Vogt/Bildrand)ここ数カ月、シリア紛争は30年前のレバノン内戦のときのように、中東諸国から干渉を受けている。国際社会は対立するだけでなすすべを持たない。コフィ・アナン前国連(UN)事務総長が提示する調停案が、何らかの解決をもたらす可能性はある。シリア中部フラ(Hula)で起こった子ども49人を含む虐殺事件は、武力において劣る反体制派を、アサド政権が暴力を行使して押さえつける政府である事実を再び見せつけた。アサド氏は反政府運動勃発の初期から一貫して「シリアは外国から支援されたテロリストグループの犠牲者だ」との意見を繰り返しているだけだ。1971年から1982年のアラブ世界及びレバノンのスイス大使を務めたイブ・ブッソン氏は、1975年から1990年にかけてのレバノン内戦とシリアで起こっていることとの間に共通性があると指摘する。「レバノンがアラブ世界内部の戦場と化したように、シリアもより大きな規模でアラブ地域の内部争いの舞台となるだろう」さらに、「アラブ世界が密かに支持しているイスラム過激派が、市民を巻き込む形の内戦を創り出そうとしている兆候が到る所に見うけられる」と続ける。シリアの紛争のなかには二つグループの対立がある。一方はイランとシリア、さらにこの2カ国が支持するシーア派の政治組織ヒズボラ。一方はカタールやサウジアラビアに率いられるペルシャ湾岸の王国だという。「中東での緊張の背後には宗教的対立があるという事実を多くの研究者が認めようとしない。イスラム教の一派シーア派とスンニ派の対立は表面には現われにくいものだが、確固としてあり、それはまた『アラブの春』においても解消されなかった」と、ブッソン氏は言う。実際、イギリスとアメリカによるイラクのフセイン政権の崩壊は、隣国イランのシーア派を伸展させた。その結果、中東のスンニ派の王国に多くの懸念の種がまかれた。従って現在、主にアラウィー派というシーア派に近いグループによって構成されているアサド政権の将来は、シーア派とスンニ派の宗教的バランスにかかっている。ソン氏は、シリアの中でも最も弾圧を強く受けているのは、スンニ派が多い都市だと指摘する。「シリアの宗教的少数派の人々は全員、シーア派とスンニ派の激しい戦いがやがて始まるのではないかと懸念している。恐れを抱いているのはキリスト教徒だ。彼らはアサド政権によって保護されてきたが、外部からの支援はまったく受けられない。(IHEID)のマルセロ・コーエン氏だ。「アサド政権が行った弾圧を見れば、力を行使する道を選択するのが妥当だと多くの人々が考えるだろう。選択肢が国際的解決の手段の一つになった。以上のような反省がある中、アナン前国連事務総長が提示する六つの調停案は、大いに期待される解決法だ。前出のブッソン氏はそれをこう述べる。「外交的にも政治的にも、この調停案は利用する価値があるものだ。これはアサド政権が譲歩できる唯一の案だからだ。アサド氏がこの提案によるオペレーションを実際には実現させないようにする手段を持っているとしてもだ。国際社会もまた、これが高い効果を上げるという幻想は持ってはいないが支持はするだろう。この調停案は、ほかの新しい解決法を生み出す可能性を秘めているからだ」シニックな大国間の駆け引きコーエン氏も「シリア危機を契機に、国際社会は軍事介入に頼らず内紛を解決する革新的な形式をいわば模索できる」という。「国連は使える手段、例えば経済制裁、監視のための特使、国際法の適用などを模索中だ。これらの手段の全体像を把握し、それらを有効に連動させることを国際社会は学ばなければならない。うまくいけば、軍事介入を使わずに、人命の犠牲が少なく、国の破壊率もできる限り抑えた効果をあげられる」なにはともあれ、こうした手段を行使する上で鍵を握っているのは、シリアの戦略上の同胞であるロシアだとブッソン氏は言う。「解決の鍵は、誰の手の中でもなくロシアの手中にある。今回これをワシントンは認めたがらないが。結局、人命を犠牲にした数々の内紛とは、西欧、ロシア、中国の間の力関係によるシニックな駆け引きを覆い隠しているものなのだ」コフィ・アナン国連・アラブ連盟共同特使による6項目の提案1シリア主導の政治対話における特使との協力を約束。2戦闘を中止し,国連の監視下での全ての当事者による全ての形態の暴力の停止を約束。シリア政府は居住区内及びその周辺における部隊の展開の即時停止,重火器の使用停止,軍隊の撤退開始を行うべき。そのための国連の監視メカニズムについて,特使とともに作業すべき。反政府勢力等からも同様の約束を求める。3人道支援の提供を確保するため,一日2時間の人道的な休戦の受入れ,及びその実施。4恣意的に拘束された人々の釈放を拡大。拘束場所のリスト開示及びそれらの場所へのアクセスの確保を即時に開始。5報道関係者の移動の自由等を確保。6結社の自由及び平和的なデモを行う権利の法的担保。formニュースレターにご登録いただいた方に毎週、トップ記事を無料で配信しています。こちらからご登録ください。ニュースレターにご登録いただいた方に毎週、トップ記事を無料で配信しています。こちらからご登録ください。閉じる著作権すべての権利を留保します。swissinfo.chウェブサービスのコンテンツは著作権で保護されており、私的使用目的でのみご利用いただけます。する場合は、swissinfo.chの書面による同意を必要とします。私的使用以外の利用において唯一認められるのは、特定のコンテンツへのハイパーリンクを自分のウェブサイトや第三者のウェブサイトに設定することです。広告のない環境にswissinfo.chウェブサービスのコンテンツを原文のまま掲載することもできます。swissinfo.chウェブサービスでダウンロード用に提供しているすべてのソフトウェア、ディレクトリー、データ、およびそのコンテンツに対しては、私用の機器へのダウンロードや保存に限定した、譲渡不可能で非独占的な単純ライセンスを譲渡します。他のすべての権利はswissinfo.chに属します。販売や商業的利用は固く禁止します。ここ数カ月、シリア紛争は30年前のレバノン内戦のときのように、中東諸国から干渉を受けている。国際社会は対立するだけでなすすべを持たない。コフィ・アナン前国連(UN)事務総長が提示する調停案が、何らかの解決をもたらす可能性はある。シリア中部フラ(Hula)で起こった子ども49人を含む虐殺事件は、武力において劣る反体制派を、アサド政権が暴力を行使して押さえつける政府である事実を再び見せつけた。アサド氏は反政府運動勃発の初期から一貫して「シリアは外国から支援されたテロリストグループの犠牲者だ」との意見を繰り返しているだけだ。1971年から1982年のアラブ世界及びレバノンのスイス大使を務めたイブ・ブッソン氏は、1975年から1990年にかけてのレバノン内戦とシリアで起こっていることとの間に共通性があると指摘する。「アラブ世界が密かに支持しているイスラム過激派が、市民を巻き込む形の内戦を創り出そうとしている兆候が到る所に見うけられる」と続ける。シリアの紛争のなかには二つグループの対立がある。一方はイランとシリア、さらにこの2カ国が支持するシーア派の政治組織ヒズボラ。一方はカタールやサウジアラビアに率いられるペルシャ湾岸の王国だという。「中東での緊張の背後には宗教的対立があるという事実を多くの研究者が認めようとしない。イスラム教の一派シーア派とスンニ派の対立は表面には現われにくいものだが、確固としてあり、それはまた『アラブの春』においても解消されなかった」と、ブッソン氏は言う。実際、イギリスとアメリカによるイラクのフセイン政権の崩壊は、隣国イランのシーア派を伸展させた。その結果、中東のスンニ派の王国に多くの懸念の種がまかれた。従って現在、主にアラウィー派というシーア派に近いグループによって構成されているアサド政権の将来は、シーア派とスンニ派の宗教的バランスにかかっている。ソン氏は、シリアの中でも最も弾圧を強く受けているのは、スンニ派が多い都市だと指摘する。「シリアの宗教的少数派の人々は全員、シーア派とスンニ派の激しい戦いがやがて始まるのではないかと懸念している。恐れを抱いているのはキリスト教徒だ。彼らはアサド政権によって保護されてきたが、外部からの支援はまったく受けられない。(IHEID)のマルセロ・コーエン氏だ。「アサド政権が行った弾圧を見れば、力を行使する道を選択するのが妥当だと多くの人々が考えるだろう。選択肢が国際的解決の手段の一つになった。以上のような反省がある中、アナン前国連事務総長が提示する六つの調停案は、大いに期待される解決法だ。前出のブッソン氏はそれをこう述べる。「外交的にも政治的にも、この調停案は利用する価値があるものだ。これはアサド政権が譲歩できる唯一の案だからだ。アサド氏がこの提案によるオペレーションを実際には実現させないようにする手段を持っているとしてもだ。国際社会もまた、これが高い効果を上げるという幻想は持ってはいないが支持はするだろう。コーエン氏も「シリア危機を契機に、国際社会は軍事介入に頼らず内紛を解決する革新的な形式をいわば模索できる」という。「国連は使える手段、例えば経済制裁、監視のための特使、国際法の適用などを模索中だ。これらの手段の全体像を把握し、それらを有効に連動させることを国際社会は学ばなければならない。なにはともあれ、こうした手段を行使する上で鍵を握っているのは、シリアの戦略上の同胞であるロシアだとブッソン氏は言う。「解決の鍵は、誰の手の中でもなくロシアの手中にある。今回これをワシントンは認めたがらないが。1シリア主導の政治対話における特使との協力を約束。2戦闘を中止し,国連の監視下での全ての当事者による全ての形態の暴力の停止を約束。シリア政府は居住区内及びその周辺における部隊の展開の即時停止,重火器の使用停止,軍隊の撤退開始を行うべき。そのための国連の監視メカニズムについて,特使とともに作業すべき。反政府勢力等からも同様の約束を求める。3人道支援の提供を確保するため,一日2時間の人道的な休戦の受入れ,及びその実施。4恣意的に拘束された人々の釈放を拡大。拘束場所のリスト開示及びそれらの場所へのアクセスの確保を即時に開始。5報道関係者の移動の自由等を確保。6結社の自由及び平和的なデモを行う権利の法的担保。「スイスはシリアのためにもっと何かできるはず」シリアで、自由と尊厳を求めた国民が政府に対し反旗を翻してから約1年。反体制派は国際社会に支援を求めており、スイスにも支援を望んでいる。25年前にシリアからスイスに移り住み、現在インターネットを通してシリア国民の人権を訴えるある女性活動家に話を聞いた。シリアの内側を見るシリアの人々が政府に抵抗しはじめてから1年以上がたつ。自由とより良い民主主義を求めたこの闘いには、当初から抑制体制が敷かれてきた。今やこの国は、内戦に突入する寸前だ。マルチメディア直接民主制へ向かう。