ハザマでシジマな瞑想所スマートフォン用の表示で見るハザマでシジマな瞑想所ハザマシジマの思索場所。その他精神的な事柄がメインです。firstの英文は分かりやすいものが多い気がしますが、翻訳していきます...!個人的には日本語訳する必要性をあまり感じていなかったり...セリフは発言者がMartyのものを青、Rickのものを赤、その他(あるいは不明)は紫で表示します。ここでのエリア名は勝手に名付けたもので、公式の呼称とは異なる場合があります。you?...お前は足掻いてるんだな。time.一生逃げられないぞ。coward.それなら家に帰れ、弱虫が。escape.逃げられないぞ。rum.話はいいからラム酒を取ってこい。(ラム酒を与えた後)Leave.失せろ。house.俺の家から出ていけ。(裏道)Here.ほらよ。banana!バナナを手に入れた。home.家に帰りたくないぜ。now.今は働きたくない。it?ああ、俺がバーテンダーだ。here.ラム酒が欲しいのか?クソが、ほらよ。Here.あああああ!ありがとな!やるよ。peel.バナナの皮を手に入れた。mind.君は決して忘れやしないさ。