ワイルドカードに向けて(2019/12/31)Patriots(スポンサーリンク)ペイトリオッツは、ワイルドカードラウンド(プレーオフの1回戦)でタイタンズと対戦します。レギュラーシーズンはペイトリオッツが12勝4敗、タイタンズが9勝7敗ですが、シーズン後半好調だったタイタンズとの対戦は、「ペイトリオッツ苦戦」を予想するファンも多いかもしれません。今回は、RBジェームズ・ホワイトのコメントを紹介します。【引用元】www.patriots.com(以下の英文部分は上記記事より一部を引用したものです。訳や単語の意味は当ブログで作成しました。for.Q:選手たちの間の気分や雰囲気をどう感じますか?ジェームズ・ホワイト:このチャンスに、みんな興奮してる。僕らが望むものすべては、まだ僕らの前にあるんだ。タイタンズはいい相手だ。彼らとは昨季も対戦した。コーチングの行き届いた、タフでフィジカルなチームだ。僕らにとっては、厳しい挑戦となるだろう。みんな意気が上がってるよ。プレーオフの戦いはこれからで、(開幕前の)OTA、トレーニングキャンプから今に至るまでそのためにプレーしてきた。ベストを尽くすQ:タイタンズのディフェンスでは、どの点に注目していますか?ジェームズ・ホワイト:彼らはフィジカルで、相手のミスを見逃さずについてくる。いい選手の多いセカンダリーは、みんなボールをキャッチするのが上手い。ミスをすれば、彼らにインターセプトされてしまう。守備の仕方も違った方法を組み合わせてくる。ジャブのようにブリッツを入れたり、そういったいい守備がある。彼らとは何回か対戦したことがあるけど、どれもタフな試合だった。僕らのベストを出さないといけない。football.Q:昨季のゲームで対戦した時を考えて、タイタンズのディフェンスで特に印象に残ったのはどんな点ですか?ジェームズ・ホワイト:彼らは頻繁に守備の配置を変えてきた。自分をカバーしてくる相手が変わったり、他にも、マンディフェンスとゾーンディフェンスのコールを組み合わせてきた。彼らが何をしてくるかは読めない。昨季に対戦した時とは、まったく違うゲームプランをしかけてくるかもしれない。フィルムスタディーで彼らのパーソネル(※どの選手が出るか)は見ることはできても、ゲーム内でアジャストできるよう準備が必要だ。彼らは、かなり自信を持って乗り込んでくるだろう。最近の数試合はいい戦いをしたし、僕らはベストを出さないといけない。(情報などを)引き出すQ:プレシーズンにタイタンズとは一緒の時間がありましたが、そこから彼らについて分かったことはありますか?ジェームズ・ホワイト:多少はあるだろう。(でも)彼らと合同で練習して、プレシーズンマッチで対戦した時より、彼らが今できることはたくさんある。練習でどのようにコーチされているか、どれほどフィジカルか、どんな気力でぶつかってくるか、ワンオンワンはどうだったか、ドリルでのいいプレーとか、そういったもので彼らを理解できたけど、実際の(レギュラーシーズンでの)試合を見て研究しないとね。見るべき映像はたくさんあるよ。いい選手のたくさんいるチームで、いいプレーをしてる。プレーオフ進出の懸かったシーズン終盤はそうだった。彼らは自信を持って乗り込んでくると思うよ。※ペイトリオッツとタイタンズはプレシーズンに対戦しており、その前に合同練習をしています。【鯖缶より】ジェームズ・ホワイトの記者会見より冒頭部分を訳しました。試合では「いぶし銀」的な活躍を見せてくれる選手で、「真面目な仕事人」という雰囲気のRBですが、インタビューを答える様子はちょっとラッパー風というか、ワルっぽい雰囲気でカッコいいです。すみません、ボキャ貧であまり伝わらないかも・・・インタビューや選手のコメントって、ほとんどが結構「当たり前のこと」に終始するので、内容は平凡だったりします。その答え方の雰囲気はそれぞれの選手や状況で変わってくるので、そこが面白いところです。引用元で動画をチェックしてみてください。(ベリチックのコメントの下に載っています)ホワイトの雰囲気は、「闘争心を保ちつつ静かに集中しているところ」という感じで、ファンとしてはとても頼もしく感じました。リクエストなどがあればどうぞ遠慮なさらずコメントください。ペイトリオッツ対ラムズ振り返り3スーパーボウル53について、ドキュメンタリー調にまとめた「TUR...2018-11-15NFLパワーランキング(week11)今週も、パワーランキングの記事を拾い読みしていきましょう。最新記事アーロン・ロジャースとパトリック・マホームズのCMを訳してみた2ビル・ベリチックからトム・ブレイディへの過去のコメント集アーロン・ロジャースとパトリック・マホームズのCMを訳してみたパトリック・マホームズとトロイ・ポラマルのCMを訳してみた【英語で復習】NFLルール8(バックワードパスとは)月別アーカイブ広告はてなブログをはじめよう!savacanさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。