いい感じのビジネス英語(30):英語で仕事するならおぼえておきたいラテン語10選++2019-01-16いい感じのビジネス英語(30):英語で仕事するならおぼえておきたいラテン語10選++ビジネス英語Tweet英語は、様々な他言語を語源とした単語が数えきれないほどたくさんあって、実はすでに知ってる単語のあれもこれもがフランス語やドイツ語起源だったりします。Commons語源についての知識を身に付けることで、単語を憶えやすくする技は、かなりの高等テクニックであり、私もよくわからないので、というか全然わからないので、ここでは取り上げません。いうわけで、もっと気楽に、日々英語に触れる仕事をしている中で、これだけはおぼえておきたいラテン語を10個+取り上げます。語源がラテン語の単語ではなく、ラテン語がそのまま英語の文書や会話の中で使われているものが中心です。日本語で「カメラ」という外来語をフツーに使うのと似たような感じかもしれません(ちなみに「camera」の語源はラテン語らしいです)。versaよく使われるナンバー1はたぶんこれでしょう。契約書でも日常会話でも使われます。辞書で引くと最初に「逆に」「反対に」と出てきますが、使い方はそうではなく、「逆もまた同様」です。通常、文章の最後に付けて使われます。versa.文脈上ほかの意味に解すべき場合を除き、単数形の単語には複数形が含まれ、逆も同様とする。hocこれはもはや日本でもそのままカタカナで使われることもあります。「(その場限りで)特別な」「特別な目的のための」というような意味です。meeting/committee」で、特定の問題について対策を集中的に議論する会議/特別委員会といった意味になります。basis」で、「臨機応変に/その都度」といった意味に使えるので、おぼえておくと非常に便利です。basis.その都度集まったらええやん。se会話では「それ自体は」とか「本来~」というような意味で使われます。アメリカ人がよく会話で、言葉の端々に「パーセー、パーセ」と言うのを聞いた記憶があって、最初まったく意味がわからなかったのですが、なんとなく大阪弁の「"ホンマは"ええねん」とか、文章の最後につける「あほちゃうか"ホンマ"」の「ホンマ」に近いのではないかと考え、なんとなくそんな理解でおりましたが、あながち間違いではないと思います(たぶんちょっと間違ってます)。否定文では「~というわけではなくて~」(本当の意味は「ホンマは違うくて」)というように使われます。se.暴力的なゲームをプレイしても、それ自体が子供の暴力的な性質を強化することはありません。par.アホちゃいまんねんパーでんねん。se」をつけることで「本質的に」「絶対に」「例外なく」というような意味を加える使われ方をされたりもします。se」(本質的に例外なく違法)。accurate」(原則正確なものとする)等々。passu」は「順番が平等」といったような意味です。複数の金融機関や投資家が関わるローン契約やプロジェクトでよく使われます。rata」は借入金額に応じて比例で返済額を決める方式のことを指し、後者は複数の債権者それぞれが、返済順位において平等という意味で使われます。したローン以外でも、お金の支払いのことを言うときに広く使われます。basis」となります。ratio.会社Aは、その利益を、それぞれの当事者に対して出資比率に比例して(プロラタで)分配しなければならない。vitaeこれは「履歴書」のことです。