here.鹿児島より私はあなたに微笑みと太陽の光を届け、日本の南から春の訪れを約束したいのです。私はアメリカ出身で鹿児島で高校生に英語を教えています。私は日本に来たばかりですが、周りのみんなが、私がちゃんと生活できているかわざわざ気遣って心配してくれます。日本のみんなの親切や寛大さに心を打たれました。ここに住むことができて幸せです。heart.Amy今回あなたが体験された災害を知り、本当にショックで悲しんでいます。被害にあわれた方を思いたくさんの涙をながしてきました。私は今ここで温かく安全に暮らしており、どれほど多くの方が大変な苦労をされいるかと思うと心が痛みます。この小さな思いやりの気持ちを受け取ってください。私ができることはわずかですが、このソックスがあなたの足を温め、このメッセージがあなたの心を温かくすることを祈っています。ノバスコシア州、カナダよりこんにちは。僕はカナダのノバスコシア州に住む高校生一年生です。日本での震災のニュースをずっと追っていますが、今のそちらの状況を想像すると胸が痛みます。私たちの学校でも靴下を集めていて、もっとみなさんのお手伝いをしたいと思っています。これから状況が好転することを願っています。ノバスコシア州、カナダよりこんにちは。私はマッケイラといいます。カナダのノヴァスコティアの中学3年生です。私は今、学校で「社会改革のための10代」という活動に加わっていて、ソックスを必要としている日本のみなさんのためにソックスを集めています。このボランティアの活動はとても成功しているとおもいます。私にももっと何かできたら、と願ってやみません。私自身が日本にいられたら、とも思います。私は自然災害にあったことがありませんので、大変幸運なのかもしれません。あなたがたがどんな苦労をしておられるか、想像もつかないくらいです。日本に知り合いがいるわけでもありません。私の思いは日本のみんなとともにあります。この試練を乗り越えてもっと強くなってください。あなたを思い、心配している人たちがたくさんいることを忘れないでください。ドイツより小さい女の子へ私はニーナです、17歳の女の子。世界中で見られる地震や、原発の写真はすごく恐ろしいです。私が見たら、いつもすごく怖いです。テレビで、おかあさんの腕の中で泣いていた小さい女の子を見ました。この靴下のおかげで、あなたが笑顔を出せることを祈っています。覚えててね、あなたは一人じゃない。私はあなたのことを考えています。スウェーデンよりこんにちは。これは私と私の友達からの靴下です。私の名前はブリジッタといって、スウェーデンの北部にある小さな村に住んでいます。この靴下収集のプロジェクトのことを知ってから、編み物をする友達に靴下を編んでもらい、それを日本のみなさんにお送りしようと思いました。この靴下が少しでもお役に立ちますように。これから日本に春が到来して、ますます温かくなることを願っています。ベルギーよりみなさんのことを心から思っています。9)みなさんへ今は温かく元気に過ごしていますか。僕からカラフルな靴下を送ります。これを気に入ってくれたらうれしいです。余震がもう来ないことと願っています。name.こんにちは。今回の地震と津波がうそのようです。この靴下を気に入ってくれたらうれしいです。これで足を温めてください。9)みなさんへ僕たちは最近日本を訪ねて、日本の美しさに触れました。今回の地震と津波後、安全な場所に避難できましたか。この靴下で足と心を温めてください。今は大変な時かもしれませんが、今日より明日がよい日になることを願っています。Treuting私は幸運にも、たくさんの日本人のホームステーの生徒さんたちとともに育ちました。私の姉と彼女の家族が日本に住んでいたこともあって、私も日本に何度も行ったことあります。最近私の子どもたちを初めて日本に連れて行きました。子どもたちも日本をたいへん気に入りました。何かお手伝いできればと思いますが、世界中の人たちがみなさんのことを思っているということを忘れないでください。たくさんの人たちがみなさんの安全と平和のために祈りを捧げています。Gambateh!!Miki日本にとって、今日より明日がいい日になりますように。いつものように太陽が昇り、鳥たちもチュンチュン楽しそうに鳴くでしょう。フィンランドよりどうぞこのニットの靴下を、わずかではありますが、あなたやあなたの美しい国への思いやりのしるしとして受け取ってください。今は前向きでいることは難しいと思いますが、この暗い時間は、いつも日の出のほんの少し前の時間だと信じています。この辛さがきっとよくなると信じ続けてください。(16)日本にいるみなさんへ今は日本とみなさんにとって、とても大変な時期だと思います。いつも日本のことがニュースで流れる時、悪いニュースではないかとドキッとしてしまいます。私は美しい日本にまだ行ったことがありませんが、日本を訪ねたことがある友達から写真を見せてもらったり、話を聞かせてもらったりして、日本が住むにも訪ねるにもいいところだと思っています。私はみなさんと日本の人たちのために、これからも祈りを捧げていくつもりです。みなさんの状況が好転することを願っています。神様もみなさんのことを見守っているはずです。カナダよりこんにちは。私はカナダに住む高校2年生です。今回の日本での震災の写真を見て、たいへん心を痛めています。みなさんは今とても大変な時期を過ごされていると思います。そんな中、この小さな手紙が少しでもみなさんに安らぎを与えて、元気を届けてくれたらうれしいです。これからきっと状況がよくなるであろうと信じています。この先もいろいろな困難があるかもしれませんが、こういう時こそ、国や人々が一体となって復興に力を合わせ、以前より強くなっていくのだと思います。今の状態はこれまでの中で一番大変かもしれませんが、どうか上を向いて歩いて、強くいてください。世界中の人たちがみなさんとみなさんのご家族のことを思っているということを、どうか覚えていてください。これからも頑張ってください。カナダよりこんにちは。私の名前はアンバーで、カナダに住む高校1年生です。日本のみなさんに同情の気持ちをお送りします。日本がこの震災から復興を遂げることを心から信じています。私はテレビやインターネットで日本のニュースを見ていますが、実際の現地の状況はきっともっと大変なのだろうと想像しています。原子力発電所の問題も気になっていて、はやく放射能漏れをコントロールしてほしいと思います。亡くなられた人たちのことを考えると、とても心が痛みます。これからも日本のことを思い続けていきます。上を向いて歩いて、状況が好転することを祈っています。you!Love,Ruby私の友達のミカちゃんは、今週11歳のお誕生日を祝いました。彼女は自分の誕生日パーティーでみんなからプレゼントをもらうより、日本で震災に遭われた人たちのために寄付をしてほしいと言いました。これは彼女のリクエストで、みなさんにちょっとしたパーティー靴下をお送りしています。これで少しでもぬくもりを感じていただきたいです。私たちはみなさんのことをこれからも思い続けていきます。you!Love,Sabrina私の息子のスペンサーは、今週10歳のお誕生日を祝いました。彼は自分の誕生日パーティーでみんなからプレゼントをもらうより、日本で震災に遭われた人たちのために寄付をしてほしいと言いました。これは彼のリクエストで、みなさんにちょっとしたパーティー靴下をお送りしています。これで少しでもぬくもりを感じていただきたいです。私たちはみなさんのことをこれからも思い続けていきます。DuVal私は現在92歳ですが、若かりし頃を日本で過ごしました。私は日本に尊敬の念を抱いています。みなさんも私も年寄りですが、これからもしっかり生きていきましょう。私の子どもたちや孫たちも、みなさんのことを思い続けています。シンガポールから春に桜がゆっくりと目覚める頃、それはまた新たな始まりを意味します。どんなに絶望してもどうかあきらめないでください。この困難な時期を強く生き抜いてください。私がやさしいそよ風なら、世界中からの愛や希望や励ましの声をあなたに届けます。私はあなたとこの辛さを分かち合いたい。すればきっと、あなたは強さを見つけ、心を温かさで満たすことができるでしょう。私たちは同じ空の下にいます。あなたは決して一人ではありません。私の心からの祈りと思いはあなたと共にあります。何かをしてあげられたら、と願って止みません。同時にこのソックスが、あなたの足元や心を温めることができたらと思っています。みなさんがんばって!愛をこめて。ニューヨーク、アメリカより被災されたみなさんへ僕の名前はジャメル・デスーザといいます。米国ニューヨークのブルックリンに住んでいて、ブルックリン高校に通っています。日本で起きた震災のことを知り、とても心を痛めています。僕たちは学校で力を合せて、日本のみなさんに靴下を寄付することにしました。この靴下を受け取ってください。BIGというグループに所属する子どもたちです。みなさんの国で起きた震災に心を痛めています。そんな中、何かお手伝いができないかと思い、些細なものですが靴下を送ることにしました。これで足を温めてください。この靴下が少しでもみなさんを元気させることを願っています。クリ、アメリカより被災されたみなさんへ私の名前はシンディー・チェングといって、アメリカのブルックリン高校の教師をしています。いま日本が置かれている状況をニュースで見聞きし、私と私の生徒たちと何か小さなことでもできないか考えました。Japan(日本に靴下を)のことを知り、日本に靴下をお届けすることに決めました。私は生徒たちにいつも、相手との間にある隔たりを気にするより、相手に助けが必要な時にどう反応し手を差し伸べるかが大切だと言っています。日本のみなさんの忍耐強さには、世界中の人たちが感動を覚えています。これは些細なものですが、どうか一時的でもむくもりを味わっていただきたいと思います。これからも私たちはみなさんのことを思い続けていきます。ノーシアイネン市、フィンランドより被災されたみなさんへ私たちは日本のニュースを見聞きして、たいへん心を痛めています。そんな中、何か小さなことでもお手伝いしたいと思って、この靴下をお送りすることにしました。この些細な贈り物が、みなさんの足を温め、未来への希望が少しでも見えるきっかけになってくれればと願っています。この靴下には、私たちのみなさんへの気持ちと愛情の念が詰まっています。アメリカより今週の日曜日は、日本のみなさんが米国ワシントンD.C.に桜の木々を贈ってくださってから99周年を迎えました。みなさんからの美しい桜の木は、私たちの国会議事堂の周りにきれいに並んでいます。みなさんは私たちの心の中にいつも存在しています。みなさんは一人ではありませんよ。私たちだけではなく、世界中の人たちがみなさんのことを深く心配しています。今の大変な状況の中、私たちはみなさんの忍耐強さと他人への思いやりの精神に感動し、とても尊敬しています。この靴下は些細な贈り物ですが、私たちの愛情と友情のしるしです。ニューヨーク、アメリカよりとても些細なものですが、どうかこの靴下をお受け取りください。ニューヨークに住む私たち、そして世界中の人たちは、日本のみなさんの忍耐強さと気品にいたく感動しています。今は大変な時期をお過ごしでしょうが、誰もが日本の復興を確信していることは間違いありません。これは世界中の人たちが、日本と日本のみなさんに尊敬の念を抱いていることの証しです。テキサス州シーダー・パーク市、アメリカ今みなさんは大変な時をお過ごしでしょうが、どうかこの靴下で少しでもぬくもりを感じていただきたいと思います。私たちはみなさんとみなさんのご家族のことをこれからも思い続けます。平常に近い生活が戻りますよう心からお祈りいたします。インディアナ州インディアナポリス市、アメリカより被災されたみなさんへ私は1995年に初めて日本に行き、一年滞在しました。その後も2006年から2009年にかけて、私の主人のジェーソンと一緒に、福井と桐生で英語を教えてながら生活しました。私たちは日本を第二のふるさとだと思っています。日本のみなさんは竹のようにしなやかで、また竹のように折れない強い心を持っています。今は大変な時期でしょうが、これは何か新しいことへのはじまりかもしれません。世界中の人たちがみなさんと日本の復興のために祈りを捧げています。みなさんに奇跡が起こり、状況が好転することを願ってやみます。M日本のような美しい国に、今回のような災害が起きたことを考えると心が痛みます。この些細な靴下が、みなさんの足と心をも温めてくれますように。私たちの会社は日本にもいくつか支店があります。これからも会社の日本人の同僚と美しい日本の人たちのために祈りを捧げていきます。今はとても大変な時期だと思いますが、世界中の人たちがみなさんのことを思っているということを、どうか忘れないでください。これからも頑張ってください。Poe被災されたみなさんへルイジアナ州アレクサンドリア市、アメリカより私は米国ルイジアナ州に住んでいます。私たちもここ数年の間、あらゆる大被害に遭っています。ハリケーンとニューオーリンズの洪水に加え、湾内での油流出事故がありました。私たちは日本のみなさんが今立ち向かっている状況にたいへん心を痛めています。これからも毎日みなさんに祈りを捧げていきます。神様がみなさんのことを見守り続けていることを信じています。この靴下で少しでも足を温めていただきたいと思います。これからも毎日みなさんのことを思い続けていきます。Meredith日本のみなさんへ私は毎日みなさんのことを思い、祈りを捧げています。この震災が起きたその理由はわかりませんが、神様はみなさんのことを見守っているはずです。私の学校は千羽鶴を作るために募金活動を行なっています。1ドルの募金は1羽の鶴に当てられます。千ドルを目標に募金を集め、きれいな千羽鶴にしたいと思っています。この靴下をお受け取りください。これがみなさんの気分を少しでもよくし、ぬくもりを提供することを願っています。これからもみなさんのことを思い、祈りを捧げていきます。神様もきっとみなさんのことを思っているでしょう。カリフォルニア、アメリカよりたくさんの人たちがみなさんのために祈りを捧げていることをお伝えします。私たちは日本のみなさんの勇気と忍耐強さを信じ、日本がこの先、速やかに復興の道を辿ることを願っています。この大変な時期にも関わらず、みなさんの思いやりや品の良さに感動しています。これは些細な贈り物ですが、どうかこの靴下で足を温めてください。Familyこんにちは。私たちにとって日本は特別なところです。私と私の主人は2006年から2009年まで厚木基地に駐在し、私たちの息子は横須賀で生まれました。日本での素晴らしい思い出があります。私たちは日本の人たちの強く、美しく、そして親切な心に感動を覚えています。日本の復興を願い、神様に祈りを捧げています。12日本にこのような震災が起きて、私もたいへん辛い思いをしています。私はみなさんのことを思い続け、祈りを捧げていることをどうか忘れないでください。マレーシアより被災されたみなさんへみなさんに冬の靴下をお送りします。これで少しでも足を温めて、寒さをしのいでください。いまは大変な時期かもしれませんが、どうか強くいてください。これから状況か好転することを願ってやみません。私たちはみなさんのことを思っています。神様もみなさんのことを見守っているはずです。アメリカより被災されたみなさんへ今回の震災の様子を見て、その恐怖にただ怯えていました。私は66歳で、足が冷たくなることがどんなに辛いかわかります。この靴下を通して、みなさんにぬくもりをお届けしたいと思います。これからもみなさんのことを思い続けていきます。オーストラリアより日本の皆さんへこの困難な日々、一人のマレーシア人もこうして共感して心配していることをどうか知っていてください。このソックスが冬の寒さの中、あなたを温め、心地よさを与えてくれることを願っています。ブルックリン、ニューヨーク、アメリカより被災されたみなさんへ私の名前はプレシャス・ブラックレッジといって、米国ニューヨークのブルックリン高校に通っています。今みなさんが置かれている状況に心を痛めています。何か私にお手伝いできることはありませんか。みなさんに靴下をお送ります。これは些細なものですが、私がみなさんのことを思っているという証しです。これから状況が好転しますように。ニュージャージー、アメリカより被災されたみなさんへ日本で起きた震災の映像を見て、何かできないかと考えました。みなさんの置かれている状況を考えると、私たちもいつも通りの生活できないでいます。この靴下がみなさんにぬくもりを与えますように。これからもみなさんのことを思い続け、今後の状況が好転することを願っています。seas.被災されたみなさんへみなさんとは一度もお会いしたことがありませんし、今後もお会いする可能性は低いと思います。私はみなさんのことを友人のように思っています。みなさんは決して一人ではないということを忘れないでください。私と私の世界中の友達たちは、この大変な時期にできる限りのことをして、みなさんと日本のお手伝いをしていきたいと思っています。みなさんが安全に過ごされていますように。これからも希望を失わず、頑張ってください。ビクトリア市、カナダより被災されたみなさんへ今みなさんが置かれている状況を考えると胸が痛みます。私たちはかつて東京で2、3年教職を取っていましたが、東京は私たちの一番好きな街です。その時、日本人の思いやりの精神にとても感銘を受けました。これはとても些細なものですが、どうかこの靴下を受け取ってください。この靴下がみなさんの足と心を温めますように。私たちはみなさんのことをこれからも思い続け、みなさんに祈りを捧げていくつもりです。ブルックリン、ニューヨーク、アメリカより被災されたみなさんへ僕の名前はショーン・ウェイといって、ニューヨークのブルックリン高校に通っています。僕たちの先生のチェング先生が、日本で起きた震災のことを話してくれました。チェング先生がみなさんに靴下を送るといういい考えを思いつきました。この靴下を通して、僕がみなさんのことを思い続けているということを忘れないでください。ブルックリン、ニューヨーク、アメリカより被災されたみなさんへ僕の名前はアンドレ・ヴァルガスといって、ニューヨークのブルックリン高校に通っています。僕のクラスで日本のみなさんを支えるプロジェクトをしています。今回の震災後、みなさんが置かれている今の状況を考えると心が痛み、日本の復興を願ってやみません。これからもみなさんに祈りを捧げていきます。Uddin被災されたみなさんへ今回日本で起きた震災はものすごい惨事でした。私もニュースでその状況を見聞きしました。何かみなさんのためにお手伝いができないかと、もどかしい思いがあります。そこで、私のクラスメートと一緒にみなさんのために靴下を集めることにしました。これは些細なものですが、どうかお受け取りください。今後もみなさんのお手伝いをしていきたいと思っています。Poston日本という国は私たちに感動を与えてきました。そんな私たちから些細ながら靴下をお送りします。この靴下がみなさんの心を癒してくれますように。私の孫娘たちはまだ幼いので、日本で起きている状況が理解できないでいます。そんな彼女たちでも、新しい靴下の心地よさはわかっていますよ。これからのみなさんの状況が好転しますよう、私と私の孫娘たちは祈っています。今回の日本の震災にたいへん心を痛めています。私は日系の人間で、日本人の血が入っているので、日本のことをふるさとのように思っています。今はとても大変な時期かもしれませんが、みなさんのことを思い続け、これからも祈りを捧げていくつもりです。みなさんにとって今日が昨日よりいい日でありますように。アメリカより地震が多発するここサンフランシスコから、これからもみなさんとみなさんのご家族のことを思い続けていきます。些細なものですが、これは私たちからの友情と同情の念の印です。この靴下がみなさんの足と心を温めることを願っています。イギリスより被災されたみなさんへこんにちは。みなさんは今とても大変な時期をお過ごしのことでしょう。そのような中、些細なものですが、新しい靴下をお送りします。私は個人的に真新しい靴下を履くのが好きなのですが、みなさんにも少しながらそのうれしさを味わってもらいたいと思います。私はイギリスに住む17歳の女の子で、いつか日本に行って、日本の美しい文化とすばらしい人々と直に触れたいと思っています。日本のみなさんの勇気と強い精神力には感動させられます。これからみなさんとみなさんのご家族が前向き生きていかれることを祈っています。世界の反対側からみなさんのことを思っている人たちがいるということを忘れないでください。スペインよりこの靴下を履いて、これまで以上に有意義な人生を歩んでくさだい。スペインより心を込めて。アメリカより私たちはガールスカウト第42025団に所属するメンバーで、米国ワシントン州のベインブリッジ・アイランドという太平洋に近い海岸のところにいます。みなさんとは太平洋を挟んで近所にいるという感じがしますが、と同時にどこか遠く離れている感じもします。自分たちと違う国に住み生活をする人たちのお手伝いをすることは難しいかもしれません。この震災を受けて、何か手を差し伸べることができないかと考えました。そこで、些細なことですが、みなさんに新しい靴下を送ることにしました。これはもちろん今みなさんが一番必要なものではありませんが、少しでも役に立てていただけたら嬉しいです。同封した折り鶴には、みなさんの健康と安全への思いが込められています。この先大変かもしれませんが、どうかこの靴下で足を温めてください。アメリカより被災されたみなさん、こんにちは。私は2008年にボーイ・スカウトの一員として日本を訪ねました。日本に滞在中、日本のボーイ・スカウトのみなさん、そして日本のみなさんの親切心と心遣いに心を打たれました。今でもはっきり覚えています。今回の震災後の様子を見て、心痛な思いでいっぱいです。些細なものですが、この靴下を受け取ってください。これで足と心を温めていただき、少しでも笑顔を取り戻していただけたら嬉しいです。アメリカにみなさんのことを思っている人がいるということを忘れないでください。みなさんの今後の健康と安全を願ってやみません。日本のみなさんの強靭な精神は世界中で知られています。これからも強くいてください。これからもずっとみなさんのことを思い続けていきます。この靴下がみなさんの足と心を温めることを願っています。私たちも今回の震災のニュースに触れて、たいへん心を痛めています。何かお手伝いができないかともどかしい思いでいっぱいです。私たちはこの震災に遭われた方々のために祈りを捧げています。この靴下はみなさんのことを思い続けている人がいるということの証しです。今の苦難が過ぎ去り、また日が昇るということを忘れないでください。JapanChris被災されたみなさんへこれを見知らぬ人からの贈り物と思われるかもしれません。僕は今回の震災を受けて、みなさんとみなさんのご家族のことを思っている一人です。これからもあきらめないで頑張ってください。今までの人生の中で起きたことや、これまで出会ってきた人たちのことを忘れないでください。今日より明日がよりよい日になるということ、そして世界中の人たちがみなさんのために祈りを捧げていることも決して忘れないでください。いつか状況が好転することを信じています。日本のことざわの「七転び八起き」の精神を忘れないでください。オアフ島、ハワイより被災されたみなさんへ今のとても大変な時期に、この靴下がみなさんの心に笑顔を取り戻し、そしてみなさんの足を温めることを願ってやみません。私たちはみなさんの前向き志向と勇気に脱帽しています。これからもあきらめないで頑張ってください。私たちはみなさんのことを思い続けています。オランダよりこんにちは。私たちは2006年に初めて日本を訪ね、すぐに日本の人々、食べ物、文化に恋に落ちた気分になりました。それ以来、日本という国は私たちの心の中に刻み込まれています。今回の津波のニュースを聞いた時、たいへんなショックを受けました。日本の方々は私たちにいつも良くしてくださったので、今はこれを機に何かお返ししたいという気持ちでいっぱいです。安全にお過ごしください。希望を失わないでください。これは些細なものですが、この靴下が少しでも今の苦境を乗り越える糧になったらと願っています。私たちはみなさんのことをこれからも思い続けていきます。アメリカよりみなさんのご家族や近所の方々の無事を願ってやみません。みなさんが置かれている大変な状況を思うと心が痛みます。希望を失わないでください。世界中の人たちがみなさんのことを思っています。これで最悪の事態が過ぎ去り、みなさんがご家族や最愛の人たちと再会できたことを祈っています。些細なものですが、この靴下を受け取ってください。これは親しい友人や近所の人たちを何気なく助けるというのと同じ気持ちでお送りしています。アメリカをハリケーン・カトリーナが襲った時、日本のみなさんは私たちに手を差し伸べてくださいました。その時のみなさんからの友情を忘れてはいません。これからも日本のためにできる限りのお手伝いをしていきたいと思います。希望を失わないで頑張ってください。hearts.Linその惨事は世界中に衝撃をあたえました。私たちは日常の手を休め、あなたとともに願い、あなたを思い、あなたの為に祈っています。このソックスを見て、あなたが一人じゃないということを思い出して欲しい。この贈り物を受け取った日に、少しでも生活に光が灯りますように。あなたに愛と希望をおくります。あなたは私たちの心の中にいます。today.今日という日にあなたを思います。明日はきっと少し明るくなるという希望とともに。この困難な時を乗り越えるための強さを持ち続けてください。心に希望を持ち続けてください。心からの気持ちをおくります。私はあなたを思っているから。今日一日の快適さを願って。チェコ共和国チェコ共和国の人々があなたとともにいることを信じてください。私は日本が強い国である事を、そしてこの危機をきっと克服できる事を信じています。この小さな贈り物が少しでも役にたてたら、と思います。TopSubscribeLogin。