海外じゃ通じない和製英語シーン別14選。け】洋楽で通勤通学中の英語学習。子供の英会話教育にぴったり!英語の絵本で親子で学習。通じない和製英語シーン別14選。気をつけないと酷い意味に!?海外文化アメリカ人の葬式マナーは歌って祝う?服装自由で明るい雰囲気なのはなぜか。Fuckの色々な使い方まとめ16選。万能すぎるけど使えない(笑)コラム海外文化Fuckの色々な使い方まとめ16選。学校なら一言で停学になり、オフィシャルな場なら一言でコワイお兄さんに連行され下手したら警察に突き出される。そんなキケンな単語、fuck。日本語には一言で人生が詰む可能性を秘めた罵り言葉は存在しないのではないでしょうか。あまりにヤバイ単語なので、アメリカ人は普段“F-word”とか、伏字の“f*ck”などと言い換えて使っていることが殆どです。そもそもfuckって何なのかとは言え単語としての存在を誤魔化してこのヤバさを理解するのは難しいので、ひとまずWeblio英和辞典より引用します。〈...と〉性交する.・・・これ、知ってました?物凄くメジャーな英単語なのに、本来の意味はあまり知られていない気がします。辞書にはこう書いてありますが、性交するなんて穏やかなニュアンスでは決してありません。日本語で考え付く、愛のない「性交する」を汚く言い換えた言葉を全部足してひとまとめにしてもまだ足りないくらいの下品さです。動詞だけでなく、名詞にも形容詞にも副詞にもなる万能性を秘めたスーパーグローバル言語なのです。off!失せろ!を10倍の悪意と共に(以下略)この場合はgetをf*ckに置き換えて使っていますね。fuck、デブ野郎など様々なバリエーションが。fucker!最高級の罵り言葉。軽い気持ちで使っては絶対にいけません。fuck!!一段階上の感嘆を示したければこちら。shit!”バージョンも同意義で存在。cute!ヤバイカワイイ!この場合はveryをf*ckingに置き換えています。greatなど何にでも使えます。f*ckも、f*cking~と同じく日本語で言うと「超」「すっげえ」「ヤバイ」的存在ですね。hell!”バージョンも同意義で存在。fuck.クッソどうでもいいわああ、書いていてめまいがしてきました!こんなの氷山の一角、まだまだ書ききれる気がしません。そもそも”Fuck!”の一言だけ取っても物凄いバリエーションがあるのです。痛いときに“F*ck!”悲しいときに“F*ck!”ビックリしたときに“F*ck!”腹の立ったときに“F*ck!”恐怖を感じたら“F*ck!”綺麗なものを見て“F*ck!”汚いものを見て“F*ck!”(ここまでfuckを連発しておいて今更ではありますが、文字にするのも絶対NG!な単語ですので、もしど~~しても書きたいほど”fuck!”な気分のときは、是非上記のように伏字で書いてくださいね。(笑))日本語の「ヤバイ」よりもっとヤバく、もっと汎用性のある言葉、fuck。小学生が何にでもウンコをつけ、中学生が何にでもヤバイをつけるように、アンオフィシャルな場ではfuckを連発するアメリカ人。思うとちょっと可愛い。自分で使ってみるのは・・・やめておきましょう。(笑)ShareFacebookTwitterGoogle+PinterestWhatsApp前の記事アメリカあるある。ち物etcこころライター・編集者。1984年神奈川生まれ。15歳でアメリカ南部へ留学。帰国後クレジットカード会社の海外対応、こども英会話講師を経てフリーライターに。読書とガンプラ製作、特技は料理。通じない和製英語シーン別14選。気をつけないと酷い意味に!?人気記事TOEICで一番オイシイのは800点!その理由と攻略法とは?2017年4月5日ロゼッタストーンを割引価格で買ってみた。辛口レビュー&内容・口コミ・評判...2017年7月20日ネイティブイングリッシュを購入し評価レビュー。英会話初心者にオススメか?...2016年12月13日おすすめ英会話通信講座3選。800点コース」評価レビュ...英語教材レビュースピークナチュラル評価レビュー。レビューアルク1000時間ヒアリングマラソン評価レビュー。スピー...エディタのピックスピーキングパワー評価レビュー。