――作曲がアルテュール・オネゲルだったとは現代音楽の大家が映画音楽を手がけなければ生計が立たない事情はどこの国でも同じのようですが、本作の音楽は内容によく見合っています。シャルル・ボワイエ(1899-1973)はアメリカに渡りハリウッド俳優としても成功して生涯現役だった人ですが、闘病生活だった奥さんの没後翌々日に後追い自殺して亡くなっており、ロマンティックな役柄の多い二枚目俳優でしたからまるでボワイエ自身の演じてきた役柄のような死に方をした人です。本作撮影当時ボワイエは36歳、ダニエル・ダリュー(1917-2017)は芳紀18歳という組み合わせですが、実際のルドルフ皇太子(1858-1889)は心中時30歳、男爵令嬢マリー(1871-1889)は18歳で、写真で見る限り皇太子は若禿げ気味の老け顔で本作のボワイエは皇太子よりずっと若く見え、男爵令嬢は何というかぽっちゃりとしてダリューどころか失礼ながら農家の主婦のように見えます。王室のことですので事件の真相は完全には解明されておらず、この映画は原作小説に基づいて心中の同意のもとに皇太子が男爵令嬢を撃ち、それから自殺したというのが状況から類推される限度で、当初事件は極秘裏にされ検死結果ももみ消されたので、コテージ内に銃痕があったことと男爵令嬢の死亡時刻の方が先だったことくらいしか判明していない。実際は服毒自殺だったのではないか、また王室としては皇太子による無理心中につながる証拠はあったとしてももみ消したでしょうが、その逆も皇太子が愛人に殺害されたとして大事になります。公表された通りの事実以外は確認されずに現場の撤収と密葬が行われたとされており、また皇太子には複数の愛人がいて男爵令嬢に固執してはいなかったとも証言があり、さらに1983年になってオーストリア最後の皇后だった元王室の貴婦人が第一次大戦直前までに王室調査で判明した「ルドルフ皇太子暗殺」説を発表しました。あれば男爵令嬢はたまたま一緒にいて巻きこまれたことになります。モデルになった事件の不可解さの方が映画より面白いんじゃないか。(めぐりあい)』'39、ジョージ・キューカーの傑作スリラー『ガス燈』'44とまだまだありますが(遺作は没後公開のアラン・レネの『薔薇のスタビスキー』'74だったはずです)、映画史に残る名作を股にかけてきて、70歳を越えて夫人の後追い自殺とは映画『うたかたの恋』どころではない生涯ではないでしょうか。本作について言えば宮廷の息詰まるような逼塞感がこりゃまともな人間ならやってられないわと絢爛豪華で窮屈空疎な世界を描き出し、皇太子と男爵令嬢の恋愛と心中はそんな世界からの唯一の脱出方法だったのが伝わってくる。ロシア(しかもウクライナ)生まれでドイツでパプストの助監督から映画監督になり、しかるのちナチス党の政権を逃れて出向先のフランスに居着いたリトヴァクならではの国際的な異国感覚あらばこそ描いた19世紀末のオーストリア宮廷の姿といえて、実はその辺が強烈なだけに初めて観ると魅了されるも何度も観直すにはやや飽きのくる映画とは言えて、もともと何度も観直すようには作られていない一直線の悲劇映画なのでリピート鑑賞が楽しめる音楽的(小唄的)な映画ではなく舞台劇的(音楽としてもオペラ、交響曲コンサート的)な見方で楽しむ映画でしょう。可憐な小品佳作『リラの心』も映画なら本作のような悲劇オペラ大作的作品も映画なので、このあとすぐにドイツのフランス侵攻を予期して渡米するリトヴァクがフランス映画界に残した置きみやげとしてはこのくらいは、巨匠パプストの弟子としてはやってのけておきたかった大企画だったと思われるのです。○フランス郊外にピクニックに訪れたデュフール一家。デュフール夫人と娘のアンリエットは、二人の青年からナンパされ......。美しい情景描写とともに、娘と青年の淡く切ない一日限りの恋を描いたルノワールの名作!父、オーギュスト・ルノワールの友人だった作家モーパッサンの1881年の短編小説を原作にした本作をルノワールは'36年7月~8月の約40日かけて撮影したのですが、オール・ロケ作品のため天候問題で撮影がたびたび中断し、予定していたいくつかのシークエンスの撮影も済まないまま資金が底を尽いて俳優やスタッフのスケジュールも調整がつかず、そのまま中断してしまいます。ルノワールにはドキュメンタリー映画『人生はわれらのもの』'36と珍しくサイレント時代からの老舗プロダクション・アルバトロスからのジャン・ギャバン主演作の依頼が来ており(『どん底』'36)、ルノワールは中断した『ピクニック』の方は追加撮影なしでそのまま中編映画にまとめよう、と放置したまま『大いなる幻影』'37、『ラ・マルセイエーズ』'38、『獣人』'38とルノワールにしては珍しく好評作を撮りつづけましたが、何と実質的にルノワール自身が主演した一世一代の意欲作『ゲームの規則』'39が悪評まみれの上に興行的に惨敗し、基本的にフリーで自己のプロダクションで映画を作ってきたルノワールはフランス映画界で次回作が撮れる見込みを失います。ルノワールは秘書を連れて渡米しハリウッドの監督になり、フランスがドイツに侵攻されたので実質的に亡命者になりました。そのままルノワールは戦後の'51年まで帰国せずフランス国外で映画を撮り、前夫人とは亡命中に離婚が成立し秘書と再婚しましたが、'46年にルノワールの映画の編集者だったマルグリット・ルノワール(血縁なし、ルノワール名はルノワールの愛人だったことから自称)がプロデューサーの依頼とルノワールの許可を得て中編にまとめ上げたのが現在観られる『ピクニック』で、こうした成立課程を解説してもルノワールという映画監督の頓着のなさがうかがえます。公開されるや『ピクニック』はフランス映画の古典的名作、珠玉の小品と即座に欧米諸国の批評家に認知されました。ゼロ』'33、無断短縮改題版しか公開されなかった『アタラント号』'34しかないので、ヴィゴの2本しかない劇映画がようやく完全な形で公開されたのは'45年末になってからでした。『ピクニック』も長らく日本未公開でしたが、'77年にやはりルノワールの未公開作品『素晴らしき放浪者』'32と2本立てで日本公開されました。日本初公開時のキネマ旬報の紹介を引いておきましょう。田舎ヘピクニックに出かけた一家の歓楽と人生の一コマを描く。ジャン・ルノワール、原作(新潮社刊)はギイ・ド・モーパッサン、撮影はクロード・ルノワール、音楽はジョゼフ・コスマが各々担当。出演はシルヴィア・バタイユ、ジョルジュ・ダルヌー、アンドレ・ガブリエロなど。2015年6月13日デジタルリマスター版公開。夏のある日曜日、パリで小さな店を持つデュフール(アンドレ・ガブリエロ)は、妻と娘と義母、そして使用人アナトール(ポール・タン)を連れ、ピクニックに出かけた。新鮮な空気、きらめく太陽、草のにおい。昼食後、デュフールとアナトールは昼寝、祖母は小径を散歩。自然の美しさの中、デュフール夫人と娘アンリエット(シルヴィア・バタイユ)は舟遊びの青年アンリ(ジョルジュ・ダルヌー)とロドルフ(ジャック・ボレル)に誘われる。岸に舟をよせ、抱きあうアンリとアンリエット。彼女の頬に一条の涙が......。大つぶの雨が、嵐にかわってゆく。数年後の日曜日、アンリは忘れることのできない想い出の河畔で、アナトールと結婚したアンリエットと再会する。「よくここへ来るよ、素晴しい想い出のために」。「私は毎晩想い出すヮ」。――この映画は「数年後......」と字幕タイトルが入って最後のシークエンスに飛びますが、本来は時間経過を表すシークエンスなりショットなりを撮影する予定だったのが中断作品になって「なければないで中編映画にまとめよう」とルノワール自身が放置したので、『ピクニック』を編集・完成させる前にルノワールは『どん底』から『ゲームの規則』までの充実期に入ったせいでどんどん完成が先送りされた。その上アメリカに行って亡命生活になるという具合に本作の未編集フィルムはフランスで眠っていたので、当分ルノワールが帰国しないなら完成させてしまおうとプロデューサーが腰を上げたものです。編集したのがルノワール映画の編集者で元愛人の自称マルグリット・ルノワール(笑)と、実際ルノワールの帰国はさらに5年後の'51年ですから、ルノワールの凱旋帰国に花を添えることにもなったわけです。監督が映画を未完成のまま放置しているのを許していたプロデューサー、ちゃっかり手柄を立てた元愛人のフィルム編集者(これは一種の慰謝料仕事だったのかもしれません)と、ルノワールまわりの人たちも大したもので、プロデューサーのピエール・ブロンベルジェ(1905-1990)などは18歳でプロデューサーになりルノワールの監督デビュー作『水の娘』'25以来のつきあいで、ブロンベルジェは'50年代~'60年代にはメルヴィルやアラン・レネ、ゴダールやトリュフォーのプロデューサーにまでなる人ですからフランス映画の影の大黒柱みたいな存在です。一日のピクニック、しかも突然の雨で中断したピクニックこそ、その日出会ったきりの青年にとっても娘にとっても生涯忘れられない一日になった、というだけのこの小品が、何度観ても必ず決まったところで胸に迫り、思い出しただけで涙が浮かんでくる映画なのはある程度生きてきた人間には普遍的な人生の真実を突いているからで、青年が娘にキスを迫り抱き合ったその瞬間に降り始める雨、ボートで彼岸まで渡ったその川面に降りそそぐ雨は、別に何の象徴でもなく雨そのものであることで誰もが経験のある驟雨から感じる痛覚をえぐってきます。人生のたった一日だけのあの感覚、突然の雨が呼び覚ます感覚を知っている人であれば、この映画はこの上なく痛切に生きることの切なさに訴えかけてきます。いう映画を直観だけで作ってしまうからルノワールという映画監督は途方もない人で、しかもこれは未完成作品なのです。1967)月別アーカイブはてなブログをはじめよう!hawkroseさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。