数字であることを示す隠語を巡って商品の出荷停止騒動が2014年5月、ドイツで起きました。日本でもおなじみの世界的洗剤メーカーがドイツで販売していた洗剤の容器に「88」と「18」がデザインされていたそうです。韓国の歌では1004が天使を意味したりします。1000はチョン、4はサですが、天使はチョンサと読みます。示す隠語なのだそうです。ネスポのミステリー「コマドリの賭け」でも登場していました。88(粉末洗剤)と18(液体洗剤)としていました。本当は、増量だから88回洗える、18回も洗濯できるという意味だったらしいのですが・・・。難しいと言えば難しいです。ところで、8月って最初は30日の小の月だったのですね。youの日が生まれたのは、ローマ帝国初代皇帝、アウグストゥスのおかげだったんです。ジュライとしちゃった.当時のローマ帝国は多神教で皇帝は神だったから、皇帝扱いのシーザーならではの時間さえ支配するという全能性の証、祝祭性の表れでした。ちなみになぜ、7番目の月かというと、6月まではすでに神にちなむ月として名前があったから。女神ジュノー(ユノー)の月でギリシャ神話では主神ゼウスの妻、ヘレスにちなみます。いうことで、家庭を守る女神としてジューン・ブライドを特に保護するわけです。アウグストゥス(至尊者の意味。名前はオクタヴィアヌス)です。数月は小の月なのですが、自分の月が小だなんて許せませんから当時、1年の最後の月だった2月から1日を奪い8月31日をつくったのでした。おかげで元々小の月だった2月はカエサルのせいで29日となりアウグストゥスのせいで28日となっちゃった。これが2月が28日しかない理由です。時間を調整する4年に1度の閏年は、せめてと、2月に29日が贈られるのですね。カエサルはともかく、当時のアウグストゥスへの求心力がいかに凄まじかったかが感じられます。並みの崇拝やセレブリティ感覚では、すまされないんです。生まれたのはアウグストゥスを崇め奉る祝祭性のおかげだったんですね。カレンダーってもともと10月までだったので7月からは、神ではなく数字にちなんだ月の名前でした。現在のカレンダーの基本形となりました。12月となったわけです。ウィーリー・ネルソンが歌うセプテンバー・ソングです。?言葉の響きと音楽のイメージは、ひとつとなっていて、どうしたってセプテンバー・ソングとノヴェンバー・ステップスとしか考えようがありませんが。