19:59えみちゃん久しぶりですね。今インドにいるとは思っていなかった、元気でやっているみたいで安心しました。私も一度はインドへ行きたいと思っています。Om,今日、ついに、待望のヨーガ・ニドラのページがアップしました。全部で23part訳したうちの、9partしかのせていませんが、これが、世界的に名高い、BSYサッティヤナンダ・ヨーガの、ストレス・マネージメントとして有名な、ヨーガ・ニドラという、誘導付きメディテーションの理論です。読み応えあると思いますので、伝統的なインドのヨーガにご興味のある方、また、普段、ストレスを解消したいけれど出来ない方、ぜひ、じっくり、お読み下さい。英語版でよろしければ、CDも販売しております。00:47早速の宣伝、恐縮です、、、。親心、ありがとうございます。訪問者のカウントが、10ポイント程上がっていました。ところで、堪能なのは、カルカッタ語ではなく、ベンガル語です。一昨年はオーストラリアに派遣されたので、最近、英語も堪能になってきました。このサイトの日本語への訳は、全てわたしが行っています。ところで、こちらは、ブログではなく、本当のホーム・ページ付きのウェブ・サイトです。左側にある、メニューから、各ページにリンクしています。色が青く変わっている文字が、アップしているページです。(白い文字のコンテンツは、まだ作成途中です)オーストラリアや、インドの親サイトへは、行ってみましたか?まだ、建築中ではありますが、なにしろ初めてのことなので、うち(ヨーガ・コミュニケーション)のHP訪問の、感想をお聞かせいただければ幸いです。