09:23はじめまして。14:22ありがとうございます。12:13こんにちは。16:33こんにちは。13:31こんばんわ。早いもので、カンボジアから帰国して早3週間が経ちました。記憶はどんどん薄れていく中、こうしてブログという形で残せた事は幸せでした。カンボジアは世界遺跡のアンコールワットやアンコールトムが脚光を浴び、観光の国として発展を始めました。事実、アンコール遺跡群は、クメール文化の建築様式や美術は目を見張るものがあり、しばし時空を超え王朝の時代へタイムスリップすることができました。シェムリアップの街は想像以上に明るく、観光客で昼も夜もにぎわっていました。過去の内戦や大量虐殺、今も残る内戦の傷跡、対人地雷の被害は忘れることはできません。(写真下、小学校に張ってあった不発弾に関するポスター)僕たちは太鼓を通して、単なる観光客ではなく、文化使節団として数多くの貴重な体験をすることができました。地雷除去のため今なお危険な地域で、地道な活動をする海外からのNGO団体や、そしてそれを日本から支援しているロータリークラブがあることを初めて知り、その「除去完了の式典」のお手伝いができたことを誇りに思います。太鼓が架け橋となり、観光では入り込むことのできないカンボジアの人々の生活に接し、カンボジアのこどもたちや、多くの人たちと心と心の交流ができました。(写真上、スラム街のおもちゃ売りのおじちゃん)(写真上、オールドマーケットにいたサトウキビジュース売りのおばちゃん)(写真上、カンボジア国内に2つしかない小児科の予約をとる列。病院の中から通りまでつながっていました。夜も幼い子供とテントの中で朝を待つ家族の姿には胸が痛くなりました。この病院で診てもらうために地方から何日もかけて来ているので、病気の子どもと野宿するしかないのです・・・)今、僕たちは日本の伝統芸能、和太鼓に出会えたことに感謝し、今後ますますこの和太鼓を通じ、世界の人たちと文化交流をし、社会貢献、そして世界平和のために活動を展開していかねばならぬことを、再認識させていただきました。今回の公演を企画してくださいました、東京ロータリークラブならびに国際ロータリー第2580地区の皆様、そして富岳太鼓を推薦していただいた塩見理事長はじめ(財)日本太鼓連盟の皆様。本当にありがとうございます。カンボジアで出会ったすべての人々の幸せを祈っています。スナーダイクマエ孤児院の仲間たちとメアス・博子さん、夢に向かって頑張ってください。最後に遠征中、留守を守ってくれた家族と職場の仲間に、メンバー一同心より感謝申し上げます(安いお土産でごまかしてごめんね)。22日カンボジア公演報告その7昨日(2/21)下田の多々戸浜までサーフィン行ってきました。海水の温度はまだまだ真冬でしたが、河津桜はもう満開(写真下、河津の河川敷の桜並木)でした。桜まつり期間中は、絶対、熱海か伊東で車止めて、電車で行くことをお勧めします。カンボジア公演も最後の報告となります。シェムリアップまで来てアンコールワット見ないで帰ったら一生後悔するよね。太鼓の出国の件で一時はどうなるかと思いましたが、太鼓は無事に飛行機に収まりました。予定時間を大幅に遅れ、午後2時、たぶん一日で一番暑いと思われる時間帯にアンコールワットに到着です(写真左)。高まる鼓動を抑えつつ(オバーだね)、バスから降りていざ世界遺産へ・・・(写真下)ウワァ~~!!。目に飛び込んできた驚きの光景!!おい!聞いてないよ!なんとメインの中央の堂が修復工事中です(写真上)。とほほ、ホントついてない。肩を落とし西参道をアンコールワット中心部へ進むズッキー(写真下)。アンコールは王家の都市を、ワットは寺院を意味します。従ってアンコールワットは9世紀から15世紀にインドシナ半島で隆盛を極めたアンコール王朝時代の「王都の寺院」を意味するのだそうです。ちなみにこの次に行ったアンコールトムのトムは大きいを意味するのだそうです。訳すと「大きな城都」となります。ためになったね~(写真下、アンコールワット中心部への入り口、中央西塔門)。西塔門の右にはヒンドゥー三大神のひとりヴィシュヌ神が祀られていました。オーラに感動!(写真下)アンコールワットといえばこのショットが有名ですね(写真下)。緑のシートがかかった写真は逆に貴重だぞ(正直、負け惜しみです、はい)。アンコールワットツアー御一行様(写真下)。写真後列左から塩見理事長と江頭東京ロータリークラブ副会長ご夫妻、その右がタッキーでマック。前列左からズッキー、僕、ブッチ、太鼓連盟秋田さん。カメラマンはガイドのチャンさん、太鼓連盟の印出君はなぜかシェムリアップ空港です。強制送還?いいえ、訳は報告その6でご確認ください。修複中で残念だったけど、好運にも昨年11月から公開が始まった寺院の一番高い第三回廊(写真下)へ登ることができました。一回に登れる人数に制限があり(何人か忘れた)、時間帯によっては長蛇の列ができたり、お断りがあるそうです。僕らが行った時間帯は暑さのせいもあって待ち時間ゼロ(チャンさんもこんなに空いているのは珍しいといっていました)。やったー!みんなで登りました。上から見下ろすアンコールワット遺跡群は絶景でした~(写真下)。絶景を見るにはチョットした勇気が必要。第三回廊への登り降りは命がけです(写真下)。遺跡の壁のいたる所にレリーフが彫られており(写真下)、それを眺めているだけでも飽きません。えっ、エッチだって?人聞きの悪い。ちなみに僕の好みは左から2番目かな(理由は聞かないで)。サービスショット(写真下)。思いっきり工事中の絵です。これもいい思い出になりました。アンコールワットの落ちは「回廊の柱に日本人の落書き事件勃発!」で締めくくりましょう。イタリアのフィレンツェに続いて、ここカンボジアでも日本人のマナーの悪さが問われそうな話しですが、実は歴史的価値のある落書きなんだって。アンコールワット遺跡を広く世界に紹介した外国人は1860年、フランスの博物学者アンリ・ムーアです。それより200年以上前に日本人がこの遺跡にたどり着いていたという事実がこの落書きで明らかになったそうです(写真下)。写真では(肉眼でも)まったく読めませんが、墨でどういういきさつでここにたどり着いたか(両親の死を悼み仏像を安置に来たらしい)が書き記され、最後に「森本右近太夫(うこんだゆう)、寛永9年正月(西暦だと1632年)」と書かれているそうです。確かに漢字であることは確認できました。そんな昔にこの地に日本人が訪れてこれを書いたんだと思うと不思議な気持ちで❤胸キュンです。次の目的地はアンコールトムです。ここでもまさかの修複工事に出会うとは・・・いったい誰の行いの悪さが招いてるのかな。写真下は、アンコールトムの中心寺院バイヨンの全景です。アンコールトムはやはり寺院(ワット)とは違った、街の雰囲気をかもしだしています(写真下、第二回廊の様子。回廊の壁にはトンレサップ湖でのカンボジア軍とベトナム軍の水上戦の様子が、レリーフでたくさん描かれていました)。時間も少なく、また強烈な暑さ(滞在中一番かな)だったため、駆け足での見学となりましたが、しばしアンコール王朝時代にタイムスリップできました。暑さで、若干1名(誰とは言いません、写真でご判断ください)頭をやられた人もいたようです(写真下)が、大変貴重な時間を過ごすことができました。一度訪れる機会があれば、事前学習をしっかりてから、ゆっくり時間をかけてクメール美術や建築を鑑賞をしてみたい、そんな魅力のある遺跡群でした(誰か連れてって~)。して慌ただしくも実り多きカンボジアの3日半は、熱い風とともに過ぎて行きました。これにてとりあえず報告は終わります。次回に、公演のまとめと今回お世話になった多くの方へのお礼を載せさせていただき、終了したいと思います。20日カンボジア公演報告その6一昨日(18日)、御殿場高原はひさしぶりの雪で真白になりました。朝から雪かき作業です。カンボジア公演の報告もいよいよ最終日のレポートです。6日土曜日は午前に市内の孤児院の訪問。午後はアンコールワット、アンコールトムの観光。夜はパッキング作業完了後、23時の深夜日本に向けてのフライトです。最後の最後までハードスケジュールの富岳太鼓です。この日の午前に訪問したのはシェムリアップ市内にあるスナーダイクマエ孤児院です(写真下、想像以上の立派な建物に驚きました)。メアス・トミーさんというカンボジアの方が設立し、その奥様で日本人のメアス・博子さん(子どもたちからは「おかあさん」と慕われています)が管理運営責任者(施設長)をしています。カンボジア出発5日前に知人からこの孤児院のことを聞き、せっかく太鼓を持ってカンボジアまで行くのだから、一人でも多くの子どもたちに聞いてもらいたいとの思いがあり、3日前にメールで訪問のお願いのコンタクトを取りました。無理な注文に快いお返事を頂き今回の訪問が実現しました(写真下、施設内を説明中の博子さん)。ありがとうございます。スナーダイクマエ孤児院は内務省にNGO登録はしているものの、カンボジア政府からの補助金は一切ありません。運営資金は寄付金とスタディーツアーの受け入れ、ポストカード・Tシャツ販売、鶏卵販売(写真上、博子さんの後ろに写っているのが鶏舎です)。子どもたちは野菜の栽培もおこなっています(写真下、子どもたちが書いた日本語の表札。ここでは社会に出た時、観光や通訳の仕事に有利なように日本語教育にも力を入れています。あちこちに日本語の文字が見られました)。施設見学のあと、集会場で交流の演奏会の始まりです(写真下)。現在29名の子どもと博子さんを含め8名のスタッフで運営しています。オーナーのトミーさんは、夫婦で施設を運営していると自分たち家族の生活が成り立たないという理由から、一般企業でお仕事されているそうです。土曜日に学校がある子どもたちもいたようですが、日本の太鼓を見るために休んでくれたそうです。3曲をメドレーで演奏しました。みんな日本語を勉強しているだけあって、日本の文化に興味深々。真剣に聞いていました。フィナーレに『旋風の太鼓』を子どもたちと一緒に演奏しました。みんな楽しそうに参加してくれました。短い時間だったけど素敵な時間を過ごすことができました(写真下)。演奏の後の交流会では、片言の日本語で一生懸命話しかけてくれる子どもたちに感動しました。演奏に行った僕たちが逆に、子どもたちと博子さんからパワーをもらった感じです(いつもと逆?じゃん)。スナーダイクマエのみんなと記念撮影(写真下)。子どもたちは僕たちのバスを最後まで手を振って見送ってくれました。ありがとう、スナーダイクマエの子どもたち、そしてメアスさんご夫妻。みんな夢に向かって頑張ってください。僕の拙い文章ではメアスご夫妻の思いや、スナーダイクマエ孤児院の取り組みは伝えきれません。ここの孤児院のホームページが日本語で開設されています。