そんなことを思う機会があったので、舞台のラスト、「鎮魂歌」と題されたウィリー・ローマンの葬儀のシーン、父ウィリーと同じ道をまたなぞろうとしている次男ハッピーを観ていて、...腹立たしさに、膝に抱えていたバッグを殴りたいくらいで...。自分で、自分に、自分を苦しめるようなことになる「演技」なんて課さなくていいんです。自分でないものに無理になろうとする必要なんてない。——もちろん、頑張って「何か」を「演じて」いるうちに、その「何か」に自然となれていたということもあるとは思うけれども。あなたがあなたであることの中に、美しさがあるはずなのである。美が見えないとしたら、それは何かがその美を覆い隠しているから。