1月:ハンガリーより最高のハンガリー武功章である勲功メダルを受章[12]。2月:戦車撃破数が500輌を突破。2月8日:フランクフルト・アン・デア・オーダー近郊においてソ連軍の40mm対空砲弾が右脚に直撃し切断。2月10日:国防軍軍報に5回目の出演。3月25日:病院を退院する。3月31日:戦線に復帰。エルンスト・ニールマン中尉(当時)が後部機銃手に着任。5月7日:ドイツの無条件降伏を知る。その後残存航空部隊(編成は下記の表を参照)を率いてソ連軍の包囲網をJu87で脱出し、バイエルン州キッチンゲンにあるアメリカ陸軍航空軍第405戦闘大隊の基地に着陸して投降。Schwirblat、操縦手)※「ルーデルの影」と呼ばれたパイロット。584号機)に、もう一人搭乗していた。将校6人、下士官6人、民間人1人の脱出行であった。TU機は通常の着陸を行ったが、これは民間人女性を同乗させていたためだと考えられている)。大戦後[編集]戦後は拘留されるが戦争犯罪に該当するものもなかったため、1946年4月フュールトの軍人病院からの退院をもって釈放される。ドイツ敗戦により軍は解体されており、この時期ルーデルはヴェストファーレン州のゲルスフェルトで輸送関係の仕事に就いている。転機が訪れたのは、多くの元ドイツ空軍関係者へ宛てたアルゼンチン政府による非公式の招待状を受け取ってからである。200)を率いて終戦まで特殊作戦に従事したヴェルナー・バウムバッハ大佐、フォッケウルフ社の主任設計者であるクルト・タンク博士らがいた。当時ドイツからアルゼンチンまで直接行く手段はなかったため、まずアルプス山脈を越えスイス、イタリアへと赴き、ローマで国際赤十字の発行する渡航文書を入手して1948年6月に南米アルゼンチンに渡った。(1944年9月30日)。この後ブエノスアイレスに定住し、実業家として成功した)と、終戦期を共に過ごした5代目後部機銃手のエルンスト・ニールマン大尉も同行している。勤務しつつ、時の独裁者フアン・ペロンとその妻のエバ・ペロンや、パラグアイの独裁者アルフレド・ストロエスネルの親友となった。両独裁者の間を取りもち、両国の経済開発計画にも関与している。草創期のアルゼンチン空軍の士官学校において、ルーデルは教官として幹部候補生に操縦法や低空飛行による航空戦闘技法を教え込んでいる[14]。戦後の人生は実業家(武器販売・コンサルタントやシーメンス社のロビイスト、フォッケウルフ社のアドバイザー)の傍ら、戦時中に片足を失ったにもかかわらずテニスや水泳、スキーの競技会などで好成績を収めたスポーツ愛好家であった。アルペンスキーでは南米選手権において優勝するなどしている。趣味として登山も嗜み、南米に於いてアンデス山脈の多くの山々に登った。これには南米最高峰であるアコンカグア(標高6,962m)も含まれている(1951年12月31日)。世界で5番目に高い活火山であるユーヤイヤコ(LlullayYacu、6,723m)にも三度登っている。一度目の登頂(1953年3月31日)の際にはルーデルは滑落し氷壁を400m落下するも、幸運にも雪だまりに飛び込んだためわずかな打撲や痣のみで事なきを得ている。この一度目の登頂は成功に終わり、フアン・ペロンは個人的にこの功績を讃えた。Neubert)と共に登山するも、途中でノイベルトが滑落死したことで遠征は中止となった。ルーデルはそれからわずか10ヶ月後に再登頂し、ノイベルトの遺体はルーデルによって引き揚げられ、ユヤイヤコの山頂に埋葬された。1953年にアルゼンチン政府との契約が終了した後、ルーデルは西ドイツに帰国し、その後はオーストリアのクーフシュタインに移り住んでいる。1944年生誕、当時21歳)と再婚し、のちに息子クリストフ(Christoph)をもうけた。2)の戦死・行方不明のパイロットや整備兵を弔う記念碑を建立している。1970年4月26日、ルーデルはオーストリアのホッホフーゲン(Hochfugen)でのダウンヒルの練習中に、重度の脳卒中を引き起こす。医師の懸命の治療によって一命を取り留めるも、当初は歩くことすら危ぶまれる状態であった。日々のリハビリと精神力によって、再びスキーや水泳などスポーツがこなせるまでに回復した。1976年には、ルーデルが招かれたドイツ連邦軍の集会における出来事が物議を醸し、招いた将軍であるカール・ハインツ・フランケ少将とヴァルター・クルピンスキー中将が退役に追い込まれた(ルーデルスキャンダル)。アメリカのフェアチャイルド社はA-10サンダーボルトII攻撃機を設計する際、対地攻撃の第一人者であるルーデルを顧問に迎えている。A-10の設計思想の一部はルーデルの助言に基づくものだと言われている。戦闘の記録ではあるが、共産主義への嫌悪とヒトラーを尊敬する内容が散見される(ただし、ルーデル自身はナチ党員ではなかった)。Trotzdemは世界各国で翻訳され、総発行部数は100万部以上を記録した。ヒトラー暗殺計画を非難し、先の大戦はドイツの生存権の為の戦争だったと擁護している。アイラ・レヴィンの小説『ブラジルから来た少年』では、メンゲレが所属するネオナチ組織の頭目として名前だけ登場している。極右政党DRP(ドイツ帝国党(英語版)、1950年結党、1866年結党の同名政党とは異なる)の幹部でもあり、1953年にはドイツ連邦議会選挙にも出馬している。1982年12月にルーデルは新たな脳内出血を起こし、12月18日に西ドイツのローゼンハイムの病院にて死去した。葬儀の際にはドイツ連邦空軍のF-4戦闘機2機が追悼飛行した。多くの退役軍人が参列した他、故人が大戦の英雄であり、ナチズムの信奉者と見做されていた為、ネオナチも押しかけ、公然とドイツの国歌の1番や戦時中の軍歌が高歌放唱されたり、ナチス式敬礼が行われるなど騒然となった。1982年12月22日にドルンハウゼン(Dornhausen)に埋葬された。元ナチスドイツ軍人ということもあり、墓所の正確な位置は公表されていない。戦績[編集]以下は公式の記録である。艦艇の撃沈記録については、彼一人の戦果ではなく共同戦果である。マラートはこの後も残った砲を用いて戦闘に参加するも、ドイツ軍地上部隊からの砲撃もあって1942年末までにすべての主砲を下ろし半ば放棄されている。