[ザ・留学]ライターになるこのサイトはJavaScriptを使用しています。JavaScriptを有効にしないとページが正しく動作しません。このサイトはcookieを使用しています。cookieを有効にしないとページが正しく動作しません。現在ご利用のブラウザはサポートしておりません。そのため一部の動作に不具合やレイアウト崩れが発生してしまいます。Commons日本でも「きつね=ずる賢い」「鳩=平和のシンボル」といったように、動物に関するイメージがありますが、イタリアでも同様にさまざまな動物に対してのイメージがあります。ここでは、イタリア人がよく使う動物を使ったイタリア語の表現や動物にまつわるイメージについてご紹介します。スポンサーリンク神話・物語に基づくもの1.Volpe(きつね)きつねは賢い人や如才ない人、警戒心が強くて慎重な人に使われます。Esopo)から生まれたイメージだと言われています。2.Gatto(ネコ)イタリアではネコもきつねと同じく頭が良い人の象徴でもあり、ずる賢い人を表す際にも使われます。Pinocchio)」を見ていてもよくわかり、劇中ではネコときつねの詐欺師が出てきます。volpe」は、イタリア人なら誰でも歌える有名曲です。嘘をついたことを表すときに鼻の前に手を当ててピノキオの鼻が伸びたジェスチャーをするイタリア人は沢山います。それだけイタリア人の心に根付いた物語なのでしょうね。morta(直訳は"死んだメス猫のふりをする"で"猫をかぶる"の意味)」という表現もあります。間違っても使わないようご注意を!3.Serpente(ヘビ)ヘビもずる賢い人を表す際に使われます。これはアダムとイブがヘビにそそのかされて神の掟に背いたことに由来するそうです。一方で、日本のように神聖な物としてヘビが扱われることも多く、新約聖書に「蛇のように賢く、鳩のように素直であれ」という言葉もあるように、賢さの象徴として扱われることもあります。Commonsロバは無知、愚かさの象徴とされています。これは旧約聖書のノアの方舟の物語に基づくイメージだそうです。絵本などでも、まぬけなロバの物語は沢山あるため、小さな子供でも「僕はロバじゃないもん!」と言ったりします。ちなみに「Somaro」でもロバを表します。Commonsイタリアでは昔から黒猫は黒くて不気味、魔女の手先だと怖がられていて、今でも目の前を黒猫が通ると悪いことが起こるなどという迷信があります。Day(黒猫の日)」を制定。イタリアにとっての忌み数字が並ぶ11月17日に黒猫を守るための署名活動などが行われるようになりました。6.Elefante(ゾウ)ヘビと同じくゾウにも相反する二つの意味があり、その特徴から記憶力が良い人を表す際にも用いられますが、一方で見た目の印象から「のろま」だという意味でも使われます。Commonsかたつむりは、どんくさい人やのろまな人を表す際に用いられます。これは世界中どこへいっても割と同じようなイメージかもしれません。カメ(Tartaruga)も、のろまな人に使われます。granchio(カニを扱う)」と言います。カニを捕まえると指をはさまれることに由来するそうです。Commons日本にも「猿真似」という表現がありますが、イタリアでも他人の真似する人のことを猿と言います。ちなみに「Pappagallo(オウム)」にも同じような意味があります。Commons羊は臆病な人を表す際に用いられます。ちなみに、ウサギにも同じような意味があります。conigli!(臆病なウサギさん、どうぞ召し上がれ!)」という横断幕を掲げて一触即発、なんてこともありました。スポンサーリンクここに広告が入るその他イタリアならではの珍しい表現10.Orso(クマ)イタリアではクマは無愛想や気難しい人を表す際に使われます。(ダチョウの政治)」という言い方があるそうですが、イタリアでも深刻なことから目を逸らす人のことをダチョウに例えます。これはダチョウの危険が迫ると地中に頭を突っ込む習性があると言い伝えられていることに由来するそうで、アメリカではこの習性をもとに「頭隠して尻隠さず」を表す際にダチョウを用いることもあるそうです。12.Farfalla(蝶)花から花へと軽やかに飛んでゆくさまから、浮気者を表現する際に使われます。amoroso(もう飛ぶまいぞ、この蝶々)」は、この表現を使った有名な歌です。cavallo(馬のように気が狂う)」という慣用句があります。Commons目が良い人のことをワシのようだと表現します。Commons沢山食べる人を仔牛に例えます。その他にもオオカミ(Lupo)や豚(Maiale)に例えられることもあります。少食の人は鳥(Uccelli)に例えられます。16.Ghiro(ヤマネ)日本人には馴染みがないかもしれませんが、その行動特性から、良く寝る人のことをイタリア人はヤマネと言います。この表現はフランスなどでも使われているそうです。まとめいかがでしたか?イタリアの絵本などを読んでいるとこれらを使った表現が沢山でてきて面白いです。覚えて使ってみて下さいね。イタリアに住みたいならイタリアに住んでみたいと思ったことはないですか?イタリアで働くことができれば、住むことも決して夢じゃありません。年収アップなら外資転職!必要な英語力・給与例まで、これを読めば外資系企業への転職が全て分かるFacebookでシェアTwitterでシェア短期留学でTOEIC300点アップ!留学エージェントの勤務経験者が「短期留学でもTOEIC300点UP!語学学校の効果を高める秘訣」についてeBookで全て公開しました。日本でやれる英語の勉強方法これらの情報を期間限定で無料でプレンゼントしています。ダウンロードする(期間限定・無料プレゼント中)イタリアの人気記事イタリア人は褒め上手?イタリア語でよく使われる褒め言葉イタリア人はとにかく褒め上手!「良い」と思った物、事に対して、すかさず惜しみない賛辞を贈ります。そんなイタリア人とのコミュニケーションを円滑に進めるためにも是非覚えておきたい、イタリア人がよく使う「褒め言葉」をご紹介します。viewGrazieだけじゃない!御礼を伝えるイタリア語フレーズ20選イタリア滞在中はもちろん、滞在後に御礼の手紙などを書く際もお役立ち!ここではイタリア人に御礼を言いたい時に使える、簡単便利なイタリア語のフレーズの数々をご紹介します。viewグリーティングカードに書いてあるイタリア語定番メッセージ15選ここでは旅行者も必見のイタリアのグリーティングカードに書かれている定番メッセージと意味、使うシーンをご紹介します。viewいくつ知ってる?イタリアの有名高級ブランド16選ファッションの都イタリアは世界的に有名な高級ブランドがたくさんあります。ここでは普段あまりそれらに興味がない方も、最低限イタリアで暮らすにあたって知っておいた方が良い名門ブランドをご紹介します。今回は、さまざまな場面で使えるイタリア語のフレーズをご紹介します。viewイタリア語の人気記事イタリア人は褒め上手?イタリア語でよく使われる褒め言葉イタリア人はとにかく褒め上手!「良い」と思った物、事に対して、すかさず惜しみない賛辞を贈ります。そんなイタリア人とのコミュニケーションを円滑に進めるためにも是非覚えておきたい、イタリア人がよく使う「褒め言葉」をご紹介します。viewGrazieだけじゃない!御礼を伝えるイタリア語フレーズ20選イタリア滞在中はもちろん、滞在後に御礼の手紙などを書く際もお役立ち!ここではイタリア人に御礼を言いたい時に使える、簡単便利なイタリア語のフレーズの数々をご紹介します。viewグリーティングカードに書いてあるイタリア語定番メッセージ15選ここでは旅行者も必見のイタリアのグリーティングカードに書かれている定番メッセージと意味、使うシーンをご紹介します。今回は、さまざまな場面で使えるイタリア語のフレーズをご紹介します。私たちが日常生活でよく使う「やったー!」「よっしゃっ!」といった言葉はイタリアではどのように表現するのか。ここでは使用シーンなども交えながらご紹介します。比喩この記事を書いた人Alitaliaアメリカに1年、イタリアに2年住んでいます。特集一覧アクセスランキング昨日人気のあった記事ランキング「おはよう」から「さようなら」まで。ドイツ語の挨拶で使...「はじめまして」から「さようなら」まで。RYUGAKU[ザ・留学]は、海外留学、ワーキングホリデー、海外在住者のための海外生活、学校などの情報が集まる情報メディアです。RYUGAKUから!実際にかかった留学費用、準備すると便利な持ち物、成功するために工夫したハウツー情報、ワーホリの仕事の探し方、学生寮・ホームステイの注意点やルームシェアの探し方、現地に滞在する日本人からお勧めまとめなど、短期留学でも長期留学でも役立つ情報が毎日たくさん公開されています!アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、フィリピン、韓国、中国、フランス、ドイツなど各国・各都市から絞り込むと、希望の留学先の記事が見つかります。「どこに留学したらいいか分からない」「おすすめの学校が知りたい」「経験者による体験談が知りたい」「留学生活での節約方法を知りたい」。RYUGAKUなら全て解決できます。RYUGAKUに掲載する記事は全て登録ライター及び編集部が執筆したオリジナルコンテンツです。編集部が全ての記事に対して著作権の侵害がないかをチェックし、編集を行った上で公開しています。[ザ・留学]ではありません。[ザ・留学]を不正にコピーしています。サイトの安全性及びこのサイトの内容に、当社は責任を負いかねます。[ザ・留学]の公式サイトから情報を閲覧していただくことをお勧め致します。[ザ・留学]のページへ移動する×3都市1週間ずつで「3週間の留学」が当たる♪なんと航空券もプレゼント!この記事をみる英語力たりてる?「海外大学診断」で英語力をスマホで無料チェック〈たった10分〉この記事をみる英語力ゼロ&職歴なしで海外転職!海外で働く方法を全部書くこの記事をみる【今すぐ日本を脱出したい人へ】海外で働く方法と、必要な英語力は?この記事をみる海外転職できない人から、できる人になる。