JAPAN」(3月30~31日)には、日本から招待されたたくさんの才能豊かなアーティストが出演した。通信社スプートニクは、このスプリングフェスでもっとも存在感を示したスターの一人で、エネルギッシュな三味線奏者の川嶋志乃舞さんに話を伺った。川嶋さんはインタビューで、自身の音楽の中でどのようにして伝統的なものと現代的なものの独特の組み合わせにたどり着いたのか、そして、東京オリンピックで演奏したいという夢について語ってくれた。ギターでも、まして現代楽器ではなく、まさに三味線だった理由はなんですか。川嶋さんが好きなのは三味線の音色そのものでしょうか。それとも邦楽全般ですか。川嶋さん:両親や祖父母など家族は誰も三味線をやっていませんでしたが、何か和楽器をやらせたいという両親の希望で、よく和楽器を観に行く機会があり、その頃から興味を持っていたそうです。それよりも、当時ステージで既に演奏をする5歳くらいの子もいたので、負けず嫌いの私は、同じくステージに上がりたいと思ったのではないか、という感情をなんとなく覚えています。習い始めても、最初から三味線は持ちきれないので、民謡の歌や鳴り物(和太鼓など)の勉強から始まりました。三味線の音が好き、というよりも、他人と違うことがしたかったんだと思います。3歳の時の話なので、あまり覚えていませんが。川嶋さんの作品の特徴は、ポップスやジャズなどの洋楽と、津軽三味線を融合させた新しい音楽という点です。外国の音楽ではどんなものが好きですか。好きなアーティストはいますか、くわしく教えてください。あなたが好きなジャズではどんなアーティストが好きですか。他のジャンルでは好きなものはありますか。バカラックなどから影響を受け1980年頃に日本で流行った「渋谷系」というジャンルです。影響を受けたアーティストは、ビル・エヴァンス、シンバルズ、ピチカートファイブ。最近はクラブミュージック、R&B、エレクトロスイングも大好きですね。一人でスターのような輝きを放つアーティストに惹かれます。キャット、二階堂和美などをよく聴きます。自分に似ている人をリスペクトしがちなのかも。日本の現代音楽についてどのような感想を持っていますか。川嶋さん:今の日本の音楽も大好きです。していて、アニメの世界のようなポップさも秘めている曲も多いので、他国と比べることはできません。元気や勇気をもらう曲はたくさんあるし、とても質の良い音楽がたくさんあります。「フィロソフィーのダンス」というアイドルグループや、「ORESAMA」というエレクトロユニットなどオススメです。川嶋さんは演奏者としてスタートし、そして今では歌も歌っておられます。手によくあるような高音ではなく、驚くほど低音です。そのことがあなたのパフォーマンスをとても大人びて、素晴らしいものにしていると思います。歌に関しては、なにか特別なレッスンを受けられましたか。Kanatyev「人の雰囲気、人の人間性、ロシアと日本はすごく近い」:『サイレントヒル』作曲家の山岡晃氏、ロシア・音楽・創作について川嶋さん:ありがとうございます。元々は三味線プレイヤーとして活動していたので、歌は歌っていませんでしたが、3年前の21歳頃から歌い始めました。J-popの世界では、歌のある曲がほとんどだからです。共に生き残るための手段でもありました。ポップスソングの歌唱法については、すべて独学です。好きな音楽をたくさん聴いたり、youtubeやライブ会場で、口の開き方や発音の仕方などを勉強しています。日本民謡のレッスンには今でも通っています。発声方法こそポップスとは違いますが、日本語を発音し、意味を伝える上での「日本の心」を学ぶなら、よくあるボイストレーニングでは足りません。「HINODE」からのビデオ。ポップカルチャーをパフォーマンスに取り入れ、「『女の子』から脱出したい」というのがありましたが、外見のイメージチェンジ以外に、自分が創作する音楽をもっと明るく、ポジティブなだけでなく、よりシリアスというか、奥の深いものに変えようとされておられるのでしょうか?川嶋さん:そうですね。生活の中で感じる大人の女性の感情や落ち着きなど、「女の子」でいるだけでは表現できない世界観をアウトプットできるようになりました。ジャズやクラブミュージックが好きなので、大人っぽくてお酒が似合う曲もたくさん書きたいと思っています。今の第1の目標は東京オリンピック2020の開会式で演奏することだとうかがいましたが、そのためにどんな構成がいいかなど、何かお考えがありますか。それに向けた準備を開始されておられるでしょうか。川嶋さん:まずお声掛けいただけるように、自分の音楽を日々発信し続けています。「ババ臭い」といった三味線に対する日本人のステレオタイプの態度は変化しているでしょうか。全体としてご自分のパフォーマンスや創作から、どのようなフィードバックを得られておられますか。いう印象は「かっこいい」に大きく変わったと思います。彼らのターゲットはコスプレ好きやアニメ好きなどのサブカルチャー層なので、私はもっと気軽に楽しめるメインカルチャーに乗っていきたいですね。私は、バンドという固定イメージのついた団体にいるわけではなく、常に自分自身の音楽やスタイルの変化を楽しんでいるので、時代に合わせてファッショナブルに音楽が出来ていることが何よりのフィードバックかなと思います。こんなことをご存知だとか、これが好きだとか、ありますか?行ったことはおありでしょうか?川嶋さん:ロシアは初めてです。ロシアは女性が美しいのが印象的です。それから最近では、かっこいい戦車をテーマにしたアニメなども日本で流行っており、それをきっかけにロシア語を勉強する人もいますね。知らないこともありますが、お土産に可愛いマトリョーシカを買っていく予定です。川嶋さんは前に、練習はあまり好きではなく短期集中型で、練習時間は当時からわずか30分だったとおっしゃっておられました。私はこれにはとても驚かされました。ミュージックということを考慮すると、川嶋さんの演奏は卓越していると思います。楽器に向き合う姿勢は時とともに変化したと思われますか。さん:私は、長時間練習をするのは今でも好きではありません。3時間聴き続けて、隅々までチェックします。いうポイントを研究するためです。これは、プロアーティストとして自覚してきた頃からの変化ですね。実際に楽器を手に取って長時間練習しなくても、体や頭に染み込ませれば効率よくレベルアップできます。できないことをよく理解せずに必死で練習しても、苦しくなってしまうので...まず、頭や感覚で音楽を感じ、その音楽の癖まで好きになることが、私にとって大切です。私の目指す三味線での音楽は特に、演奏法のお手本が無いので、他の楽器から研究することがほとんどです。ギターやサックスからメイン楽器としてのポイント、ドラムからはグルーヴを出すポイントなど。聴いて研究する方が自分に合っていますね。三味線の弾き語りだけでなく、ボーカルコンクールの参考委員も務めました。川嶋さんはロシアの熱心な参加者たちに感激し、彼らが技能をさらに向上させ、日本の歌をさらに深く理解し、感情を込めて歌うことを学んでほしいと語った。川嶋さんは8歳の頃から様々な海外公演に参加している。行った国は、イタリア、スペイン、オーストラリア、スリランカ、そして2018年12月に行った台湾です。台湾公演は、はじめて文化交流プロジェクトではなく、ライブハウスでパフォーマンスしました。川島さんのほとんどのビデオクリップは自分でプロデュースしたもの。「同じような境遇にいる」と川嶋さんが言う。音楽の他に好きなものは美味しいご飯、犬と友達とのホームパーティー。貴殿の同意が確認されたことになります。空欄はすべて入力してください先に進むにはE-mailの確認が必要です。E-mailに確認のためのインストラクションが送られました。成功!パスワード復元の案内が次のアドレスに送られましたOK登録jp.sputniknews.comにプロフィールを持っていますか?はいいいえ登録ようこそe-mailパスワード名前を記憶させるログインするjp.sputniknews.comにプロフィールを持っていません登録パスワードをお忘れですか?秘密保持規約OK登録ようこそe-mailハンドルネーム次ログインjp.sputniknews.comにプロフィールを持っていますOKプロフィールを削除jp.sputniknews.comからプロフィールを削除されますか?はいいいえプロフィールが削除されました。プロフィールの再現は削除後30日以内であれば、登録の際のこちらからの送信メールにあるアドレスから可能です。envoyé!コメント・ガイドソーシャルネットワーク上のユーザーアカウントを通じてスプートニクのサイトでユーザー登録および認証を受けたという事実は、本規約に同意したことを意味する。ユーザーは自らの振舞が国内法および国際法に違反しないようにしなければならない。ユーザーは議論の他の参加者、また読者や、当該記事の題材となっている人物に対し尊敬をもって発言しなければならない。サイト運営者は記事の基本的内容に用いられている言語とは異なる言語でなされたコメントを削除できる。sputniknews.comの全言語バージョンで、ユーザーが行ったコメントの編集が行われる可能性がある。以下に該当するユーザーのコメントは削除される。見せた場合(トローリング)テキストの全体または大部分が大文字で又は空白無しで書かれるなど、言語に対する尊敬を欠く場合サイト運営者は、ユーザーがコメントの規則に違反した場合、または、ユーザーの振舞の中に違反の兆候が発見された場合に、事前の通告なしに、ユーザーのページへのアクセスをブロックし、又は、そのアカウントを削除する。ユーザーは、moderator.jp@sputniknews.comにメールを送り、自分のアカウントの復元、アクセス禁止の解除を申請することが出来る。手紙には次のことが示されていなければならない。件名は、「アカウントの復元/アクセス禁止解除」ユーザーID上記規則への違反と認められ、アクセス禁止措置が取られる理由となった行動に対する説明モデレーターがアカウントの復元とアクセス禁止の解除が妥当であると判断した場合には、アカウントは復元され、アクセス禁止は解除される。再度の規則違反があり、再度のアクセス禁止が行われた場合には、アカウントは復元されず、アクセス禁止は全面的なものとなる。モデレーター・チームと連絡を取りたい場合は、電子メールアドレスmoderator.jp@sputniknews.comまで。