https://english.stackexchange.com/questions/183103/can-none-and-nor-be-used-together質問の文はAもBもないといっています。他の回答も見るQちょっと丁寧な英語表現を教えていただけないでしょうか日本語を勉強中の中国人です。英語は日本語ほどの敬語システムがないと思うのですが、ちょっと丁寧な表現を教えていただけないでしょうか。you〜?」(していただけませんか」を使うしか思い浮かべません。ほかに丁寧な英語表現もご存知でしょうか。下記の日本語に対応する英表現もあるでしょうか。それともないのでしょうか。1、お忙しいところ、ありがとうございます。2、お手数ですが(お手数をおかけしますが)、3、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。4、よろしくお願いします。(お願いする時に使う)5、お気づかいありがとうございます。質問文に不自然な日本語の表現がございましたら、それも教えていただければ幸いです。Aベストアンサー1、お忙しいところ、ありがとうございます。you...?3、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。you.4、よろしくお願いします。you.5、お気づかいありがとうございます。全クリア参照履歴を保存しない新規登録・ログインgooIDで新規登録・ログインログイン新規登録(無料)人気Q&Aランキングデイリーマンスリーこのissueってどういう意味?students'とstudent'sの違い英語で未婚の表記の件4並べ替えお願いします。numberとは?9同僚の代わりとしての署名の仕...10英語で消しゴムはイレイサー?...11図面の表記されている英語の意...12英語なのに、どうしてアメリカ...13英語を教えてください!!14テイクアウトできます。15書類で"本人"と明記したい場合には16英語の訳を教えてください!17英語で「コーヒーをどうぞ」18記入と返信をお願いするとき19イギリスのお客様を迎えるウェ...20英語で「通信欄」はなんといい...このissueってどういう意味?students'とstudent'sの違い英語で未婚の表記の件4前科者の海外留学について5英訳してください!!!6英語インストラクターの労働ビ...7並べ替えお願いします。Inc.Q質問する(無料)Q&A検索goo検索gooIDで新規登録・ログイン新規登録する(無料)会員の方はこちら外部サービスのアカウントで新規登録・ログインYahoo!で新規登録・ログインGoogleで新規登録・ログインTwitterで新規登録・ログインFacebookで新規登録・ログインdアカウントで新規登録・ログイン※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。会員でない方、会員になるとあなたも質問や回答ができるようになります!!親切・丁寧な回答が集まる場30分以内に回答がもらえ回答数は平均3件!匿名(ニックネーム)での投稿なので。