欠航だけど観光客がいました。売店もあいていました。なんで?浦内に行き、できたての建物見学。自分の物置とほぼ同じつくり。真夏にこの大仕事をこなしたようで、ほんとお疲れさまです。私は熱中症になり、休んでいました。以前ココペリハウスを建てた大工さん(なんでも屋さん)が建てている家を見学させてもらいました。KZII-5バイクで行きましたが、帰りは寄り道をしながらゆっくりと。テレビでイリオモテヤマネコ観察ツアーをやっているのをみた。本来「ニライカナイ(理想郷)」なんだけど、「イカナイ」という文字があるので「ニラカナイ」というホテル名にしたらしい。言葉をねじまげるくらいならば、その単語、使わなければいいのに。あっ、調べたら10/1からリブラインドするんだって。いうシンプルな名前がいいよ。八重山のホテルやレストランで方言を使うところが多いけど、観光客にとって、それがなかなか覚えられなくて、とっさの時に答えられないんだよね。いちいち控えを見返すの面倒だし。次の観光地は...トゥドゥマリの浜だって。