「わたしがお皿を洗うよ。「新年の抱負は~」英語でどういいますか。ニュージーランドの首都のキャラニュージーランドのクリスマスツリーニュージーランド英語の特徴ちょっと一息...オットセイを探せ!オットセイ探しの正解です!2017.12.05ニュージーランド英語の特徴12月になると、もう至る所でクリスマスの雰囲気がバッチリ。ニュージーランド航空が最近クリスマスビデオを発信したので、ちょっと紹介します。ニュージーランド航空はいつもユーモアに富んだビデオを作るので、大好きです。そのクリスマスビデオをご覧ください。続きを読む2017.12.04「時間、経つのが早い!」って英語で何と言う?お久しぶりです。10月末に日本から帰って来てから、投稿しようと思っていたのに、気が付けば、もう12月。このところ何も更新しておらず、スミマセンでした。実はオランダ語の集中講座が忙しく、先日無事にテストに受かりホッとしているところです。本当に時間が経つのを早く感じます。この間、新年を迎えたような気がしているのですが...レッスン中も、25分があっという間に感じることが多々あります。そんなときに言える役に立つ英語表現。flies.この表現で時間が経つのが早いと言う事を表現できます。その他、下記のようにも言います。creature!「えッ、何言ってんの?」と思ったら挑戦してみて!こんにちは~。日常の出来事をこのカテゴリーでは書いていますが、今回は少し英語で書いてみようと思います。英文を読むのに慣れるって大事ですよ。初めは子供用の本とか、短い文で慣れていくとかね。文の構造が読んでいるうちに見えて来るようになったら、そのうち長文も読めるようになります。根気がいりますが、「楽しくコツコツと」がポイントです。(^^)一応、日本語だったらどんな風にいうか書いておくので、まずは英語を読んでから、参考にして下さいね。「やぁ、」「皆さん、こんにちは」というようなニュアンスです。ネイティブはよくthereをHiと一緒に使います。thereということで、「そこにいる人」というニュアンスで、そこにいる人が一人であろうと、複数であろうと、不特定多数であろうと使えます。thereと使ってみてくださいね。)さて、先回に続いて一般動詞haveを使います。限らず、他の一般動詞においてもあてはまります。続きを読む2017.07.07英語でギブスって何て言う?娘が8歳にして、二度目の骨折!(わたしは一度も骨折した事がないというのに...)午前中は病院行って、ギブスを取り替えてもらってきました。ちなみに日本語のギブスって何語が由来か知ってますか?わたしはこの間病院でしきりに「Gips」という単語を何回も聞き、(もちろんオランダに住んでいるので、みんなオランダ語で話してくるのですが...)気が付いたんです。日本は昔オランダと交流があったので、たくさんのオランダ語を日本語に取り入れているのですが、ギブスもその一つ!一応、ネットで調べたら、ドイツ語でも石膏と言う意味でGipsと言う単語を使うそうです。続きを読む2017.06.30Findは「見つける」だけではない!ニュージーランドに住んでいた時もそうだったけど、オランダに来てもそうなんだよね~。今日も、朝からオランダ語で聞かれたのです。「キウィフルーツがまだ固いよね~。ネクタリンも固そう」とネクタリンを押しながら私に話してきたんです。(「オィオィ、お店の果物はやたらと押したらダメダメ」と内心思いつつ...)。ほんとに、私のように見た目からして「外国人」とはっきり分かるような人にでも、海外では関係なしに結構話しかけてくるんです。続きを読む2017.06.22お願い:8月と10月に関するアンケートにご協力お願いします。_)m8月はオランダも日本も夏休みの時期です。みなさんは夏休み中もがんばってレッスンを受けますか。どの時間帯が便利ですか。私自身、今年10月に2週間ほど帰国します。今まで私のレッスンを受けたことがある方、もしくは「いつかレッスンを受けてみたいな」と思われている方、私がどんな人物か会ってみたいですか。それなら、アンケートにご協力お願いします。こちらをクリックしてください。http://bit.ly/2rFga8B12345Twitterで「すぐ予約可能」の情報を発信しています。