いう地名から転訛したものである[4]。行ったことはなく、紅海の南にモガディシュという場所があると伝え聞いたにすぎないが、このときに耳で聞いた音を転写する際に誤りが生じた。ポーロはこの港を島であると勘違いしていた[5]。Lourenço)と名付けたこともあった[5]。ルネサンス期の世界図にはポーロの誤伝に基づく名前の方が好まれ、普及した[5]。古い言葉は存在しないが、自分たちが居住する地域を越えない範囲でその土地の呼び名を持っていた民族グループは存在する[5]。マダガスカル語で「先祖の土地」を意味する「タニンヂャザナ」はマダガスカルに対する美称として好んで用いられている。