「トビタテ!留学JAPAN」という文部科学省の“留学生をどんどん増やしたい”という意向で始まったプログラムでして、僕はこの制度の第一期生で今は既に第三期生まで輩出されているところなんですけど、その中で言われてる「留学」って言うのはけっこう広義で、交換留学など単位取得を前提としたアカデミックな留学だけでなく、インターンシップやボランティア、フィールドワークなど、学校に行かない多様な活動も支援してもらえます。あ、そういうことなんですね。かずき:でも、第一期生の合格者の中では、僕みたいな(インターン等の)活動をしている人より、交換留学や研究での留学をされている人の方が比較的多い印象です。今ベルリンやっているインターンについて聞かせてください。はい、Goodpatchという、日系のUIデザインコンサルエージェンシーでインターンをしています。iOSのデベロッパーとして、先月(6月)はバーチャルリアリティスタートアップ“VIORAMA”(バイオラマ|ベルリンの映像系スタートアップ)のAndroidのアプリをiOSに移植する案件を手伝う仕事しました。それで、先月末に開催されたフュージョンフェスティバル(ドイツの大規模な音楽フェスティバル)に向けて公開したいということだったので、3週間くらい集中して作業して、フェスティバルの現地でもユーザーさんに使ってもらって...みたいな仕事をしました。今月はMimiという聴覚アプリの日本ローカライズをやっていて、日本語化から日本のマーケティングとか、それに合ったデザインなどを提案しています。VIORAMAのバーチャルリアリティアプリ自体はUnity(ゲームエンジン)を使ってるので基本的な部分はコーディングしないで済んじゃうんですけど、アプリにiPhoneの写真を取り込んだり、動画撮影したりとかっていうネイティブの部分の開発ではコーディングが必要だったので、その部分は実際に組みました。AndroidのJavaのコード見ながら理解しつつ、UnityのC#の言語に組み込めるようにObjective-Cを書く...っていう感じで、いろんな言語が理解できて楽しい仕事でした。たいへんでしたけど(笑)。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。上に表示された文字を入力してください。長蛇の列ができるベルリンの人気ケバブ店、ムスタファズ・ゲミュー...高田ゲンキドイツ・ベルリン在住のイラストレーター/漫画家。ノマド論・人生論などについて書きます。Wi-Fi)は、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。自由な空気が良いですね”Factoryベルリンのハッカソンについて“デベロッパーは(ハッカソンで)チームに入れてもらいやすいので楽でした”ベルリンに来る前のカリフォルニアでのインターンについて“シングルタスクのウェアラブルは、これから需要が伸びると思ってます”大学で学んでいること“スキルは自発的に学んだものが圧倒的。