次のページへ「Zahrada」(SK)1982年4,500円(税込4,950円)ふしぎな庭」という邦訳本で日本でもほるぷ出版から発売(現在は絶版)されていた、トゥルンカの代表作。スロヴァキア語版です。1968年にはこの作品で国際アンデルセン賞を受賞しています。イジー・トゥルンカ4,500円(税込4,950円)わんぱくビーテックという訳で日本でも出版されていた絵本のチェコ語版です。全ての見開きにイラスト有。発色がとても綺麗ですよ。ひなぎく」というタイトルの童話集。1960年が初版ですがこちらは84年版。なんとページ数は400ページと言うボリュームです。イジー・トゥルンカ3,500円(税込3,850円)「ヘンゼルとグレーテル」のトゥルンカ版。kutalej」1976年3,500円(税込3,850円)「ころがれ、お日さま、まわれ」というタイトルで、チェコの詩人ズデニェク・クリーベルの詩集にトゥルンカがイラストをつけています。初版は1961年(表紙のデザインが異なります。)ですが、こちらは88年版。長く愛され続ける名作絵本です。イジー・トゥルンカ4,000円(税込4,400円)「ころがれ、お日さま、まわれ」というタイトルで、チェコの詩人ズデニェク・クリーベルの詩集にトゥルンカがイラストをつけています。80ほどの詩にイラストが約100点。170ページほとんどの見開きにイラストがあります。初版は1961年ですが、こちらは66年版。svet」1992年3,700円(税込4,070円)「幼いズザナは世界を発見する」と言うタイトルで、ファーストエディションはMelantrichから1940年に出版されていますが、こちらは92年版。イジー・トゥルンカ3,700円(税込4,070円)「ヤクプおじいさんとペトルぼうや」もともとは1942年の作品のようですが、こちらは78年版。とぼけた表情のクマがなんとも良い味を出しています。イジー・トゥルンカ7,000円(税込7,700円)フランチシェク・フルビーンとイジー・トゥルンカによるコンビ。ただの絵本では無く、アニメーションの素材を使用した絵本になっています。イジー・トゥルンカ5,000円(税込5,500円)ドイツの作家ヴィルヘルム・ハウフの「キャラヴァン」のチェコ語翻訳版です。イラストはイジー・トゥルンカ。初版は1940年代にメラントリフから出版されました。イジー・トゥルンカ3,700円(税込4,070円)ヤロスラフ・サイフェルトの詩集、「マミンカ」にトゥルンカがイラストを担当した絵本。サイフェルトは1984年にノーベル文学賞を受賞している国民的な詩人です。日本語にも翻訳され出版されています。イジー・トゥルンカ4,000円(税込4,400円)イジー・トゥルンカによる人気絵本、ミーシャ・クリチカのシリーズ。「おもちゃの家のミーシャ・クリチカ」有名な正方形タイプの物ではなく、91年の再販物です。イジー・トゥルンカ4,000円(税込4,400円)フランチシェク・フルビーンのお話ににトゥルンカがイラストを担当した絵本。日本では近年「こえにだしてよみましょう」と言うタイトルで邦訳出版されています。kometa」1969年3,500円(税込3,850円)チェコの詩人、ヤロスラフ・サイフェルトの詩にイジー・トゥルンカが挿絵を担当した本。トゥルンカ最晩年の作品です。言うタイトルで、ネズヴァルのテキストにトゥルンカがイラストを担当しています。vymenil」1978年3,500円(税込3,850円)ヤン・アルダのお話にイジー・トゥルンカがイラストを担当した絵本。日本では「おじいさんのおくりもの」と言うタイトルでほるぷ出版から翻訳出版されていました。全44ページ、ほとんどが、見開きの片側ページにイラストという構成になっています。イジー・トゥルンカ3,700円(税込4,070円)音楽を題材に書かれた詩にトゥルンカがイラストをつけた絵本です。左ページに大きなイラスト、そして右ページに詩と小さくコミカルなイラストと言う構成になっています。イジー・トゥルンカ4,500円(税込4,950円)フランチシェク・フルビーンのお話ににイジー・トゥルンカがイラストを担当した絵本。日本では1984年にほるぷ出版から「花むすめのうた」というタイトルで翻訳され出版されていました。ドイツ語版よりもこちらのほうが色の濃度が強いです。「Kormoran」1943年4,000円(税込4,400円)ミロシュ・フラーフカのお話にイラストをイジー・トゥルンカが担当しています。タイトルは「鵜」読めますか?読めますよね。kutalej」1961年4,500円(税込4,950円)「ころがれ、お日さま、まわれ」というタイトルで、チェコの詩人ズデニェク・クリーベルの詩集にトゥルンカがイラストをつけています。80ほどの詩にイラストが約100点。170ページほとんどの見開きにイラストがあります。イジー・トゥルンカ20,000円(税込22,000円)イジー・トゥルンカがイラストを手がける「ヤクプおじいさんとペトルぼうや」の1948年発行の第2版。とぼけた表情のクマがなんとも良い味を出しています。表紙のポケットにしがみつくリスなど、イラストの可愛らしさも去ることながら48年の発行と言うこともあり、印刷の美しさには目を瞠るものがあります。pohadky」1940年7,000円(税込7,700円)カレル・ヤロミール・エルベンが編纂したチェコとスラブの童話集にイジー・トゥルンカがイラストを担当した作品。こちらは1940年の初版です。イジー・トゥルンカ12,000円(税込13,200円)フランチシェク・クジェリナの「いじわるじいさん」にイジー・トゥルンカがイラストを担当した作品。表題作を含む3作が収録されています。「Fimfarum」1968年3,000円(税込3,300円)ヤン・ヴェリフのフィムファールムといえば、アウレル・クリムトがアニメーションを製作しているため、聞いたことがある方も多いかもしれません。こちらはイジー・トゥルンカの挿絵による1977年発行の第5版。dudak」1956年4,500円(税込4,950円)トゥルンカとJ.Kティルのコンビで同じタイトルの絵本が1950年に出版されていますが、こちらはSNKLHU版でイラストが異なります。Pacific」のチェコ語翻訳版で「躁舵手ヴルノフスキー」というタイトルになっています。symfonie」1963年40,000円(税込44,000円)ヴィーチェスラフ・ネズヴァルの「ファンタスティック・シンフォニー」という作品にイジー・トゥルンカが挿絵を担当した作品です。oceanu」1947年7,500円(税込8,250円)デンマークで発行された絵本のチェコ語翻訳版。イラストをイジー・トゥルンカが担当しています。1947年の第二版で初版は1939年。装丁のデザインは同じです。写実的というか、劇画的というかトゥルンカにしては珍しいタッチのイラストです。イジー・トゥルンカ20,000円(税込22,000円)演出家イジー・フレイカの1942年の作品「オウチェホヴィツェ」です。イラストをイジー・トゥルンカが担当しています。トゥルンカはフレイカのもとで舞台芸術を担当していたことでも知られています。イジー・トゥルンカ4,500円(税込4,950円)スロヴァキアの民話をベースにしたユリウス・ゼイエルの作品「ラドゥースとマフレナ」という作品で使われる音楽の本。ヨゼフ・スークの音楽作品で楽譜などが収録されています。表紙のイラストを手掛けているのがイジー・トゥルンカです。イジー・トゥルンカ3,500円(税込3,850円)パベル・グリムが編纂したスペイブルとフルビーネクのお話(というか人形劇の台本)が収録された書籍です。イラストは表紙、扉、奥付に3点ですが、イジー・トゥルンカが担当しています。イジー・トゥルンカ7,000円(税込7,700円)ヴィーチェスラフ・ネズヴァルの詩にイジー・トゥルンカによるイラスト。グラフィックの編集はズデニェク・スクレナーシュという豪華な一冊。発行部数は2959部、うち2800部が販売用ですが、もともとは1966年の新年を記念して製作された企画出版の一冊です。jeslicky」1971年5,000円(税込5,500円)1971年発行のフランチシェク・フルビーンの詩集です。表紙とトビラのイラストをイジー・トゥルンカが担当しています。イジー・トゥルンカ3,300円(税込3,630円)1992-93年に開催されたイジー・トルンカ展の図録。シーマ、スクレナーシュに続いて開催された展示会で、大きな規模で行われていたようです。全74ページに3点以上の作品を掲載。30年代頃の自画像から人形アニメーションの写真まで様々な作品を紹介しています。イジー・トゥルンカ9,000円(税込9,900円)フランチシェク・ランゲルの「ブロンズのラプソディー」にイジー・トゥルンカがイラストを担当した作品です。全136ページに9点のイラスト。全てモノクロの線画です。1962年の作品でわずか2500部限定の希少な一冊です。pastorkyna」1942年(SC)5,000円(税込5,500円)「彼女の養女」ヤナーチェクによる3作目のオペラ。イェヌーファのチェコでの呼称です。全290ページで中は楽譜で構成され挿絵はありません。表紙カバーのイラストをイジー・トゥルンカが手がけています。Gordian」1943年6,500円(税込7,150円)1943年発行のペーパーバックで表紙のイラストをイジー・トゥルンカが担当しています。内容は戯曲でトゥルンカが舞台美術を担当していたこともあり、扉ページのすぐ後に出演者の顔写真と舞台の写真が収められています。historky」1939年35,000円(税込38,500円)チェコでもその存在自体を知る人が少ない、トゥルンカの初期作品です。L.H.Augustinによるトゥルンカの作品集の書籍リストからも、70年前半に出版された「トゥルンカの全仕事」を網羅した展覧会図録からも漏れていた幻の1冊です。イジー・トゥルンカ5,500円(税込6,050円)音楽を題材に書かれた詩にトゥルンカがイラストをつけた絵本です。左ページに大きなイラスト、そして右ページに詩と小さくコミカルなイラストと言う構成になっています。イジー・トゥルンカ18,000円(税込19,800円)子供が生まれてから成長記録を記すための冊子です。以前にマルツェル・ステツケルの同様の商品を紹介しましたが、こちらはトゥルンカのイラストによるもの。svatojanske」1959年3,700円(税込4,070円)1959年のイジー・トゥルンカのアニメーション作品「真夏の夜の夢」が上映された際に使用されたミニポスターです。mim」1944年5,000円(税込5,500円)イジー・トゥルンカがイラストを担当した戯曲です。表紙、扉、挿絵が一点の全部で3点のイラストが収録されています。表紙以外の2点は線画です。リトグラフ42,000円(税込46,200円)イジー・トゥルンカによるリトグラフです。Boska」1946年18,000円(税込19,800円)「ボシェクさんのトラ」1946年の第2版です。イジー・トゥルンカの初期作品ということもあり、イラストのタッチもずいぶん違いますが、その後のアートワークの原点のようなものを随所に感じさせる作品です。イジー・トゥルンカ25,000円(税込27,500円)デンマークで発行された絵本のチェコ語翻訳版。イラストをイジー・トゥルンカが担当しています。以前1947年の第二版を紹介していますが、こちらは超貴重な1939年の初版です。1989」1988年3,700円(税込4,070円)冒頭に一年間のカレンダーや日の出、日の入りの時刻などが記されており、後半は読み物になっています。表紙のイラストはイジー・トゥルンカ。kutalej」1973年3,700円(税込4,070円)「ころがれ、お日さま、まわれ」というタイトルで、チェコの詩人ズデニェク・クリーベルの詩集にトゥルンカがイラストをつけています。初版は1961年(表紙のデザインが異なります。)ですが、こちらは88年版。長く愛され続ける名作絵本です。イジー・トゥルンカ11,000円(税込12,100円)フランチシェク・フルビーンとイジー・トゥルンカによるコンビ。ただの絵本では無く、アニメーションの素材を使用した絵本になっています。イジー・トゥルンカ18,000円(税込19,800円)「幼いズザナは世界を発見する」と言うタイトルで、ファーストエディションはMelantrichから1940年に出版されています。言うタイトルで、ネズヴァルのテキストにトゥルンカがイラストを担当しています。イジー・トゥルンカ3,700円(税込4,070円)ヤロスラフ・サイフェルトの詩集、「マミンカ」にトゥルンカがイラストを担当した絵本。サイフェルトは1984年にノーベル文学賞を受賞している国民的な詩人です。日本語にも翻訳され出版されています。イジー・トゥルンカ55,000円(税込60,500円)ヤン・ヴェリフのフィムファールムといえば、アウレル・クリムトがアニメーションを製作しているため、聞いたことがある方も多いかもしれません。こちらはイジー・トゥルンカの挿絵による1960年発行の初版です。イジー・トゥルンカトゥルンカの製作したアニメーションと同じ「BAJAJA」と言うタイトルがついていますが、こちらは詩集です。全66ページに大きなイラストが14点。装飾文字のイラストが各詩の頭に描かれています。story」つまり夢のような話と言うことです。2ページぐらいで終わってしまうような短いお話が多数収録されています。イジー・トゥルンカ23編の詩にトゥルンカが美しいイラストをつけた絵本です。全30ページほど、全ての見開きにイラストがあります。発色が美しくイラストも優しい素敵な一冊です。赤いパラソルでふざけたオッサンが空から降ってくる。いう内容ではなく、15編のお話、それも赤ずきんや白雪姫といった有名なお話が収録された1冊です。イジー・トゥルンカトゥルンカが描くアンデルセン物語。おやゆび姫や人魚姫と言った作品もトゥルンカの挿絵で見るとまた違った趣ですね。ご注文時クレジットカードによる決済です。VISA/MASTER/DINERS/JCB/AMEXがご利用いただけます。一括払いのみの対応となります。オンラインでの決済承認後、商品を発送させていただきます。配送方法はクロネコヤマトのみになります。10万円以上の決済の場合は事前にご連絡をお願いいたします。住所・電話番号などに不明な点がある場合や、連続して高額な決済があった場合、こちらからお電話にて確認をさせていただくことがあります。[お支払い手続きへすすむ]のボタンをクリックして、クレジットによる決済を完了させてください。決済代行業者はイプシロン株式会社を利用しております。(一律350円)をお支払いいただきます。お支払い方法は・クレジットカード・現金支払い・電子マネー(suica,Edy,nanaco,waonなど)のいずれかを商品お受け取り時にお選びいただけます。ゆうちょ銀行ゆうちょ銀行に口座をお持ちで、ゆうちょ銀行へ振込みの方はこちらをご利用下さい。以下の記号番号でもお振込みいただけます。記号番号:総合:14560-20094981※ゆうちょ銀行とは、旧郵便局、ぱるる口座です。※振替口座ではありませんのでご注意ください。入金があった場合のメール通知が無いため入金確認が少し遅れることがあります。入金後メールにてご連絡いただけるとスムーズに確認ができます。店頭での引き取り直接ご来店いただき、店頭での支払い受け取りを希望される方はこちらをご選択ください。配送方法・送料について【注文時クレジットカード決済】ヤマト宅急便WEB上でのクレジットカード決済を希望される場合は必ず「クロネコヤマト宅急便」での手渡し配送となります。沖縄、一部離島:1500円〜(商品内容によりご連絡させていただきます)※上記料金に加え消費税がかかります。※11000円以上のご注文で送料無料となります。(沖縄、一部離島除く)沖縄、一部離島からのご注文の際は必ず事前に送料をお問い合わせください。【代引き】クロネコヤマトお届け時決済クロネコヤマト宅急便で手渡しの配達。(一律350円)」をお支払いいただきます。お支払い方法は・クレジットカード・現金支払い・電子マネー(suica,Edy,nanaco,waonなど)のいずれかを商品お受け取り時に、お客さまで自由にお選びいただけます。沖縄、一部離島:1500円〜(商品内容によりご連絡させていただきます)※上記料金に加え消費税がかかります。---------------------------------ただし沖縄、一部離島を除き、11000円以上のお買い上げで送料無料となります。沖縄、一部離島からのご注文の際は必ず事前に送料をお問い合わせください。※一部地域で利用できない決済がある場合があります。沖縄、一部離島:1500円〜(商品内容によりご連絡させていただきます)※上記料金に加え消費税がかかります。11000円以上のご注文で送料無料となります。(沖縄、一部離島除く)沖縄、一部離島からのご注文の際は必ず事前に送料をお問い合わせください。送料一律160円+税クロネコヤマトの配達員によるポスト投函で、お届けまで3-4日ほどかかります。11000円以上の注文で送料無料(宅急便での配送)となります。11000円以上のご注文でもポスト投函をご希望される場合はご注文時に備考欄にお書き添えください。書籍を防水用の袋に入れ、封筒で発送します。ミラーマットなどの緩衝材は厚みが2cmを超える場合が多いため使用しません。緩衝材に包んでの配送を希望される場合は宅急便をご利用ください。重量1kg以下クロネコDM便の規定サイズを超える場合は、宅急便をご選択ください。取置き、店頭払い等による送料調整(送料0円)店頭での引き取り、取置きをされる際にご利用ください。取り置き期間は7日間(定休日含む)とさせていただきます。それ以上の取り置きを希望される方は事前のお支払いをお願いいたします。ご連絡なく取り置き期間を過ぎた場合はキャンセル扱いとなり今後のご注文を代引きのみ、取引停止などの制限をさせていただきます。