yuichihiranakaさて、新刊『迷子たちの街』のジャケット・デザイン、装丁ですが、恒例となりました(笑)データから作った完成予想図。如何でしょうか?...今回、僕のほうからサジェストしたことは、作品のテーマ・カラーとして、深いブルーが考えられるということ。過去の翻訳、日本語版の名作にたとえるならば、チャンドラーの『長いお別れ』のようなイメージ、ということ:つまり、ロマンティックで、センチメンタルな、愛と別れの物語が—あるいは愛から生まれる《謎》についての物語が!—言語能力が高く風刺精神に富んだ話者によって豊かに語られる、ということです;)訳者ノートにも書きましたが(今回は短いです、作品がしっかり長さがあるので!;)ところが実際訳していくうちだんだんに、結局これは、もうひとつの過去の日本語訳の名作、『ライ麦畑でつかまえて』にも一脈つながる、イノセンスの物語でもあるんだなぁ...というふうにも思い始めました。みなさんに、今回の装丁も気に入っていただけると幸いです。...ネット書店での予約・注文も既に始まっているようですね。こちら=>ジャケットは、だいたいこういう感じだと思われますので、ご予約、ご注文、どうぞよろしくお願いします!!もしネット書店などで、この本が、上位のいいチャートアクションをしている、その〝現場〟を押さえた!という時は、ぜひスクリーンショットを撮ってソーシャルメディアに載せて下さい。平凡社「こころ」Vol.23に寄稿。新刊『失われた時のカフェで』カヴァー帯付き完成予想図:)パリより:70年目の夏に。想像力をふくらませて読んではいけない理由』〜国語ぎらいには理由があった!!〜SNSで反響の大きかった、日本語、言語に関するポストを選りすぐり+書き下ろし4タイトルいつしか〝ことば〟で包み込む。作品情報|この作品へのコメントスマホ、パソコンで読むわりと読まれている記事☺️ベストバイ・ミュンシュ指揮ベルリオーズ『幻想交響曲』...新刊『小説文を想像力をふくらませて読んではいけない理由』予約...2018年、ドビュッシー・イヤーをふりかえる。p...記事一覧〜全ポストをざざっと一覧;)...『ベルリン日和』後語:)気がついたこと、など〜ペリテクスト2...ただ、あなたがそこで生きていること。本日は71人、昨日は120人の方がおみえです。followers:。