「やがんのゆねーだってつぉい」(ヤカンのお湯、沸騰しているわよ)という風に使われます。これが「ねだ」だけになりますと「煮たった、煮た、食べ物に火が通った」という意味になります。「あのひどはねえたんにぇでないがら、そんなこまいこどいわねえべ」(あの人はお金に困っている訳じゃないから、そんな細かいことは言わないでしょう)という風に使われます。「ねぇ(無い)」と「たんにぇ(足りない)」という同意語を重ねて意味を強調したものと思われます。