ツイートブリット・アワードは英国のグラミー賞ともいわれる同国最大の音楽賞。ダイレクションは今年から新設された最優秀ビデオ賞と、昨年に続き2度目のグローバル・サクセス賞を獲得しました。膝の手術をしたナイル・ホーラン君は、松葉杖でレッドカーペットに登場。容態が心配されましたが、ファンにキスを送ったり、相変わらずサービス精神を発揮していました(笑)。アークティック・モンキーズは、昨年の大ヒットアルバム「AM(エーエム)」で3度目のアルバム賞を受賞。ブリティッシュ・グループ賞も獲得し、こちらも2007年・2008年に続き、三度目の受賞となっています。ダイレクションにワイロを送ったよ」とジョークを飛ばし、会場の笑いを誘いました。御年67歳の伝説のミュージシャン、デヴィッド・ボウイさんが史上最高齢でブリティッシュ・男性ソロ・アーティスト賞を受賞。本人は授賞式に出席しなかったものの、代わりにモデルのケイト・モスさんが、彼のジギー・スターダスト時代のステージ衣装を着用して登場、壇上でトロフィーを受け取りました。授賞式では、ビヨンセさんが「XO(エックスオー)」、ケイティ・ペリーさんが「ダーク・ホース」を熱唱。ロードさん、ディスクロージャー、アルーナジョージがメドレーで演奏したほか、ファレル・ウィリアムスさんとナイル・ロジャースさんが大ヒット曲「ハッピー」を演奏してエンディングを飾りました。歌手のジェシー・J(左)とエリー・ゴールディングデヴィッド・ボウイ元オアシスのノエル・ギャラガーからトロフィーを受け取るケイト・モス。ジギー・スターダスト(ボウイの5枚目のアルバム)時代の衣装を着用。セットと内容は同じです。(原書)・・・NYタイムズヤングアダルト部門(YA)ベストセラー・リスト2位。転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。