越冬支援緊急キャンペーンへのご協力のお願い日本では温かいと思われがちな中東地域ですが、冬のシリアでは雪さえ降ることもあります。現在、現地の気温は一気に10°Cを切っていますが、アレッポは電気、ガスがゼロ、ダマスカス、ダマスカス郊外もほぼそれに近い状態です。この度、サダーカでは周辺国へ避難した多くのシリア人の方々への越冬支援緊急キャンペーンを行なうことに致しました。頂いたご支援は、東アンマン等のローカル支援ネットワークを通じて、もしくはヨルダン地域で働く日本のNGOであるCCP(パレスチナ子供のキャンペーン)を通して寄付を行います。ご支援はこちらへお願いします。(ゆうちょ銀行からの送金の場合は89094731)※他の金融機関からゆうちょ銀行への振込の際には、店名の指定が必要になります。よこはま国際フェスタ2012出展のお知らせトップページでもご紹介しましたが、サダーカがよこはま国際フェスタ2012に出展致します。今までのシリアに関する展示や物品販売に加え、今回は"シリア料理"の販売も行います!日本ではあまりなじみがないと思いますが、シリアは料理が美味しいんです!日本滞在中のシリアの友人達と共同でサダーカのスタッフも張り切って準備中です。食販->308)イベント報告(2012.11.08追記)かねてからの告知どうり、よこはま国際フェスタ2012に上記日程にて出展しましたのでご報告致します。今回サダーカからは、シリアに関する展示や物販を行うブースと、シリアの庶民料理”ホンモス”と”アダススープ”を販売するブースの計2ブースを出展しました。当日は天気にも恵まれ、多くの来場者の方々にブースへ足を運んで頂けました。普段なかなか知って頂くことのできないシリアの様子や文化についてご紹介することができ、サダーカとしても有意義なイベントになりました。当イベントの会計報告については収支報告に記載致しました。サダーカのロゴマークが決まりましたもう皆様お気づきかと思いますが、サダーカのロゴマークが決まりました。オリーブとアラビア語の"サダーカ"が組み合わされたものです。シリアを含む地中海地域で多く採れ、またアレッポ石鹸の原材料でもあるオリーブは平和の象徴として知られています。友情を意味するサダーカ、平和を意味するオリーブが日本とシリア両国に多くの笑顔をもたらすことを願いこのロゴを創りました。サダーカのミッションの一つであるシリアの日常を伝えたいという想いから、これまでの中東のイメージをひっくり返すような親しみやすいロゴになっています。デザインを引き受けて下さったのは、シリアに在住経験のあるイラストレーターの山本香織さんです。サダーカメールマガジン掲載のお知らせ先月サダーカのメールマガジンを発刊しましたが、ご要望多数につき当ウェブサイトに再掲載致します。前回配信時のタイミングに合わなかった方はこちらからどうぞ。事務局電話応対について誠に勝手ながら、都合により9/10~15までサダーカ事務局の電話応対はお休みさせて頂きます(メール応対については随時受付)。ご理解のほどよろしくお願いします。かずあき)氏によるサッカー教室のイベントで、シリアのミニ写真展&ポストカード販売があります。氏の「子供達にサッカーだけでなく、サッカーを通じて世界に興味を持ってもらう機会を作りたい」との想いに共感し、サダーカも協力させて頂くことになりました。昨今のシリア情勢についてわかりやすく説明する機会も設けられる予定です。転んだら起きろ、それでいい。ピースデポにサダーカが登場NPO法人ピースデポのニュースレターに『シリアの日常を日本に伝える』と題してサダーカが掲載されています。サダーカが新聞に掲載されました東京新聞と高知新聞に6月に行われたトークセッション『シリア騒乱と難民支援』が掲載されました。Modeのお知らせ日本GCC学生協会主催によるアバヤ(中東の女性が全身を覆う伝統的且つ日常的な衣装)のファッションショーが行われます。ネガティブなイメージが氾濫する中東の日常を伝えるイベントです。サダーカの目指すまさに等身大の中東を多くの人に知ってもらう珍しい機会でもあります。Modeは盛況のうちに終了し、大変意義のあるイベントになりました。サダーカのブースにも沢山の方に足をお運び頂きました。関係各者に厚く御礼申し上げます。サダーカも共催という位置付けでアレッポ石鹸(限定100個)を委託販売して頂きます。この売上もシリア人難民の支援に使われます。お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さい。イベント報告(2012.08.01追記)FiLCの皆さん、そして芥川高校の高校生の皆さん、バングラデシュから来日されたロビンさん、スナハルくん達がイベントを盛り上げたくさんのアレッポ石鹸を販売してくれました!売り上げは47個で、14,100円の寄付金となりました。組織改定のお知らせ設立当初よりサダーカは緊急支援を中心に行うことを想定して参りましたが、緊急性のみならず長期的に国内外でシリアや中東と関わっていく組織を目指したいと考え、団体名から「緊急」を外しました。これに伴い、設立目的の整理や組織体制の見直しも図っております。今後もサダーカをよろしくお願いします。トークセッション『シリア騒乱と難民支援』のお知らせ来る6月20日は『世界難民の日』です。これに合わせてサダーカ共同代表の田村とJIM-NET(日本イラク医療支援ネットワーク)の副代表佐藤真紀さんのトークセッションが東京高田馬場/大都会本館にて行われます。戸塚まつりにサダーカが出展します明治学院大学横浜キャンパスで行われる大学祭、戸塚まつりにサダーカが出展します。田村雅文が現地のシリア人難民の状況を報告します。当日は国際学部平山ゼミの学生の平時のシリアでの校外実習における調査を含むシリアの写真展もあります。どなたでもご参加頂けます。昼食をとりながらご参加頂いても結構です。田村雅文より:中東の民主化は「アラブの春」とも言われ話題にはなっていますが、実際に現地で何が起こっているのかほとんど伝えられていないのが現状です。現地の視察では難民の方々に直接話を聞き、彼等の置かれた過酷な状況を知りました。シリアに飛び火した紛争は今現在も続いており、8000人以上の人々の命を奪い100万人以上が家を失い、5万人以上が難民となり周辺国へ流出している状況です。現地の様子と共にシリアで起こっている紛争の背景についてお話ししたいと思います。サダーカへのお問合せ先についてサダーカへのお問合せ先メールアドレスですが改めてお知らせ致します。一部の方には混乱させてしまい大変申し訳ありません。お問合せフォームもご利用頂けます。今後ともサダーカをよろしくお願いします。協力隊かわら版に『サダーカ』が掲載されました青年海外協力隊の帰国隊員のための情報誌『協力隊かわら版』No.20に『サダーカ』が掲載されました。ヨルダン訪問記をアップしました2012年4月2日~9日まで団体代表がヨルダン北部のシリア国境の町を訪れました。難民の状況や支援の難しさ等について書かれた詳細なレポートを掲載いたしましたので、是非ご覧下さい。Syrians(CIDS)から支援に関するレポートが届きました。日本語版(CIDSの承諾を得てサダーカにて邦訳)とオリジナルの英語版があります。22日にJICA地球ひろばで行われた協力隊まつりに出展し、大盛況の末終了しました。アレッポ石鹸やシリア物産品の販売により、82,496円の支援金を集めることができました。気に入ったカードを持ち帰ってくれました。シリアのイメージを少しでも膨らまし、関心をもってもらえるきっかけとなることを願っています。