海外じゃ通じない和製英語シーン別14選。け】洋楽で通勤通学中の英語学習。子供の英会話教育にぴったり!英語の絵本で親子で学習。通じない和製英語シーン別14選。気をつけないと酷い意味に!?海外文化アメリカ人の葬式マナーは歌って祝う?服装自由で明るい雰囲気なのはなぜか。懐かしの海外面白ホームドラマ「アルフ」動画で、大人~子供まで楽しく英語リスニン...コラムYoutube懐かしの海外面白ホームドラマ「アルフ」動画で、大人~子供まで楽しく英語リスニング学習を!からこころ-2015年9月15日12796ShareFacebookTwitterGoogle+PinterestWhatsApp1986年から1990年にアメリカで放送され、日本では所ジョージさんの声で1989年から1997年までと長い間お馴染みだった「アルフ」。ロサンゼルスに暮らすタナー一家と、ある日突然墜落してきた宇宙船に乗っていた毛むくじゃらの宇宙人・アルフが繰り広げる騒動を笑いと涙で描くコメディーホームドラマです。幅広い年齢層の方が「懐かしい!」と感じるのではないでしょうか?夫とアルフ懐かしいね、という話をしていたら、最近タブレットという武器を手に入れた八歳の息子が聞きつけてさっそくyoutubeで検索!ツボにはまったようで、ゲラゲラ笑いながらみています。英語バージョンと日本語バージョン、入り混じって色々観ていますがあまり違和感がないようで、英語がわからなくても面白いんだな~とビックリしたのでご紹介です。根強い人気のアルフ、英語学習にいいなぁと思い調べてみると、なんと9年も更新され続けている「アルフで英語」というサイトを発見。書き起こしと訳が大量に載っています。慣用句の注釈なども丁寧に書かれていてとっても勉強になります!twitterのアカウントもありました。英語の勉強したけりゃアルフ-ALF-DVDボックスを買え。2015アルフのDVD、吹き替えで見ていても突如として英語になるのよね。NHK放送時に編集でカットされてる部分は、所ジョージの吹き替えないからなんだろけど。DVDでもカットでいいよう。2015子供の頃みてた。毎週毎週みてたら「二ヶ国語放送」ということがわかり、日本語ではアルフの声は所ジョージさんだけど、英語ではどんな声なんだろう?と思い英語にしてみると、所ジョージさんみたいな声で衝撃を受けた。2015アルフを英語に英語字幕で見てた。シナリオブックとかあれば捗るのに...。面白くて笑っちゃったよ。次の記事「ted(テッド)」の字幕・吹き替えで気になる、原文の元ネタをピックアップ!くまモン・ガチャピン・星一徹・アルフ・キラキラネームなどこころライター・編集者。1984年神奈川生まれ。15歳でアメリカ南部へ留学。帰国後クレジットカード会社の海外対応、こども英会話講師を経てフリーライターに。読書とガンプラ製作、特技は料理。closed.人気記事TOEICで一番オイシイのは800点!その理由と攻略法とは?2017年4月5日ロゼッタストーンを割引価格で買ってみた。辛口レビュー&内容・口コミ・評判...2017年7月20日ネイティブイングリッシュを購入し評価レビュー。英会話初心者にオススメか?...2016年12月13日おすすめ英会話通信講座3選。800点コース」評価レビュ...英語教材レビュースピークナチュラル評価レビュー。レビューアルク1000時間ヒアリングマラソン評価レビュー。スピー...エディタのピックスピーキングパワー評価レビュー。