カエルはそのまんまでFrog。あと時の最果てのじいさんは「おーい」と呼びかけるのが印象的だったけど、英語版だと「Hey!」になっててやたらアグレッシブ。ニュアンスがぜんぜんちがうけど、「おーい」のかんじを英語ではどうやって言えばいいんだろ・・・。ちなみに海外のファンサイトで日本語英語な対訳がぜんぶのってるところがあって、気になるセリフはここで簡単に確認できる。2016....2017-01-22他機種を参考に、ニンテンドースイッチのリージョンフリー具合を考える(8/18:続報をこちらの記事に書きました)リージョンロックをな...2016-09-06海外で3DS版ドラクエ7が出るまで9/16に海外で3DS版ドラクエ7が発売される。War(ゴッドオブウォー)月別アーカイブはてなブログをはじめよう!citroさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。