さっきまで、ハールー小のヤンバル訛りをゲラゲラ笑ってたのに、「ハッサ、ハッサミヨーナ」(笑)踊りに感心した若按司が、ハールー小に「欲しいものがあれば言いなさい」と。持たちたぼうれこの歌詞が後に仲里節の一節となりました(仲里節由来記)。これが分からんわけよね。仲里はハールーの故郷。そこに花が咲いたら一枝持ってきてってこと?。故郷を懐かしむのか?言うておきますが、全編ウチナーグチの芝居を観て、私が理解できる言葉は1、2割。その口調や演技などで、なんとかあらすじを理解できてるレベル。最後にそんな難しいことを言われても。ねぇ(笑)Tweetコメントども〜!(^^)/ああ・・・観たい。全編ウチナー口・・・Cさんでも1〜2割の理解とのこと。̄)にはほとんどわからないでしょうけれども芝居を観てニュアンスを感じたい。̄;)ん〜“リョウリンヤー”佐辺良和さんと金城真次さんの舞台を観たのは、平成23年8月20日に国立劇場おきなわ大劇場での“大城立裕”作「さかさま執心鐘入」が・・・たしか最後です。芸風も一段と磨きがかかったでしょうね。沖縄訪問の折は、佐辺昆布店をお訪ねしましょうね。PM母の日と敬老の日は各地で芝居が開催されていますので、日程を合わせて是非。周囲のオバぁ達の感情移入がハンパなく、その様子を見るのも楽しみの一つです。>>プロフィール念願の沖縄生活を始めて10年になりました。話題を投稿しています。