ご支援により行われました。おいて、2016年に予定されている展示に向けての事前研究として、日韓それぞれの学生が、展示の共通テーマでもある「掛軸」の歴史や現代での可能性について発表・意見交換を行いました。違う国同士の学生が1つのテーマに沿って、思考をめぐらせ、意見を発表するという場は、お互いの特色や考え方などに触れることができ、とても興味深く面白いものでした。制作に大部分の時間を割いている藝大生と違い、ソウル大学では思想史や哲学を学んでいる学生が多いなど、美術の捉え方についての差を知ることもできました。表現活動には、制作者の育った国の歴史や文化がつくる価値観が大きく影響するのではないかと感じ、そのため、作品展示を通してお互いの文化の違いや共通点を知るだけではなく、お互いの国の歴史など、表現の背景にあるものを学んでから作品制作・展示をすることで、お互いの作品をより深く、広く受け入れ、理解することができるのではないかと思いました。ソウル大学の学生や先生方との英語を中心とした発表・交流により、伝えたいことが伝わらないもどかしさを感じ、語学の大切さに気付かされました。これから語学も更に学習していこうと思います。展示会場の下見や、東洋画科のアトリエ見学、国立博物館や市内の歴史的建造物の見学などにより、多岐にわたる学修をすることができ、また、韓国の学生が予想以上に日本に興味をもってくれていたことも嬉しく思い、来年の展示にむけて一層意欲が湧いてきました。不慣れな海外ということもあり、現地で費用がいくらかかるのか見当もつかなかったため、奨学金をいただけたことで余裕をもって渡航することができ、韓国での5日間がとても充実したものとなりました。この経験を糧に、より良い作品づくりや、より深い考えができるよう励みたいと思います。このような機会を与えてくださった支援者の方々に、深く感謝いたします。