10:43:34ID:gxNzE0MTA(1/2)NG報告>>2それは孔明の罠だ!孔明は韓国人ニダって奴か。11:01:17ID:Q0NTYyNzA(1/1)NG報告>>1大韓帝国時代は、漢字は両班の文字で、ハングルは下層階級の文字と馬鹿にされてたんだよ。今は、ひっくり返ってるみたいだけどね。韓国人は、その時々で事大先の名前に成りすますから、日本名にしたりアメリカ名にしたり、上に立てれば何でもいいんだよ。英語表記では「金」姓以外は同じ問題を持ってる(英語表記では、複数ある)そもそも、朝鮮(北朝鮮/韓国)では長音(コーヒーなど)は無いからコピ的な発音になる。オクナム)は居てもおかしくない。それより、チョーセンのチョンのバリエーションの多さに驚く。12:23:20ID:k1Mzk2NDA(1/1)NG報告>>1朝鮮人の伝統として、偉い人の姓名にあやかろうとするんだよ。百済にきむろふくしん、みたいな武将がいなかったか?苗字と名前で構成されていた。中学の英語の教科書にあった。口ではハングルは優秀とか言ってるが、所詮、奴隷文字とわかってるんだな。14:32:00ID:kxNDA4OTA(1/1)NG報告テレサ(테레사)という名前の韓国人を知っている。ネームと言うよりは恐らく宗教がらみで名付けられたと思う。15:40:24ID:cxMTU3NjA(2/2)NG報告>>8韓国でも「~男」ってのは昔の人って感じの名前なんだ。15:58:56ID:AwNTI4MTA(1/1)NG報告>>1>「鄭」はなぜJeongって書くのだろうか?ジョンとチョン発音が全く違うと思うのだが?日本語と同じ音で会話してると思ってるから理解できない。「ち」と「ぢ」は発音時の口の形が同じです。この二音の中間の音も人間は発声できます。韓国はそこを使ってるんですね。日本語にこの発音を表現できる文字が無いのでチョンと翻訳していますが、実際にはローマ字のスペルに近い発音をします。16:08:15ID:c4Mjk1NDA(1/1)NG報告>>16オーストラリア人の場合はイギリス英語の発音にピジョン(方便)が入るから本当に解りずらい。ちなみに私はハワイ出身の日本在住の混血だがハワイはハワイ訛りがありベースはアメリカンイングリッシュ。日韓交流掲示板サイト。