ID:ドイツでも「ハンバーグ・ステーキ」って単語は聞いたことが無いな。ID:「ハンバーグー・ステーキ」だよ。ID:日本人は、「ハンバーグ・ステーキ」を「ハンバーグ」って呼んでるよね。ID:しかし「ソールズベリー・ステーキ」とは違うんでしょ?レシピが同じじゃないはず。ID:「ハンバーグ」は和製英語だからね。写真が外国人の中で話題に中国人「日本は中国でダメな奴が生活するのに最適。描いたローマ法皇の漫画がクレイジーすぎるwww」日本よこれは本気なのか・・・?・海外「この顔が海外にモテる!??イケメンな日本人とは?!!」”ハンサムな日本人俳優TOP11”に反響続々!!・海外「日本人は失われた10支族の末裔なのか?!」ユダヤ人との類似性は以前から指摘されてるよね。Reply和製英語だったんだ。Replyアメ公が何でも揚げちまうのと同レベルでミートローフに卵乗っけてる奇っ怪なクソJAPが世界から笑われてるだけだぞ。Reply>アメ公が何でも揚げちまうのと同レベルでミートローフに卵乗っけてる奇っ怪なクソJAPが世界から笑われてるだけだぞ。朝鮮人の子供が日本人様に話しかけてんじゃネーヨ。牛肉を食べる文化など生まれるわけないだよ。Replyガイジンとかいう小3並みのガバガバ言語。Replyデミグラのハンバーグ食うてみれ。Reply英語ではパテを用いた料理の総称を「ハンバーガー」といいますので、日本の「ハンバーグ」も「ハンバーガー」になります。英語の「ハンバーグ」はドイツの都市ハンブルグを意味します。Reply幻について語りたがるのは日本人にもある傾向だけど、近場に日本人経営のレストランがなければAmazonなりなんなりで冷食なり真空パックなり売ってるから買えばいい。ハンバーグの評価しようって思い立つならそこからだろ。Replyソールズベリー・ステーキって聞いても、ケイトのソールズベリー・ステーキナイトのセリフしか頭に浮かんでこないな。どんな料理なんだろう。Replyそもそもハンバーグが元々モンゴル料理だということを知らない無知な外人ども。Reply和製英語だったとは...衝撃を受けた。臨時チーフだからハンバーグって美味いのか?と聞かれると困る。美味い店、美味い料理人はいる。チェーン店で言えば、サイゼリアはダメ、びっくりドンキーは可。Replyハンバーグ食べたい......。Reply食べてから文句言え。ハンバーガーパティって言うと伝わるって言ってた。Replyミートボールは煮込みで、ハンバーグは焼くイメージだな日本では。安い肉を旨く食べる方法だからブランド牛のハンバーグとかは勿体無く思うわぁ。Reply昔から目玉焼きを乗せるのはあったけれど、一部では花の形に飾りきりした付け合わせの人参とかもあったな。半熟の卵と合わせて食べるハンバーグも美味いけれど、上に乗っけちゃうのはどんぶり文化的な影響なのか、見目的な色付けなのか、子供向けの特別感の演出なのかはわからないな。いう経験や習慣の周知なんかで育ってきた日本人が多いってのも一つの理由だろうけれど。アニメやドラマでそういう料理が出ることで、ああいうものだというイメージが繰り返し刷り込まれるしね。Replyハンバーグを食べる人をハンバーガーと呼ぶ。フリスクを食べる人をフリスキーと呼ぶようにね。Replyマルシンハンバーグが食べたい。Reply>日本人はなんにでも卵をのせるね、単調で面白くないよ>日本人はなんにでも卵をのせるね、単調で面白くないよ>日本人はなんにでも卵をのせるね、単調で面白くないよネットの知識で、「カツ丼と親子丼とハンバーグだけ」知ってる奴。良かったらコメントもお願いします。@matomeshinetまとめブログ「【海外の反応】まとめし」の管理人です。日本よ・・・これは生だ。【海外の反応】まとめし。