!英国風の素朴なパイ料理から、手の込んだスペインのパエリア料理へ。これはプレミアリーグが遂げた、驚くべき戦術進化の物語である。ところが発足から25シーズン目には、選手や監督の大半を外国人が占めていただけでなく、地球上のほぼすべての主なサッカー強豪国から人材が集うまでになっていた。Coxイギリス生まれ。サッカージャーナリスト、解説者。当時のイギリスでは珍しかった戦術分析の専門家の一人として注目を集め、様々なメディアに寄稿を開始する。現在は『ガーディアン』や『インディペンデント』等の高級紙や、『ESPN』等で健筆を揮う傍ら、解説者としても精力的に活動。戦術分析で高名な先駆者、ジョナサン・ウィルソンに憧れてジャーナリストに転身した第二世代にあたり、本書が初めての著書になる。翻訳・田邊雅之(たなべ・まさゆき)新潟県生まれ。ノンフィクションライター。大学院で国際政治を専攻する傍ら、様々な媒体で活動。2000年から10年間、『Number』編集部でプレミアリーグ担当責任者を務める。主著に『ファーガソンの薫陶』(幻冬舎)、『すべてはスリーコードから始まった』(サンクチュアリ出版。取材・構成)、『中卒の組立工、NYの億万長者になる。』(KADOKAWA。同)、『戦術の教科書』(カンゼン。ジョナサン・ウィルソンと共著)等、主な訳書に『億万長者サッカークラブ』(カンゼン)等多数。まで網羅する幅広い知識と深い洞察力、趣のある筆致で知られる。最新刊は『新GK論』(カンゼン)。