私たちの神前結婚式」より。昨年12月に神前式の結婚式をしたカップルが英語で式の段取りを紹介していく動画が海外で大変好評だったので反応とともに内容をまとめました。私達は去年の12月に赤坂の氷川神社で神前結婚式を行いました。氷川神社は六本木や赤坂など人通りの多い駅の近くですが、広々とした庭園の奥に隠れており、とても静かでプライベートな空間です。スサノオノミコトとその妻クシナダヒメが祀られており縁結びの神社として親しまれています。鳥居を抜けると樹齢400年のイチョウの木が黄色の紅葉で迎え入れてくれました。中に入ってメイクアップし、髪の毛をセットします。普通のふにゃふにゃしたカツラと違って硬くまるでヘルメットを被ってるみたいでした。信じられないかもしれませんが被り心地は意外と悪くありませんよ。着物は着心地が悪かったですが(笑)新郎は紋付羽織袴という礼服を着ます。紋とはロゴのようなもので羽織についています。袴はズボンのことです。着物のユニークなところは着るのではなく付けるものだということです。キツいものを無理やり履いたり着たりすることはなく、折ったり結んだりを繰り返します。白いボンボンのようなものは羽織紐と言って、羽織の前をゆるく止めるものです。私は白無垢という結婚式用の白い着物を着ました。着付けの大変さにビックリ。錦などで体型を整え、ガーゼのようなものでラッピング。整ったら長襦袢を着て結びつけます。次に掛下を纏い、帯をしめていきます。帯は一体どうやって結んでるか想像もつきませんが凄いですよね!最後は打掛という分厚い着物用のコートをかけますが本当に分厚いです。打掛には絹の刺繍で縁起のいい植物や動物や道具が描かれています(例えばツルや蘭や御用車など)。そこから唇に少し色をつけ、綿帽子をかぶります。綿帽子は結婚式で使われる以前は防寒具として使用されていたみたいです。白無垢は花嫁の純粋さを表しており、相手の色に染まるという意味をもつと言われていますが他にも説はあるようです。日本流の結婚式は神前結婚式と呼ばれ、神様の前であげる式とされます。雅楽の演奏が始まり、斎主と巫女に本殿までエスコートされる「参進の儀」というものがあります。本殿に入ると斎主が神に結婚を報告し、三献の儀が始まります。これは夫婦の縁を固めるという意味で、新郎新婦が3つの盃から交互にお酒を飲む儀式です。一説によれば「一の盃」は天を意味しておりご先祖様への感謝の気持ちを、「二の盃」は地を意味し二人が終始お互いを想い合うことを、「三の盃」は人を意味し子孫繁栄のシンボルを表していると言われています。次は氷川神社特有のもので、櫛を祀る「御櫛預けの儀」です。新譜は布に包まれた櫛を胸の前に持ち、思いを込めて新郎に預けます。新郎は櫛を受け取ることによって二人を守る覚悟と決意を見せます。お互いに誓いの言葉を交わすのではなく神に誓う儀式です。誓詞は事前に準備されており、新郎新婦が一緒に立ち新郎が読み上げます。榊の小枝を奉る儀式です。玉串は私たちの思いを枝の先から神様に届けてくれると言われています。最後はシンプルに皆さんもよくご存知の指輪の交換。元々は神前式に無い儀式だったのですが、1950年代の西洋の結婚式の影響でやるようになったとのことです。親族が一緒にお酒を飲み、両家が結ばれることを願います。以上が神前式の結婚式になります。※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。23:21ID:1.EOnpnI01度だけ京都の神社で神前結婚式を見たことがあるが本当に美しかった。23:35ID:mMR8m5fT0チカさんや!!英語の勉強としてめっちゃお世話になってます。00:01ID:MXIoU4dI0白無垢が本当に綺麗だね。足袋にまでピンクの花の刺繍が..。細かいところにこだわりがあるのが、日本的で美しい。個人的には、教会式より好きかな。クリスチャンらしき人が、神前式は神に近い感じかすると感想を述べていたのには、ちょっと驚いた。00:20ID:onaj6KaN0この女日本人なのか?アメリカナイズされた残念な人。形だけ日本式にしても中身はアメリカ人。00:41ID:q.tchBXR0まぁ100年も続いてたら伝統やとおもいますけどね。00:44ID:p.sJPD8S0これは力作だね。映像の美しさもさることながら、ここまで丁寧に神前式をレポートした動画は見たことがない。00:47ID:p.sJPD8S0神前式は神職や皇族はもっと前からやってるよ。00:54ID:AW5ZSq7.0神前めちゃ良いよ。練り歩いてるとこだけでもうヒャーってなる。花嫁は衣装が重いって言ってた。友達同士で写真撮ろうってなったけど、本人あんまり動けないし、姿勢変えるたびにお付きの係の人が直しに寄って来る。くびれた体型でもなければ、日本人には断然和装が似合う。01:10ID:YOrzICNr0神前式も良いね。日本の女性は何故かキリスト教でもないのにキリスト式でしたがるからな。「病める時も健やかなる時も~」と永遠の愛を誓い合ったのに、三割以上が離婚する世の中だし。01:13ID:YOrzICNr0※22べつに良いだろ。女性は韓流好きな人多いぞ。女性の多くは男性みたいに政治や歴史には興味無いし。01:17ID:ElARnSM70チカさん、神前結婚式の一ヶ月前にホノルルで西洋式結婚式挙げてるやん。wこっちはプロモーションの一環なんやろな。01:30ID:uayF51op0最近は日本髪のかつらをつけずに、自分の毛でセットして色打掛を着る若い人が多いね。02:14ID:ROrgX1WQ0KPOP大好きチョ.ンガールちかさんじゃないですかwアメリカ賛美し戦前の日本を非難しているのを観てから好きじゃない。02:48ID:Zx75hcd40過去の日本に対して誤解を持ってるのは、日本国民みんなお互い様だよ。そんな教育を受けさせられてるわけだし。恨むなら政府と朝鮮を恨むべき。アメリカで教育を受ければ、アメリカへの忠誠心はもってるだろう。それもまた、アメリカでは当たり前に強制されることだし、そんな教育ができるアメリカを羨ましいとすら思う。ちかさんは過去の日本への誤解は溶けてないかもしれないけど、現代の日本の良さと伝統を、一生懸命世界に伝えてくれてるじゃん。俺はありがたいと思ってるし、お幸せにと心から思うけどな。03:39ID:7MWFCwz90このようなすばらしい文化も今中国人が日本人と結婚したりして日本国籍をどんどん手にいれてるからこのまま行けばそのうち鳥居とかも壊されちゃうよ鳥居はくぐれないってよく言うしね。03:41ID:Gi880NNz0※27神前のみの時は指輪交換するよ。03:50ID:7MWFCwz90自国の歴史も知らない人をグローバルな人間とは言わない。04:03ID:rP.wBnV00ドレスよりは露出少ないし派手ではないから白無垢いいなと思うけど本番で転がっちゃいそう。このなんか厳粛な雰囲気が良いよね。04:38ID:uAl4nl5M0碌な女じゃないのは確かだな。05:00ID:jiS04UrKO日本人に産まれて来て本当に良かったわ。形の違いは面白かったなあ。06:23ID:bRmzEh.J0ワイドイツ育ちだけど...日本のファーストシューズも良いけど...ドイツのベビーシューズも可愛いのがたくさんあるの。日本では買えないのが残念。06:29ID:rrwweucy0自分の時は、ホテルにある神前で式をあげ、その後直ぐに披露宴をしたわ。今から思えば、式は厳かな感じで良かったよ。式の時、両家親族の紹介があったりしたしね。結婚式は和で、披露宴は洋だったから両方味わえて良かった。結婚式は人生最大のイベントになるから、中でも新婦が一番のメインなので新郎は式・披露宴は新婦の意見を尊重したほうが良い。07:27ID:ff2A7vZz0紋の説明が不十分。08:10ID:frtdG.GQ0※53Kpopが好きって理由だけで叩く奴らだもん。08:42ID:rrwweucy0披露宴はやった方が良いよ。段取りがあって色々と面倒だけどね。仲人に会社の上司や親族、友人を招いて皆からお祝いしてもらった方が良いと思う。新婦とあちらのご両親の為にもやらなくちゃね。結婚するまでは、新婦側を立てた方が良いな。新婦の喜んだ顔も見れるしね。大事なことだと思うけど。09:03ID:di2fwS6S0まだいたんだ。09:43ID:YqkDmO6N0お父さんがえらいラフだね。10:21ID:rrwweucy0※64まあ、主観だけど年ごろの娘をもつ父親からすると、結納・結婚式は勿論のこと、披露宴ぐらいやれない甲斐性の無い男に大事な娘をやりたくはないな。結婚してからの後が心配だわ。そりゃあ、披露宴やるかやらないかは自由だけどね。10:27ID:16j9g6sm0※64いや、上司や親戚、友人に大々的にお披露目するのは大事だよ。男は嫁さんを大事にするようになる。※60の言うことは正しいと思う。10:36ID:Q2o9.DCF0※11アメリカナイズされたというか、ちかさんは実際アメリカ育ちだし、むしろそれでもちゃんと日本のこと勉強してくれてるなあって思う。アメリカ育ちなんだからどうしても中身がアメリカンになるのはしょうがないと思う。10:54ID:YTsEPVpG074>>まぁ、言いたいことは分かるけどさ。あたいは片親だったし、結婚後数年で離婚しちゃったし...エラソーな事は言えないけど、やっぱ良い思い出として胸に残ってるよ。みんなが自分達の為だけに祝福してくれる機会なんて、人生でそうそうあるもんじゃないからね。10:56ID:pI1pKhW60結婚式って概念自体が西洋由来な気もするけど神前だと安いし変に見栄張ってホテルでやるより地元の神社で式だけ挙げるとかのほうがいいね。文金高島田はカツラだからやはり違和感あるな。最近は地毛でやる人多いみたいだが。フジテレビは、副業で【結婚式ビジネス】をやってる。家庭に夫がいない時間帯を狙って、頭の弱い低学歴主婦を洗脳してる訳だ。老人も見てるので、「老後は沖縄」「老後は東南アジア」を連.呼してる。日本人の金を沖縄に使わせたい訳だ。フジテレビの筆頭株主はソフトバンク。11:13ID:Yl.SGj3d0※>この人の動画に粘着してる奴やっぱ湧いてるな>まあ、まともな頭してたらネウヨにはならないからね売.春婦の子供さんの、【在.日ネトウリ】が、日本語様を使ってらっしゃる・・・。11:47ID:WtkjbJYd0CMに出てたyoutuberの人か。自分の結婚式までネタにするとは商魂逞しいな。累進課税を減らし投機や贈与など減税の金持優遇策や一般国民が苦しむ間接税など増やす闇税制。13:19ID:rrwweucy0話し逸れるけど、友人が僧侶で自分のお寺で仏前結婚式を挙げたんだわ。神前とはまた違った荘厳さで、落ち着いた素晴らしい式だった。神仏前結婚式の場にいると、本当空気がピーンと引き締まるよね。全てにおいて無駄がなく、厳かに行われる一連の流れはとても美しい。13:50ID:pfyLKuIk0文化として残す分には良いけど、実際こういう結婚式あげたいかって言われればしないねぇw無宗教なので家族だけの結婚式で十分。14:10ID:ROrgX1WQ0※73日本人なんだから日本のことを勉強するのは当たり前だろ。勉強してくれてるとか意味不明。←日本の自殺者の70%は貧困。←金持ちも一般国民ですが?しかも高額納税者>特別国民が分けあう特殊詐欺経済。15:30ID:ORXinuWn0初めまして。主さんの温かい一言が好きで、読ませていただいております。寒い日が続きますがどうぞご自愛くださいませ。15:42ID:di2fwS6S0自分は結婚して1ヶ月で離婚した。17:21ID:RJkwfUkP0※84音楽ってのは音を楽しむもんだからな、純粋にリズムが好きって人の方が多いだろう。23:48ID:nNCm4lnt0言葉は悪いが、神前結婚式こそ、「【悠久の伝統行事】なんてもの、数十年程度でゼロから新規に創作できる」という、愚にもつかない浅薄な話を証明するネタなんだよなあ。衣装から何から、まったく新規に創造されてから100年ちょっとしか経っていない。一般に普及したのは昭和初期以降。80年くらいの歴史しかない。それでも、80年も経てば、外人は、「数千年の伝統を誇るパーフェクトな伝統行事だ」と勝手に思い込むようになり、歴史家以外の普通の日本人は、「これぞ守るべき日本の悠久の伝統だ!」と何のためらいもなく主張する。00:05ID:TU5Gfk0I0※9473日本人だから日本のこと勉強するのはあたりまえっていうのは違うと思う。外国で育つ以上、それなりの意思がないと日本について勉強するのって大変なことだし、日本語だって話せるようにならないよ。ちかさんも、ちかさんの両親も頑張ったんだなって思う。私にはオーストリア生まれオーストリア育ちの従兄弟がいるけど(母親が日本人)、日本語は少ししかしゃべれないし、日本のことも好きではいてくれてるけど、詳しいわけじゃない。小学校低学年くらいの頃までは両親も日本語教えてあげていたし、日本語スクールにも通わせてたみたいだけど、その子は勉強が嫌いで、学校の勉強プラス毎週日本語スクールにも通って他の勉強するなんて嫌だったみたいで、その子も両親も日本語の勉強諦めてた。笑)ちかさんがネイティヴ並に日本語話せて、日本のこと知ってるのも努力あってのことだと思う。いうことできる日系人もたくさんいるけど、それがあたりまえだとは言えないと思う。00:42ID:TvZz0uPG0>女性は韓流好きな人多いぞ。女性の多くは男性みたいに政治や歴史には興味無いし。女性も政治や歴史に興味あるよ。韓国の異常さを知ったら韓国が嫌いになる。00:57ID:TU5Gfk0I0女性に韓流好きが多いのは、政治・歴史と人を分けて考えてるからだよ。韓国のこと、政治面で歴史面でもちゃんと知ってるけど、でもそれをアイドルたちとは結びつけてないよ。01:05ID:oPXSECS20※104んなわけねーだろwどうみても歴史を表面的にしか知らなくて、仲良くしたほうがいいとかいってる、不勉強で適当なアホばっかだわ。01:08ID:FVKax3HX0※78※88日本の結婚式は、本来両家の自宅で行っていたもの。ここには神様はどこにも出てこない。ご両家の主人(つまり父親)が納得して終わり。仲人はいるが、誓いを立てて聞いてもらう相手方はいないので、「人前」ですらない。神様が出てきて、新郎新婦が誓いを立て、神事を行って云々というのは、完全に西ヨーロッパ由来のもので、大正天皇ご成婚時に「発明」されたもの。皇室だけでなく、一般人が津々浦々の神社でおっぱじめた。03:15ID:gQEFwipv0※日本人だから日本のこと勉強するのはあたりまえっていうのは違うと思う。外国で育つ以上、それなりの意思がないと日本について勉強するのって大変なことだし、日本語だって話せるようにならないよ。「その国の事を勉強する事」=「頑張る事」「大変な事」な訳がないだろ。そんな訳ないだろ...。03:21ID:gQEFwipv0>女性に韓流好きが多いのは、政治・歴史と人を分けて考えてるからだよ。>韓国のこと、政治面で歴史面でもちゃんと知ってるけど、でもそれをアイドルたちとは結びつけてないよ。女に韓流ファンが多いのは、女性週刊誌やティーン誌で大宣伝してるからだよ。男がそういう本を監視してないから、「まだ叩かれてない」ってだけだ。俺は、女性誌やティーン誌さえ監視してるからよく知ってる。03:34ID:gQEFwipv0※98>K-POPが好きってだけで叩く人は本当異常だと思うわ>焼肉すらくわねーのかな?頭おかしいよ本当いま日本人が食べてる焼き肉は大昔から日本人がやって来た物。江戸時代、あらゆる獣肉を出す「ももんじ屋」が、江戸の町だけで200件あって肉食ブームが起きた。戦前頃に、「牛肉」もラインナップに加わった。その焼き肉の歴史に朝鮮半島は全く関係ない。寿司や刺し身と同じで、小皿のタレを付けて頂くスタイルも、大昔から日本の習慣。お前の言ってる焼き肉って、「韓国料理屋」の事じゃないか?」、じゃ俺は行った事ない。04:07ID:FVKax3HX0※109ももんじ屋の調理法は、基本的には【寄せ鍋】。日本に欠けていたのは、獣肉食ではなく牧畜文化。この2つの違いは大変に大きい。狩猟した鳥獣か、斃牛・斃馬に近い動物を食べていた。普段は魚と鳥類と兎くらいしか食ってない日本人には、コトコトじっくり煮込み、灰汁をとって柔らかくしないかぎり、硬くて臭くて食えたもんじゃない。いわゆる焼き肉の起源は、大阪に移住したあちらの方々。本国の食文化ではない。本国では食物を直接炎に当てることを嫌った。ところが、日本に来た人たちが、日本人が魚を七輪で焼いて食うのをみて、同じように肉を焼いて食ってみた、というのがあの料理の始まり。BBQという表現は正しい。11:25ID:0tmPO7y30※106戦後すぐまでは都内でもそんな感じ(自宅)だったんだよね。昭和20年半ばを期にそれこそ一気に廃れたけど。実際、準備も運営も後始末も大変なんだよね。女性の人手が足りなくなってきたらもうこの形の結婚式は無理。同じことが葬式にも言えるけどね。12:32ID:AyFjxoTZ0※115沖縄には、そのタイプの行事がまだ残ってるよね。昔は、結婚式も「男たちの楽しみ」の一つだったんだよなあと、改めて思う。今では、結婚式は120%「新婦と女性たちの楽しみ」なので、結婚式の準備は、新郎は全くやる気がない。打ち合わせにいっても、嬉嬉としてドレス合わせだの演出だのを打ち合わせる新婦の一方で、あまりにもつまらなさすぎて、隣でダレるどころか、遊びに抜け出してしまう新郎すら出てくる始末。して日本社会の行事は、これほど極端に振り切れるんだろうと思う。15:45ID:QtwZgucM0※106そうですね。うちの亡母は黒の振袖で父宅で結婚式を挙げてました。自分は、神前式で白無垢着ましたが、時代で違ってくるのは仕方ありませんよ。21:38ID:D506xj3H0うーん、やっぱり神前式って綺麗!因みに、新婦が櫛に祈りを込めて新郎に渡すのは、氷川神社特有の儀式みたいですね。14:48ID:jwIkjx0t0いいねー白無垢。自分も着て神前式したよ。入籍して暫く後に挙式したので腹に子がいたのだけど着付け師さんが丁寧に調整してくれて全然苦しくなかったのにすごいなーと感心したもんだ。鬘も一応試したけど、なんというか実にメカっぽいんだよねあの内側が。20:28ID:1WdWhq4p0※107いや、強い意志がないとできないことだよ。自然に勉強してた、なんてことはない。貶めるだけが目的の書き込みは醜いな。BBQ」だと?肉を焼いて食うなんて世界中どこでもやってる調理法だろうに。03:49ID:gDJD5Llb0花嫁笑いすぎ。05:29ID:casENobD0地方のちょっとした旧家ならいまでも花嫁さん家から花婿さん家まで花嫁行列をして祖父さんが詩吟を唸ってみんな酔っ払うみたいなことしてるんじゃないの?沖縄以外、ホントに日本全国で絶滅しちゃったの?地方の祭の風景とかをテレビで見てるとその手のコミュニティが絶滅してるようには思えないんだけど。13:20ID:woVNhKxl0ところどころ変だけど、まあアメリカ育ちってことで許してやるか。西欧にも家紋のようなものはあるから素直に家を表す紋章と訳せばいいというのはあるがな。14:02ID:7H.yxPCG0ロゴは笑ったなwww貴西洋貴族にも家紋エンブレムはあろうに外人に発信する人はまともな知識を発信してほしいね。14:10ID:1nvesUGu0綺麗な儀式だね〜おめでとうございます。...可愛い顔してるけど、あまり似合ってはないね。顔立ちのせいもあるし、日本的な慎ましい立ち居振る舞いができてないから荘厳な雰囲気が伝わってこない...きっと、この人は洋装で明るい方がしっくりくるんだろうな。00:07ID:XeF2iE1K0チカちゃんやん。