blogこの広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。中国語の教室12月も、3回です。そのうち1回(第一週)は、皆で自習です。中国語(第二週)と漢詩(第四週)は、先生に習います。年明けの2020年1月は、1日が元旦なので、8日、15日、29日の予定。例年のように、昼食新年会をどれかの日で行います。11月11月13日すっかり朝晩寒くなってきました。今日は教室で暖房をちょっとつけました。「2年生のコミュニケーション中国語」第2課勉強しました。jiǎnféi」の話しがありました。ネットで、次の様な言葉を見つけました。いダイエット方法は仕事です。毎日働くのは運動のようなもので、徐々に痩せてきます。(https://www.buru3.com/danci_duanyu/jianfei/)参加者からは、「最近病気の友人を見舞いました。」という話しが出ました。友達の世話をしています。wèiwèn」は、目上のもの(かなり高い地位の人)が訪問するときに使う。施設の慰問の時は、つかっても良いかもとのことでした。動詞」の文章を発表しました。以下はその文章のいくつかです。ne.今天他怎么没来呢?彼は今日どうして来ないのかなあ。?この言葉は中国語でなんというのかな。xiě.你的名字怎么写?あなたの名前はどうのように書くのですか。pāi?这个相机怎么拍?このカメラはどうやって写すの。zuò?这个菜怎么做?この料理はどうやって作るのかしら。le?长城怎么建成了?長城はどうやって作られたのですか。shēnghuó?今后怎么生活?今後どうやって生活しよう。好呢?文を作るにはどうしたらよいのかなあ。?中国語をいかに勉強して、うまく学ぶにはどのようにしたらよいのか考えている。shǐyòng?这个机器怎么使用?この機械はどのように使うのですか。kàn?这个书怎么看?この本をどう思いますか。zǒu?请问,去那里怎么走?そこへはどうやって行ったらよいですか。?この問題をどうやって解決するのかを考えている。秋らしくなってきました。「2年生のコミュニケーション中国語」第2課の単語を勉強しました。その前に、先週の自習の時間に、皆で自己紹介文を作ったので、それをすこし、先生に紹介した。名前を紹介するときに、中国語ではそれぞれの漢字を、どう説明したらよいだろうかという質問が出た。どのような語を例にとったらよいかは、なかなか思いつかない。”律”是”法律”的”律”。”lǜ”.”野”是”田野”的”野”。de”yě”.”森”是”森林”的”森”。qùshì」のほうが良いだろうとのことでした。日本でも、「死ぬ」よりも「逝去する」「亡くなる」という言葉を使う。言っていたのを思い出した。「老人施設」はなんというのが良いのか。yǎnglǎoyuàn」と言えば良く伝わるとのことですが、日本では「養老院」という言葉は使わなくなって来ました。中国でも、変化してきているのだろうか。ネットではいろいろな言い方がされています。zhōngxīn」で良いのではとのことでした。wèiwèn」で良さそう。ānwèi」、彼女を慰めるなら、「安慰她」と言うようだ。jiànshēnfáng」と言えば良い。第2課の単語を使って、単文を作る練習をした。mǎlù」の日本語は、「大通り」とあります。jiēdào」と同じような意味。dàdào」という言い方もあるとのこと。「大道」は結構大きな道路のようだ。hónglǜdēng」は、「信号機」のこと。xìnhàodēng」とも言うようだ。guò」を使って文章を作りました。