中国の大学で日本語教師をしています。「色々」と「様々」の違い「色々」と「様々」は何が違いますか?今日も学生から質問がありました。どちらも種類が多く、更にそれぞれの様子が違う様子を表します。確かに同じ意味です...。これらの違いは比較的簡単。(いろいろ)こちらは口語的です。一般的な会話を始め、小説や漫画、アニメでも使います。昔はいろいろなことがあったなあ。ネットでいろいろ買い物をした。日常的なことには「色々」を使います。「様々」を使うとおかしく聞こえる場合もあります。「いろいろな」が音変化したものに「色んな」もあります。(さまざま)こちらは文章で使われることが多いです。論文などの学術的なもの、新聞やニュースなどの公的な文章でよく使います。口語として使ってもいいですが、やや硬い印象を受けます。昔はさまざまなことがあった。考え方は人によって様々だ。様々なメリットが得られる。...日本語と中国語で語順が逆になっている言葉たち日本語と中国語で反対の言い方をする言葉って結構ありますよね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスウェブサイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。