Lives:チャン・パーカー」の和訳を更新しましたこれを訳してはじめて気が付いたのですが、Guernseyのオークションのキング製サックスの取引はお流れになっていたのですね!*まきさん、こんにちは。1957年のモンク&コルトレーンが出るのですね。CD10枚組1480円のシリ-ズの中にはパ-カ-はなかったようです。今日、○ワレコに、パーカー版も入荷してました。先週はありませんでした。Box」をクリックし、新しい画面上をもう一度クリックすると見れました。ちなみに私は、・・買いませんでした。www.membran.net外箱に小さく「ドキュメント」と日本語で書いてあるのがこの激安盤の売りですね。こちらも9月27日には1957年11月29日カーネギー・ホールにおけるジョン・コルトレーンを含むセロニアス・モンクカルテットの実況録音も発売されますね。今年は発掘の当たり年なのでしょうか。いえ全米で本気で発掘プロジェクトを始めたらこちらの預貯金など軽く吹き飛んでしまうんでしょうね。以前WKCR-FMの番組を紹介いただいた、NY州在住の星野さんより、ニューヨークタイムズ紙日曜版にUptown盤「タウンホールコンサート」についての記事が掲載されたという報告をいただきました!その原文をここに掲載することはできませんが、要旨をあわせて送っていただいたので下記に転載します。発売になる筈のタウンホールの実況についての大きな記事がありましたので、急ぎPDFを添付致します。要旨は以下の通りです。(1)この音源発掘はビバップのロゼッタ石発見とでも称すべき画期的発見である。(2)音源は1945年6月22日にニューヨーク市タウンホールで開かれたガレスピーとパーカーのコンサートの模様を収めた7枚の12インチ・アセテート盤である。22.1945"となっている。当時のスタジオ録音に比べると、ソロは2分以上あるし、Dizはトランペットで超高音を出し、Birdは超スピードのアルト演奏である。Sunenblick)医師のお陰である。1952年12月14日のBostonでのパーカーのクラブ実況をCDとして発売している。今回の発掘のきっかけは、2000年秋のある土曜日の午前にスネンブリック医師がマサチューセッツ州チェルムズフォードにあるモーテル・エルクスロッジでのレコードショウに赴いたことに端を発する。極度に稀少な録音を収集し素早く現金で売り払う人達の一人を知り合いになったのである。入手した1枚を電話を通してかけてくれた。それは同医師が今まで聴いたことのないものであった。(6)このピッカーの男はこのアセテートをコネチカット州スタムフォード(注記:星野の住むNY州北部郊外ウェストチェスターから車で30分くらいの所)のアンチークのお店で見つけたとの由で、スネンブリック医師は残りも手に入れて欲しいと頼んだ。したら、残り6枚が見つかったのである。(7)ガレスピー・パーカーは1ヶ月前の5月16日にも、ほぼ同じメンバーで同じタウンホールで演奏している。なると、その時の録音アセテートがあるのではないか?------------------------ホント21世紀にもなって、恐ろしいほど奇跡的な話ですね。NESTに「パーカーの育ったカンザスシティ」というレポートを掲載しました。最近明らかになった、パーカー一家のカンザスでの住居の写真が見られます!皆様ぜひご覧ください。BIRDお勧めだと思います。していた某国からメールしたものです。帰国して大分たちます。最近久しぶりにサイトを拝見し、1945年タウンホールコンサートのCDが出たことを知り、慌てて買いました。すばらしいの一言ですね。ナイトインチュニジアはこれが小コンボとしてはパーカーの最初の音源ですね。今月はこれとアルバートアイラーの奇跡的CD10枚組で大収穫でした。激安輸入盤CD10枚組1480円のシリ-ズの中にはパ-カ-はなかったようです。Recordingをまとめた4枚組3480円のがありました。このシリ-ズでソ-ニ・ステット、デクスタ-・ゴ-ドン、スタン・ゲッツを合わせて衝動買いしてしまいました。帰ってきましたロンドンから帰ってきました。日差しは強いけど、空気は涼しく、気持ちよかったです。再度爆破事件が起きたようで、まだ危険な状況ではあったのですね。ジャズ・クラブを3つまわったので、ライブの概略だけ明記しておきます。5RL*Bobさん、こんにちは得してよかったですね~。皆に広まっていくことは良いことだと思います。輸入盤がメチャ安い先日、タワ-レコドにゆくとデュ-ク・エリントン、ジャンゴ・ラインハルトなど10組CDが何と1480円で売ってました。デュ-クとジャンゴとサッチモを思わずGET内容もS/Nがよくまずますのものなんか得した気分にまりました。No-Titleよういちさん、返事ありがとうございます!なるほど、やはり未だにバードの由来は謎なのですね。それはそれで魅力的に感じてしまいます(笑ロンドンですか、自分も海外のジャズクラブに行ってみたいものです。バードKYOさん、こんにちは。おっしゃる通り、バードの由来は諸説ありますね~。車で轢いてしまった鳥を食べたとか、チャーリー・パーカーがなまってヤード・バードになってバードになったとか、サウンドが鳥のようだとか・・・。決め手となる説は無さそうです。パーカーの数多い、謎めいた逸話のひとつですね。*ところで、とんだタイミングではありますが、あさってから夏期休暇で来週木曜までロンドンにいってきます。ジャズクラブも少し立ち寄る予定です。メールの返信などができませんので、あしからず。No-Title初めまして。何かご存知でしたら教えて頂きたいと思い、書き込みさせて頂きました。数年前に自分が聞いた話ではライブハウスでの演奏中に羽が降ってきてからバードと呼ばれるようになった...という由来だと聞いたのですが、ネットではその由来が二点三点しており、イマイチわかりません。してまだ解明されていないのでしょうか?こういう話をするBBSではなかったら申し訳ありません。Lives」和訳集やっと幼年期を終えました。訳の間違いは遠慮なく教えてくださいませ。明らかにおかしいだろ、って箇所がいくつもありますので・・・。