検索語をスペースで区切って入力すると、それらを全て含むページを検索します。何も入力せずに検索ボタンを押すと全文検索用画面を表示します。康僧鎧あなたには「このページの編集」を行う権限がありません。このページのソースの閲覧やコピーができます。(現在のウズベキスタンを中心とする地域)出身。[[僧伽]]跋摩と音写され、これはおそらくSSaṃghavarmanに対応すると考えられる。『[[高僧伝]]』一の曇柯迦羅伝の附伝によると、曹魏の嘉平年間(二四九—二五四)の末に[[洛陽]]に来て、『郁伽[[長者]]所問経』一巻・『[[無量寿経]]』二巻など四部を漢訳したという。伝記や経典目録では「外国[[沙門]]」「[[天竺]][[三蔵]]」などと記されるが、僧名に「康」が冠されていることから、康居国の出身と考えられる。『曇無徳律部雑[[羯磨]]』一巻も[[康僧鎧]]の漢訳として入蔵されるが、その真偽については確証がない。『[[無量寿経]]』についても訳語語彙からして、現在では[[康僧鎧]]訳ではないとする説が有力である。