「タクシー」に付いているから「タクシーメーター」と呼ぶではなく、「タクシーメーター」が付いているから「タクシー」と呼ぶのだと云う話。云う英単語を見るたびに「変わった綴りだな」と云う思いが頭をよぎっていた。一瞬して忘れてしまう。タクシーなど、年に一度、8月に、父の墓のある北関東の山奥に最寄駅から向かう時に利用するだけである。存命だった父に連れられて訪れた昔は、曲がりなりにもバスが、地元民でない人間にも利用するに足る頻度で通っていたのだが、現在では申し訳程度に運行されているだけだ。当時は、道路が十分整備されていなくて、幅員に余裕がなく、道路の片方に迫った斜面から伸びた木の枝をこすりぬけながら走るバスが、道路逆側で誘う崖に転がり落ちるのではないかと、子供心にヒヤヒヤしたものだった。私は滅多にタクシーに乗車しない。興味が持続しないので、そのまま、「気になる」が膨らむことはなかった。(この「古典ギリシャ語」は「新約ギリシャ語」をカヴァーする、非常に大まかな意味で言っている。ないかと、思い付いたのだ。ことは、私のような無知な人間でも承知している。名付けられることもあるうると云うのが、私の思い付きの根拠だった。これをカタカナ化するなら「ハリストス」になる。その屈折形は含まれていない)。忘れずに帰宅してから調べたのだが、これはハズレだった。