Merveille~フランスの風~スマートフォン用の表示で見るMerveille~フランスの風~フランス風をぶいぶい吹かせてゆきます。通訳案内士CONTACT2011-07-15歯医者さんに行こう・前編フランス雑記それは昨日の出来事。あるところの7月14日。歯の詰め物が取れました。歯の詰め物・・・plombageっていうみたいです。電子辞書に入ってる「フランス語自由自在」にも「ドクターパスポート」にも「歯の詰め物が取れました」って例文が無いことに憤る。歯が痛い、くらい誰でも言えるだろーがよ!もっと想像力を働かせて辞書作れや!ボケ!と、窮地に立たされて口が悪くなる私でした。歯医者さんに行かなくてはなりません。できれば極力行きたくなかった歯医者。どんな痛い目や酷い目に合うか分からない恐怖。保険適応外でいくらかかるか分からない恐怖。その前にもうひとつ、ありえない恐怖が待ち受けておりました。jaune、イエローページ)で調べて、ソーミュールの歯医者に片っ端から電話をかけました。「予約は10月以降しか受け付けておりません!」え?今、7月ですよね??とか。「うちのドクター、バカンス前はすでに予約いっぱい」んで、医者がバカンスから帰ってくんのはどーせ9月。電話の応対、すっごい感じ悪い。(ものすごくうんざりした気持ちを込めて)は?!無理だって言ってんのよ!!分かったかしら?じゃあね!ガシャン!!みたいな。2軒とも、ちょう冷てぇ。この2軒以外は、留守電もしくはつながらない。7月15日(金)、14日の祝日から橋をかけて連休のとこも多いだろうと予想はしておりましたが。寮の公衆電話の前で茫然自失するダリア(常に大げさ)。月曜に予約を取ることができました。いつも、最後の1軒なんでしょう・・・。時限爆弾が止まるのは最後の00,00,01秒の法則?今は痛みがないからいいものの、これが既に激痛状態だったら完全に泣いてます。「日本に帰りたいよ、ママン・・・」ってちょっと思った出来事でした。30代をフランスで過ごし、2017年日本に帰国。《お問い合わせフォーム》こちらからもご連絡受付けておりますリンク↑↑☆フランス情報満載☆↑↑ダリアもライターしてます。MerveilleFrance月別アーカイブプライバシーポリシーはてなブログをはじめよう!MerveilleDさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。