[う]疑わしきは罰せず。doubt.内輪の恥は人目にさらすな。home.卯月の驟雨は皐月花を咲かせる。flowers.美しいバラもいつかは萎れる。withered.美しいも皮一重(ひとえ)。deep.移れば変わるは浮き世の習い。manners.馬の耳に念仏。horse.生まれながらの賢者はいない。wise.生まれると同時に死は始まる。die.馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。drink.生みの親より育ての親。make.瓜の蔓(つる)には茄子(なすび)はならぬ。ear.噂をすれば影。appear.運命の女神は勇者に味方する。[え]英国人の家は彼の城である。castle.永年の癖はなかなか直らない。hard.英雄色を好む。life.英雄相知る。like.英雄も召し使いにはただの人。valet.絵に描いた餅。