Japanese:<qt><h1>正規表現エディタ</ht><p>今御覧になっているエディタは<i>正規表現</i>を編集するためのものです。</p><p>中央の大きなウィンドウは編集エリアです。ボタンの列は編集操作の為のものです。これは標準的なドローイングツールと良く似た機能です。正規表現の編集を始めるには、編集ツールを選択し、編集エリア内で、そのアイテムを挿入したい箇所をマウスでクリックします。href="doc://">infoページ</a>を参照して下さい。2006-04-10Shared:<qt><h1>正規表現エディタ</h1><p>これは正規表現を編集するためのエディタです。</p><p>このウィンドウは編集を開始すると二つの部分に分かれます。上が編集エリアで、下は作成した正規表現を検証するためのウィンドウです。上に並んでいるボタンは正規表現を編集するためのツールです。使い方は標準的なドローイングツールと非常によく似ています。編集を開始するには、編集ツールを選択し、その項目を挿入する編集エリア内の個所をマウスでクリックします。お読みになるといいでしょう。