東京ディズニーリゾートなどのディズニーパークをはじめとして、ディズニーに関する様々な情報をお伝えします。東京ディズニーランドのプラザ周辺に展示されている、「クリスマス・ファンタジー・ストーリー」のバナーを日本語に訳したものです。一部意訳・省略した部分もありますが、もし誤訳などがありましたら、ご連絡ください。himself.ミッキーはクリスマスツリーの準備をほぼ終えました。ツリーは、それはそれはキレイでした。ミッキーは、ツリーのてっぺんに星を付けると、部屋を見渡して、ほほえみました。「素敵なクリスマスになりそうだな」ミッキーは幸せな気持ちで、心がいっぱいになりました。joy!ミニーは、忙しくクリスマスの飾り付けをしていました。「プルート、とってもかわいいでしょ?」ミニーは言いました。ミニーはみんなが驚くのを、待ちきれないようでした。ミニーは、みんなが驚く顔を考えると、うれしくて、くすくす笑ってしまいました。all!プルートはとても楽しい様子でした。一緒に遊ぶ友達がたくさんいて、美味しそうな匂いがぷんぷんしていたからです。プルートは、ミニーの飾りつけのお手伝いをするのが、一番楽しいようでした。cookies!チップとデールは、帽子をかぶると、とってもかわいくて生意気なサンタクロースに変身しました。煙突をはい降りることも楽しそうですが、やっぱりサンタへのお礼のお菓子に勝るものはありません。house!ヒューイ・デューイ・ルーイは、クリスマスの歌を練習していました。3匹が歌い始めると、心のこもったクリスマスソングのハーモニーが、家の中いっぱいに広がりました。heart!デイジーは甥っ子たちの練習のお手伝いをしていました。デイジーは、3匹が音を外してしまうのを、気にしていませんでした。3匹はそれを埋め合わせるように、心を込めて練習していたからです。Christmas?ドナルドは、プレゼントに名札を付ける係になって、とても喜んでいました。ドナルドはその仕事が、自分に一番合っていると知っていたからです。ドナルドが間違ってしまっても、誰がクリスマスに文句なんて言うのでしょうか。himself!グーフィーは数えきれないくらいのプレゼントを包みました。包み終わっていないプレゼントがたくさん残っていました。グーフィーは、クリスマスの朝に、みんなが喜んでいる様子を考えながら、プレゼントを包んでいました。he?スクルージは、リストをよく見ながら点検していました。スクルージは誰の分も忘れないようにしたかったからです。リストには見知らぬ名前がのっていましたが、クリスマスにプレゼントを渡さないで、いつ渡すのでしょうか。awake!プーとその仲間たちは、クリスマスの準備をしていました。プーは、その準備でくたびれてしまいました。温まりながら、オウルの長い長いお話を聞いていると、だんだん眠くなってきました。be!ダンボはクリスマスが来るのが待ち遠しいようでした。プレゼントや仲の良い友達に囲まれ、なんて幸せなんでしょう。東京ディズニーリゾートなどのディズニーパークをはじめとして、ディズニーに関する様々な情報をお伝えします。舞浜新聞?をご覧ください。(1)月別アーカイブはてなブログをはじめよう!Genppyさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。