日本語史資料の連関を目指す。現在は、http://kokugosi.g.hatena.ne.jp/kuzan/へ移行。初出不詳ローマ字化を提言。http://kindai.ndl.go.jp/cgi-bin/img/BIImgFrame.cgi?JP_NUM=41021252&VOL_NUM=00000&KOMA=1&ITYPE=0......むつかしき字をさへ用ひざれば漢字の数は二千か三千にて沢山なるべし。西周の「洋字を以て国語を書するの論」一篇あり。帰するところは、今日いはゆるローマ字法を採用せんとの旨趣なり。中について、左のごとき例をあげしを見る。イワウこの新論は、一時立ち消えの姿なりしが、明治十八年の夏、死灰再燃し、ローマ字会といふ協会の成るを見たり。表とともに第二号表にて発表せり。俗にこれ棒引き仮名法といふ。この挙は、一方より見れば、一進歩のごとくなれども、小学児童に漢音と国語の別を責むるは不可能にして、たとへば応対の応にオーの仮名すべきを教ふるときは、こと多き、おほいなる犬、目を蔽ふなどの仮名またことごとくオーとやッてのけるもの多ければ、ここにおいて、始めて、漢音のみならず国語の仮名つかひにも革新を加へざるべからざるを発見せるぞ愚かなる。ことに、この棒引き仮名はただ小学のみに用ひ、中学は依然旧法を用ふるをもつて、中学生は小学にてすでに学びしことは、何の益にも立たず、またさらに学習せざるを得ず、不利極まれり。西園寺総理のとき、国語の仮名を改革せんがため、国語調査会をはじめ、しばしば討議調査して一案を成し、これを議会に諮りしに、貴族院の反対ありて実施に至らざりしも、読本の改訂期近づき、機やうやく熟するころになりて、内閣の交迭となり、四十一年五月に至り、小松原文相、新たにまた字音仮名遣ひの一法を布令し、教科書の検定および編纂の場合に、この法を許容し、ー引き仮名法を廃止せり。第七学術)明治になりて、わが国語と文章との間に、大溝渠あるを不便とし、両者を相近づかしめんと論著せしは、実に明六社諸同人に始まる。ローマ字仮名字のことは、別項これを述べたれども、なほ、当時の世論一斑を抄出せん。)以上は、明治七年頃の所説なるが、国語問題の実際は、今日なほこれを繰り返すに過ぎざるなり。清水卯三郎の平仮名の説あり、平仮名にて、日本文を書くべきを論じたり。「則余ガ〈舎密ノ階〉ヲ訳述シテ同志ニ謀ル所以なり」とあり。氏の舎密書に、仮名書きの著訳『ものわりのはしご』三冊外二種あり。明治十六年七月かなの会成立す。し、事務所を飯田町一ノ七に移せり。会員の数、十六年七月には二百人なりしが、十七年八月には二千余人に上れり。ついて、「言海と相背戻する處多く」などと。同音異義なる言葉をかなに書きては不便ならずやと、されどそれは西洋にて有ることなり。くろしお出版1960.4.15)p22(「落ち葉のはきよせ」)「同音異義は西洋にてもあることなり。その用い方、用いし所によりて、いかに解すべきやは知らるべし。2.0Seesaaブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。