・佩(はい):おびだま。腰帯とそれにつりさげた玉(ぎよく)・金属器などの総称。・漢阜解佩:故事による。「誓いし人の帰らざる怨み」をいう。・紈扇:絹張りのうちわ。・紈扇題詩:これも「恩情の途中で途絶えた女の慨嘆」をいう。「古詩源」に漢代宮中の女官班��の「怨歌行」と題する詩に、己を扇に見立てながら、夏の間は微風を発して喜ばれても、やがて秋風とともに棄捐されるように、自分も捨てられる身であったことを嘆いたものがある。能の「班女」の典拠でもある。