おお、ついにできたか。第3版ああ、やっとできたか。発売日は・・・・・・いつなんだろ。来月には出るんじゃないかなぁ。旅の指さし会話帳(1)タイの第3版がまもなく書店に並びます。発売日等、決まったらお知らせします。名前は、目が青いからガイジンという意味の「ファラン」にしようと思ったら、メイタが「パラン?」だって。ファランでもパランでもなんでもいいけど。男の子で、しっかりタマあるぞ!でも、カカアにモギ取られるのも時間の問題という・・・。Monday盆も休みも終わったあーあ、休み終わりじゃーん。盆休みなのに一度も沖へ行かず、日がな引きこもりでタイ語と格闘していた。昔の河原仲間・スコップさんと浦安で飲んだ以外、ほんと、ど〜っこも行ってないわ。これが終われば明るい未来が必ずやってくる。でっかい魚がバンバン入れ食いで釣れまくる。信じて、引き続き第3版の方へとズブズブ沈脱。★アキラくん、コメントの返事遅れてごめんね。Sundayカンピーの「君を買い戻す」という歌せっかくの連休なのに、外房は南風が強くていまいち出掛ける気にもなれず...。わけで、旅の指さし会話帳タイ第3版!?のしっぴつをチマチマとやってたわけで。ぶっちゃけ、まー、それほど劇的には変わりません^^;第2版でほぼ完成してしまったかんじだから。いえ、やっつけ仕事ではやれないし、あの本は自分の分身みたいなもんだし。なんとか面白いのをと思って、無い頭を酷使しておりまして...。ご要望等あれば、どうぞ。⇒kagawapin999@yahoo.co.jpああ、タイ、行きて...。今回はポングスィッ・カンピーの代表曲を。よそからのコピーだから、音質がガクンと落ちてしまってるのが残念...。これは初めてタイに行って、スコータイのゲストハウスで知り合った地元の学生たちがよく聴いていた曲だった。ボロボロのラジカセで、テープが伸びきるまで聴いていた。学生の弾くギターでも、酒を回し飲みしながらよく歌った。最初はさっぱりわかんなかったけど、そのうち歌詞の意味を知るにつけ、タイのフォークってなんちゅうことを歌ってるんじゃ!と心底驚いたことを覚えている。これが、タイやタイ語にハマるきっかけになった一つだ。この歌手、ポングスィッ・カンピーといえば、ぼくが20代半ばのころ、新宿のホストクラブでライブをやるという情報を仕入れ、仕事をさぼって見に行ったことがあった。タイ人のホストがタイ人女性をもてなすという、ホストクラブ。ワーキャーワーキャーものすごくやかましい中での、カンピー生ライブ。DATE!今回もユルめのやつを。いつもいつも、イカやらタコやら魚とかばっかじゃーねえ。かわいい子が出てきてもよかろうかと。ชีวิตตูというわけで、タイのCMシリーズ3つめ。数年前のCMらしいんですが、いやー、よくできてますわ。それでも、わざわざ血を見せてるとこがやっぱりタイなんだけど...。「キョッキョッキョッ・・・」というヤモリの鳴き声、懐かしいなぁ〜。今週末は沖出るど!とはいえ・・・、なんか南風が強えーなー。庶民のメニューに自信がアリマス。