L'ambianceフランス旅行、フランス、パリ、日本の日常、非日常モノローグ2007.10.01おい、バスよ!どこへ行く?本日は16区の蚤の市へ出かけた後、昨年できて話題の、ケ・ブランリー美術館へ。午前中の予定であった。現在のアパートから、蚤の市会場まで、メトロで遠回りしながら2度ほど乗り換えるか、バスで一本で行くか、迷った末、やはりバスでしょう!ということでバス停へ行く。62番のバスで徒歩5分圏内につけるはずであった。目的のミラボー橋までバス停13個。バス停に着けば、6分待ちでバスが来るとのことだから、バスもメトロも本数の少ない日曜だし、バスにして正解と思ったわけである。4つほど手前のフェリックスフォールに着いた時点で、バスの運転手が何か言う。そもそも、バスの運転手が何かマイクで言うなんて、想像もしていないから、まったく聞き取れない。周りの人のうち、半分は降りる。おいおい、どこ行くんだい?このバス、延々とミラボー橋までまっすぐ行くんじゃないのかい?曲がってしまった。思い出してみると、プロシャン(次)という単語とディレクトモン(直接)という単語だけは耳のどこかに残っている。途中ショートカットして、終点へ一気に行っちゃうらしい。