「あなた次第です」「任せます」と相手に決断を委ねることで、結果的に「どっちでもいい」という意思を伝えられる便利な英語フレーズ。preference.(どっちでもいいよ。)よりカジュアルな表現をするなら、こちら。you.(君に任せるよ。matter.どっちでも気にしない。日常会話で非常によく使われるのがこの英語表現。matterは「問題である」「大きな違いがある」という意味の英語なので、それを否定することで「どちらでも構わない。」というフレーズになります。white.(なんでもいいよ。白いものじゃなければね。difference.なんでも構わないよ。