コメント日本の都市伝説「ターボばあちゃん」のことが台湾で紹介されていました。日本人には全く笑いどころが分からないと思いますが「ターボばあちゃん」に台湾の著名人を合成した画像が大ウケだったので台湾人の反応をまとめてしまいました。ターボばあちゃん日本の10大都市伝説のうち、かなり特色のあるのが「ターボばあちゃん」という高速道路にのみ出現する妖怪です。六甲山付近に出現するおばあちゃんの姿をした幽霊とも言われています。いつも高速道路を猛スピードで爆走しているそうなので、チャンスされあればこの「ターボばあちゃん」に遭遇できるかもしれませんよ~。「ターボばあちゃん」は地域によっていろいろな呼び名があります。首都圏の高速道路では「ダッシュばばあ」、北海道では「100キロばあちゃん」(時速100キロも出る)、六甲山付近では「ジェットババア」とも呼ばれています...(ターボ全開ですねw)。「ターボばあちゃん」にはこんな噂があります。あるよく晴れた月の出ていない夜に、一組のカップルがベイブリッジまでドライブしていました。彼氏がふとバックミラーを見ると何かが追いかけてくるのが見えます。この老婆はみるみるうちに車のすぐ横まで追いついて来て、このカップルに向かってこう言いました。言うが早いか「ばあちゃん」は余裕でバックギアに切り替え軽々と飛び越えていった...新たな湾岸の悪魔の伝説がここから始まった...。渋谷の女性が選んだ日本の怖い「都市伝説」ランキングが台湾でも紹介されていました。ID:NTM4MDVm東京だけど、私の周りじゃあ100キロババアだったし声かけて行くわけでもない。追い抜いていくか、追いつかれたら呪われると思って必死でスピード上げてたらいつの間にかいなかったとかいうシンプルな噂だった。ID:OGM3ZTFh俺の地元では100キロ(速度)ばあさんって言われてた。ID:NGJjYmY4白冰冰は梶原一騎の愛人で娘を産んで居る。娘は17歳で営利誘拐され捜査がマスコミにダダ漏れで惨殺死体で発見された。ID:YzAxMjFmお嬢さんの悲惨な事件は聞きかじった事がありました...。この方がお母さんなのか...しっかし、台湾芸能は相変わらずというかゲスい事をするもんだ。今も番組乱立の視聴率奪い合いの結果、日本では考えられない位の酷い番組があったりするんですよね...。