ネットに上がっていた英語字幕を元に書いています。英語字幕そのものが意訳されてる可能性があります。私の英語力のなさのせいで、解釈が間違っている可能性大です。「僕の彼女は九尾狐」あらすじINDEX*?・?*?・?*?・?*?・?*?・?*?・?*?・?*?・?*?・?*ミホ、ドンジュの自宅に呼ばれる。一か所に長くとどまらず、仕事も名前も頻繁に変えて、生きて来たんですよ。」ミホ「どれぐらいの間?」ドンジュ「とても長い間です。あなたが絵に閉じ込められていた時間よりも、ずっと長く、そうやって生きて来たんです。」ミホ「私もそんな風にして、人間の世界で生きて行かなきゃね。あんたが私に、どうやればいいか教えてよ。」ドンジュ「あなたは人間の中に埋もれてしまいたいたくて、ここに出て来た訳ではないでしょう?私のように生きたいのであれば、あなたは他の人間と全く関わってはいけないんですから。友達もいないし、家族も恋人も、誰もいないんですよ?」ミホ「それでも、一緒に居る事が出来るじゃない。」ドンジュ「いいえ、立派に生きている人間と、狐珠の力で生きているあなたが一緒に居る事は出来ません。私のような者や、三神閣にいたあなたとは、全く異なっているんです。あそこに戻って下さい。」ミホ「私はここにいたいのに...。本当に、本当に、戻りたくないのに。」ドンジュ「そんなに、嫌なんですか?死ぬとしても?戻らないのなら、死んでしまいますよ?」テウン、ビョンスと廊下を歩いている。テウン「ミホとも一緒にいるのも、あと少しだ。」ビョンス「何でだよ?」テウン「あいつと俺は、本当に一緒にいた訳じゃなかったんだ。言うなら、あいつとはすごくいい友達だったけど、結局は合わなかったって事だ。」ビョンス「それ、どういう事だよ?」テウン「住む世界が違ったって事だ。「違う...ミホさんはもしかして、富豪?ク氏なら、そういうことも...ありえないな。それならチャ・テウンがこんな風に手放すハズがない。」テウン、携帯を見て「電話がない所を見ると、特に困った事はなかったのかな?実家の冷蔵庫に、カルビや肉がまだあるかな?」テウン実家、リビング。祖父「じゃあ、その映画に配役されたって事か?」テウン「そう言っただろ?俺は出来るって言っただろ?」ミンスク「パン・ドゥホン監督も、あなたに注目してるって言ってたわ。」テウン「叔母さんがパン監督をなんで知ってるの?」ミンスク「それは...有名なアクション映画監督だし、あなたのアクション・スクールを運営してるから知ってるのよ。祖父「いや、何でもない。」と笑ってからテウンに「我が家にいい事があるかもな?」テウン「俺はあと数日したら、家に戻って来るよ。祖父、嬉しそうに「そりゃいいさ!それなら、喜んで迎えてやろう。あの女性と一緒に戻って来るんだ。」テウン、慌てて「じいちゃん、彼女は...彼女の事は俺が何とかするから。じいちゃん、冷蔵庫に韓肉が残ってたよな?あれ、もらって帰ってもいいかな?」ドンジュの部屋。人間の”気”を入れる事が出来れは、あなたは人間として生きられます。」ミホ「人間になれるの?」ドンジュ「そうしたいなら、まず、九尾狐としてのあなたを死なせなければなりません。それから、”気”を分けてもらう人間、この2つが必要になります。」ミホ「私を死なせる...?」ドンジュ、刀を取り出す。その刀で、自分の手を切る。出て来た血をグラスに注ぐ。ドンジュ「私の血があなたを殺します。この刀も、あなたを殺す事が出来ます。私の血を飲めば、とてもゆっくりと、あなたは死に向かって行きます。」ミホ「私を殺そうとしてるの?」ドンジュ「あなたの狐珠が、人間の”気”を吸い取ります。」ミホ「それは知ってるわ。」ドンジュ「私の血を飲んで、100日間、人間の体に狐珠を置いておけば、あなたは人間になることが出来ます。」ミホ「なぜ私にそれを教えてくれるの?」ドンジュ「あなたに良く似たキルダルという女性を思い出すからです。キルダルも、あなたと同じ事を望んでいました。」ミホ「彼女は人間になれたの?」ドンジュ、キルダルが灰と消えた事を思い出す。「死については手伝えますが、そうやって100日間、狐珠を持っていてもらえる人間はいますか?」ミホ「それは...」ドンジュ「今、あなたのそばにいるチャ・テウンという人間は、そうしてくれそうですか?人間を信じてはいけません。今の話は全部忘れて、元いた場所に戻って下さい。歩道橋から街を歩く人々を見ながら、一人で考え込むミホ。「死ぬって事は、消えちゃうって事?私はただ、彼のそばにいたいだけなのに。」ドンジュの血の入ったボトルを見る。アクションスクールの練習場。準備体操をするヘインの側に、ソンニョとビョンス。ソンニョ「オンニは乙女の脇役なのに、なんでアクションの練習に参加するんですか?」ヘイン「何でも勉強になるじゃない。」ソンニョ「女主人公をまだ狙ってるんでしょ?やっぱりね!オンニが主人公になったら、私がオンニの役をもらえるかも。いい事だわ!」ビョンス「監督は野心家だから...。」ソンニョ、ビョンスを睨む。ヘイン「監督は、いつ戻って来るの?」ビョンス「ストレッチが終わったみたいだから、ワイヤーの練習を始めましょう。」ヘイン「ちょっと待ってて。」と言って、去って行く。ビョンス「監督の目の前で練習したかっただけだな。」ミホ、家に帰る途中。