なります!!*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*この文章を解読してる間ずっと、デビュー当時のスンギくんの姿が頭に思い浮かんでいました。平凡な高校生だった(?)スンギくんが、たくさんの方たちに育てられて、歌手としてデビューするまでの経緯を、いろいろ想像してしまいました。お世話になった方々への感謝の言葉の間に、スンギくんの決意も語られていたんですね。事務所の社長に対して「カッコいい姿で、恩に報います。」とか、ソニ師匠に「失望させないようにします。感謝に満ちた言葉の数々なんでしょう。高校生が発する言葉とは思えないくらい、落ち着いていて慈愛に満ちたことばですね。親としては・・・こんなこと言われたら泣いちゃうな。やりますこんなに素敵な息子はご両親にとっては誇りですよね。国民の宝・・・イ・スンギ。素敵な手紙ですね高校生でデビューして、本当にたくさんの人たちに支えれてきた感謝の気持ちがたっぷり詰まっている感謝状ですね。10代後半で、このように感謝を述べることってできないですよ。韓国の人は『感謝する』ことに関してごく自然にできるので、日本人とはちがうなぁ~って思いますね。大勢の人たちに支えられてイ・スンギがあるのだな・・と、思いました。すばらしい感謝状です。[edit]【maronさま☆】こんにちは!高校生らしい無邪気さも感じつつも、しっかりと感謝の気持ちを伝えていますよね。その頃のスンギくんを知らないのに、何となく「スンギくんらしいなぁ~」って思っちゃいました。ご両親への言葉、心で思っていても、なかなかこんな風に言葉に出来ないもんですよね。[edit]【啓ちゃんさま☆】こんにちは!「どうせお勉強するなら、スンギくんの言葉を解読してみよう」という気軽な気持ちで見始めたのに、思いがけず素敵なメッセージに出会って、私も感激でした(^o^)こんな風に素直に感謝の気持ちを表す事ができるのって、素晴らしいですよね。何と言うタイミングの良さでしょう。今1集を聴いているところでした。歌詞カードの中にこんなに素敵なスンギ君のメッセージが書かれていたんですね。自分では読めないのですっかり見落としていました(>_<)まやさん、いつも解読ありがとうございます。(;;)大感動してしまいました。先生を『失望させない様にいたしますからね」。10代の若者がこんな言葉を書けるんですね。[edit]【kaoriroさま☆】こんにちは!あらら、そんな状況で読んじゃいましたか(笑)これからは、スンギくんの「お言葉」は、心落ち着けて静かな場所でひとりで読むようにしなきゃですね(^_-)-☆10代らしい無邪気さがありながらも、芯の通った言葉って感じがします。初めまして、こんにちは!ご訪問、コメント、ありがとうございます(^_^)スンギくんファンになって、韓国語が分かるようになりたいと思って勉強を始められたんですね!私もまだまだ勉強を始めたばかりの初心者です(^o^;)歌詞カードのメッセージ、素敵でしょう?7年前でも、「スンギくんらしい言葉だなぁ」って思えますよね!辞書は本屋さんの、韓国語の教材とか扱っているあるコーナーにあると思いますよ!私は小学館の「朝鮮語辞典」を使っています。分厚くて詳しく書いてあるので家で使う分にはいいのですが、重いので持ち運びには向きません。韓国旅行に持っていく機会なんかもあるのであれば、韓日・日韓の入ったコンパクトなタイプもいいでしょうね。≫プロフィールAuthor:まやドラマ<僕の彼女は九尾狐>をきっかけにイ・スンギくんに興味を持ち、歌を聴いてファンになりました♪*ブログに掲載している映像/画像等の権利は著作権者に帰属します。*記事等の無断転記はご遠慮下さい。(12/11)VAGABONDが終わりましたね。(12/11)まや:VAGABONDが終わりましたね。