バンク・オブ・アメリカの取締役会は、チャールズ・ホリデー・ジュニア氏の後任として、ブライアン・モイニハン最高経営責任者を会長に選任し、即時効力が生じました。年8月から取締役であるジャック・ボヴェンダー・ジュニア氏は、取締役会の筆頭独立取締役に就任します。ホリデー氏は、「対処すべき課題はありますが、当社を簡素化し、当社と実体経済を結びつけるというモイニハン氏の戦略は、引続き株主価値を高めています。取締役会は、モイニハン氏の設定した戦略を強く支持し、慎重な審議の結果、当社のガバナンス責任において、これらの次の段階に進むことを決定しました。会及び企業リスク委員会の委員です。数ある責任の中で、かつ取締役会がコーポレート・ガバナンスにおける最良の慣行であると考えるものに従って、ボヴェンダー氏に定められた職務には以下が含まれます。取締役会が導入した健全なガバナンス手順に基づいて、ホリデー氏、ボヴェンダー氏及び他の取締役と引続き仕事ができることを楽しみにしています。年1月1日に当社の最高経営責任者及び取締役に就任しました。現地2014年10月1日発表のニュースリリースの抄訳です。原文と抄訳の間に齟齬がある場合には、原文の内容が優先します。全文(原文)は、以下のとおりです。