何時の間にか川魚の古名を調べるのがメインとなっていますが、忘れてならないのがイワナの古名が九州にもあったのではないだろうかということ。ちなみに、ほんしい、たつくり、にかこうというのが大分での不明な川魚の古名。「九州にイワナの天然分布があったのか?(前記事参照)」から出発し、文献にイワナに比する地方名が記されていれば是としたい、そんな限りなく薄い可能性(笑)にかけ、のんびりですが調査しておりました。