今日は、歌碑や句碑をどう撮るか、後で写真を見て考えた。句碑だけの写真を見ても、つまらない。周りをどう撮るか、それが難しそうで、面白そう。最後に、上の問題について。して、香春を「かわら」と読むのか。・この辺りは、昔から、「カハル」とか「カワラ」とか、言われていた。これは、朝鮮語だそう。・表記は、「鹿春」や「香春」があった。・いつ頃からか、読みは「カワラ」、表記は「香春」が使われるようになった。この辺りは、朝鮮からの帰化人が多かったそう。ネットに、こんな記事があった。文字が当てられ、「カハル」と読まれていた。「カワラ」と読み始めたのは鎌倉時代からである。「カハル」の名は、新羅から渡来した神を祭る山の名として始まったと言われている。それは、朝鮮語の「カパル」=「けわしい所」を意味している。五木寛之が、「青春の門」を書く時、何を知っていたのか。あの小説の中で、歴史的な事実は、何なのか。・これにつては、五木寛之は、八女の人なので、この地方のことについては詳しかった。書くことはできたと思われる。・このことについては、これ以上のことは分からなかった。私は、五木寛之が、三浦綾子のような取材をしたのかを、知りたかった。三浦綾子は、「銃口」を書く前、綿密な取材をした。その取材の中心は、元校長だった人。その校長の最後の勤務地は、私がいた学校の隣。三浦綾子の小説は、歴史的に何が事実だったかが、だいたい分かっている。本当に面白いか、泥流地帯。地図をいただいたので、この町を。香春町の隣に、福智町がある。河村光陽という作曲家は、ここの町の人。うれしいひなまつり、かもめの水兵さん、などを作曲。この歌は、長女の順子さんが歌っている。国内旅行2位、旅行全体で3位です。