「フランス語のenやイタリア語のne、あるいはフランス語のyやイタリア語のci」を「フランス語のenやy,あるいはイタリア語のneやci」にしたほうがすっきりして良いかもしれない。今読める版には、「カスティーリャ語」という表記がありますが、表現を統一するか、補うかするべきだと思います。(UTC)イベロロマンス語の記事中では「カスティリャ語」に統一すべきとは思いますが、ノート:スペイン語ですべき議論。相当)+動詞の不定詞で現在完了形を表現する。カタルーニャ語』によれば、カタルーニャ語の現在完了形は「haver(英語のhaveに相当)+過去分詞」という形につくられ、意味上も「現在との関係が意識された過去のできごと」や「過去の経験」といった英語の現在完了形と似たものです。「anar+不定詞」の「完了過去」は過去形の一種のようです。私はまだ、この本を読んだだけですので、本文を書き換える資格はないと思いますが、もっと詳しい方が確認してくださるとうれしいです。非常に不適切な例えである。Soley|preserve=1}}などとした場合、ジョルディ・プジョール(カタルーニャ語版)と表記されます。「カタロニア語」とされていますので、そこが変わらない限り変わることはないと思います。(日時は個人設定で未設定ならばUTC)。表示-継承ライセンスの下で利用可能です。追加の条件が適用される場合があります。詳細は利用規約を参照してください。Cookieに関する声明モバイルビュ。