Air/まごころを、君に』は、1995年秋から1996年春まで放送されたTVアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』の第25話「終わる世界」と最終話「世界の中心でアイを叫んだけもの」をリメイクし、完全新作として上映されたものの1つです。シト新生』の「DEATH編」と「REBIRTH編」で完結する構想でした。Air/まごころを、君に』として公開されるという経緯があります。ちなみに『シト新生』「REBIRTH編」で公開され、本作で重複する部分についてはアフレコ、SE、BGMの録り直しや、画面上での若干の修正、追加が行われているそうです。Tod〜甘き死よ、来たれ」です。