中学2年の頃、この歌を学校で習いました。その夏だったか、臨海学校で千葉県の岩井海水浴場に行きました。ほとんどが男子生徒でしたが、夕方になって何人かと海岸を散歩した時、この「浜辺の歌」を口ずさんだことを思い出します。同じ中学の女子生徒にほのかな憧れを抱いていたので、彼女を思い浮かべながら歌っていました。成田為三が「いとしの正子にささぐ」と付記して楽譜を矢田部正子さんに贈ったという話は、読売新聞の記事で知って早速、二木さんに“ご注進”したことを懐かしく思います。したがって、この歌は自分にとって「恋歌」のように思えますが、歌詞は叙景的で日本の海辺の美しさを歌っているように感じます。二木さんの解説にもあるように、この曲は流麗かつ叙情的で、日本を代表する名曲の一つだと思います。三番をモチーフにして、長編ミステリー「鍵孔のない扉」を書き下ろしています。気位の高いソプラノ歌手と、その夫の伴奏ピアニストが三番の第一節が「早やたちまち」か「はやちたちまち」かで口論となり、やがて不倫→別居、それが事件の発端となるという筋立てでした。現実に「早やたちまち」と歌っているレコードがあったのか、それとも完全なフィクションかは分かりませんが、いかにも、音楽に造詣が深かったこの作家らしい発想と思います。外国でも評価の高いこの名曲の詞に、いろいろとすっきりしないことがあったのをはじめて知りました。三番は現在でも本によって異なっていることもはじめて知りました。二木先生の説明は説得力があって納得はしているのですが、ただ標記の歌詞(三番の2行目)を「赤裳のすそぞぬれひじし」とされたのか。先生の仰言るとおり、「赤裳のすそぞぬれもひぢし」でいいと思うのですが。(拙句)この歌に、季節はいつということはないけれど。秋にこそじっくり聴きたくなる歌です。返す波」の波音が聴こえてきそうです。ゆらぎ」の、心地良い自然界の音声(おんじょう)が。*思えば、我が国で欧米式の海水浴場が出来たのは、いつ頃からだったのでしょう。気になって調べてみました。何と明治18年には既に、神奈川県大磯の海岸に我が国最初の海水浴場が開設されたのだそうです。以来各地の名勝といわれる浜辺ほど我先にと海水浴場に様変わりし、シーズンには人が大勢押し寄せ...。リゾート施設、護岸コンクリートなどでどんどん人工化され...。『朧月夜』が失われつつある田園的原風景の歌なら、『浜辺の歌』は失われつつある浜辺の原風景の歌なのでしょう。して、すっかり変貌を遂げた海辺の風景と、往時を偲ばせるこの叙情歌の名曲のみが、今私たちに残されました。現在習っている、ある習字の手本に「浜辺の歌」が使われたのですが、「あした浜辺をさまよえば、昔のことぞ忍ばるる」となっていました。そこで、ほとんどの辞書が「忍ぶ」と「偲ぶ」は明確に区別しており、この場合、「忍ばるる」は間違いではないかと質問したところ、編集部の方から、原作者は「忍」を使っており、市販の図書も「忍ばるる」か「しのばるる」となっているので、「忍ばるる」としました、との回答でした。本当に林古渓さんは「忍」を使ったのでしょうか?編集部の回答に納得がいかなかったのでお教えくだされば幸甚です。「忍ばるる」という間違いと思われる歌詞が使われている歌集があるのでしょうか。『忍ばるる』と書いている」という編集部の答えは正確ではありません。上の「蛇足」をもう一度お読みください。簡単に言えば、大正7年にセノオ楽譜という出版社がこの楽譜を出版した際に、「誰か」が「忍ばるる」と誤記し、以後それが定着してしまったのです。戦前は当て字に対して一般にかなり寛容でした。夏目漱石の作品(原稿)などは、当て字・誤字の宝庫といわれています。00時33分この歌を教わったのは50年ほど昔の話ですが、何故か国語の授業でのことだったようなあいまいな記憶があります。借景とか本歌どりとかいう雑談脱線話の思い出です。先日掲載されたグリーングラスへ寄せられた多くのコメントにも感じたことですが、ちょっと世代が違うだけで歌の意味がまるで伝わらないことがあると知り、一種、驚きに似た感慨を持ちました。メロディラインの美しさが世代を超えた共感を錯覚させるのでしょうか。22時38分ずーと以前外国の音楽関連の方々からの、「荒城の月」と「浜辺の歌」の特にメロディラインがすばらしいと絶賛された記事を見た記憶があり、そして毎年3~4月のドイツ<ハイデルベルクの春>に於ける『ハイデルベルク音楽祭』では、必ず「浜辺の歌」を演奏するそうですが、それらの経緯等ご存知の方は教えて下さい。浜辺の歌に3番があったことに驚き、またその3番の歌詞が私の経験したことと重ねあって感動しています。入院中にふと海岸に出て朝の浜辺を散歩してたときにこの歌が自然にでて、いっそうこの歌が好きになって、でもそれから色々あって、わが娘とはあまり会えない状況にあります。いう題名でよく知られているようですね。フルートで素晴らしい演奏が聴くことが出来ます。検索して聴いてください。日本の美しいメロディが外国のアーティストも魅了したということは大変嬉しいことです。ボクも浜辺の歌をハワイでよく聴きます。浜辺の歌のチェロとフルートの演奏も聴いてみました。アジアのインドネシアなどの華人の言葉で歌ってくれたおかげで、日本の歌が現地の歌詞で大ヒットし、今でも歌われ続けています。ハワイで中国人やシンガポール人、東南アジアの華人達と日本に起源がある歌を通して友好が深められるなんて本当に素晴らしいです。20時01分この曲は、記憶が確かであれば、ラジオから「歌のおばさん」?とかいう番組の曲としてオルガンの美しいメロディが流れていたのを聴いたことがあります。浜辺の歌は名曲だとおもいます。童謡の作詞、作曲家は子供たちを持った人が多かったようです。西片町は、軍人、童謡の作家、曲か詩か母からきいていましたが、忘れてしまいました。会社員の家庭は少なかったようです。近くに誠志小学校があり、同じ先生が、1年から6年まで受け持ち、当時から越境入学者が多く、弟は、地元でありながら、定員オーバでよその小学校へ行く羽目になりました。今も昔も教育ママがいたようです。(1916年)ごろ、東京音楽学校でピアノを専攻していた同窓の倉辻正子宛に為三から郵便が届いた。中には手書きの楽譜(歌詞つき)があり、「いとしの正子にささぐ」と記されていた。それが「浜辺の歌」でした。東京出身1900年~1989年、旧姓倉辻)。こちらも楽譜の年月日は不明。11時36分おじゃまします。学生の頃から古い歌が好きで、図書館で調べては楽しんでいました。慌ただしい家事の合間に口ずさむ歌をいつのまにか子供が覚え、たのしみも増えました。上の子は「椰子の実」、下の子は「浜辺の歌」を喜びます。「蘇州夜曲」は何故かいつも止められます。普段は怒りっぱなしの母さんですが、歌ってると少しだけ優しい気持ちになれそうです。二木様、皆様、いろいろ教えて下さってありがとうございます。