バスクの英雄にしてレベルミュージックの雄、フェルミン・ムグルサがかつて率いたバスク語ロック・バンド、ネグ・ゴリアックのアルバム。1995年の作品です。パンクのドライヴを受けながら、ラテンなどの味付けを施したサウンドは、マヌ・チャオや、RADIOCHANGO勢に通じるもの。3曲目のキューバ風のナンバーは、以前、P-VINEよりリリースされたラテン・ロックのコンピ盤にも収録されていました。入手困難でしたが、この度久しぶりに紹介できます。