インドでの暮らしや習慣を紹介中。人気blogランキングへ最近の記事お引越しします。(09/28)「おやつ」を作りに。(3)気になるインド本リンクヒンズー語ではありません。(24)にほんブログ村RSSフィード最新記事のRSS最新コメントのRSS最新トラックバックのRSSアクセス解析マンガで育った自分に感謝するこのところわが子の前期末試験の話ばっかりで申し訳ないんですが、ただいま9年生の息子。来年、10年生ではCBSEインド全国共通試験が待ち受けておりその前哨戦として、気合をいれて行かねばならない年なのです。おまけに我が家はオットが塾や家庭教師反対派なので仕方なく泣きながら、夫婦手分けして教えているわけですよ。社会科関連4科目とコンピューターと英語と生物とドイツ語っていう担当科目の多さ。今回の歴史の範囲はフランス革命とナチスドイツそ~~です、勘の良い方はもう話の筋が読めましたね~私、こういっちゃなんですがフランス革命にはうるさいですよなんせベルサイユのバラで育ちましたからね。おまけにドイツの歴史もドイツ語も以前の仕事がらみでちょっと薀蓄語れるので、かなり得した気分です・・・・って息子の点数に反映しないと何にもならないんですけどね。生物は、植物や動物のことについてなんですがこと動物に関しては「動物のお医者さん」と「銀の匙」であれこれ研究(?)したことが出てきたりしてね。地理はもともと好きだったので、苦にはなりませんがやっぱり苦労しているのは英語の言い回しかなぁ。説明せよ、っていうのがExplainとかElaborateででてくるときはまだしも、Enumerateってなんやねん~!!って怒りながら教えてます。(↑列挙せよ、ってことなんですけどね。)しかも、マークシート方式なら三択・四択でどれか当たる(!!)でしょうが徹底的に記述方式なインドの試験。20行ぐらいびっしり書いても配点5点とか、そりゃ~~ないでしょ・・・・・ってことが多いです。そんな私の最近の楽しみは、錦織選手のテニスを観ることでしたがこれも「エースをねらえ!」で培ったテニス知識(!???)が大いに活躍しましたよ。とお小遣いはほとんどマンガに費やしていたので両親からはか~~な~~~り~~~叱られていましたが今、ここへきて(しかもインドで)役に立つなんて。人生、なんでも無駄にはならないなって思っています。|TOPニューデリー日本人学校の同窓会3年に一度、校長先生の帰国なさる年の夏休みにニューデリー日本人学校の同窓会が日本で開かれています。今でこそかなり生活がしやすくなった(とはいえまだまだハードシップは高いんですが)デリーNCR。ニューデリー日本人学校が最初にできたのは、1964年ディフェンスコロニーチャナキャプリだったそうです。その後、1969年にフレンズコロニーに移転し、更に現在のヴァサント・クンジに移転したんですね。7年ほど前までは確かに全校生徒100名ほどでしたがいまや小学校が280名ほど、幼稚園が100名弱ですごい増加率だなぁと思います。~~~しむかし、修学旅行のお手伝いをさせていただいてた頃に一緒に旅行した子達が、もう大学生はおろか、就職してるっていうんだから、驚き。いやいや、年とるはずだわ。今年の同窓会は8月23日、先週土曜日に銀座で開かれました。おっしゃれ~~、ギンザ!!日本人学校の生徒さんは本帰国の際に連絡先を提出すればちゃんと案内が届くはず。メールアドレスなど変更した方は逐次日本人学校のHPを確認して、アップデートしておいたほうがいいですよ。苦楽を共にしたインド生活仲間。時間を越えてあっと言う間に昔のように仲良しに戻って、別れ難くなるんですね。ママたちも、先生方も毎回大盛り上がりなんですって。2017年の夏休みの予定。ニューデリー日本人学校の校章になっている花**昨日「モンスーンはどこへやら。セカンドサマーに突入」って書いたとたんに今日は雨が降りました。|TOPインドの教育格差について今日は先日読んだ新聞記事でショックを受けたのでインドの教育のお話を。インド憲法では「教育」に関しては各州がその責任を負うとされているので、カリキュラムや第二言語の扱い、入学時期など州により多少差があります。「教育」の重要性はみんなわかっているので、初等教育の就学率は95%を超えるようになっていますが、残存率となると話が異なります。中退してしまう子供もまだまだいる、ということ。5年生までの初等教育を終えるのは全体の7割ほどであるとの統計が出ています。これから派生する問題については以前「インドの学校給食」について紹介したウェブ記事にて詳細をご覧ください。デリーにいると全然現状が見えてきませんが、学校がないあるいは離れたところに通わなくてはいけない農村部では「働き手」として期待されている子供たちが学校に通うこと自体、かなりな負担になるのです。教育の重要性が理解されたとしても学校そのもの、教室の数、教員の数、教科書や文房具といったハード面、ソフト面両方にわたり絶対数が不足しています。インドの学校システムはデリーの場合5歳で一年生(9月30日生まれから同じ学年に入れるので、日本より半年早く小学校に入る計算になります。中学校(シニアスクール)が3年間。9年生・10年生が中等教育機関で10年生の終わりに統一試験ようのテストが行われます。その後、どの大学の何学部に入りたいかによって、11年生になるときにストリームが分かれます。)インドの教育は独立以降、5ヵ年計画が次々と実施され独立直後に17%だった識字率が現在では70%近くになろうとしていますがこれとて、ジェンダー格差があり、男子75%に対して女子は50%強とまだまだ女子教育が立ち遅れていることがわかります。教育改革に取り組んだケーララ州では女子の識字率が90%近いのに対し、ビハール州では35%弱と地域格差もひどいのが見てとれます。ひとつの格差は私立校と公立校の教育レベル。先日の新聞にこんな記事がありました。デリーで、9年生の約半数が追試を2回受けても25%の基準点をとれずに落第しているというのです。一段階レベルの低い私立学校に転校する子が多いです。)8年生まではグレーディングシステムといって、A~Fまでの段階で成績を発表していたのを、9年生から点数制にして25%に満たなかった場合には更に追試をして点数を取らせなんとか10年生にあげる・・・・としたデリー政府の思惑が見事に裏切られた結果です。勉強する環境や先生の質などの問題が重なり8年生までに身につけているはずの基本が全然できていないということのようです。いう結果を見ると、子供にまともな教育を受けさせたいと願う親が、多少金銭的に無理をしてでも私立の学校に入れたいと思うのも無理はないと思います。Education(非フォーマル教育NGOやボランティア団体によって行われる教育)に頼るしかないのかな、とも思います。農村部でもできるITを利用したサテライト教室などがもっと普及してほしい。そんなことをあれこれ考えさせられた新聞記事でした。最近息子さんの試験勉強はないの?って聞かれたんですけど7月1日に新学期が始まって、次の月曜日から順調(?)に毎週月曜日の科目別テストは行われておりまして。それも今年は試験の順番がいやがらせか!って言うくらい私の担当科目がだだだ~~っと続いて、息つく暇もなく週末はだらだらしてはいられないのでございます。先週は英語だったんですけど、文法はともかく読解問題って教えようがないですよね。うちの息子、本を読むのは好きなのでそりゃいいんですけどいわゆる文学系は中学生男子はあんまり読まないですよね~私が中学生のころは赤毛のアンシリーズが大好きでテレビで大草原の小さな家を観て、アメリカやカナダに憧れていたけどなぁそういえば今でもフランス革命時代の歴史をよく覚えているのは「ベルサイユのばら」のおかげだったりします。今週末は生物の特訓中。原核生物とか原形質流動とか、日本語で言われたらまだしも英語で教えるのはホント~~~に骨が折れます。生物好きだったからまだついていけるようなものの、もう教えられるのは今年までかなぁ。9年生になってから、第二言語はひとつ選択すればいい・・ってことで、ヒンディー語かドイツ語かの二者択一だったんですが息子はドイツ語を続けたいと。あれれれ??オットが教える科目がひとつ減る?母はなんか理不尽なものを感じつつも、せっせと試験勉強の下準備に精を出すのでした。|TOP9年生の英語の教科書で泣く息子の英語の教科書に乗っている話を読んで不覚にも涙してしまいました。Yatra」(ヴァラナシ巡礼、といった意味)という話を12歳の孫に読んでもらっていた。話を読んだあとにお寺でご近所の女性たちと、その週の話についてああでもない、こうでもないと議論するのが楽しみになっていた。作中(連載の)物語でヒンドゥー教徒の切なる願いでもある「ヴァラナシに巡礼に行く」ためにこつこつとお金を貯めていたおばあさんがその大事なお金を最後はほかの人のために使ってしまうことなどインドに暮らしていると、見聞きする機会の多い話が散りばめられていて思わず感情移入してしまったのですよ。Yatraのページに手をかざして、なんとか意味がわからないものかと思ったんだけどね、ダメだったんだよ」って目にいっぱい涙をためて孫に訴えるシーンで涙腺やられてしまいました。Murtyという人はこういう、インドの人の暮らしに根ざした作品が多くて身近な人に起こっていそうな話題を上手に物語にするんですよね。Education)の教科書をちょっと見直したのでした。