インドでの暮らしや習慣を紹介中。人気blogランキングへ最近の記事お引越しします。(09/28)「おやつ」を作りに。(3)気になるインド本リンクヒンズー語ではありません。本日のJA○で博多まで駆け足で帰省しま~す。来年また新たな気持で「インド情報」を発信しますので引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます~~皆様、良いお年をお迎えください。水曜日は通知表を渡します。10時半にアクティビティルームへお越しください」との記入が。昨日も「混雑を避けるため、○番ゲートより出入りしてください」と追記。Meetingってこと・・・?うぐぐ、またまた1年生のときのように、他の親からクレームもらうのか?冷や汗かきながら出向いた指定の場所。おしゃべりなインド人親たちがなかなか指定時間内に話を終わらず、待たされる時間が長くなるごとに緊張がみなぎるワタシ。打たれ弱いんです・・・・・許して~緊張も極度に達したとき、我が家の順番が。通知表は非の打ち所なく、算数も英語もばっちり。言われましたよ「クラス一の悪そう坊主です」って。やるべきことは時間内に完璧にできているから大丈夫って。安心して、足がうどんのようにふにゃふにゃになって、帰路につきました。あ~これで安心して帰省できるわ。万歳2007年、ようこそ2008年!って気分さ。そんでもって、今日の「研究発表」はかねてからの(いつからよ?)ヒンディ語の「くれよんしんちゃん」の歌テレビ主題歌を聞きながら、息子に歌ってもらいながらディクテーションをしました。しんちゃん世代にはたまらん「ヒンディ語版しんちゃん」だと思うよさぁ、腰に手をあてて、歌ってみよう!・・・・・苦労してヒンディ語フォントで清書し、それをPDFファイルにして更にJPEG変換してアップ。こんなことばっかりしとるから、ヒンディ語はち~とも上達しません。そんなことしてる暇があったらスーツケースの荷造りでもしろよ~・・・という声が聞こえてきます。日本へのお土産も全然数が足りないんですけど。|TOP大賞に輝くのはどれ?師走の巷は「○○大賞」で賑わっていることだし私も自分のお気に入りの画像をノミネートして、皆さんにお好きな画像へ投票していただこうと思いま~す。エントリーナンバー1キャンドルをおしゃれに使いこなしていた、フランス人ジュエリーデザイナーのお宅にて。ディナーのセッティングでございます。それもまたおしゃれでござんした。私が真似すると貧乏臭くなるに違いない。森の焔・・・という樹にいっぱい座って花を食べていた、インドのサルその名も「ハヌマーン・ラングール」エントリーナンバー3ジャイプールのお土産品として、欧米人に人気のカラフルなパラソル(10回早口で言ってみて~)ラジャスタンの強い日差しには、ぴったりの日傘ですよ。頭が大きくて、なかなか入る帽子がない私には有難い日傘の存在。エントリーナンバー4ウダイプ-ルから更に山道を2時間強。穏やかな仕事ぶりエントリーナンバー5とある老舗宝石商の事務所のある階そのうちここを「マハラジャ縁の品々を展示するミニ博物館」にするそうな光と影のコントラストが綺麗でガラスの透かし模様もおしゃれでしたエントリーナンバー6我が家のバルコニーガーデンの鉢植えサトイモさんモンスーンの雨をはじいて、綺麗だったので。サトイモもこんな晴れ舞台に出られて、あの世で喜んでいることでしょう。~か、サトイモ植えて収穫を夢見ていたのだが、儚く消えた夢のあと。栄養はすべてこの立派な葉っぱにとられたらしい。さぁ、あなたのお好みの画像はどれ?1位に輝いた画像に投票してくださった方の中から抽選で3名様に青蓮セレクション・なんだか素敵なインドものをお届けします。合わなくて、手足に力が入らなくなったという80歳のスィク教徒のおじいちゃん(お友達のパパ)をお見舞いに。17時過ぎにおじゃましラジマ・チャーワル(バスマティライスと金時豆のカレー)食べる??と聞かれたけど、もう一軒行かなくてはならない所もあったので辞し・・・・・・(いや、実は豆カレーが苦手)その後、11月30日に生まれた赤ちゃんのお祝いに別のお宅へ。時間はすでに19時をまわっておりました。いつも18時に息子と二人で夕食を食べるので、もはやお腹がすいて朦朧と。何をしゃべって何を聞かれたのか、覚えてないほど。さんへ行くべく、オーロビンドマーケットへ。本屋さんのあと、マルヴィヤナガルのスーパーに行く予定だったので、お気に入りのRimpyでマトンティッカでも食べよう!と思っていたのじゃ。オーロビンドの本屋さんは、クリスマスセールで20パーセント引き!になっている本があるのだ~狙い目よ。おぉ、テラス席もあるじゃん、おっしゃれ~が、しかし・・・・注文するには、なにやらこのフードコート専用のデビットカードがいるらしい。・・・・どこのブースも長蛇の列。おまけに・・・・・座る場所がない。・・・おいしそうなものは皆無。だんなはお腹がすいて超不機嫌になるし、息子はわけのわからんものを食べたがるし。Lokへむかい、マックでバーガーを食べた週末食いっぱぐれ家族は私たちです。悔し紛れに、夕食は忘年会で大当たりしたエビのガーリックバター炒め。例年、年末年始のころが一番「霧」の影響を受ける頃。今年はいつもの年より早めに「霧の深い朝」が訪れたような。朝6時半、2メートル先も見えないくらいだったので、ちょいと確認のため息子の早朝クリケット教室のコーチに電話したら、朝から元気な声で「霧でも朝から練習しますよ~!」って。・さ・さ・さぶい~~~今まではセーターだけで通学させてましたが、流石に今朝はブレザーも着せて送り出しました。本格的な冬だわ~夕べは大使館で「天皇誕生日」をお祝い。日本国大使館に招かれたインド人の中には我が家行きつけの小児科のドクターご夫妻や息子の通う学校の校長先生ご夫妻やおなじみミッタル・ティーのヴィクラムさん夫妻やJNUの中国語の教授(でも日本語もペラペラ)などもいらしてて色んな方々と親交を深めました。そんで、日本食の長蛇の列に並んでる間に「ちょっと若い頃のショーン・コネリー」みたいな方がいらしたので、誰??と思っていたらなんと日本語ペラペラでペルーの公使でした・・・・あわわ、下手に日本語で悪口も言えないわ。お茶室でのデモンストレーションに、ミッタルのヴィクラムさん夫妻がいらして「おぉ~、流石は紅茶のソムリエ・勉強熱心だわ」と感心しました。大使公邸入り口に飾られた寿ぎの生け花も素敵でした。太陽が顔をのぞかせれば、霧もぱぁ~っと晴れるのですが今日は昼過ぎまでこんな調子で、ようやく今青空が広がった感じ。「えぇ~~~、デリーって寒いのぉ?インドって常夏の国じゃないのぉ?」と思っている方々のために、霧の画像のダメ押し。大切な報告をけろっと忘れておりましたぁ~~デリーの秋の風物詩・インドファッションウィークのことでございますよ。Grandが会場で、我が家からチャリンコで行けたんですよね。(チャリンコで行くなぁ!)4月の秋冬コレクションではAshokホテルが会場になり、なれない場所で右往左往。この秋開催の「2008春夏コレクション」の会場は、デリ-の見本市会場・プラガティマイダン。綺麗でおしゃれなモデルさんたち、バイヤーさんたちを横目に、こちとらぁフットワーク勝負なんで「運動靴・命」。これでいいのか「ファッション」ウィーク・・・ってな感じで走り回っておりました。気になっていたのはスィッダールタ・タイラーというデザイナー。ご本人の服よりも(あ、本人が読んでたら怒るよね。ごめんなんしょ)ブースのデザインを手がけたグラフィック・デザイナーのほうが注目株だったんだけど。ナチュラル志向でふんわり系のデザインが多くて、可愛かったですよ。一人の注目株、ヴィクラム・ファドニス。伝統の手法を活かしながらも、流行を取り入れていく・・・・・という意味では期待通りの作品がいっぱいありました。奇想天外なものはなかったですけどね大御所、タルン・タヒリアーニの作品の根底にあったのは「サリーのドレープ」とても丁寧に仕上げられたドレープの綺麗なシフォン素材のドレスが印象的でした。春夏ものというと、カラフルなものを想像するけれど、今季はなんだかどのデザイナーもベージュ系が目だっていましたね。世界的にはセピア色が流行するんだそうで。5日間の会期のグランド・フィナーレを飾ったのはロヒット・バルいたずらっ子がそのまま大人になったような人ですよ。パーティ会場には必ず彼の姿が。英国航空のキャビンアテンダントの制服をデザインした、注目のデザイナーでもあります。BAらしいカラーを使いつつ、モダンでシャープなサリーや、インドっぽいクルタ風のユニフォームもありインド人クルーにも好評なんですって。BAにご搭乗の際は要チェック!今季のロヒット・バルの作品にインスピレーションを与えたのは「ビザンチン美術」と「折り紙」。前半はこれまたベージュ系が多く、同じ色味になるので画像割愛。折り紙はいろんなデザイナーに影響を与えていますよね。秋冬コレクションでも会場デコレーションに巨大な折り紙のくすだまが使われていましたっけ。えーと、普段使いで注目株はパンカジ・アフージャというデザイナーですよ。|TOPクリスマス茶会2007異国に住んでいるからこそ、大切に思える日本の文化・伝統。今朝は「クリスマスお茶会」におよばれでした~。同郷のお友達が招待状を届けてくれたのです~。通学路も同じ・・・・お互い可憐な(あ?)女子高生のころにどこかで会ってたのかも。今日も以心伝心のごとく、同じカラーコーディネートのお洋服だったし。インドに来なければ、一生めぐり合っていなかったかもしれない、不思議なご縁。お茶会は日本人学校のお茶室で。入り口には大きなクリスマスツリーが飾られ中にも可愛いクリスマスオーナメントが沢山。インドらしい象さんに乗ったサンタがいたりして、ほのぼの~クリスマスらしいしつらえにしばし見とれ、開始前の静寂にちょっとビビる小心者の私。バウムクーヘンと黒砂糖のミニ松ぼっくりみたいなお菓子でころっと気が大きくなり、お隣の方を真似しつつおいしくお茶を頂きましたぞな。初心者でも緊張しなくて済むような、雰囲気作りをしてくださった婦人部の茶道部の皆様に、この場を借りて御礼申し上げます。考えたのは「何か日本の文化を教えて」と言われて、私に何ができるだろうってこと。いつも息子の学校では折り紙と生け花とでやりすごしていますが、はて英語で日本の文化を説明してと言われたら何から説明したら良いのでしょうか?息子が現地校を受験するときに、当の本人はさておき親に、しかも「日本人」に面接で質問が集中することが予想されたので日本の文化とは・日本とインドの教育の違いとは・・・・な~んて答えを丸暗記したんだけど、今となって、な~んにも覚えてない自分にあきれるやら、情けないやら。逆にインド人に教えてほしいインドのことって何だろう?インド料理・ヒンドゥ教の神様の話・おもしろヒンディ語表現・テキスタイル・クラフト・ヨガにアーユルヴェーダ?????何かひとつでいいから、これは!と思える専門分野を持っておかなくちゃな~と思った次第でありました。・今更・これから・一体何に手をつけようかのぉ?クリスマスつながりで、息子の担任の先生に頼まれた、教室に飾るクリスマスもの。ツリーは1メートル20センチくらいあるでよ~。久々に折り紙のブーツの折り方を思い出し一杯はりつけてみました。キャンディケーンは息子の力作。飾りやベルはINAで調達しました。師走に入り、なんだか気ぜわしい日々・・・・といってもインドの人には師走もあまり関係ないようだけど。デリーあたりでは12月31日に大晦日のガラ・ディナー・パーティがあって、元旦だけが官公庁・会社もお休みで、1月2日からは何もなかったように日常に戻るのです。12月といえば「忘年会」!!昨日はデリー日本人会の大忘年会でした。今年はまたまた参加者が増えて、600名ですって・・・もはや会場内で誰がどこにいるのか探すのもあきらめたくなる状況。大好きなお友達マダムご夫婦が総合司会だったので、これまた楽しみで、前方に陣取っていたのです~~(写真は混声合唱団チャートマサラの皆さん)例年楽しみにしている「いんじゃない会」の余興、今年も期待通りで笑わせていただきました。お題はビリーズ・ブート・キャンプ。初参加のマダムたちのセーラー服ダンスも可愛かったし、某M○産のマハラジャダンスもすごくよくできてたし、大使館の方々もはじけてたし、コーラス・コールマユールの出来が良いのは言わずもがな。日本人学校の先生方が盛り上げてくださったクイズ大会も、趣向が凝らされていて、面白かったです~。大ファンのK先生のダンディヤダンスが素晴らしかったわ!皆さんお仕事しながらの準備、本当に大変だったこととお察し申し上げます。~~~、福引大会ですが、なんとしょっぱなに100等賞の「冷凍エビ1キロ」が当たりました!うふふ・・・・・バーベキューだわ。「1等賞・日本往復ビジネスクラス航空券」が大当たりぃ!!実は、昨日は「当たる」ような気がしていたのです。22時過ぎには帰ろうと思っていたのだけど、当たる予感がしたのでお迎えを22時半に変更したのですよ~。大当たりしたので今朝から電話やメールでお祝いメッセージが。ホールインワン出したときみたいに、皆さんご招待してパーティせにゃ~。なんだか来年も良い年になりそうな気がしています。コレクション取り貯めた画像が収集つかなくなって来つつあるので、ちょいと整理を。言いつつ、これまた手紙の整理と同じく、けっこう魅入ってしまったりで時間かかりますよね。皆さんどうやって整理していらっしゃいますか?ここ1ヶ月の間に遭遇した「インドの牛」たちを一挙公開しま~す。(・・・って、皆さん興味ないかしらん?)これはタージマハルの修復作業に関わっている、水牛たち。赤砂岩をタージの外側の石工の村から、タージ内へ運んだりするのに大活躍しています。先頭を歩く添乗員牛が横目でカメラを見てます。アグラで見かけたトラックに乗せられた水牛のお尻姿、ちゃう、後姿。日暮れ時だったのもあり、写真を撮りながら思わず「ドナドナド~ナァドォナァァ」と口ずさんでしまいましたよ。どこに行くんだろうね。この立派な角のお方(?)は早朝のブリンダーバン(クリシュナ神の育った町・ヒンドゥ教の聖地のひとつ)の門で見かけた牛。大切にされているらしく、頭に飾りをつけてもらってました。~~、この団体はリシケシュのガンジス河ほとり、ボート乗り場にどで~んと座って動かなかった牛さんたち。前足を折り曲げて、お行儀良くうたた寝中でござんす。砂が暖かくって、砂蒸し風呂みたいで気持良いんでしょうね。最後は神格化されている牛・ナンディ。シヴァ神の乗り物として知られるナンディですが、これはリシケシュの更に奥、テヘリガルワルにある「アナンダ・イン・ザ・ヒマラヤス」スパホテルの客室棟のまん前に鎮座ましますお方です。アタシはそれより右手に「タケノコ」が出てるのがどうにも気になって。必要なときに欲しい画像が出てこないだろうし、このペースじゃとてもおぼつきませんがな。|TOPサルに馬鹿にされただいま~、今年一番の長期出張を終え、デリーに戻ってきました。いつもは出張もPC持参で、時間があるときにブログ更新したりもできたのですが今回は日の出前から夜も23時過ぎまで、フルに動いたので時間的余裕が全くありませんでした。上の写真はヒンドゥ教徒に人気の神様、クリシュナ神の育った「ブリンダーバン」という街にある、ゴーヴィンド・デオ寺院。16世紀に建造され、もともとは7階建てだったというこの寺院は、ムガール帝国のアウラングゼーブ帝により上3階が破壊されたのだそうで。ご神体は何とか破壊されずに、ジャイプールに逃れさせることができたそうな。ここは別名サル寺・・・・というくらい、サルが一杯いるのですよ。内部に入り、彫刻をじっくり見ようとメガネをかけて一瞬油断したすきに・・・・まんまと後方からメガネをサルに奪われ。3階まで登ったサルは、レンズをはずして口の中へ・・・・あぁぁぁ~~~お寺の管理人さんたちに頼んで、ビスケットを囮にサルをおびき寄せること10分後、何とかメガネは取り返しましたけど、歯型はついてるわ・落とした時にはしっこが欠けたわ・・・・・で、残りの出張期間は視界の悪いこのメガネでしのぐしかなかったのでございます。とほほほほほ出張中に手に入れたものをご紹介。・・・キッチュで可愛いと思うんですけど、だんなが「どうせなら中身をもらってくれば良かったのに、箱だけか~?」って・・・・確かに。お次はハリドワルで買った「ガンジス聖水容器」インドの「こぶ牛」の形になってるところが、可愛いと思うんですけど。え、誰ですか「ぶんぶく茶釜」だなんて~~家の中ただでさえ片付かないのに加え、変なものコレクションでますます収集がつかなくなっております。