現代日本ではまだ安楽死は認められていないし、よしんば認められたとしても要件は厳しくなるから、大金を払ってでも安らかな死を迎えたいという需要はあるのかもしれません。(0)トランプが破った20の最悪の約束(2018年、アメリカ)このドキュメンタリーは、YouTubeで観ました。Promisesあらすじ...トランプ政権発足から1年経った。そこでトランプが破った公約を挙げてみる。政治家が公約を破るということはよくあります。いって、国民がそれを甘んじて受け入れていると、政治家が国民を舐めてかかるようになってしまいます。政治家に襟を正させ、国民との約束に責任感と重みを持たせるためにも、こういった検証は必要です。この映像作品によると以下の通り。(1)国民の税金を減らし、自分のような大金持ちにもっと払わせる。(2)ウォール街の投資家にとっては好都合だがアメリカの労働者にとっては不公平な「特別な興味深い抜け穴」を塞ぐ。(3)オバマケアを廃止し、「美しい」何かに置き換える。(4)インフラ建設に1兆ドル投資する。(5)ワシントンの沼を排水する。(6)ホワイトハウスにビジネスの経験を活かす。(7)製薬会社と取引して「薬価の値下げ」をする。(8)アメリカの選挙に金を持ち込む外国のロビイストを完全に締め出す。(9)他の共和党員みたいに社会保障を削らないし、メディケアやメディケイドをカットしない。(10)6週間の有給産休。(11)中国を「為替操作国」に指定する(12)シリアを空爆しない。(13)メキシコ国境に壁を建設する。(14)選挙が終わった後、彼の性的な不品行を非難した女性たちが訴えられる。(15)休暇を取る大統領にはならない。(16)企業にアメリカでの雇用を強制する。(17)苦境にあえぐ石炭産業を復活させる。(18)鉄鋼産業の労働者を守る。(19)アメリカをもっと安全にする。(20)自分の納税額を公表する。最後の(20)についてちょっと補足説明しておくと、大統領選挙の間中、トランプは自分の納税額を公表すると言っておきながら実際には公表してきませんでした。会社の決算を赤字にすることで税金を殆ど払っていないんじゃないかと見られています。それではトランプが破った約束の数々について話を戻します。トランプ支持者からは「すぐには変えられないんだ!!!」と擁護する声が出てくるかもしれません。(11)や(15)、(20)ならば、賛否はともかくとして、パリ協定やTPPから離脱したように、やろうと思えばすぐにできるはずです。(14)ならばマイケル・コーエン弁護士(※)にでも頼めばいい(ただし私はこの公約の実行はお勧めしない)。※トランプの個人弁護士。トランプは大統領選出馬に際して、マイケル・コーエンを通じて、かつての不倫相手ストーミー・ダニエルズに口止め料13万ドルを支払った。(0)浅田次郎「あじさい心中」あらすじ...出版社をリストラされたカメラマンの北村が、たまたま逗留した温泉街でストリッパーのリリィと出会う。タイトル「あじさい心中」で予想が着くかもしれませんが、この後北村とリリィは心中しようという話になります。(0)KKKがトランプの大統領当選を祝ってパレード(2016年、アメリカ)この動画は、YouTubeで観ました。Win備考:ニュース映像あらすじ...アメリカのノースカロライナでクー・クラックス・クラン(KKK)がパレードをした。そのKKKがトランプを支持しているのは有名な話です。【拙訳】モリー・リール「クー・クラックス・クランがノースカロライナでドナルド・トランプの大統領当選を祝ってパレードを開催しました。これは12月3日の土曜日にロックスボロ市で起こりました。ロイヤル・ホワイト・ナイトは当初、12月にペルハムでパレードをする計画だとアナウンスしていましたが、先月開催場所が変わりました。その代わりにKKKの旗を付けた約30台の車の集団がロックスボロの下町を走り、その際に人々が『ホワイト・パワー』や『ハイル・ビクトリー』と叫んでいました」モリー・リール「ロイヤル・ホワイト・ナイトのメンバー、アマンダ・バーカーにトランプ大統領当選について訊ねると、こう答えました。『実際に多くのアメリカ白人が実際に同じ方法を考えています。国境の壁、移民、そしてテロリズムの襲来について...。Knights)」は調べてみるとKKKの一派らしい。「ホワイト・パワー」は白人至上主義の標語で、「ハイル・ビクトリー」は「勝利万歳」といった意味。それから、アマンダ・バーカーが言及していた国境の壁とは、トランプがメキシコ国境に建設すると言っていた、いわゆるトランプ・ウォールのことでしょう。KKKに祝福されるなんてねえ...。(0)山本周五郎「ひとごろし」あらすじ...お抱え武芸者の仁藤昂軒が小姓の加納平兵衛を斬って逐電する。臆病者の双子六兵衛が昂軒を上意討ちすることになるが、まともに戦ったのでは決して勝てない。そこで六兵衛が取った手段は...。松田優作主演の映画「ひとごろし」の原作小説。その映画では仁藤昂軒と加納平兵衛の殺陣が描かれていましたが、こちらの小説ではあっさりとした記述で済ませていて詳しい経緯は不明。映画化に際しては演出の一環として殺陣を盛り込んだのでしょう。それにしても、双子六兵衛の「弱者の戦い方」は痛快ですな。ここまで徹底していると、かえって清々しい。(0)トランプはモラーをクビにできるのか?(2018年、アメリカ)このドキュメンタリーは、YouTubeで観ました。Mueller?あらすじ...トランプ大統領はモラー特別検察官を解任できるかどうかについて解説する。2016年のアメリカ大統領選挙に、ロシアがハッキングを含む各種の工作をしており、トランプ陣営もロシアの工作に関与していた...というのがいわゆるロシアゲート疑惑です(もちろんロシア政府は公式にはこれを否定)。ロバート・モラー特別検察官はこのロシアゲート疑惑を捜査しており、例えばマイケル・フリン大統領補佐官が辞任に追い込まれたりしています。トランプ大統領がモラーを解任しようとしていたという情報が流れたこともあります。トランプ大統領は公式にはこれを否定していますが、これは大いにありそうなことです。トランプは、その前にジェームズ・コミーFBI長官をクビにしましたからね。いずれにせよ、トランプにとってモラーが目の上のコブなのは間違いない。それでは拙訳をどうぞ。【拙訳】ナレーション「トランプはモラー特別検察官をクビにできるのでしょうか?」トランプ「お前はクビだ!」ロバート「できます。我々のシステムと、トランプの大統領の地位に多大のコストがかかります」ロバート「法律から始めましょう。ビル・クリントンへの捜査でケネス・スターが起用された、1999年に発行された司法省の規則では、司法長官だけが特別検察官を解任できると述べています。他の理由ではダメです。そのような解任は所見に基づいて行わなければなりません。特別検察官が『不行跡、義務の放棄、無能、利害の衝突、またはその他正当な理由(司法省の方針の違反を含む)』により有罪であった場合です。ジェフ・セッションズ司法長官はモラーの捜査を監督することを忌避しています。ロッド・ローゼンスタイン司法副長官が担当しています。トランプがローゼンスタインにモラーを解任するよう指示したら、ローゼンスタインはモラーを解任する『正当な理由』を見付けなければならないでしょう。そのような司法省の規制要件を廃止してそれからモラーを解任することです」トランプ「お前はクビだ!」ロバート「もしローゼンスタインが拒否すれば、トランプはローゼンスタインをクビにし、次の職員にダイレクトにモラーを解任させることができます。彼はモラーを解任してくれる誰かをみつけるまで順々に解任し続けることができるのです」ロバート「リチャード・ニクソンはいわゆる『土曜日の夜の虐殺』でそのようなことをしました。彼はウォーターゲート事件の特別検察官アーチボルト・コックスを解任しろと司法長官エリオット・リチャードソンに命じました。リチャードソンが拒否し、抗議の辞任をすると、ニクソンは次にウィリアム・ラッケルズハウス司法副長官にコックスの解任を命じました。ラッケルズハウスも拒否し、辞任。それからニクソンは、司法省のトップに就いたロバート・ボーク司法長官代理にコックスの解任を命じました。ボークはその行為(解任)をしました」ロバート「トランプには別の方法もあります。彼は単純にセッションズ司法長官に特別検察官規則の廃止を命じ、トランプ自身がモラーをクビにすることです。ニクソンの話が示しているように、これらの道筋はトランプの大統領の地位と我々の政府のシステムの両方にとって危機的なものになるでしょう。それらは我々の司法システム及び大統領職の公平性に対する国民の信頼を損なうからです。それらはまた、モラーの捜査はトランプの大統領の地位を侵害する陰謀の一部だと信じているトランプ支持者と、(ロシアとの関与を)信じる可能性がより高い大多数のアメリカ人との間を大きく分断するでしょう。これらの行動の結果として、トランプはこれらの代償を何とか隠そうとしています。問題なのは、それでもなお、トランプはその危険を冒すのをいとわないかということです」もしもトランプがモラーをクビにしたら、私なんぞは「やっぱりやましいことがあったからだな」と思うでしょうな。Massacre)」についても少々。これは1973年10月20日に実際に起こった事件で、これによりニクソン大統領の威信は失墜し、結局は大統領職の辞任につながります。この作品では「土曜日の夜の虐殺」を持ち出すことによって、「もしトランプ大統領がこれと同じようなことをやったら、ニクソンと同じ末路を辿るぞ」と暗に警告しているわけです。あらすじ...御定法が改訂されたために裁判が急増し、藩は対応に苦慮していた。そんな中、要屋が藩士の矢堂玄蕃を債務不履行で訴え出た。御定法の改定に反対して閑職に左遷されていた中所直衛が裁定に乗り出す。法律というものは作ったらそれで終わりではなく、それをどのように運用してゆくのか、そしてそれがどう使われるのかといった問題があります。...そうですな、現代の話をしたら政治論争になりそうだから、ここは物語の舞台と同じく江戸時代の法律を持ち出しましょうか。(0)パドルズ・ピティ・パーティのハレルヤ(2014年、アメリカ)このミュージックビデオは、YouTubeで観ました。ピエロの姿だからといって侮るなかれ、なかなか堂々とした歌いっぷりです。この「ハレルヤ」は名曲ですが、こうして歌われるとより一層響くものがありますな。尾上に注意することを引き受ける。老女、と聞いて私は老婆の姿を思い描いていたのですが、なんと尾上は御年27歳。すると、老女というのは家老や老中と同じく役職名であって当人の年齢層を指しているのではないということになります。(0)スター・ウォーズ:ナーラ(2017年、アメリカ)この自主制作映画は、YouTubeで観ました。Film備考:SFアクションあらすじ...若きジェダイのジェンは、失踪した姉のナーラを捜す。彼女を発見するが、どうも様子がおかしい。あらすじの段ではナーラを姉と表記しましたが、ひょっとしたら妹かもしれません。動画ページの説明文にある"sister"は姉と妹の区別がないからです。妹でも姉でも、どちらでも好きに解釈していいんじゃないでしょうか。ところで、姉弟喧嘩の結末はどうなったのか、ちょっとわかりにくい描き方になっています。ジェンがナーラのライトセーバーを持っているということは、それがナーラの形見であろうということは指摘しておきます。中」あらすじ...暴風雨(あらし)の中、三之助は家の二階で独り寝ころんでいた。とそこへ、一人の男がやってくる。舞台は一軒の家のみで、登場人物は3人だけ。三之助の過去の経緯が登場人物たちの口から語られる。なんだ、これじゃあまるで一幕物の舞台演劇じゃないか。考えればセリフが多いのも納得が行きます。それはさておき、本作では話が進むにつれて家がどんどん壊れて行き、それがスリリングさを与えています。(0)オルゴールのイエスタデイ(2018年、アメリカ)この自主制作映画は、YouTubeで観ました。https://youtu.be/LGlL2WvJ0Yg原題:Yesterdayあらすじ...オルゴールがひとりでにイエスタデイを奏でる。ビートルズを代表する名曲「イエスタデイ」ですが、こうして聴いてみるとホラーテイストが加味されているように感じました。ああ、でもメロディーは切ないなあ。あらすじ...紀伊の国の新宮の宿に木村外記と名乗る中年の武士が逗留する。その宿には、剣術の稽古に明け暮れる七郎次という下男がいた。本作の主人公・木村外記は熊野詣でなどをせずに宿に逗留しており、何やら仔細がある様子。思ったら、中盤で彼の正体が明かされてビックリ。ネタバレ防止のために彼の正体は伏せておきますが、時代劇では有名人です。それはさておき、本作の終盤では主人公が七郎次に懇々と説教するくだりが続きます。)」(P36)とありました。これは本作の初出であり、この時期の日本は戦時下。すると、あの説教は七郎次を通して読者に説いたプロパガンダでしょうな。(0)イタリア旅行―ガルダ湖(2017年、イギリス)この自主制作映画は、YouTubeで観ました。Meあらすじ...なし。Me"という曲に合わせてイタリアのガルダ湖旅行の風景が流れます。時間によるものなのか、それともオフシーズンだからなのかわかりませんが、人が見当たらないですな。寂しいとも思えるし、静かで清々するとも感じられます。"Escape"(逃げる)場所としてはこういうところもいいかもしれません。(0)右田早希『AIIB不参加の代償』KKベストセラーズ本書の主張を簡単にまとめると、大体以下の通り。上記のカギカッコ文は私が噛み砕いて書いたものですが、本書の文章を引用すると以下の通り。日本外交は、1930年代に引き続いて、「孤立への道」を選択してしまったのである。(中略)だが今回の孤立は、ただの「老人国家の引きこもり」である。(P171)AIIBに参加しなかっただけで孤立と表現するのも妙な話だし(日本が参加している国際的な枠組なら他にいくらでもある)、こんなことで引きこもり認定されてはたまったものではない。いえ、本書にも有用性はあります。アジア諸国の経済閣僚や中国官僚へのインタビューが載っていて、それはそれで参考になる。(0)恥もしくは憤慨(2018年、デンマーク)この自主制作映画は、YouTubeで観ました。indignation備考:ゲイムービーあらすじ...ゲイカップルが喧嘩して悶々とした夜を過ごす。この二人、隠れホモとして生活しているらしい。痴話喧嘩の会話(英語)ではその苦悩がにじみ出ているようです。ちなみにヒゲの方は「俺はゲイじゃねえ、バイだ」と主張しています。したら旦那がその男とデキたから出て行ったんじゃないでしょうかね。(0)宮本雅史『爆買いされる日本の領土』株式会社KADOKAWA中国人(および中国企業)が北海道の土地を買いまくっているぞ、と警鐘を鳴らしている本。それから、対馬が韓国資本に買われている現状も併せてレポートしています。ここで忘れてはならないのは、日本の領土がいくら爆買いされようとも、そこは依然として日本の領土である、ということです。日本の施政権下にあり、日本国の法律(自治体によっては条例も)が適用されるということです。著者(宮本雅史)は本書の最後の方で「外国資本に対する法整備、ルール作りなど手を打つこと」(P248)を訴えていますが、これも日本の領土だからできる一つの手です。それから、日本はどこかの一党独裁の国とは違って言論の自由があるのだから、本書のように注意喚起をするのもいい。注意喚起すればいいというわけではなく、情報の裏取りなどをきっちりやっておかなければ警鐘の信憑性が高まらない。(0)レッドフードとイット(2018年、アメリカ)この自主制作映画は、YouTubeで観ました。IT備考:アクションあらすじ...レッドフードが悪党のアジトに潜入して悪党を殺しまくっていると、IT(イット)のペニーワイズに遭遇する。レッドフードは2代目ロビンことジェイソン・トッドがジョーカーに殺された後に「復活」を遂げたもので、悪党を殺しまくるのが特徴。今作でもそれをやっていますが、今回はここにスティーブン・キング原作のホラー映画「IT」の殺人ピエロ、ペニーワイズを入れてきました。8:06あたりで登場するジョーカーは、銃弾をブチ込んでも効いていないように見えることから、おそらくペニーワイズがレッドフードに見せている悪夢なのでしょう。ペニーワイズは、ジョーカーがジェイソン・トッドにした仕打ちを知っていて、あえてジョーカーを登場させて彼の心の傷を抉っているのだと思われます。表紙のフォトボードで思い出しましたが、最近あんまり写真を撮っていない。機会があったら撮っておきましょうかね。いい写真が撮れたらブログの方にボチボチ上げるとしますか。(0)ドナルド・トランプはLGBTQのコミュニティーを守ると約束(2016年、アメリカ)この動画は、YouTubeで観ました。Communityあらすじ...ドナルド・トランプが共和党全国大会で演説する。ドナルド・トランプがまともなことを言っているシーンを取り上げます。2016年6月12日未明、フロリダ州オーランドのゲイ・ナイトクラブ「パルス」で銃乱射事件が発生(フロリダ銃乱射事件)。犯人は射殺され、IS(イスラム国)が犯行声明を出しています。この演説の内容はその事件を受けてのもので、この時のトランプはまだ大統領にはなっていません。大統領になったらこうするぞ、と言っているわけです。ちなみに、LGBTQとはレズ(女性同性愛者)、ゲイ(男性同性愛者)、バイ(両性愛者)、トランスジェンダー、クィアのことです。それでは訳文をどうぞ。【拙訳】ほんの数週間前、フロリダのオーランドで、49人の素晴らしいアメリカ人がイスラムのテロリストによって野蛮に殺されました。この時テロリストはLGBTQのコミュニティーを標的にしました。