BLOG2018.05.13【ゆき先生のミニレッスン♪その2】さて前回に続いて、to不定詞と動名詞の基本的な意味合いの違いについてです。いう「歌うことは楽しい」」という文はどちらが適切でしょうか。singも「~する事」と訳せますが、実はニュアンスが異なっているのです。動名詞はその動きそのものを言い表しています。過去に経験したことや習慣的な行いなども表します。不定詞は少し違っています。不定詞はtoと動詞でできています。基本的に別の所に向かう動きが関係していますので『これからする事」や「~する事にしたら}というニュアンスになります。