万葉集のかたわらにキーボード万葉集のかたわらにキーボード記事は、原文に忠実な現代語訳や学問的な解釈ではありません。私なりにとらえた歌の意味や、歌から思い浮かぶことを書いています。近眼(ちかめ)にておどけし歌をよみ出でし茂雄の恋もかなしかりしか<私の想像を加えた歌の意味>茂雄は近眼で分厚い眼鏡をかけていた。どこかおどけた短歌をよく作っていた。その茂雄の真剣な恋は実らなかった。失恋を茂雄はひょうきんに話していた。今、思い出すと、その時の茂雄の心中がわかる。あのころの茂雄の失恋の悲しみが、今、わかる。