本当にありがとうございます。なんと言っていいやら分からないくらい感謝です。EYESの方もカード支払いOKですよね?ならばもうカードを作るしかないですね。ここの方達はとても親切なので感動です。僕もみなさんのようにパーカーフリークになれるよう頑張りたいと思います。カードって便利なんですね。円ドル決済してくれるなんて知らなかったです。(笑)最近はBenedettiのサイトのディスコグラフィーをソフトで翻訳したものを印刷して通勤中読みながら一人ほくそえんでいます。今後ともよろしくお願い致します。英文E-Mailなどこんにちは。どんな英語だろうが向こうには伝わらないことはあるまいと思います。よういちさんの下記の英文でも問題ないと思います。Yoichiコメントをすれば、1文目の「誰かから聞く」というのは不要ですし、時制が間違っていますので少しニュアンスが可笑しく読まれるかもしれません。簡潔に用件を述べればいいと思います。コミュニケートしたければ(感想など)、それはそれで書けばいいですし。McLeanに近いと思いました。Good"そのものがブルースみたいな演奏ということもありますが、クール・ストラッティンのブルース・フレーズと、Benedettiの音色が重なって聞こえましたね。Parkerの完全収集には、ほど遠い自分ですが、こちらこそよろしくお願いします。>ハナムさんカードの決済にドルを準備するなんて全く不要ですヨ(笑)。引き落とし期日に当日のレートでカード会社が円ドル決済してくれます。Benedettiの写真の件。よういちさん、再びこんにちは。写真を差し替えて頂き有難う御座います。ご苦労を、おかけしました。これからも宜しくお願い致します。小西さんへまた手に入れる機会がくるとおもいますヨ。スウィング・ジャーナルに問い合わせてみたらなにかわかるかも・・・。ベネデッティの文ですが、モザイクレコードからジャケットの掲載許可をもらったので写真をいれかえさせてもらいました。