名刺は専業主婦ですら(注:専業主婦を貶める意図は全くありません)最近は結構持っているみたいです。ジム友主婦さんからも何枚かいただきました。それが似顔絵付きだったりしてかなり凝っているのですわ。sayoさんの言うように、名刺って仕事うんぬんに限らず、自分ってこういう人よという簡単な自己紹介や身分証明みたいなものかと思います。いうより、携帯No、住所、PCアドetcを一気に知らせるのが面倒だからまとめてあるのかも。]Yasukoさん、まいどです~。Yasukoさんも名刺を作られたのですね。私は馴染みの文房具屋さんで作って貰って、それでも「安っ」(サービス券使ったけど)と思ったんですけど、ネットだと、本当にびっくりするようなお値段で作れますよね。名刺入れはですね、本帰国時に、旦那が会社の同僚へのお土産にとまとめ買いしたCoachの名刺入れが、1つだけ哀しく忘れ去られていたのを、密かに救出しました。いうわけで、名刺よりも、名刺の内容よりも、名刺を持つ本人よりも名刺入れが立派という恐ろしい逆転現象が生じてしまいました。お会いできるのを楽しみにしております。]Sayoさん、timelyな話題でときめきました。実は今日ハンズで名刺入れを買ってきたところです(照)何を隠そう私も今週末のために初めて名刺を作りまして(照2)、「そうだ、名刺を持つには名刺入れもいるんではないかい?」と気付きいそいそ買ってきた次第です。今まで名刺を持たなかった理由はほとんどSayoさんと同じです(直請けの覚悟まで考えてはいませんでしたが)。ネットで底値の名刺やを探し、自分のキャリアに見合った小ざっぱりした名刺を眺めて、ちょっとこそばゆい気分です。明日交換しましょうね、できたての名刺。膝痛とも闘いつつ翻訳人生をまっとうしようと奮闘中。難しさ・楽しさが分かってきたような。記事は「翻訳一般」多め、ときどき読書感想文、本業(医療機器)やや少な目。