日本全国中の恥さらしじゃねぇか!俺は」みほの側から立ち去る鉄。するとみほは泣き出してしまった。南ちゃんと玲花の関係に変化が!?そして翌日、鉄とみほの一件を目撃した玲花は南ちゃんに相談した玲花「ぶっちゃけ仲間がね。玲花「でもね、それも南ちゃんらしくない。飯食ってる時とか何かの時に俺がっつうか言う。言った方がいいと思うし言う!けど...場を悪くしたらゴメンな」この日の玲花の日記には玲花“南ちゃんと一緒にぶつかっていこうと思った。頑張ろう、南ちゃん”そしてその夜。夕食を食べ終えたとき、南ちゃんが話し始めた南ちゃん「俺はずっと旅してきて今まで俺もないくらい雰囲気悪いなってずーっと思ってたんだ。全員がどっか流しちゃってる。ぶつかるのにビビッてるっていうか。玲花「何でああいう言葉遣いになっちゃうんだろうなって。鉄「俺はやっぱり長年そのやっぱり訓練学校にいたから。南ちゃん「訓練学校通ってきて、やっぱ俺もそうだし、みほだって全員育ってきた環境違うし考えてる事が違うじゃん。感覚の違いなんて埋まんないもんだと思わないんだ。努力すれば埋まるんじゃないかと思うのね。仲間たちの言葉を受け止め鉄は1人考え込んでいた鉄“今日は自分に向き合えた瞬間があった。みんなに感謝しないと”自分の行動を深く反省した鉄。この時、もう1つ鉄にはある想いがあった鉄“でも、みほの気持ちを誤解していた事、誰にも話すことはないだろう”想いが真剣だからこそ、ついみほに怒鳴ってしまった鉄。鉄は今みほへの気持ちを閉じ込めた。それは同時に、鉄にとって本当の旅の始まりを意味していた。あいのりの旅はフィジーへこの日ものんびりトンガを走るラブワゴン。するとなぜか見えてきたのは空港。実は琵琶湖ほどの広さしかないトンガタプ島。あれほどゆっくり走っていたラブワゴンでさえすでに島を一周してしまったという。その結果トンガを後にした7人は急きょ次の国へ移動することに。楽園フィジーは世界有数のリゾート地。フィジーは古来から様々な文化が行き交い南太平洋の十字路と呼ばれてきた。この国には植民地時代に労働力としてやってきたインド系の人々が人口の半分近く(45%)住んでおりフィジー系の人々とそれぞれ文化伝統を守っている。青空を期待していたメンバーたち。するとラブワゴンを発見!フィジーのドライバー、トゥイさん。身長190センチの元ラグビー選手。何とそれは「AINORI」と描かれたナンバープレート。実はここフィジーでは、数字とローマ字を使えば誰でも好きなようにナンバーを決める事が可能。そこでフィジーのラブワゴンのナンバーはAINORIに。旅の資金は1人1日2400円。これはフィジーの物価にあわせた貧乏旅行ギリギリの額。ルートはここナンディをスタートしビジレブ島を東へと向かうことに。曇り空の下を走るラブワゴン。するとラブワゴンの隣りを何かを積んだ長い列車が走っている。この列車はサトウキビ専用のサトウキビ列車。収穫時期の毎年6月から12月にかけ24時間休まず運行するフィジーの風物詩。観光産業と並んで、フィジーでは砂糖の生産も盛ん。そこで7人はドライバー、トゥイさんの知り合いサダさんの畑を手伝うことに。サダさん、サトウキビを味見させてくれるという玲花「甘いね」そして早速7人はサトウキビの収穫作業のお手伝い。そんな中、南ちゃんは思いを寄せる玲花とイイ感じ。南ちゃん「皆、無口で仕事やっててもおもしろくないよ!声出して、声出して」この日の2人の日記には...南ちゃん“今日はみんなが楽しそうで何よりです。これから玲花にアピールしていこう”玲花“やっとメンバーが1つになれた気がする。良かったね、南ちゃん”翌日。玲花が南ちゃんを呼び出した。南ちゃん「良かったよ。