コンラッドさん、タベアさん、エディスさんコンラッドさん:今日、私は少人数のチームで再び薬局で作業をしました。1階の壁を壊して剥がし取りました。壁は海水が染み込んでいるため、取り替えられなければならなかったのです。天気は良い天気だったので、他のメンバーが昼食のピーナッツバター&ジャムサンドを食べにやってくる前に、すべての部屋をほとんどきれいにしました。昼食を食べているときに、たぬきが瓦礫の中を歩いていくのを見かけました。やせ細っていて、おそらく十分な食べ物を見つけられなかったのでしょう。その後、薬局に戻ったのですが、A家の庭での作業を早く終えた他のグループが、私たちのところに加わってくれました。そのようなわけで、人数は10人になり、驚くほどのスピードで作業をしたので、すべての壁を撤去し、ついには他のものすべてをさえきれいにするができたのでした!私たちは待ち合わせ場所に行き、用具をきれいにして、宿泊先に戻るバスの座席に座りました。そのころ、雨が降り出しました。タベアさん:私の今日のレポートはとても短いです。いうのは、今日の作業はいままでとほとんど同じだったからです。M家の庭で泥を掘る一日でした。1日の終わりには、みちがえるほどになったのです!みんな、素晴らしい仕事をし、シャベルを使う作業にたくさんのエネルギーを使いました!帰りのバスはとても静かだったのですが、それが理由の一つです。近所で作業していた数人の人がやってきて、私たちに少し話しかけました。一人の婦人が飲料水とコーラをくださり、「ありがとう」と言ってくれました。エディスさん:月曜日に私たちのうち4人がS家に行ったとき、Sさんは日課である健康チェックのために出かけようとしているところでした。彼は私たちを呼び入れ、家の中で何をきれいにしらよいか教え、雨の日でしたが、でかけていきました。彼が帰ってくる前に、私たちは昼食のために他のチームのメンバーと待ち合わせをしなくてはいけなかったため、マミコさんが、私たちは火曜日の10amに戻ってくると、メモを残しました。火曜日、Sさんは血圧のチェックを早く済ませ(彼は86歳です)、私たちが訪ねる10時前には家に戻っていました。私たちは初めていろいろ話しをする機会を持ちました。メンバーのうちの21歳の女性が、私の通訳を通して、自分ことを話しました。そのあと、私たちは家の掃除を続け、その間、彼は私たちのためにジャガイモをゆでてくれました。1時間一生懸命働き、そしてSさんが座っているところで、みんなでジャガイモを楽しみました。Bさんはウクレレを持っていたので「虹の彼方へ」を演奏し、Sさんはそれに合わせてダンスをしてくれました。彼は、これを先週リクエストしていたのでした。タベアさん、コンラッドさん日本は今、梅雨の時期。今日の天気はそれがどんなものか私たちに分からせてくれました。一日中、雨が降るのです!石巻に到着して、私たちは再び3つのグループに分かれました。私のいるグループは、その日一日、再びM家の手伝いに行きました。雨のために、屋外の庭で作業できず、倉庫の掃除をしました。写真:雨のための準備は万全。cleaning..今までの毎日と同じように、私は今日も同じ感覚を覚えました。作業を始めたとたん、時間はあっという間に過ぎ去り、そこを去らなければいけない時間になるのですが、まだやらなくてはいけないことが膨大にあるのです。私が作業をしている人や隣人に話しかけたところ、彼らは、この支援活動のために日本に来てくれた若者たちの団体を、本当に誉めていました。皆とても感謝していました。彼らが口にしたもう一つのことに、私は考えさせられました。神様は、日本に怒りを覚え、地震と津波で打ちのめしたのではないか、ということでした。私は、神様は決して怒ってはいないし、日本と日本人を愛しているのです!と話しました。私やこのアメリカの若者たちも、日本を愛しているから、だからここにいるのです!と言いました。登米に戻ってきたとき、宿泊先の大原先生は、私たちのために、すばらしい日本のご馳走を用意してくださいました。それはそれはおいしかったです!!写真:今日の夕食。:-)コンラッドのチームは、薬局で再び作業しました。以下はコンラッドのレポートです。「タベアが既に書いていたように、今日は一日中雨でした。朝、レインコートとポンチョに身を包み、バスに乗り込もうとして待っている私たちは、さながら幽霊のようでした。私たちはバスの座席に座り、今日一日の作業に向かって出発しました!私は、いつものメンバーと薬局で作業しました。雨にもかかわらず、皆張り切って、すばらしく仕事をやり遂げました。私たちは、後には寝室となる部屋の泥を取り除き、ガラクタを外に出しました。いつものピーナツバター&ジャムサンドランチを、M家で食べた後、私たちは作業に戻りました。部屋の左側から泥を取り去り、右側の床板を剥ぎ取ったところの下に、その泥を入れました。この部分を担当したもう一つのチームは、この片側をきれいにするのに半日かけ、すばらしいくやりぬきました。外を掃除したチームや前の部屋を担当したチームも、言うまでもなく、良い仕事をしました。写真:建物の基礎と床板の間に、泥を入れているところ。floor午後、私たちは皆汚れきって、ずぶぬれになって宿泊先に戻りました。タベアさんより昨日(6/25)は宿泊先の教会周辺のことを手伝いました。何人かは、教会の木や茂みを刈り込み、花を植えるなどの庭作業をしました。何人かは、近所のどぶ掃除の手伝いをし、またある何人かはコインランドリーに行き、私たちの汚れた作業着などを洗濯しました。Lunch﻿﻿今朝(6/26)は、私たちは礼拝に出席し、教会員の方とアメリカ流の軽い昼食をともにしました。この時間は本当に良い交流の時間で、言葉の壁は問題にならず、楽しい会話が弾みました。昼食の後、3つのグループに分かれて近隣に散らばり、人々に話しかけて、読む物を渡しました。関係作りの時期から、深い絆を築く時期となっています。手伝おうとしている少年。第8次支援チーム2011年6月24日金曜日6/24(金)第8次支援チーム(作業3日目)タベアさん、ゲンキさん、エディスさん「朝、目が覚めて鳥のさえずりが聞こえると、とても心地よく穏やかな気分になります。今日はとても湿気がありましたが、働きに支障はありませんでした。私たちのグループは、水曜日に作業させていただいたお宅のお庭へ再び行き、掃除をしました。泥の山から灌木を取り除き、大量の泥をシャベルで除去する作業でした。どれほどの貨車と土嚢袋を使ったかわからない程、たくさんの泥でした。雨に降られたのは、庭の隣にある倉庫で昼食をとっている間だったので、本当に感謝でした。私が今日とても感動したことは、泥に埋もれた灌木を見ると、それはもう命のないようでしたが、写真にあるように、わずかにツツジが咲いていました。荒廃した中に、新しい命がある―それは希望のしるしのようでした。