おわりに最終的にどうなったかいろいろな経緯があった結果の、「結局こうなった」の英語フレーズをご紹介します。△△.結局○○は△△になったよ。night.(昨夜私達がバーから帰ってから大変だったらしいね。one.(そうなの、何人かいい感じの人と会ったんだけど、結局私はとんでもない最悪な人と一緒に飲む始末になったよ。failure.(失敗に終わりたくない。◯◯.なんだかんだ言って、○○。flowers!(彼女と付き合えると思ってたのに。her.(そうね、彼女も気が付いたんだよなんだかんだ言って、元カレが一番だったって。◯◯.やっぱり、○○。予想通りの結果になってしまったことについて、改めて触れる時にピッタリの英語フレーズです。long.(やっぱりいい男ってそうそう売れ残らないってことなんだね。○○.結局○○ってことになったよ。予想外の出来事や、びっくりな展開が起こった場合に使われるフレーズです。「ふたを開けてみれば」というニュアンスになります。sister.(結局従妹のところには行かなくていいってことになったの。◯◯.結局のところ、○○。直訳すると「長い話を短くすると」というコチラのフレーズ。話すと長くなってしまう内容を、結論だけ抜き出して伝える時に使われます。met.(早い話が、初めて会った時にバーでナンパされたのよ。長い時間がかかった時の表現で、結果が良かった場合と悪かった場合の両方のシチュエーションで使える英語のフレーズです。hour.最終的に○○。これは直訳すると「11時間目に○○」となります。「12時直前」ということから、「ぎりぎりになって」「瀬戸際で」「最終的に」の意味で使われる英語表現です。up?(昨日デートだったんでしょ。hour.(まぁ、遅れはしたけど、最終的に来たよ。)スポンサーリンクつまるところ色々考えたあげくに辿り着いた考えを伝える時の英語フレーズをご紹介します。この表現は直訳すると「一日の終わりに」という意味になり、その日を振り返って話をするシチュエーションで使われます。良い結果にも悪い結果にも使えるニュートラルな英語表現です。call.(そうだとしても、最終的にあなたは決断を下さないといけない。これは「できることも言えることも全てがなされた時」という意味の英語で、あらゆる条件や要因の全てを考慮した上で発言する時に使えます。with.(結局、彼ってそこまで付合うのに悪い人じゃないんだよ。anyway.結局○○。anyway.(うん、でも結局いつもみたいに誰も信じてくれないよ。later.結局のところ○○だよ。この表現は文章や発表、プレゼンやスピーチなどの締めくくりの言葉としてまとめる時によく使われる英語です。year.(今年は本当に色んな事があったね。結局は、起こったことすべてが私たちみんなの良い経験になったと言えると思います。○○.結局のところ○○。「最終的にはこうだ」と伝える時にピッタリの表現で、連続するいくつもの出来事や物事の結果を表す時の英語フレーズです。professor.(結局のところそれって関係ないよね、それを判断するのはキミじゃなくて教授なんだし。○○.最終的には○○だよ。長い目で見て判断する時の言い回しです。one.(そうだね、最終的には大きい方のサイズにしておいた方が小さいのを買うよりはお得だよね。△△.○○は結局△△。さまざまな経過があってから、ある結果に至るという場合の「結局」の英語フレーズです。him.(リンダのとこの男の子はいたずらっ子過ぎて誰も子守をしたがらないのよね。thing.(いたずらっ子なんてもんじゃないでしょう!ああいう子は結局将来ろくなオトナにならないよ。)スポンサーリンクおわりにいかがでしたでしょうか?今回は「結局」という時の英語表現を2つのカテゴリーに分けてご紹介しました。@eitopi初心者でも、英語が話せるようになる!劇的に変わる英トピ無料メールマガジン!1日5分!カンタンで効果的な●●するだけだから、忙しい人でもシッカリ続く。初心者でも、最短で英会話力がUPする考え方や学習法をご紹介。「なつく」は英語で?動物や子供が人に慣れた時の表現7選!ペットを飼う時や子供に接する時など、徐々に人に慣れて親近感を持つようになる事を日本語で「なつく」と言いますよね。...「よくある」を英語で!ありがちな出来事を表すフレーズ14選!相手が失敗をして落ち込んでいたら「よくあることだよ、気にしないで。」と言って慰めることってありますよね。正座の後に足の感覚がなくなったり、辛いものを食べて舌がぴりぴりしたりする時ありますよね。...イケメンを英語で表現!かっこいい男性を表すフレーズ8選!「イケメン」という言葉は、カッコいい男性を表すのにおなじみですね。不要になればいつでも解除できます。Oshibaアメリカ・ケンタッキー生まれ。2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。World」を英語...Mizue子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。...Yuka英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。在学中に1年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ...Kanako1歳から7歳までベルギーに住む。