NEWSSNSでは既にご案内しております、先日の台風19号の影響により、当店並びに大谷地区では大きな被害を受けてしまいました。一日でも早い再開が出来るよう努めてまいりますが、下記の通り、当面の間大谷本店の営業を休止させて頂きます。それにあわせ、日光店についても、パンの販売が出来ない状況になりますので、大谷本店の再開まで大幅なメニュー変更にて対応いたします。沢山のお客様にご予約頂いておりましたが、災害によりご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございませんが、ご理解の程宜しくお願い申し上げます。ついても目処がたち次第随時ご案内致します。※日光店については、メニューの大幅な見直しを行い、大谷本店よりも早期に一部のみ営業再開を予定しております。CAFEは通常通り営業致します。.昨日の投稿に対し、本当にたくさんの皆様から温かいお言葉、メッセージ、お心遣いを頂き有難うございました。画像の通り、大谷の中心エリアはあの一晩で大きく変わってしまいました。被害に大小などありませんが、全国では、比較にならない規模で被害に遭われた方も多かったはず。この場を借りて、御見舞い申し上げるとともに、一刻も早い復旧、復興をお祈り致します。私たちが受けたこの被害も一時的には大きなダメージかもしれませんが、皆無事で、少し体を休め、今ある姿とこれから向かうべき姿をこの期間によーく考えなさい。考える時間を自然が作ってくれたのかもしれません。私個人的にも生まれて初めて直接的な自然災害にあったもので、家族も動揺しっぱなしでした。ご覧の通り、当店だけでなく、地域としての被害が大きいため、災害前の大谷の姿に戻るには、かなり時間がかかると思われます。その中で、当店は、この地域で営業するお店として1日でも早く営業再開をする事で、地元の方、観光の方に対しても、「賑わい」のある街の姿を見せ、元気を与えていく必要があると思っています。大谷を訪れる沢山の皆様の笑顔にお会いできる事を楽しみに再開準備を進めてまいります。引き続きどうぞ宜しくお願い致します。