英語のITニュースに出現する単語を解説しています。コメント欄はないのでTwitterでどうぞ。nect(結ぶ)です。端末名にもなっている「nexus」(名:結び、つながり)と関連しています。York.http://articles.cnn.com/2010-09-13/tech/chattanooga.broadband_1_minnie-ingersoll-google-fiber-connections?_s=PM:TECH参考訳:アメリカで最高速のインターネット接続を使いたければ、シリコンバレーやニューヨークは避けた方が賢明かもしれない。「省く」、「飛ばす」という意味です。