詳細を知りたい読者は、以下のヨーロッパ議会のウェブサイトを参照されたい。http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2012/474534/IPOL-AGRI_NT%282012%29474534_EN.pdf2009年に発効したリスボン条約により、共通農業政策(CAP)も共同決定Co-decisionの対象となった。EUと同等の権限が与えられることになり、CAP改革にヨーロッパ議会が果たす役割は大きくなった。(COMAGRI)による諮問に対する報告書として、ダブリン大学トリニティ・カレッジ名誉教授のアラン・マシューズ氏が執筆したものである。Reformの目玉であるグリーニングGreeningの評価者として白羽の矢が立った。この論文は以前に訳者が本シリーズで翻訳した、アラン・スウィンバンク氏の論文と対を成すものである。CAP改革の全体像を検討したそちらの方も参照されると幸いである。