黒いTシャツ、エンジ色のスーツ姿でソン・ジェリムが登場、まずは、中島みゆきの「糸」を熱唱。曲の途中、ジェリムが舞台中央に置かれた台上の幕を取ると大きな赤い毛糸玉が現れた。その毛糸玉にキスをするジェリムに客席から大歓声が沸き起こった。「一緒に歌いましょう!!」と日本語で声をかけ、しっとりと丁寧に歌い切り、「サランヘ~」と叫んだ。拍手と歓声とそして、大爆笑でスタートした。本日のMC兼通訳は、1年前のファンミーティングでもMCをされた古家正亨さん。JAPANの発足記念時に行われたファンミーティングにてジェリムがファン一人ずつと結ばれた赤い糸を一本ずつ手繰り寄せてつくられた大切な毛糸玉で、「僕たちにとって大切な思い出だから」と韓国の自宅で大事に保管していたものを持ってきたとのこと。毛糸玉が現れた瞬間から感激して泣き出したファンを見つけたジェリムが「泣かないでください」と声をかける場面もあった。―久しぶりの日本でのミーティングはいかがですか?「6月に河口湖キャンプをしましたが、ファンミーティングとしては1年ぶりです。JAPN1周年という特別な日、素敵なファンミーティングにしたいと思うのでよろしくお願いします。―昨日、来日したのですか?「昨日の夜7時に到着しました。空港でファンのみなさんと過ごす時間を作りたかったのですが、それができずに申し訳ありませんでした。ケンチャナヨー(大丈夫よ)と客席から声がかかったが、それに対してジェリムは、「ありがとうございます。―忙しかったと思いますが、この1年どうでしたか?「『優しくない女たち』いうドラマにも出演して、いろいろな出来事があったのですが、最近は、『どきどきスパイク』というバレーボールをテーマにしたドラマを撮影していて、全身が筋肉痛、体がガチガチです。『優しくない女たち』の撮影が終わった後には、ツーリングとサーフィンをしていました。―『優しくない女たち』では剣道、『どきどきスパイク』ではバレーボール、大変ですね。たいへんでしょー(笑)「剣道はやったことがなかったのですが、ドラマのために練習しました。ドラマの中では5段の役でしたが、本当は5級です(笑)。基本的にボール競技は好きではないのですが、バレーボールだけはなぜか気に入ったところがあって、ドラマでもはまることができたのかなと思います。今ではセットプレイもできるし、ルールも把握して、楽しさも理解できるようになりました。)ここからは、多忙なジェリムのプライベートをみていくコーナー。BOOM>―ツーリングとサーフィン以外で最近はまっているものは?「撮影ですね。いうご飯を作る番組にも出演しています。古家さんが面白い番組ですよね、と言うとジェリムは「料理に興味ありますか?」と質問、古家さんが「ありますよ、やらないと奥さんに殴られちゃいますから(笑)」と回答すると、ジェリムも観客も爆笑だった。」(指を「パチン」と鳴らしてから曲紹介をしたいとのことでやり直し)「この曲は、歌詞がとても気に入っています。恋愛中の男性が女性に抱いている感情をすごく的確に上手に表現していると思うのです。して、この曲をみなさんに聴かせてあげたくて、練習しているので楽しみにしていてくださいね。『あん』という日本の映画です。き・き・き・き・さん?あー樹木希林さんの~(笑)IPTV(インターネットテレビ放送)でお金を払って、秋夕に見ました。9000ウォン位でした、携帯電話のポイントを使って払いました(笑)。この映画は、演技者の先輩として「樹木希林さん」の演技をみさせいただき、本当に学ぶべきところが多かったです。歳を重ねてもこれだけ素晴らしい演技をみせてくださる、そして、歳に合わせた演技ができることを演技者のひとりとして本当に尊敬しています。悲しい映画ですが、ただ悲しいだけでなく、日本の映画独特の風情というか情緒を感じることができる、この『あん』という映画に本当に感動しました。希林さんがご病気と伺って、少しでも長く演技活動されることを心から願って、少しでも健康を回復されることを祈っています。―映画館で映画を観ることはありますか?「映画館には行きたいのですが、忙しくてなかなか行くことができません。待っているとIPTVで放送してくれます、いい世の中になりましたね~(笑)。―最近はまっている食べ物は?「「韓国のコンビニのお弁当」です。きっかけは、ツーリングをしながら、サーフィンに行くときにお金をかけない旅行をしていました。ツーリング中に食事をするのに便利だったのがコンビニ弁当だったのす。それから、よく食べるようになり、今では妹がご飯を作ってくれないときは、コンビニでお弁当を買って帰るくらいはまっています。コンビニ弁当を食べないと次の日に何かが足りない、そんな気がします(笑)。日本のコンビニ弁当も本当に好きです。2011年、日本でモデルの仕事をしていた頃、夜中コンビニに行くとお弁当が売り切れていることがありました。そんな時は、道を挟んだ向こう側の吉野家で「大盛ちょうだい!」と言って牛丼も食べていました。最近は日本のコンビニ弁当を食べていないというジェリムのために最新の日本のコンビニ弁当が登場した。鶏のから揚げ大好き!!と鶏の竜田揚げをまるごと口の中に入れて、ご飯も食べたい!と口に入れて、カレーをお箸の先にちょっとだけつけて「うまい!」と喜ぶジェリム。しながら、「なんでこのタイミングで僕にお弁当を食べさせますか?さっきまですごくお腹空いていたのに、タイミングが...」というジェリム。楽屋でお弁当を食べた後だったそうです。下げられていくお弁当に「あとでね」とかわいらしく挨拶をしていた。―最近はまっている場所は?(きれいな海岸の写真と夕焼けのきれいな風景の写真が映し出された)「「トンマク海岸」です。仁川、江華島の近くにある海岸で、貝が採れる海岸として有名でしたが、最近では夕焼けがきれいで人気のスポットです。昔ながらの風景が残っている場所があるので、ツーリングするととても気持ちがいいです。ソウルからバイクで1時間半くらいかかります。―ドラマ『どきどきスパイク』はいつごろ観られますか?「WEBドラマとして、12月中に中国で公開される予定です。セリフのシーンは撮り終えていて、あとはバレーボールの競技シーンを撮影するのみです。ジャンプしたりレシーブしたり...僕はドラマの撮影に入るとずっと体を動かしているみたいですね。―「バイク」にはまっているというジェリム。1700ccのバイクで、重さは450kgあります。ソウルから片道300km、往復で600kmを1日で走って、その間にサーフィンもやったのですが、もう2度とやりたくないです、これだけで5kg痩せました。日本では、このようなバイクに乗っている人が多いと聞いています。来日した際に、実際に音を聞いてすぐわかりました。韓国の高速道路は、バイクは走れないので日本の高速道路で走って、日本中を回ってみたいです。北海道から沖縄までバイクで行ってみたいです、どのくらいかかるかなぁ?」このバイクは、カスタマイズしていて、車1台分以上の費用がかかっているとの話に会場がざわめいた。客席に降りて、質問者の側にジェリムが移動すると、大歓声が沸きあがった。次の質問者のところに移動している間もみんなに挨拶しながらゆっくりと一人一人の顔を見て「あー覚えている顔がいっぱい」と声をかけながら歩いていった。―私は大学生なのですが、年下の女性はどうですか?「なんで、勉強しないでここにいるの?(笑)いや、冗談です。僕のことを思いながら勉強してください。あと、大学はそんなに重要じゃないと思うけど、卒業した方がいいですよ。僕も応援していますよ。―お母さんが作る料理で何が好きですか?「僕がコンビニ弁当を好きな理由をさっき言おうと思ったけど...(笑)。父はしょっぱい料理が好きなのですが、しょっぱい料理と言えば「外食」ですね。母が作る料理はなんでも好きですが、外食との違いは、味の違いというよりは、そこから感じる心の違いだと思います。僕が家でご飯を食べるのは、母のご飯が食べたいからではなく、そのご飯を食べる姿を息子として母に見せたいから行くのです。母もそれを期待しているのではないでしょうか。古家さんからの「お母さんの料理はおいしくないの?」という質問に「お母さんのご飯は、ときどき、たまにおいしいです。」とかわいらしく回答した。―北海道から来ました。北海道には来たことがありますか?「北海道といえば「うに」ですね(笑)。韓国の人はみんな北海道が好きでよく行っています。僕も行きたいのですが、なかなか時間がなくて実現しません。―やってみたい役はありますか?「「人を殺さない役」をやりたいです。いろんな役をやりたいのですが、手元にあるシナリオの中で自分に合っている役を探しています。やりたい役を選んでいると時間がかかり、みなさんに会う機会が少なくなってしまうので、今手元にある中から選ぶことがみなさんに早くお会いできる最短の手段だと思っています。」プチ握手会のような状態で、客席から舞台まで戻り、次のコーナーの準備のためにジェリムは退場した。準備ができるまでの時間を利用してプレゼント抽選会が行われ、直筆サイン入りのジェリムの愛用品がプレゼントされた。準備が整ったジェリムは、会場の中ほどのドアから、黄色のニットにデニム姿でさわやかに登場し、客席中央に設置されたステージで、サックスを演奏した。「YOUTUBEで見たテナーサックスの曲で、とても気に入ったのでアルトサックスにアレンジを自分で変えて演奏してみました。撮影があって夜遅くなっても、どんなに疲れて帰っても必ず1日最低30分は毎日練習しました。こんなステージで演奏するのは初めてですが、雰囲気があっていいですね。