【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。Jepang)」の翻訳です。日本の二四半期連続のマイナス成長を念頭に、日本の不況からインドネシアが学ぶべき教訓について論じています。Membaik)」の翻訳です。北京のAPEC会合の合間に行われた日中首脳会談を念頭に、両国関係の今後と尖閣諸島問題を論じています。習近平インドネシアの大手メディアは富士山の落書き事件をどう伝えたのか?-コンパス紙の報道より2014年08月14日カテゴリ:現地報道翻訳8コメントTweet2014年7月末から8月上旬にかけて発覚した富士山での落書き事件。犯人はまだ確定してませんが、インドネシアに関する落書きが複数見つかったこの事件は現地ではどのように報道されているのでしょうか。インドネシア大手紙「コンパス」の紙面に掲載された関連記事をご紹介します。Sekutu)」の翻訳です。バイデン副大統領の日韓訪問を念頭に、日本の対東アジア外交およびアメリカ側の思惑に関して論じています。Api)」の翻訳です。中国による東シナ海防空識別圏の設定を念頭に、日中両国の現状(2013年11月当時)について論じています。China)」の翻訳です。ここ数年で頻発するウイグル族の騒乱を念頭に、中国が抱える新疆ウイグル自治区の問題を論じています。紫禁城まで発生した事件を念頭に、新疆ウイグル問題や社会不安が広がる中国の現状について論じています。Jepang)」の翻訳です。従来の憲法解釈を変更し集団的自衛権行使を容認した安倍内閣の閣議決定を念頭に、日本の安全保障政策について論じています。南シナ海のスカボロー礁での対立を念頭にフィリピンと中国の関係を論じています。Baru)」の翻訳です。南シナ海におけるフィリピンと中国の領土問題に関して、フィリピン側に対応の変化を促す提言を行なっています。cal[i][j]%>">メッセージネタ提供・ご要望はこちらまで。送信フォームへTwitterインドネシア人の本音@honnesiaインドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介します。質問がある方はツイッターを通じてご連絡ください。