:今日はいよいよこの旅の最後のオペレッタをメルビッシュ湖上音楽祭で見ます。今回の旅では、1回だけは、雷雨で野外オペラの途中中止はありましたが、無事8回目の鑑賞にこぎつけました。ディープな話になり、つい話し込んでしまい、あっと気が付くと、もう出かけないと間に合わない!はっぱさんとそそくさと別れを告げ、部屋に戻り、ちゃちゃっと支度をし、タクシーを呼んでもらい、速攻で出発。今日のオペレッタは一昨日の野外オペラと同じバス乗り場(国際バスターミナル)からのバスを利用します。タクシーがバス乗り場に着くと、バスの出発15分前。メルビッシュ行のバスは1番乗り場ですが、まだ、何人かバスの前に並んでいました。我々がほとんど最後の乗客だったみたい。バスは予定を少し過ぎて出発。向かう方向は毎日同じなので、見慣れた風景。すると睡魔に襲われ、気が付くと、大きな湖(ノイジードラー湖)に着いていました。ここが今日の会場です。ノイジードラー湖はこんなに大きな湖です。今日はメルビッシュ湖上音楽祭で、今年は3日前から始まり、8月いっぱいやっています。毎年、NHKで放送していたので、欠かさず、見ていた音楽祭で、まさか、その音楽祭に行けるとは思ってなかったのでsaraiは大喜び。今年のプログラムはレハールのオペレッタ「ロシアの皇太子」。美しいメロディーで知られるオペレッタ。これはこれまで聴いていなかったオペレッタなので、予習は必須。映画版なのが残念ですが、現在入手可能な唯一のDVD。テレサ・ストラータスの公演が光ります。今回のキャストは以下。:ペーター・ルンドロシアの皇太子:ティベリウス・シムソーニャ:アレキサンドラ・ラインプレヒトマーシャ:ジークリンデ・フェルドホ-ファーイワン:マルク・カントル大公:クリスティアン・フッタークネヒト今回ゲットしたチケットはVIP席(LOGE)。観客席の最後列のスタンドにある、無料のドリンク・軽食付きのもの。スタンドには2階にレストランもあり、食事もできます。VIP席に向かいましょう。VIP席は会場案内板の下方中央の緑色のLOGEと表示されているブロックです。VIP席は専用の入口からはいります。入場するとスワロフスキーの大型双眼鏡を無料で貸してくれます。返却することを確認するためでしょうか、名前や連絡先、パスポート番号などを記入させられます。立派で高価な双眼鏡ですからね。お土産の手提げも手渡されます。中身は「ロシアの皇太子」のCD(もちろん、このメルビッシュ音楽祭のものです)、フルカラーの立派なプログラム、ドリンク。今日は一転して寒いんです。湖上からの寒風が身に沁みます。ウェルカムシャンパンでお腹を温めましょう。VIP席はこんな雰囲気で中にバーカウンターもあり、なかなかリッチな気分になりますね。ここにはVIP席専用のトイレもあり、配偶者は早速利用。周りを見渡すと、一般席は野球場のスタンドのようになっており、座布団が欲しいかもしれませんね。VIP席はクッション付のシートになっています。VIP席からは、はるか前方に湖上に設営したステージが見えます。ステージ上には、大きな舞台セットが見えていますが、オペレッタが始まると、色んなセットが次々と引き出されてきます。客席もかなり埋まってきて、開演の時間も近づいてきました。8時半になり夕闇が迫った時に公演が開始。レハールの美しいメロディーが流れ、うっとりします。湖上に設営されたステージにも大がかりなセットが次々と入れ替わり、見飽きることがありません。出演者も大きなステージを埋め尽くすほどの大規模なもの。コサック風の踊りも派手でダイナミック。ここで芸術性のうんぬんはなしにしましょう。スピーカーを通した音声も風に流され、決して、聴きやすいものではありません。鑑賞するのは、NHKが放送するか、DVDが出てからにします。主役級の5人は歌もお芝居も立派でしたので、なかなかの公演です。今日はこの音楽祭の主催者でもあり、顔でもあるセラフィンさんが出ないのがちょっと残念ですね。休憩時間には軽食と飲み物を寒さに震えながら、たっぷりといただきました。後半も順調に公演は続き、あっという間にフィナーレ。フィナーレ後の湖上に上がる花火はレハールの音楽と連動した見事なもの。オペレッタファンの心をしっかりとつかんでいますね。みな、レハールのメロディーを鼻歌まじりに上機嫌で帰っていきます。まとめとしては、一度は行く価値のある楽しい音楽祭です。VIP席が結局はお得なので、お勧めです。飲食等で十分以上に元が取れます。難をいえば、ステージが遠いことですが、ここは雰囲気を楽しむのが第1で、内容をしっかりと楽しむのは後日ビデオ(TV放送かDVD)がいいでしょう。来年はヨハン・シュトラウスのオペレッタ「ジプシー男爵」とのこと。大満足で、またバスでウィーンに帰着。バスはシューターツオパー前まで行ってくれたので、ホテルには楽々帰れましたが、着いたら、深夜1時過ぎ。18:45こんにちは、feriです。曇っていたようですね。ところで、今年は蚊が多いと聞いていたのですが、いかがだったですか?余談ですが、ロジェは以前、日本人の方はほとんどいらっしゃらなかったのですが、最近はツアーのお客さまも増えてきました。09:43Feriさん、saraiです。こちらまでお越しいただき、恐縮です。ザンクト・マルガレーテンでは、大量の蚊の集団が襲ってきました。メルビッシュは風が強く、肌寒かったせいか、ロジェでは、蚊は1匹もいませんでした。ロジェはツアーの日本人のかたが多いのですか。saraiの行った日はロジェどころか、どこにも日本人のかたはお見かけしませんでした。ザンクト・マルガレーテンでもお2人ほどいらっしゃっただけ。バーデンでもお見かけしませんでした。個人行動では行くのが難しいかも知れませんね。saraiの場合はFeriさんのアドバイスで助かりました。ありがとうございました。:今日はウィーンでオペレッタ。ホテルで休憩して、今夜のオペレッタに備えます。昨日に引き続き、ヨハン・シュトラウスですが、今日は「こうもり」。劇場はアン・デア・ウィーン劇場です。このアン・デア・ウィーン劇場はこの「こうもり」を初演した歴史ある劇場。いうわけで、一度、ここで聴くのも悪くないと思った次第。ホテルからはナッシュマルクトを横切ると5分ほどで劇場に着きます。劇場前では、テーブルが歩道に置かれ、ドリンクを楽しんでいる男女がいます。劇場の壁面には今回の「こうもり」の公演ポスターが貼られています。この公演ポスターはウィーン市内の各所に張り巡らせてありました。事前に予習したのは以下。本場ウィーンものではありませんが、なかなか素晴らしい公演です。今回のキャストは以下。初演の内容とは強烈に異なる演出(初演を見たわけじゃないが(笑い))に驚かされます。音楽的には、さすがにウィーンの音楽水準の高さを示す素晴らしいもの。ウィーンで音楽を聴くと、よそがどうしても霞んでしまいます。演出もさほど、異様ではないと思いました。思ったのも事前に友人から演出の強烈さについて、お話を聴いていたせいかもしれませんね。これはオペレッタとして見ると、確かに異様かもしれませんが、オペレッタではなく、オペラとしての「こうもり」がこの劇場で再初演されたと考えると、納得がいきます。軽いオペレッタではなく、本格的なオペラの内容ともとれます。出演者がみんな服を脱いで下着姿になるのをどう考えるかは聴衆個々の自由ですが、従来の殻をぶちこわすという意味はあるかもしれません。演出のせいとはいえ、全員が出ずっぱりというのは大変ですね。アルフレードは本来、第2幕は全然出番がないのに、左手の舞台横のボックス席で観客と混じって、ずっと待機。スポーツの全員参加みたいです。実は開幕前から、写真のように舞台に近いボックス席は男性1人が座っていました。この人の横の席はずっと空いていて、第1幕後半でアルフレードが舞台から仕切りを跨いで、この空いたボックス席に座り込みます。第2幕がはじまってもずっとそのまま。第3幕になって出番になったところで、再び、仕切りを跨いで、舞台に復帰するわけです。オルロフスキーも幕開きから、舞台中央のソファに腰かけているし、これでは、第1幕もオルロフスキーを主賓とした劇中劇みたいにも見えます。いろんな解釈が成り立つ奥行きの深い演出とも言えますが、必ずしも評価はよくないようです。この演出の延長線上に新たな「こうもり」の展開も十分期待できるとも思いました。それにかなり意味不明な部分も多いのは確かだとしても、何となく、面白かったのも事実です。歌手はアイゼンシュタイン役のクルト・シュトライトとロザリンデ役のカルボーンがよかったと思います。カルボーンは高い声の部分が出ませんでしたが(歌わなかった)、音楽的には誤魔化して辻褄を合わせましたからね。そうそう、アルフレード役のトローストもさすがのテノール。特筆すべきはオーケストラのウィーン放送交響楽団。素晴らしい出来でした。東京のときよりも音の純度が高かった感じ。しても演出が奇抜なので、耳がオーケストラから離れるのが残念でした。最前列中央の席だったので、幕間の休憩で第2ヴァイオリンのトップの金髪のきれいな女性に「東京で聴いたよ。よい出来だったよ」と声をかけると、「どこで聴いたの?」って返事。「オペラシティだよ」って言うと、「ありがとう。今回はバカンスで来ているの?」と言われ、「長いバカンスでね」って言うと、横の第1ヴァイオリンの男性が「楽しんで行ってね」とのこと。写真はオーケストラピットにいる第2ヴァイオリンのトップの女性とその横で話し込んでいる第1ヴァイオリン(多分)の男性。劇場内部の様子もご紹介しておきましょう。今回の演出では、観客席も演出の対象。いうことで、観客席の天井から派手な色のライトが当たっています。観客の顔色がおかしいのは写真のせいではなく、客席に赤い色の照明があたっていたからです。終演後、劇場の外に出ると、コンサートの途中で激しい雷雨があったようで、道路はビショビショ。雨粒が落ちていましたが、この程度ではウィーンでは傘はさしません。私達もそれにならいます。満足、満足でホテルに。ホテルは5分ほどで着ける場所で便利です。明日も夜は野外のオペレッタに出かけます。:バーデンはウィーン近郊の昔からの温泉保養地。オペレッタを見るためにカールスプラッツからバーデン電車で1時間かけて出かけました。この日はバーデンのホテルに1泊します。バーデンでのテルメ、街散策を楽しみました。ヨーロッパ1の規模を誇るバラ園はなかなかのものでした。この後、ホテルの部屋で短時間ですが、ぐっすり眠り、英気回復して、正装でオペレッタへ。今日はバーデン市の夏劇場でヨハン・シュトラウスの「ウィーン気質」です。(厳密に言えば、このオペレッタを完成させたのはヨハン・シュトラウスではないが、音楽はヨハン・シュトラウスのものを組み合わせている。)劇場へはホテルからタクシー。正装しているので、暑くて、とても歩いて行く気にはなれません。公園の中にあるこの夏劇場は小さいですが、立派な外観です。夏しか使わないのはもったいないですね。saraiが行ったときには、既に大勢の人たちが劇場の前でドリンクを楽しんでいました。入口の横には、今回の公演を紹介する写真があります。この夏は「ウィーン気質」のほかにオッフェンバックの「パリの生活」も公演しており、写真のうち、左の6枚は「パリの生活」、右の3枚が「ウィーン気質」です。今回の公演のシートはチケット売り出し開始直後にゲットしましたから、2列目の中央というかぶりつきの席。この劇場はコンパクトなので、ステージも狭く、そしてなによりも客席からステージが近い。舞台にいる歌手の表情がくっきりと見えます。思いっきり、近くで見ることができるのはなによりですね。主要人物を演じる歌手たちはみんな芸達者で声もよく、素晴らしい仕上がりのオペレッタになっていました。ウィーンのフォルクスオーパーに勝るとも劣らないというのが印象で、楽しくて、楽しくて、最初から最後まで分からないドイツ語ではありますが、にこにこ顔で聴いていました。この劇場は夏だけの劇場にふさわしい仕掛けがあります。それは天井が開閉することです。終演に近くなり、外がまっくらになるとがーっという音を立てて、あっと言う間に閉めてしまいました。お蔭で終演時は暑いことこの上なし。閉めたのは何か事情があったのでしょうか。虫がはいってくるとか・・・。暑さに、saraiは、上着を脱ぎ、Yシャツの袖をまくり、ネクタイをはずし、ボタンを開けて・・・と大変でした。ここは保養地ということもあるのか、皆さんラフな格好でした。今回に備えて予習したビデオは以下の2つ。イプスハイム・ギンデルバッハ侯爵:ハラルド・セラフィンペピ:シュッテングルーバーこれはライブ収録でオペレッタの面白さ満載で音楽的・お芝居的な水準も高いものです。イプスハイム・ギンデルバッハ侯爵:クッシェペピ:パポウシェクこれは映画なので、ライブ感には欠けますが、全体の仕上がりはなかなかのものです。それにコロとコラーは素晴らしい。今夜のキャストは以下。指揮:オリバー・オスターマン演出:ヘルムート・ヴァールナーツェドラウ伯爵夫人:バーバラ・ペイハツェドラウ伯爵:アンドレアス・シャガールフランツィスカ:コルネリア・ツィンクイプスハイム・ギンデルバッハ侯爵:フリッツ・ヒーレペピ:エリザベート・シュヴァルツカーグラー:ワルター・シュヴァブヨーゼフ:アンドレアス・ザウアーザップ御者:フランツ・フェーディンガーまず、オーケストラですが、これは優秀。ウィーンの音楽水準の高さを反映しています。次から次にヨハン・シュトラウスのウィンナーワルツの名曲をリズム感よく演奏。ここって、いつもこんなレベルなんでしょうか。指揮者のオスターマンもオペレッタの捌きが見事。若手ですが、なかなかのものです。歌手はみんな歌もうまく、芝居上手。執事のヨーゼフ役のザウアーザップと彼の恋人のペピ役のシュヴァルツは身も軽く、オペレッタ特有のダンスの楽しいこと、楽しいこと。ツェドラウ伯爵、伯爵夫人ガブリエーレ、愛人フランツィスカのからみもみな歌とお芝居がうまいので、これも楽しい。ボケ役のイプスハイム・ギンデルバッハ侯爵と愛人フランツィスカの父カーグラー、御者たちのお芝居も言葉(ドイツ語)が分からなくても雰囲気だけでもすごく面白いので、分かればどんなものでしょうね。このオペレッタにはリフレインがあまりないのが寂しいところですが、伯爵のアリアでは拍手が多く、やりました。伯爵役のシャガールは素晴らしく張りのある声で聴きごたえ十分。難を言えば、伯爵夫人のソプラノのペイハの声は美声できれいなのですが、声量が少し小さく、最大の聞かせどころ「ヴィーナー・ブルート・・・・」と歌うところの盛り上がりがもう一つだったかもしれません。saraiも大好きなところなんですが・・・・フランツィスカ役のツィンクは声もよく出ており、歌唱力も十分。いずれにせよ、今夜のキャストは文句なしに素晴らしく、このキャストであれば、どのオペレッタをやっても面白いこと間違いなしって感じです。「チャルダッシュの女王」とか聴けば楽しいでしょうね。それほど、素晴らしいオペレッタらしいオペレッタでした。途中の休憩は夏の公演らしく、ホールの外に出るとまだ明るく、みな、公園のほうに出て、ドリンクを飲んだり、談笑したり、とてもよい雰囲気でした。オペレッタらしい楽しい終幕を迎え、saraiは大満足。久しぶりに楽しいオペレッタを見て、にこにこです。終演後は暗い夜道を何とか迷わずに20分ほどかけてホテルに無事帰着。シャワーを浴びてさっぱりし、よく効くエアコンで十分体を冷やし、さあ、寝ましょう。22:45saraiさま私は前日の17日「パリの生活」を観ました。「地獄のギャロップ」カンカン、ダンサーは5人でしたが踊りは最高でした。終りに近く夕立になりホテルまで濡れて帰りました。15日のアン・デア・ウィーン劇場の「こうもり」も帰り地下鉄の駅で猛烈な雷雨、ウィーン近辺は夜の夕立に要注意ですね(2008年も何回も経験しました)15日のザンクト・マルガレーテンのオペラ途中で終了とか、お気の毒さまでした。16日夜メルビッシュを観たのですが幸い晴天で、ウィーンへの帰りのバスの中からザンク・トマルガレーテンの終りの花火が良く見えました。行っている間中暑さには悩まされました。来年も行きたいなとは思っておりますがどうなりますことやら。00:38Njegusさん、ご返事遅れました。現在来日中のトリノ歌劇場を見たりでばたばたしていました。バーデンの夏劇場はどちらもよかったのですね。秋の来日公演がオペレッタならば、是非、出かけたいところでしたね。アン・デア・ウィーン劇場は幸い観劇中に降ったようで、帰りはぽつぽつで傘不要でした。ザンクト・マルガレーテンはある意味面白い経験でした。その日だけが途中中止だったようですね。今回のヨーロッパは特にオペラが暑くて参りました。例外はアン・デア・ウィーン劇場、エアコンが効いていました。次は夏を避けたいと思っています。:さて、今夜のオペラはウィーン郊外のザンクト・マルガレーテンで行われます。ウィーンの国際バスターミナルから、特別の送迎バスが出ます。地下鉄を乗り継いで、国際バスターミナルのあるエルドバーグに行きます。到着してみると、あちこちいろんな国に向かう大型バスがいっぱ並んでいるのに圧倒されます。これらのバスに乗っていくのでしょうか大きな荷物を持った人が多いです。別れを惜しんでいる人や見送りに来た人もいて、ごった返しています。空港の国際線と全く違う雰囲気です。18時出発の15分ほど前にバスがはいってきました。運転手さんは、汗だくでチケットの確認をしてました。全員が揃うと、運転手さんが挨拶をして注意事項を説明して(多分・・・)、それが終わると乗客から拍手がおきました。なんだか、日本のバス旅行のような感じで楽しいです。バスは、小麦やトウモロコシやヒマワリの畑の中の高速道路を飛ばして、1時間ほどで会場に到着。私たちがバスを降りるときに、運転手さんが「この場所で待ってるよ。端から3台目だからね」と、それはそれは子供に言い聞かせるように言いました。日本人は我々だけだから、ちゃんと戻ってこれるかとっても心配だったのでしょうね。駐車場は広大で迷うと大変なことになります。それでも、さすがにバスはオペラ会場の入り口の一番近くに駐車したので、便利でよかった。駐車場で周りを見回すと、えらく見慣れた車。