本シリーズ映画化第2弾『ジェネラル・ルージュの凱旋』公開を控え、遅ればせながらシリーズ第1作の原作を読みました。映画で展開は判っているのだけれども、文体が読み手のリズムに合うというか、テンポ良く読むことが出来ました。田口&白鳥の相棒コンビは、先に原作を読んでから映画を観ると「なんだかなぁ」な印象が無きにしも非ずですが、映画→原作の順だと、これが楽しめる。田口医師は原作の方が活き活きとした感じを受けました。原作の良い点と映画の良い点をひとつずつ。原作では、犯人が捕まってからマスコミを眼前にしてのひと幕があり、ここいらあたりが結構読ませます。田口医師の意外なヒロイズム的活躍と、高階病院長のタヌキぶりが良いです。映画では、チームリーダーであり執刀医である桐生医師の謎を暴くあたりの演出が光りました。一同を集めての中間的な大団円。過去の手術シーンのビデオ。調査官白鳥の桐生医師を挑発する意味深な発言と、ぽーんと蹴って現われるモニター。このシーンに限っていえば、映画的演出で原作を凌駕したといえるのではありますまいか。原作での不満点がないことはありません。「ゴキブリ」と評される白鳥のキャラクターが戯画しすぎで、少々辟易の感ありでした。興味のある方は一読をお薦めします。見たい作品も目白押しブログ気持玉クリックして気持ちを伝えよう!ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。私は原作を先に読みましたので、映画にはガックリきたクチです。22:25由香さま、遅ればせ読書感想にもコメント寄せていただき、ありがとうございました。白鳥も多々良先生も、通った後は草一本も生えていないかね。本日{/kaeru_fine/}から夜勤週のピロEKです。ウェブサイト内ウェブ検索<ご利用上の注意>コメント及びトラックバックの掲載は、管理者が内容を確認した後に行っています。