6時雷鳥平出発、7時45分室堂ターミナル出発。雨はやみ本日も快晴、一の越山荘を目指して出発。8時45分一の越山荘。風が強いが、雲一つない快晴、西に大日岳、南に後立山の山並みが見渡せる。問題のタンボ平方面は・・・。黒い!ブッシュが出ている。「これは到底無理」とMSDさん。確かに、東一の越へのトラバースにトレースがない。南にまっすぐ滑降していく人がいるが、戻ってくるのが大変そう。そこに、ひとり東一の越へトラバースを滑降する姿。やって東一の越を超えるんだろう・・・。今回の我々のパーティは、とてもじゃないけど無理。タンボ平はきっぱり断念!出だしは少しクラスト気味で緊張するが、意地でもスキーを外さずにそろそろと滑降。室堂まで上り返さないようにUETさんが選んだルートは、ひたすらトラバース、ものすごく足に力が入る。谷側に重心を!とみんなに教えてもらうが、踏ん張りがきかず、おしりをついてしまう。今日は、東一の越に降りられなくて良かったかも・・・。9時45分室堂ターミナルに無事到着。