東宝ミュージカル『ヘアスプレー(Hairspray)』の公演が2020年に決まりましたね。ミュージカル好きの方は、物語のあらすじをよくご存知かと思います。「ヘアスプレー」というタイトルが付いているのか考えたことはありますか?ミュージカルが舞台になった時代と当時流行した髪型を知ると、その理由が明らかになりますよ。このようなタイトルなのか...それは、このミュージカルのアイコンとも言える「髪型」から説明できます。登場人物の女性はみな、とっても特徴的な髪型をしていますよね。日本で言う「盛(も)り」のファッションです。実はこれ、『ヘアスプレー』が舞台になっている1960年代のアメリカで流行した「ブフォント・ヘア」という髪型で、この時代を象徴しているファッションだったんです。もとはフランス貴族の髪型だそうですが、それがアメリカの一般市民の間で流行った...という歴史を持っているようですよ。起源は、18世紀頃のフランスの貴族女性たちの髪型だそうで、それが時代と海を飛び越えてアメリカで大流行したのです。-アメリカで60年代に流行ったふんわりブフォントヘアー写真集10選(ワラウクルミ)ブフォント・ヘアは遺伝的に髪の量が多くなかったマリー・アントワネットが、それをカバーするために考えられた髪型が元になっていると言われているようなので、フランス貴族の髪型だったことも納得ですね。hair.-Bouffant(wikipedia)ブフォント・ヘアの画像は次のサイトで見ることができます。本当に、こんな人達が街中を歩いていたのか...?と驚くほどの大きさです。userhttps://waraukurumi.com/bouffant-hairstyle-in-america-1960-came-from-france/https://waraukurumi.com/bouffant-hairstyle-in-america-1960-came-from-france/どういう手の入れ方をしたらこのような髪型になるのか想像もつきませんが、この髪型を維持するのにヘアスプレーが大量に使われていたのは間違いなさそうですね。スポンサー企業がヘアスプレー会社こんな髪型が流行れば、ヘアスプレー会社も黙って見過ごす訳がありません。Show(コーニー・コリンズ・ショー)”だったんですね。Town”の冒頭のコーニーの台詞も、宣伝文句が入っていると分かります。Hairsprayがお送り(提供)します!」といった内容です。Hairspray”というヘアスプレー商品を出している企業がスポンサーになっているということです。その証拠に、この番組に登場するリンクもアンバーもみんな、商品を使ってがっちり頭をセットしてから登場してきますよね。Hairspray”を訳すとすれば「ウルトラ・ガッチリ・ヘアスプレー」になるでしょうか(笑)。ブフォント・ヘア好きの女性たちの頼れる存在であること、間違いなしです。時代を象徴する「ブフォント・ヘア」と、それを下支えしていた「ヘアスプレー」。そんな2つの意味が込められたタイトルだと言えますね。コーニー・コリンズ・ショーについてはこちらの記事をご覧ください。arts『ヘアスプレー』のコーニー・コリンズ・ショーは実在した!https://love-performing-arts.com/the-nicest-kids-in-town-2-25771.html「ブフォント」とは?では「ブフォント」とはどういう意味なのでしょうか?フランス貴族のファッションであっただけに、語源はフランス語のようです。bouffant...(髪・衣服など)ふっくらした(語源/フランス語“bouffante”「ふわっとふくれた」の意)髪型の作り方については次のように説明されています。place.-Bouffant(wikipedia)手順をまとめると、こうなります。髪の毛を逆立たせるか、けば立たせて頭上にまとめる(小さなメッシュのクッションを入れることもある)けば立たせていない部分の髪を、前方からまとめた髪の上にかけ、軽くクシでとかす毛先は揃えたり、切ったり、カールさせたり、ハネさせたりすることで特徴を出す通常、ヘアピンを使わずに髪型を固める仕上げとしてヘアスプレーなどが使われるブフォント・ヘアはこんな風に作られていたんですね。これは時間がかかりそう...。いかがでしたか?ミュージカルのタイトルが『ヘアスプレー』と付いた理由、そしてその髪型の歴史についてお分かりいただけたでしょうか?ブフォント・ヘア、興味深いですが観劇時のヘアスタイルとしては、くれぐれも控えてくださいね(笑)。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。広告代理店勤務を経験。「日本語では表現しきれていない英語歌詞の良さをもっと多くの人に知ってもらいたい」という思いから、当サイトを設立。進路相談も、随時受付中。サイトは随時更新しています!より精度の高い情報をお届けするため、日々修正・追記を実施中!記事内容が一部更新される可能性があること、予めご了承下さい。貴重な情報やご意見は、コメントかお問い合わせフォームよお気軽にご連絡下さい。