匂いを嗅ぐだけで頭が痛くなる。外人の味覚ってのも独特のものだよな。腐ったバナナとマンゴーを混ぜた味ってのはまだ理解できるけど、ドリアンを食べてニンニクやタマネギの味とは恐れ入った(笑)この外人に拍手。ドリアンを紹介してくれるなんていいヤツじゃないか...ドリアンが腐ったバナナの味とかあり得ないから。腹痛くて死にそう(笑)俺の先生が昔、外人相手にツアーガイドをやってたらしいんだけど、外人ってのはドリアンのにおいが大嫌いなんだって。連中に言わせると、なんかウ〇コに似てるらしいぞ(笑)。ドリアンの何がいけないんだよ。腐ったバナナとマンゴーを混ぜた味とかあり得ないから(笑)ハハハ、ドリアンを食べた時の連中の顔が最高だね(笑)。ところで、俺はドリアンが大好きだよ。地元で売ってるドリアンアイスが最高に美味しくて気に入ってる。このビデオ見てから、笑いが止まらない(笑)外国人ってのは見た目を含めてドリアンをキライな人が多いよね。一度ハマれば、ドリアン10個くらいあっという間にペロリだけどな(笑)まったく、インドネシア人にとって、ドリアンの季節の到来は何よりも待ち遠しいものだというのに。この手のスレを読むたびに、日本でよく見かける「外国人に納豆」ネタを思い出すのはなぜなのでしょうか。23:45:19↑学生時代の恩師の言葉です↑あ、ちなみに僕もドリアンはNGですが、ドリアンの名誉を守るため(?)に以前ドリアンネタを扱った時にいただいたコメントをあわせて紹介しておきます。「まずは現地で(美味しい)ドリアンを食べてみよう!」という話ですね。_)>「ドリアンは夜の屋台で売ってるのを一度お試しください。その場で果実を割ってくれます。ドリアンは生のままの、果実を割りたてのものに限ります。乾季より雨季のドリアンのほうが美味しいです。本当に美味しいドリアンは、味は甘くて濃厚ながら臭いはあまりありません。ジュースやアイス、キャンデー等のドリアン加工品は基本的に不味いです。00:09シンガポールで現地ガイドさんが1個買ってくれて食べたけど生温いしシュウマイみたいな味だった。みんな一口食べて無理。なってガイドさんがプンプンしながら自分で食べてたって言う思い出が蘇った。00:11一度だけ食べた事があるわ、匂いはモロ腐った玉ねぎ。味は甘くて酸味はなかったな。00:12>本当に美味しいドリアンは、味は甘くて濃厚ながら臭いはあまりありません。00:13※2インドネシアにはテンペがあるよ。納豆ほど臭くないけど。00:45>「あなたがドリアンを嫌いなのは本当に美味しいドリアンを食べたことがないからです」ウニみたいなものかな。美味しいのは本当に美味しいけど、大抵は生臭い。02:16タイフェスで食べたけど、臭くなくてとても美味しかった。日本人の業者が出してたドリアンは臭くて激マズだった。03:20確かに新鮮なドリアンにはあの臭いが薄いと聞くなぁ。タイの民話だったか、お姫様がドリアンの臭いに食欲を刺激される話もあったし、産地の人々にとっては納豆やチーズの臭いに生産国の現地人が感じる好ましさがあるのかもしれないけど。関係ないけど、インドネシアの民話には他の東南アジア諸国に比べて果物ネタは少ない気がする。11:46嫌いじゃないけど味が濃かった。他の果物みたいに腹一杯は無理だな。15:49現地で本当にうまいドリアンは木から落ちたてのをトラよりも先にとって食べるものらしい。16:36俺も1回だけ食べた事あるけど無理だった。16:40味は超クリーミーなバナナ、臭いは炎天下の生ゴミ。臭いは一口、噛んで飲み込んでしまえばあとは気にならない。01:16インドネシア人です。@honnesiaさんをフォロー37コメント★管理人オススメ・人気記事まとめ★コメントする※コメントの投稿は大歓迎ですが、最低限のマナーを守った上でお願いします。言葉遣いや内容に問題があると判断したコメントは予告なく削除する場合があります。cal[i][j]%>">メッセージネタ提供・ご要望はこちらまで。送信フォームへTwitterインドネシア人の本音@honnesiaインドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介します。質問がある方はツイッターを通じてご連絡ください。