(大雑把な意味での「ヨーロッパ文化」では「調理する」とは、「生」の素材に火を使って加熱することなのだ)。記載を読むと、嫌でも憶測ができてしまう。フランス語:biscotte)。補足)訳文が不適切だったので若干改めた。これでも分かりづらいかもしれない。「2度焼かれた」と云う意味はない。言い換えだと勘違いしたなら、日本語版ウィキペディアのような誤解をしてしまう可能性は十分あるだろう。コラムは、日本語版ウィキペディアの記事を鵜呑みにしたのかもしれない。こんなことの事実を確認することには興味はないから、どうでもいいことなのだが。レベルの辞典で簡単に調べられる。文を以って生業とするのなら、その程度のルーチンワークはしておくべきだっただろう。命名の由来について推測したことがあるがハズレだったようだ。命名の由来について推測したことがあるがハズレだったようだ。「タクシー」に付いているから「タクシーメーター」と呼ぶではなく、「タクシーメーター」が付いているから「タクシー」と呼ぶのだと云う話。命名の由来について推測したことがあるがハズレだったようだ。「タクシー」に付いているから「タクシーメーター」と呼ぶではなく、「タクシーメーター」が付いているから「タクシー」と呼ぶのだと云う話。色色な言語で言うと(2008.03.27)コメントコメントを書く名前:メールアドレス:(ウェブ上には掲載しません)アドレス(URL):この情報を登録するコメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。