阿呆、馬鹿の意味にもちいられているが、その起源は田分という言葉から始まつたものという。滄浪夜話に「中農夫以下は男子何人あるとも田畑を分つべからず、たはけ者という諺も是より始る」とあり、祖先を祀り、永くその家を守るためには動産を弟妹に分配するのはよいが、不動産を譲与しては段々細分化されて、ついには共倒れになつてしまうというのである。あり、以下詳細な記述がある。近所の百坪足らずの家が更地になり、その後には八軒の分譲住宅ができるという。別の所では百坪以上のお屋敷跡が四軒の住宅になった。オンボロ文化住宅の跡には五軒のペンシル住宅が出来た。人口減といいながら、小規模な分譲住宅は増える一方。