前回、2人の女性の間で迷いの気持ちを見せてしまったケヴィン。どっちつかずの態度で女性に対して軽薄な男性かと思っていたら、実は子供の頃から愛していた女性の存在が明らかになります。ラストでは気になるシーンが...。これまでの振り返り記事はこちらからご覧いただけます。海外ドラマboard第13話「愛の告白」<あらすじ>10歳の誕生日を前に、3人の子供たちは今まで合同で行ってきた誕生日パーティーをバラバラに開きたいと言い出します。reserved.ランダルは、出世のかかった仕事を後回しにしてウィリアムの願いをかなえてあげます。reserved.一方、オリヴィアとスローンの間で悩んでいたケヴィンは、トビーからのアドバイスで、ケイトの親友で元妻のソフィーに会いに行きます。胃のバイパス手術を諦めたケイトは減量キャンプに参加しますが、そこで出会った男性から強引に迫られます。20:18なるほど、そうだったんですね。