おいらは中に荷物を運び込む。相棒とオーナーは話し込み、今夜18日分と21日分2泊の代金前払いをする。19日と20日はモンサントに行くから旅行バック2個は預かって欲しいと頼む。明日の朝はレストランで渡してから〈モンサント〉に行ってくれと機嫌良くオーナーは出て行った。レストランの前でタクシーを止め、ジョン・ウエインに昨日2か所行った料金と今日のタクシー代を払った。奥さんが迎えに来てくれた分は、俺の都合で迎えに行けなかったのだからと、サービスにしてくれと受け取らなかった。相棒はオブリガーダ!と千代紙で折った「折鶴」を5羽差し出した。ジョン・ウエインは喜んで大きな農夫の太い指、厚い掌で握手してきたのだった。別れた後タクシーが見えなくなるまで我らは見送った。「けいの豆日記ノート」モンサントからのタクシーの降りる場所をホテルでなく、同経営のレストランにした。ホテルに直接いっても鍵が開いていないことは、想像できたことである。チェックインするには、時間が早かったので、レストランでモンサント2泊分の荷物(小さいキャリーバック)ともらったワインだけ預かってもらおうと思ったのである。身軽になってから、隣の歴史的な村のひとつであるカステロ・ノーヴォに先に行こうと思っていた。寂しさと気持ちのあたたかさを引きずって、宿の鍵を貰うために相棒はレストランに入る。5分後、厳しい顔をしたオーナーと怪訝(けげん)な顔の相棒が、レストランから出てくると坂道を足早に下って行く。『知らない、今日は部屋が予約でいっぱいだって。『何、言ってんの!日本語に決まっているでしょ!』こんな相棒を見たことが無い。冷静沈着、物静かさが売りであった。開けにくい玄関キーにいらついたオーナーは、ドアを蹴飛ばす勢いで侵入。大きな立派な机の上の書類束をめくった。われらの宿泊契約書が出た。オーナーのズルそうな目が泳いだ。明日の出発は何時?とオーナー。8時半にタクシーを呼んでくださいと相棒がいう。わかったと照れくさそう。頭かきかき出て行った。日本と同じ動作の照れ隠し。我らはそんなに印象が薄いのかと落ち込む。いや奴は、旅人に愛情が無いのだ。2泊分を先付けで支払ったお客様の顔を2日で忘れるような奴に、客商売をする資格はない。こ奴はきっと嫌われ者に違いないと、おいらは断定した。欲と二人連れとは、こ奴のこと。欲心にかられて行動すること。欲と道連れ野郎である。「けいの豆日記ノート」レストランのオーナーにモンサント2泊分の荷物を預かってくれるように頼むつもりであった。ところが、どうも話が通じない。ポルトガル語しか話せないオーナーとの会話はできないのだが、なんとなく意味は分かっていてくれていたと思っていた。英語を話せる客から「ホテルは埋まっているので泊まれない。」ようなことを聞いたが、納得ができない。なんとか、わかってもらえるように説明しようとしたが、わかってもらえなかった。オーナーはホテルにあるパソコンのネット翻訳を使って会話をしようとしたのか、カギをもってホテルまで急いだ。ホテルに着き、パソコンの横においてある予約の用紙を見たとたん、態度が一変した。急いで部屋の掃除をするようにと、ルームサービスの女性に伝えた。部屋は、他の人が泊まっていた後があったからである。ここでの1時間のロスが後まで影響したのである。宿の玄関の鍵をかけ、30°Cの夏日和の坂道を登りバスターミナルに向かう。コウノトリの嘴(くちばし)連打の音(鳴き声とする)が、カタカタと響き心地よい。〈カステロ・ノーヴォ〉行きのバスはない。バスターミナルで客待ちするタクシーの先頭の運転手は20代の若さ。相棒の交渉はすぐ決まる。走行30分、待ち時間1時間で帰還。