12:05日本の回転寿司屋でとんでもない間違いをしてしまったタイ人の経験がタイで話題になっていました。外国人ならではの間違いを見たタイ人の反応をまとめました。日本の回転寿司屋でとんでもない間違いをしてしまう!?寿司などの日本食を食べる時、日常的に辛いものを食べているタイ人には、ワサビが欠かせません。このワサビ、時に別のものと間違えてしまうことがあるのです。最近、ネットでこんな笑い話が拡散されています。今回のお話は、投稿者の彼氏が回転寿司を食べに行った時に起こりました。日本のTwitterで話題になっていた「とても新鮮なホッキ貝のお寿司の動画」がタイでも紹介されていました。あまりにも...事件は、ある回転寿司屋で起こりました。彼女「辛くないし」しかし、ワサビが辛くないということを、それほど不思議に思わなかった様です。解決するために、もう少しワサビを足してみることにします。現在、この笑い話は広く拡散されていて、様々なコメントが寄せられています。このおバカな間違いに共感したという人もたくさんいますが、中には、この緑茶は店側がお客さん用に置いているものだと指摘する声もありました。「日本の回転寿司屋には、テーブルにお湯が出る蛇口が備え付けられている。頭上に湯のみが置いてあり、緑茶の粉を入れて、お湯を注ぐという手順になっている」のだそうです!これから日本に行く予定のある人は、緑茶には気をつけましょうね。(2L)×10本タイ人の反応バーベキュープラザ(訳注:東南アジアに幅広く展開している人気BBQレストラン)のスープにも気をつけましょうねさては、追加用に置いてあったスープを、飲み水と間違ってコップに注いで飲んだってとこかな?ここのお茶、美味しくないってブツブツいいながらそれを飲み干して、すぐにコーラを頼んでたよね新しい寿司の食べ方を世間に広めたね先にYouTubeで見て勉強しといて良かった。おかげで、間違えずに済んだよ。こんなの、最初は分からないよね緑茶の匂いはしないの?全然ツンとこなくておかしいなと思ったから、更に入れちゃったんだね。店員は、笑ってないで、間違ってるって教えてくれなきゃ!蓋にも緑茶って書いてるけど。読めないし緑茶と間違ってワサビを入れるよりいいんじゃない。大変なことになってたよ。私が行った時は、ティーバックの緑茶だったから良かった新しい食べ方。緑茶がもっと濃い色だったら良かったんだけど。