あそこまで生き汚く生きたのに、最後はあっさり自分の人生も何もかも捨てた。ウェールズが保全される保証は何処にも無かったのに。トルフィンに投げた最期の一言。あれは自分に言いたかった言葉ではなかろうか。01:09>>20部下になったのはつい最近で、クヌートの忠実な配下と認識してるやつはほぼいない。アシェラッドを昔から知ってる奴がいても荒くれ者の傭兵団の首領がたまたま協力してるというイメージが強い。19:09翻訳お疲れさまでした。回収したらしたで臆病者とか言われちゃうのかもと思った。千年前の常識なんて誰もわからん。元凶というか首謀者はフローキじゃなかったかな。トルフィンにしたらそんなの関係ないけど。20:42>>21VIPの前での帯剣に関しては、どういうスタンダードなのかわからんよな。(1)帯剣NG(2)帯剣OK。いうかむしろ帯剣こそフォーマルなマナー。現代人におけるスーツやネクタイのように。抜剣はNGで処罰対象(日本の武士スタイル)(3)帯剣も抜剣も決闘もフリーダムどうも(2)っぽく思われる。00:40>>21この程度のことをわざわざ説明したくはありませんが、日本ではほぼ全ての時代において殿中への刃物の類の持ち込みは一切禁止されていました。江戸時代だけが例外で、江戸城に登城するときは太刀こそ刀番に預けなければ門をくぐれませんでしたが、殿中差という装飾用の脇差を身に着けることは許され、むしろこれが正装とされていました。忠臣蔵でおなじみの赤穂事件で浅野内匠頭が斬りかかった刀もこの殿中差です。いかなる理由でも城内で刀を抜くのはご法度であり、将軍の前に出る時はこの殿中差すら預けなければなりませんでした。中国では少なくとも紀元前の秦王政の時代から皇帝や王に武器を帯びた者が近づくことは許されていませんでした。中国はその辺かなり厳しかったのは色々な歴史ものにも描かれているので、史記や三国志を読んだことのある人なら知っていると思います。剣履上殿を許された人間はごく稀で、どの時代にもほんの数名しかいません。中世ヨーロッパにも同様のルールが存在していました。封建制の頂点に君臨する国王の拝謁を受ける場合には、剣を帯びてはならないのは勿論のこと、帽子なども脱がなくてはならず、声の掛け方に至るまで細かい取り決めが儀典に定められていました。これは王の安全だけでなくその権威を守るためのものです。例外としてブルターニュ公ジャン5世とフランス王シャルル7世は互いに帯剣したまま臣従儀礼を行いましたが、これは臣従の誓いではなく対等な同盟関係を結ぶためであったからです。以上のことから、20話でアシェラッドたちがスヴェン王に謁見した際や、今回の御前会議の場で族長たちが帯剣していことにかなり違和感を感じました。帯剣した状態で王にあの距離まで近づけることはまずありえないでしょう。19:40Fateネタ分かんねぇ・・・。他作品に例えるなとはいわんがコメのラリーが長い時ある。今回はまだマシだけど。19:43どうやってこんな凄い物語考えたのか誰か原作者にインタビューしてほしい。あと、この作品が陽の目を見たのは海外で注目されたおかげだと思うわな。集英作品でないこれは国内だけだと注目されるのが難しい。