晴れて男と女として付き合うことになったウンチャンとハンギョルは幸せいっぱい。ハンギョルはNYへ一緒に行こうとウンチャンを誘う。ウンチャンがハンギョルと結婚すれば自分と母もハンギョルの支援で楽な暮らしができると思っていたウンセ。ウンチャンは支援してもらうことを考えてないと知り、自分と母のことは考えてくれてないという寂しさと生活への不安を感じ、ウンチャンを責める。ミニョプはハリムの紹介である女性と会う。会うまでは嫌がっていたものの、実際会ってみるとまんざらでもない様子。ウンセはミニョプを誘うものの断られていらだつ。歌手の学校の帰りにクさんの元を訪れると、ウンチャンやミニョプのことで落ち込んでいるウンセをクさんが励ます。ある日ハンギョルは祖母と父と連れられて実母の眠る納骨堂へ。実母との初対面の場で、ミョンジェが実の父であると聞かされ、一人納骨堂で涙を流すハンギョル。隠されていた自分の生い立ちを聞き、やりきれない思いのハンギョル。家に帰るとウンチャンを呼び出し、複雑な胸の内を語る。ウンセの思いを知り、韓国に残って家族を養っていくと決めたウンチャンはNY行きを断念し、ハンギョルに「待っている」と告げるが、ハンギョルと離れ離れになることに寂しさを隠し切れない。そんなウンチャンを愛しく感じるハンギョル。行方不明だったユジュが突然ハンソンの元へ戻る。ハンソンが夜家に帰ると、ユジュがベッドで一人寝ていた。ユジュはウンチャンとハンソンのことで苦しんでいた心境を素直に語り、二人は仲直りをする。仕事中のハンギョルの元に母から電話が。ミョンジェが韓国を発つという。翌朝ハンギョルは出発前のミョンジェに会いに空港まで行き、複雑な思いを抱えながらも実父ミョンジェと心を通わせる。帰り道ハンギョルはウンチャンに電話する。自分たちは過ちを犯さないよう何でも話し合おうと語り、ウンチャンと固く約束をする。