この会話の繰り返しで、勿論私は切れたあ~でも文句を言うほど英語力のない私はダンナに向かってなの。始まった私の怒りは止まるところを知らない。「アメリカってさ、どこに行っても言い訳すりゃいいと思ってるんじゃない?日本のサービス業だったらそんな事有り得ないよ。私がダンナにぶちまけた後、ダンナがマネージャーと話をつけて、購入から実に1年後。私は初めからマネージャーと話せ、と言ってたんだけどね。言い訳は店だけじゃなく、勿論ダンナや義母もすごい。土曜日、誕生会の前にランチをしようとファーストフードへ。ファンタストロベリーが好きなにんにんの為にカップに注ぎ、自分のも注いでたその瞬間それは訪れた。ダンナが手伝おうとして手を伸ばした指先がカップに当たり、何と言う事!!その日下ろしたての私の白いセーターに飛び散った。「やだぁ、おニューなのに・・・」とバスルームへ入り、でもしっかりピンクの点々がセーターに。「手伝おうと思ったんだよ。したらさ・・・」と言い訳が始まった。「何?謝るのが先じゃないの?アクシデントなのは知ってるよ。「ごめん」でも一度切れたらなかなか治まらない私の感情。「全くアメリカ人ときたら謝る事も知らないんだね。悪い事をしたら謝るって、子供達だって知ってるよ。親に教えてもらわなかったの?」と言わなきゃいい事まで私は言ってしまう。そこが私の悪いところ。分かっちゃいるけど、ダンナが相手だと止められない。セーター?その日のうちに染み抜きしてきれいに落ちました。言い訳にこんなに腹が立つのは私だけだろうか?言い訳をこんなに多くするのってアメリカ人だけだろうか?言い過ぎてちょっぴり反省してる私。|今週は暖かさが戻るらしいここオーランド。週末はものすごーく寒かったです。昨日、プレジデント・デー(大統領の日)の為、お役所関係&スクール関係が3連休。チャー坊のスクールが始まってから、義両親は連休の度に釣りに連れて行く。今週末はにんにんの誕生会を企画してるので、子供達に風邪をひかせたくない私は、今回の釣りに大反対。ただでさえ寒いし、ボートで海釣りなんて、海風が冷たいし、とんでもない。来月は春休みもあると言うのに、それまで待てない義母。反対を押し切って連れて行きました。チャー坊は魚を3尾釣ったようで、とても楽しかったようだけど、寒かったらしく、夜になって声が変。一方にんにんは、日曜日の吹きさらしの中で過ごした2時間。(一昨日のブログ)やはり風邪をひきました。日曜だって、寒いから出掛けたくないと言う私の反対を押し切ったダンナ。そりゃね、子供達は楽しかったと思うよ。ダンナも義母も子供達が楽しめるよう考えてるけど、でも2人とも今週末がにんにんの誕生会だって事、忘れてないかい風邪をひいたら、誕生会が楽しめるどころか、最悪キャンセルしなきゃいけないって事、忘れてないかい全くこの2人(ダンナ&義母)似過ぎてるよ。風邪のひき始めだから、これ以上悪くならないようにしなくちゃ。↑ちょっと前の写真だけど・・・。今週末までに風邪を治そー!!おー!!と言う事で今日も1押しお願いします。土曜日のスラムダンクコンテスト。良い線言ってたと私もダンナも、会場のアナウンサーも思ってたけど。結局ボストンセルティックスのジェラルド・グリーンが優勝。あんなに稼いでいるのに、それで又賞金がもらえるんだもん、いいな。これで寄付に回したら、私はすごく尊敬するんだけど。夕べはイーストVSウエストのゲーム。有利に思えたけど、なんで勝てないかなぁ?シャキール・オニール、以前マジックで活躍してたけど、マジックから移籍してからと言うもの、マジックファンは彼をよく思ってない。夕べのような場合は別なのだ。点差に、私は途中で観るのを止めちゃったわ。一度生で観てみたいなぁ。チャー坊のヒーロー予選落ちを慰めて今日も一押しお願いします。|滅多にない、一日2度目の更新です。以前友達から、中国系のスーパーで、旧正月のお祝いがある、と知らされてはいたが、全く行く気がなかった私。去年はたまたま同じ日に、友達の娘さんのお誕生会の帰り、そこに買い物に寄った際、偶然見れた。今日は朝から風邪を引いたみたいな感じだし、ちょっと何もしなくない状態だったのに、ダンナがチビッコ達に、セレブレーションで、太鼓も見れるし、爆竹もあるよ、と話しちゃって、チビッコ達は大乗り気。寒かったよ~!!ブルブル震えちゃって、なんでもお琴が傷むから日陰じゃなきゃいけないだとかで、かわいそうにお琴の演奏者の方々はもっと寒そう。爆竹の音を聞きつけて、走って行ったチャー坊とお友達Sくん。~~~って連打?連発?大きな音が大嫌いなチャー坊と私は大慌てで逃げたけど、マジ鼓膜が破れるかと思った。その後私は一人店の入り口で茶道の席を設けてる友達のところで、お茶をメチャクチャ薄めにたててもらって頂きました。そのままグビッと飲んじゃった。その後ちょっぴりお買い物。ドラゴンが店内をまわり、きっとこれって商売繁盛とかの意味があるんじゃろうか???全くこう言った文化に疎い私です。2時から日本人のお友達の娘さんのと、4時からにんにんのバレエ教室のお友達のと2件続けて。2時からのはボウリング。最近、ボウリングパーティーが大人気のようで、チャー坊のお友達のに続いて、今年に入って4回目。子供のプレイするレーンは、両脇にガーターにならないようにガードが立ち、重いボールも投げれる(?)ように、斜めになった金属製のボール投げ(?)のようなのを使って、上からボールを転がせて使う。(写真だと一発で説明がつくのに・・・)チャー坊もにんにんもボウリングが大好き。半分位で疲れちゃうんだけど。集まった家族は日本人ばかりで、こちらの方たった1人。私がこちらの方の集まりだと日本人一人で、ポツンとしちゃって寂しい思いをする事が多いけど、昨日はお誕生ガールのパパさんがお相手してたよう。なにかの集まりの時に顔を合わせてる面々。お喋りは尽きないし、子供達も慣れっこだから、こちらも気を使わない。終了してなかったけど、次の誕生会へ向かうべく引き上げた。4時からだったけど、着いたのは5時半。バービーケーキでこれ他の子のパーティー写真だけど、こんな風に中央にバービー人形が入ってるドーム状のケーキ。飾りつけもすごくきれいで豪華だった。チャー坊はお友達へのプレゼントは私任せ。んにんは自分で選ばないと気が済まない。この日、最初のお友達にはアルファベットのスタンプセット。カードとか作成するのに使えるから。一人のお友達にはストロベリーショートケーキのお人形のセット。写真はおもちゃ屋さんのを借用。来週末はにんにんのお誕生会。それまでにカメラが手に入るといいな。」と、飽きもせず言われるにんにん。昨日の朝は珍しく問題もなく、さっさと朝食を済ませ、登校準備も整え、スクールでも楽しく過ごしたようで、こりゃよかったわ・・・と思ってた。大好きなディズニーブックが昨日届き、シール遊びも、綴じ込みのも一通り遊んで、それはそれは満足なにんにん。それはもう一つの難関、チャー坊のお迎え。バスストップまで私の足で5分。んにんが一緒だと、その所要時間も15分になったり20分になったり。家を出て半分位で、トイレに行きたいだの、思いつく限りの不平不満を口にする。言うのって2週間に一度位かな。(以前は毎日のようだった)なので3時10分前にトイレに行かせ、時計の針がここに来たら家を出るからね、と言って用意させるように。おもちゃを一つ持って行く。「どこにしまったの?」と言う状態で慌てて探し物が始まり、その間中にんにんは泣き通し。帰って来てから探そう、となんとか説得して家を出た。バス到着予定まであと5分。自転車にまたがったままのにんにんを、文字通り引きずるようにした。こんな泣き方だから、通り過ぎる車からの冷たい視線。虐待してるみたいじゃん。思って行過ぎる人が殆どなんだろうな。それからもずーっとバスストップまで叫び泣き。ご近所中に響き渡ってるだろうな。しながら何とかバスストップまでたどり着いたその時、丁度よくバスが来た。・・・チャー坊は仲良しのお友達の家に行くって、その子と走って行っちゃった。私を置いて行かないで~~~~!!!!」もう誰もいなくなったバスストップで、叫び泣きすること10分。人の目が・・・だから違うって、虐待じゃないから。楽しい話題を振り、なんとかかんとか家に帰った私とにんにん。あんなに泣いてたのが嘘のように、にんにんはバービーのDVDを幸せそうに観てるし・・・。私はこの30分の出来事でストレス溜まりまくり。思わず友達に電話しちゃったほど。頼むよにんにん、来週は叫び泣きしないでね。虐待の目で見られてしまった私の為に今日も1押しお願いします。*毎日更新してますが、夜は出来ないので、毎朝前日の出来事を書いてます。|又寒さがぶり返したオーランド。今日は最高気温が10°Cにもならなそう。最低気温は0°Cとか・・・。今日はダンナの両親の話。義父方は、オーランドに最初に住み着いた人だったらしい。私、こちらに住んで9年になるのに、車の免許がありません。んにんのバレエはいつも義母が連れて行ってくれます。んにんのバレエの間、義父はチャー坊の宿題を見てくれたり、金曜日のスペリングテストの練習に付き合ってくれてます。近いので、ベビーシッターも時々お願いし、それはそれは助かってます。多い時は週の半分を一緒に過ごすんだけど、娘がいない義両親は、私を娘のようにかわいがってくれ、多分こんな待遇のいい嫁はいないんだろうな。話した後で、同じ内容の話をダンナに電話。私より物事を早く知ってたりする。マザコンではないとは思うけど、限りなくそれに近いような・・・。~」と言われてしまった。結婚2年目になる頃には、すっかりダンナと義母の扱いにも慣れて来た。(この2人よく似てる)ダンナと大喧嘩した時、義母を見方に付ける事に。その時の私が義母に言った事。「私はこっちに親も親戚もいないから、Lと喧嘩しても出て行く場所もない。追い出すので、ママ、ヨロシクね」と・・・。義母もそれには納得し、それから喧嘩したら、ダンナから義母に情報が行く前に、私が義母に話してる。何かあると義母も義父に話すので、ダンナに私が言っても駄目な時は義両親がダンナに言ってくれたり。