点です。衝突していて、とても使い勝手が悪かったからです。3.4.1は有意義なリリースです。見つけ、ざっと内容を確認しました。http://dev.eclipse.org/mhonarc/lists/platform-releng-dev/この中から、以下のエントリーを見つけました。出ていないという状況であるようです。ナイトリー・ビルド・レベルで、すでに公開されていました。かしはらさんに情報を頂きました。翻訳差分の状況を調査してみました。28件あることがわかりました。