」と言いわけすると「そう、付きまとわれたくは無いのね。今回は10ドルにしてあげるけどこの次はこの値段よ。」と強がりを言うバイ・リン。チャウが出ていった後にバイ・リンの頬に一筋の涙。後日、チャウと二人で外に遊びに行ってはベッドで激しく燃えるバイ・リンは帰りに金を受け取る。その金は小箱には貯まっていく。ベッドシーンではチャン・ツィーは全裸で大サービス。(全裸といっても足と背中、でなきゃボデイダブルか?)チャウに惚れたバイ・リンだがピンから「チャウは本気じゃないから時間の無駄だ。この後、チャウが帰るのを待ち構えていたバイ・リンは自分からベッドに誘う。チャウはそれなら金を払えと言う。バイ・リンは「ずっと来ないで、忙しいなんて嘘ばっかり、この前、部屋から出ていった女は誰?」とチャウを問い詰める。「貸し切ってずっと一緒に居る。」というバイ・リンにチャウは「俺の主義だから長期はお断り。バイ・リンとて例外ではないと言う。母親を除いては女は皆同じとも。バイ・リンはチャウを愛しているから別の男は連れ帰らないからチャウにも同じにしてと言うが、無理だとチャウ。これに怒ったバイ・リンはもう付きまとわないからチャウも同様にするように言い捨てて出て行く。今夜は私が払ったわ!と10ドルを手渡す手を掴んだチャウ。「どうもネ、料金は同じだからその気になったらいつでもおいで。」ヤケッパチになったバイ・リンは部屋に男を連れ込んで騒いでみせるがチャウには全く効果なし。次のシーンではコニー・フランシスの歌で”シボネイ”が流れ、赤い支那服の女が階段を上がっていきチャウの部屋に入る。廊下で電話していたバイ・リンはそれを見た後、金を貯めた小箱を掴んで部屋を出て行く。次の場面は賑やかなクラブのシーン、元のサヤに納まって豪華に着飾ったバイ・リンとチャウがすれ違う。これでバイ・リンはチャウの小説の中だけの女となった。2046病院から戻ってきたホテルのオーナーの娘ジンウェンがチャウに日本人の恋人への手紙を頼む。ジンウェンの日本語の独り言が聞こえるようになる。「隠れて手紙のやり取りなどするな!」とジンウェンの手紙は父親に破り捨てられる。大音量のオペラに隠れた父娘のやり取りを聞いたチャウはタクからの手紙を自分宛に送らせたらと親切に申し出る。タクは雨が上がった後の空にかかった虹のように思っているのか、それとももう消えてしまったかと問う。そのジンウェンは自分も書いているから今度読んでと言う。かなりの量をほんの一部と称してチャウに見せる。チャウの感想は「もう二度と手紙を書くな。上手すぎて俺は失業するから。」そんなジンウェンはチャウの助手となり、チャウが口述する後武侠小説(大衆小説)をジンウェンが書き留めたり代筆したりと。ジンウェンは女性ながら官能小説を書くのも上手くて気が合ったが楽しかった夏は短かった。外で働きたいと言うジンウェンには父親にはチャウと外出すると偽ってクロークの仕事を紹介してやった。いつしか想いが芽生えていたチャウが口実を作ってジンウェンを仕事場に迎えにいく雨のシーンは「花様年華」のチャウ氏とマギーチャンとのあのシーンを思い出させる。ジンウェンは「この世に決っして変わらぬものはある?」とよく聞いたのでチャウは「日本人の恋人の気持ち」を小説に書くと約束した。題名は自分のいる部屋番号の2047にしようとふざけて言ったが、小説の主人公がジンウェンの恋人(タク)ではなくチャウ自身に思えてきた。Train画面は一転して弾丸列車の映像。空想の中のチャウは日本人なのだ。2046を出た列車の中でアンドロイドに恋をした。次の映像はタクのテーピング・シーン。2046を離れるのにどれ位かかるのか誰も知らない。2046から出て行こうとしたら人によってはかなりの時間がかかるという。時には傷を追うこともあるのだとか。どのくらい時間がたったか、孤独を感じた主人公は「最初は退屈でしょうが、乗務員が要望を聞きます。」という車掌の言葉を聞く。この車掌というのがホテルのオーナー(ワン)と同じ人物か。列車の乗務員はアンドロイドなので恋をしてはいけないと。」という主人公に「全ては無意識のうちに起こるのです。アンモナイト柄の服を着た主人公はジンウェンのアンドロイドと恋をしてぬくもりを求めた。1224(クリスマス・イブ)と1225、クリスマスは寒い時期。耳から角の生えたアンドロイドはテーピングをしながらなぜ2046を離れたかと尋ねる。「昔、人は秘密を誰にも知られたくない時は山奥に行って木の穴に秘密を全部しまいこんで最後に土でふさぐんだ。するとジンウェンは指で輪を作り「私を木だと思って。秘密は誰にも永遠に話さないから。」と言うのでタクがしゃべろうとするとジンウェン(アンドロイド)は指を移動させてしまうので苦笑い。ここでチャウの声、「以前恋をしたが彼女は自分を愛していたのか、彼女そっくりのアンドロイドにその答えを聞けるかもしれない。」この10時間後、タクはアンドロイドに囁く。「君に教えたい秘密があるんだ。何度も尋ねたが答えがない。車掌は仏教の言葉を教えた。その意味は「天の神でさえ問題を抱えている。最高の技術で作られたアンドロイドだが長い旅のせいで機能が衰えてきているので感情が遅れて出てくる。ジンウェンのアンドロイドは深刻だから諦めたほうがいい。その通りでアンドロイドは自分の所定位置に戻ってから笑ったり泣いたりしている。絶望的になって諦めようとした主人公だったが別の方法をやってみることに。主人公は白いカリーナ・ラウのアンドロイド(ルル?ミニ?)に自分の秘密を教えるから一緒に出ていかないかと話す。ジンウェンのアンドロイドに反応が無いのは機能の衰えなんかじゃなくて自分を愛していないからだと思って涙を流すタク。残されたのは諦めることだけと悟った。ミステリートレイン(弾丸列車)の映像。1968年12月のクリスマス・イヴ。音楽はふたたびナット・キング・コールの”クリスマス・ソング”髪を梳るチャウ。ジンウェンはチャウが食事に誘った時にタクのことを諦めたと言った。チャウはサンタクロースになったつもりで新聞社から国際電話をかけさせてジンウェンに喜ぶ顔を見た。ここでミステリトレインで寒い時期と説明のあった「1224-1225」とは12月24日と12月25日のクリスマスのことだと判明する。一人で過ごすのは寂しいシーズン。人々はぬくもりを求める。チャウはあの晩それを得られなかった。いう運命なのだと納得する。