母は、あの赤ん坊だった娘がこんなに大きくなったのかと改めて確認した。どんなに辛い事があっても人生決して捨てたものではないということも。「じゃ、行きます」もうそれ以上、言葉は必要なかった。二人は黙って、去っていく列車を見送った。村に戻ってきたキールとナオコは、真っ青な顔になったリツコとマコト、そして大騒ぎしている村人たちの出迎えを受けた。娘を侮辱するのはゆるさんと言わんばかりの様子になるキール。その剣幕にも一向にひるまず村人の1人が自分の友人と自分を指さしながら言い返す。