ID:???0スタジオジブリでアニメーション化もされた野坂昭如の小説「火垂るの墓」が、イギリスで実写映画化されることが明らかになった。同作が海外で実写映画化されるのは初めてのこととなる。幼い兄妹が必死に生きようとした姿を描いた半自伝的小説。1967年に発表され、第58回直木賞を受賞した。1988年には、高畑勲が監督を務め、スタジオジブリによりアニメーション映画化。スタジオジブリによる宮崎駿監督作『となりのトトロ』と同時上映されている。撮影は2014年中に行われるという。原作は、2005年に松嶋菜々子出演でテレビ映画として実写化されているほか、2008年には日向寺太郎監督により映画化。ID:h7C3iJjZ0イギリスの映画雑誌の何かのランキングで上位にはいってて、イギリスでも知名度あるんだって思たわ今回のはイギリスに設定変えるんだろうな。ID:F6ynhz300B29がハインケルになるのかな。お父さんはPOWの砲術長とか。ID:aJV6DqJZ0英独合作で、ドレスデンが舞台かもしれないぞ。ID:xP2agCWN0「エミリー、それドロップではアリマセーン。ID:18fSWsT+0全部、親戚のおばちゃんが悪い。実写版でいい人になっていて驚愕したけど。ID:+V2BZhW50毎年終戦記念日の前後くらいにTVで放映されてたやつ?うちの子供たちが悲惨すぎて二度と見てないなぁ。ID:aJV6DqJZ0ハリウッドに買われたら、ハッピーエンドにされるとろこだったなイギリス人なら、キッチリ鬱エンドにしてくれるだろう。ID:SuHXQ8650ロンドン空襲でも4万人くらい死んでるんだってね。ま、日本やドイツに比べたら物の数じゃないけど。ID:WpG66M+W0イギリスでかよw絶対無理だろ。ID:M7mlbNcF0顔が変わるほど泣きすぎて、二度と見てないけどアニメをまず見てほしいな。ID:S+Zv9+AaOロンドン空襲では衰弱餓死にはならんだろうなあ。ID:DOOJGzpo0父ちゃんが軍艦乗りの軍人なのが自慢で誇りの主人公が養い元飛び出して貧窮していき盗み働くようになって米軍機の空爆に対して「いいぞ、もっとやれ。的な事を叫びながら火事場泥棒に勤しむシーンが一番印象に残ってるわ。ID:lXDaskCt0もっと楽しいアニメいっぱいあるのに。日本が誇る世界的なアニメのドラゴンボールとか実写化されないかなー。ID:dJpbZlm00イギリス人なら脱脂大豆も美味い美味いと食べそう。ID:3DAQjDlI0野坂昭如は、おもちゃのチャチャチャの作詞者でもある。ID:sTCSg3Rb0イギリスにはアニメ版と同時期に作られたJ・ブアマンの「戦場の小さな天使たち」とゆうほぼ同じシチュエーションの映画があるじゃん。スタジオジブリによる宮崎駿監督作『となりのトトロ』と同時上映されている。ID:JVOXDTCa0むしろイギリスが、「世間との接触を断ったニート兄妹の末路」というモチーフを前面に出したら、オレは素直にイギリスを高く評価すると思う。お涙頂戴の戦争者は見飽きた。戦勝国の立場からきちんと描いてくれると面白いと思う。ID:CF6sFj3/0ロンドン・ドレスデン空襲のあった場所ならどこでも出きるのが強みだな。蛍は居て欲しいけどさ。ID:g4uByP0m0火垂るの墓って、兄ちゃんがおばさんに素直になるか働くかすればよかったんと違うの。劇中で農家の爺ちゃんも「・・・金だけじゃねえんだよ」って兄に言ってたやん。ID:RP3uUXBp0北条司の作品で外国人捕虜と少年の話があった気がするが、そちらのほうが実写化に適してると思う。蛍の墓は実写じゃ再現できない。ID:tyhuiMcT0ロンドン空襲に置き換えても火垂るの墓みたいな悲壮感は作れない。いくらなんでもイギリスで子供が飢えて死ぬなんて事はなかったろ。ID:EogYqvz/0舞台がガザになったりして。ID:NPIIP0560中国でやったらむごい内容の映画になりそうだな。ID:wl3tqkzaOイギリスはドイツ人を殺してたほうじゃないか。ドイツがイギリスを空襲してたなんてほんのわずかで簡単に撃退されてただろ。ID:M7mlbNcF0めちゃくちゃ泣いた映画は?とかでアンケートすると必ず上位に入るよね。トラウマになるほど泣くと思うけど、必ず一回は見るべきだと思う。ID:NPIIP0560これアニメ版は「となりのトトロ」と同時上映だったんだよな。大人になってから再見したら主人公がわがままで自滅した所もあると確認したわ。妹がかわいそうとか言って書いたんだっけ?歯くいしばって、親戚のうちで肥え汲みして一生懸命生きた「ガラスのうさぎ」のほうが何ぼましなことか。ID:PVUW+wVf0戦争で勝った国、しかも本土上陸された事の無い国が戦争の悲惨さなんてちゃんちゃらオカシイ。ID:GhrXcf4V0宮崎駿監督作『となりのトトロ』と同時上映されている。ID:5V633y1z0清太の暴走を今更ストーリーの欠陥かのように話してる人がいるが、大丈夫か?キャッチコピーは「「4歳と14歳で、生きようと思った」だぞ。ID:J12Yc+3u0うちの爺さんは清太と同い年で妹と一緒に戦災孤児になったんだけどすでに働いていたからこんな酷い事にならなかったらしい。「中学辞めてすぐに働けば良かったのに」と言ってた。ID:Xfkj5rlG0アニメの火垂るの墓で何気に良いのが、音楽。オープニングタイトルのとこで流れる音楽だけで、もう涙、涙。ID:4EoqtTHT0エリザベス、それドロップやない。しよう...だれか助けてください。ID:fLKdo6W50あの節子周りの話の進め方は、外人には理解できないだろう。ID:b7B1E5CJ0イギリス人が作るならめちゃくちゃ暗くなりそうだ。ID:wOFaBO9u0ハリウッド映画を見て疑問なのが例えば、三銃士をアメリカ人が演じるのをフランス人はどう思ってるのか?韓国人が源平合戦を演じたら嫌なんだけど。ID:J1MtX4EE0火垂るの墓は、反抗期とはいえ、妹を死なせた無能な兄の物語としか思えない。おばさんにすいませんと言っておけば、兄妹とも死なずに済んだ。海外の作品を日本でとんちんかんな設定くっつけて大ヒットさせた北斗の拳は本国に逆輸入されてCoolだ!って言われたりしてる。節子も化ける可能性がまだあるかも知れん。