くる日本語でよく使われる言い方の1つに、「聞いてくる」「行ってくる」などのように、動詞の「て」の形に「くる」が付く表現がある。基本的には、「動詞」の行為を先に行い、その後、現在の話し手がいる所に向かって移動する、というのがこの表現の意味である。使い方によって、元々の意味が薄れてしまった表現もあり、場合によっては、英語の言い方が「違ってくる」。その違いを見てみよう。来る」という基本的な使い方。」という言い方で使われる。something?)ううん、もう食べてきたからいい。