文字の方向が逆になります。英米は上から下へ、独仏露は下から上です。後者には例外が見られるようですが、英米はもう断固としたものです。来ているのかなあとのことで、はっきりしませんでした。いいことですが、棚に並べると首の運動を強いられます。洋書を扱ってきて、知らぬは・・・ばかりなりではと、本屋として気になっていました。世はインターネットの時代、土屋繁子さんを介して、植島啓司さんから、ネットに情報がでていることを教えていただきました。確証はありませんが、英仏の文化史的対立が背後にあるようで、ひょっとしたらナポレオンの左利き(?)も原因に潜んでいるのではないかとのことです。マークさんのおっしゃるとおりstorageからきているのでしょうね。平積みにするときは表紙を上にします。いうことはこの問題、なぜそれを逆に積むのか、原因はフランス側にありそうです。国の大陸から盛んに本を輸入していたそうですから、修道院の書庫ではどう整理されていたかをタイムスリップして、見学したいものですが、並べ方、積み方を見せてくださいといったら追い返されるのが落ちでしょうか。編集トップへ戻る閉じる。