may?は話す許可を得るときの定番表現。誰かが話してる最中に割り込む時にも使えます。may?と割り込む、なんてのがドラマの中のありがちなシーンかな。あとは、役職が上の人なんかにも。いう意味では、フォーマルな響きですね。それでは早速、この表現が使われる海外ドラマのシーンを見て行きます。GleeからGleeクラブは、地区大会が目前に控えているにも関わらず、嫌がらせのため講堂で練習をすることができません。生徒からは、ださい(lame)とか法律で禁止(outlaw)されたんじゃ?、と散々な反応。may?で入ってきます。may?をよく使うゲイの上品キャラ。ちびまる子ちゃんでいうと、丸尾くん的な喋りです。may?してることから、彼の特殊な感じが分かるかと思います。Fox]ギルモア・ガールズからローリーはジャーナリズムに関するパネルディスカッションに参加。may?とし、自分の喋るターンにします。think...と持論を展開です。いうのは参考になる言い回し。may?で大統領から許可をもらってから話し出します。こんな感じで、大統領に対しても使えるフォーマルな表現。may?は「ちょっといいですか?」と話す許可を得るフォーマルな表現でした。友達同士で使うには、ちょっと大げさな響きですね。そんな事せずとも、勝手気ままに話し始めるのが普通ですから。会社の部長クラスに意見するときなんかにはピッタシかもしれません。使ったらどうでしょうか。いうのも、日本の、特に政治系討論って、意見を戦わせるのではなく、最終的に相手より大きな声で意見言ったほうが勝ちみたいになること結構ある気がするんですよね。may?でファシリテーターのOKを取るようにすれば、議論がちょっとマシになるかもしれません。はてなブログPro海外ドラマで見つけた面白い英語表現や番組自体の感想なんかをほぼ毎日更新してます。海外ドラマを見ていたら英語ができるようになりました。連絡先スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。