*2003年12月7日トム・クルーズ主演の映画「ラスト・サムライ」が公開になりまして。謙さんが目立ってるやつね。何となくアメリカでの映画評を読んでたんです。英語はたるいのでWeb翻訳です。したら妙な文にぶちあたりました。勝本ってのが渡辺謙演じる登場人物で、ほんとは「勝元」って字なのですが、これはまあしゃあない。この人物は西郷隆盛をモデルにしているのですが、これが「高森」になるのもしゃあない。......なんだ温州ミカン反乱って?ミカンを投げ合う新政府軍と薩摩軍、西郷の顔にミカンがぶち当たる様が浮かびます。それを重厚に演ずる渡辺謙。Rebellion'でした。'satsuma'に温州ミカンという意味があるのだそうです。なんで温州ミカンが薩摩なのだ、やっぱ愛媛か静岡だろういい加減なと思うのですが、なんのことはない浙江省の温州でとれるわけでもないみたいで、日本語でもかなりいい加減だったようです。今週の「日本の標準タロウ」は「同級生の範囲」です。レスはこちら9.他の日の一言0.佐野祭INDEX。