qùあなたがもしどうしてもその本が読みたいのなら、借りてきてあげます。◆ともにある事柄について、確かな/間違いないと確信することを表します。「一定」は話し手の主観的な見方を表し、「必定」は話し手の判断・推論の正しさを確信して強調します。qǔshèng彼は絶対に勝つ。◆習慣化した事柄についてのべる場合は「必定」を用います。・他饭后必定(×一定)吸烟。xīyān彼は食後に必ず煙草を吸います。一定には形容詞の用法もありますが、習慣化した事柄について話す場合は、副詞の用法にかぎられます。参考:「必定」には次の二つの使い方があります。1判断や推論で「必ず、必ずや」の意味で使われる。・听到这个消息,他必定高兴。gāoxìngこの知らせを聞いたら彼はきっと大喜びするだろう。