今日は、ちょっとおもしろか?!手紙(orメッセージ)ば紹介する。ご存知の方も多かと思うばってん、小生は週2回、学部の連中が主催するサッカーに参加しとる。*水曜日は、トレーニング、金曜日はゲーム。Football!つまり、素人集団のクラブという訳。ま、それはよかとして、毎週、世話人のサイモン(*PhD、地元出身でジョディー訛りが強い→はっきり言って、何言っとるかさっぱりわからん!ことが多い)から、サッカーが行われる旨のメールが、メンバーに送られてくる。独り言劇場!と化しとーと。表現や単語が見慣れんことも多いっちゃけどね、中身が面白いけん、個人的にはいつも楽しみにしとーと(*メールに、フォルダ作って保管しとります(笑))。昨日送られてきたものも、日本がらみでちょっと面白かったけん........。ま、よかったら読んでみて!*日本語は博多弁調になっとります(汗)。標準語訳もしくは原文が欲しい方は、コメントもしくはメール(←左側のフォーム)でお知らせください。何とかご希望に添えるよう、努力します。*この日(水曜)、ITV1で21:00から、『ラスト・サムライ』がイギリスで放映されました。はじめの1時間観た後は、ストーリーがどうなったかわからん......。何でか言うたらね、その後の約2時間、トムクルーズのあの歯に付き合わないかんかと思―たら、我慢できんかったけん。(*彼の歯は、1877年?にもかかわらず、真珠のように完璧に白かった。彼はアメリカの騎兵隊将校の役やったくせにくさ........。19世紀後半のアメリカ騎兵隊は、十分食糧が供給されておらんで、半分は壊血病やったとばい。そんで、結局、うとうとと眠りについてしまったと。ま、きっとハッピーエンドやったっちゃろーけど。金曜日、いつものところに、17:00においで!そーせんと、怪しい新興宗教にでも改宗させられるばい。todayツメタククライモンダイ日々の戯言どこまでもFANCYに。***大きなロンドンに住む、小さな日本COOの神は喜びである!時には、淑女のように。博多の女・・・やっちの東京日記。