自体の日本語訳がいまいち現状、機械翻訳的な、微妙だったり間違ったりしている翻訳が多いです。用語集の方が適切かな。一応、対訳表をつっこんでますので、不足があれば追加していってもいいかと思います。差分のように見えました。チェックで拾うしかなさそうです。形式が独自なので厳しいです。フィルタとかで解決できればいいのですが現状レビューの過程で変更入るとどこ変えたのかわからないので時間の無駄を覚悟する必要がある。部分翻訳をしやすい雰囲気にしないと現状では大物がなかなか前に進まない変更履歴(Changes)に削除操作が残らない。指定はプロジェクト毎。