上海中国語学校!ビジネス中国語につよい漢院です。次の日本語に相当する、中国語の成語を答えなさい!(どちらかというと謙遜ぎみに)坊主に説教する。その道のプロの前で素人が腕をふるう。「班」はひとの名前です。すごく腕の立つ大工さんだそうです。そんな魯班さんの前でオノをふるうなんて、おこがましい・・・というキモチを表しています。こんな場面、よくありそうですね。問題2次の日本語に相当する、中国語の成語を答えなさい!井の中のカワズ。中国語になると、井の「底」のカワズになるんですね。問題が2問あって驚きましたか?今週は、先週お伝えしたとおり月・火の2回しか配信ができないので、てぃんりーもお休みにしました。803室TEL(中国):+86-21-51278253TEL(日本):050-5532-9400Mail:wenti@hsk-wang.netSkype:elc-shanghai※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。購読は無料です!中国語学習メルマガは数多くあるけれど、日刊HSKは他のメルマガとは一味違う!上海の語学学校のノウハウを生かして、読者の方への一方的な配信ではなく問題の回答を受付・返信までを行っています♪すでに始めている5,000人以上の読者さまとの濃い繋がりをモットーに発行しています。※メールマガジンの配信は、「まぐまぐ!」のメールマガジン配信システムを利用しています。