bōdǎ(電話を)発信する拨は「指で回す」の意味で昔の黒電話からの名残りだが今でも使う。主叫zhǔjiào(電話を)発信する口語ではあまり聞かないが、拨打に替わる単語として使われることがある。接听jiētīng(電話を)着信するたとえば国内接听免费といえば「国内は着信無料」という意味である。省単位(省級市含む)で割り当てられる。その番号が帰属する地域のこと。ネットで検索すればその番号がどこの地域に属しているかがわかる。中国製の携帯電話では掛かってきた番号がどこの地域かを表示する機能があるものもある。番号帰属地の範囲内たとえば番号帰属地が江蘇省のSIMカードを江蘇省内で使う時のデータ通信のことを本地流量という。範囲外2つの意味があるので注意。1:中国国内全域のこと。mànyóu国際ローミング中国国外でSMSを受信するためには国際ローミングを開通する必要がある。国際通話やデータ通信機能のローミングサービスの利用は高額な料金になりやすいため注意が必要である。xiǎnshìナンバーディスプレイ別料金の場合と月額料金に込みの場合がある。押金yājīnデポジット国際ローミングを開通する場合に必要な場合がある。通常は通話料は前払いであらかじめチャージしておいた金額から使用分を差し引かれる仕組みになっている。bāoデータ通信定額パック定額で何MBあるいは何GBが使い放題となるサービスだが、超過分は別途お金がかかるため注意が必要である。電話番号の契約を解除すること。中国聯通では销户とも言っていた。上网shàngwǎngネットにつなぐデータ通信機能を使ってネットにつなぐこと。餐が付くことからわかるとおり、通常はセットものの料理を指すが、ここでは携帯電話の料金コースを指す。shǒujīスマートフォンスマホの正式名称だが口語ではほとんど手机で済む。連載中なのだけれど、ここで1つ蘭州ラーメンについてのお話をしよう。後ろのほうに北京観光の続きも書いている。蘭州ラー...記事を読む蘇州散策記2~太湖の湖畔をめぐる旅~前回(蘇州散策記1〜写真で見る蘇州の今と昔〜)の続きで、今回は蘇州市内から太湖へ行った時の記録です。...記事を読む中国五台山のお寺めぐりその5(霊境寺)引き続き五台山のお寺めぐり記事です。2016年5月4日に五台山入り、5月5日中に10軒のお寺をまわった次の日の5月6日。本来...記事を読む中国五台山のお寺めぐりその3(普化寺で素食バイキング)今回も五台山(中国山西省)のお寺めぐりの記事です。5軒をまわり、ちょうどお昼...記事を読む正定古城の街めぐり(趙雲廟・長楽門など)さて、前回は正定古城のお寺めぐりをしたお話だったけども、今回は正定古城のお寺以外の街めぐりのお話です。撮影日は2016年5月...記事を読む中国五台山のお寺めぐりその7(竹林寺)前回に引き続き五台山の南西部にあるお寺めぐりの記事です。2016年5月6日に行ったお寺は全部で6件。午前中に霊境寺→清涼寺→...記事を読む中国五台山のお寺めぐりその8(黛螺頂)前回に引き続き五台山の南西部にあるお寺めぐりの記事です。2016年5月6日に行ったお寺は全部で6軒。午前中に霊境寺→清涼寺→...記事を読む山西省大同から北京への移動、そして帰国さて、前回の記事で大同の雲崗石窟について書いた。Tiāntán)です。観光日は2016年4月30日。簡単に天壇への行き方から紹介し、その後...記事を読む中国でのバスの乗り方~総合編~今回は中国でのバスの乗り方について解説してみましょう。バスといってもいろいろな種類があるので、次のような構成で更新していきます。...記事を読む淘宝の転送サービス「集運」で中国から書籍を買ってみた~3到着編~中国のシェアサイクル体験記~上海と揚州で乗ったモバイク~ユーウェン中国語講座をフォロースポンサーリンクお知らせウェブサイト構成を大幅に変更しました。コンテンツはブログ化しました。カテゴリを設け、既存の記事をそれぞれにわけました。(2017/5/18)SSL対応にともないサイトURLが変っております。ブックマークされている方は変更をお願いします。