VOL.9は‘40年代末から‘50年代初めにかけてのバードのエキサイティングなライヴ・パーフォーマンスの陳列である。全ては驚くべきバードなのである!。1951年春の論客レナード・フェザーのインタヴューはこの巻の特別品だ。このインタヴューではバードが安息所としてのドラッグへのキャブ・キャロウェイの音楽産業に対する攻撃に応答するのを聞ける!。バードは記事についてコンテンポラリーな評論家のように「貧弱な書き方で、貧弱な表現で、貧弱な意味付けだ、正に貧弱でしか無い」と言うように聞こえる。モノの乱用に他人ではなかったバードは自己の哲学を仄めかせている。「俺がやることでなく、俺の言うことをしろ」と。私が知るバードは、ドラッグの使用を決して大目に見なかったし、ドラッグは芸術的プロセスの助けにはならないと明確に言明して来た!。前の世代のミュージシャン達は彼を信じなかったし、他の連中はこの孤高の天才のようにプレイ出来るのではないかと思って彼の悪癖を真似たのである。クリント・イーストウッドの映画“バード”ではバードがレッド・ロドニーにドラッグの乱用を戒めるシーンがある。パーカーは当代の解説者のように政治的リップ・サーヴィスなどの役割はしなかった。彼はただ誰かを助けるべく真摯な試みをしたのである!。バードの生涯に起こったことの正確な描写として、映画に現れる出来事には注意すべき重要事がある。脚本はチャンの目撃者としてのノートから取られたのである!。私はニュー・リパブリック誌に書いたスタンリー・クローチのような批評家たちが、パーカーの不正確な肖像であるとして映画をこき下ろしたのには疑問を感じる。これはクローチなどの狭い歴史修正主義者の観点に合わすよう為されたことなのである!。この連中は公衆にパーカーを威張っているマディソン・アヴェニュー人のように見せたかったのだ!。クリーンな生活をしているブルジョワの音楽サクセス・ストーリーを、である。こんなことは問題にならない。レッド・ロドニーが言うように「バードは我々全部の<父>だった」のである。レナード・フェザーバードランド、NYC,SPRING,1951.L.F:......シカゴは......ダウンビートから遠くないですが......。将来の契約について何か計画が有りますか?C.P:ええ......将来の契約は......いや......何の計画も有りません。ボクのマネージャーを解雇しようとしているのは聞いているでしょう。L.F:ええ、本当のところ、あれについては昨週ダウン・ビートに記事を送りました。C.P:はい、まあ、それが終わってから何か計画しますけど、今のところ何も無いですね。L.F:それでは最近のヨーロッパ旅行について話し合いましょう。君が向こうで会った人のレコードがあるし、興味深い経験も有ったと思います。短いけれどイヴェント一杯の旅でしたね。何日くらいご滞在でしたか?。C.P:そう、スカンディナヴィアに11日、パリに4日です。L.F:パリは演奏でなくて......訪問ですか?C.P:ええ、ちょっと訪れたんです。訪問のためだけに行ったんです。L.F:スカンディナヴィアでは何を?誰と一緒でしたか?C.P:そう、スカンディナヴィアではロイ・エルドリッジと仕事を楽しみました。共演はスエーデンのバンドでロルフ・エリクソンが居ました。彼のことは覚えているでしょう?。今はウディ・ハーマンに居ますけど。L.F:はい、よく知っています。C.P:それで、名前を思い出せない人たちをオミットしましたけど......ともかく、あちらでは優秀なミュージシャンたちと過ごしましたし、ロイは自分のバンドを持っていて......色んなことを彼等と..色々やりましたよ。L.F:それでロイ・エルドリッジは今何処に?帰りました?C.P:今、パリです。L.F:こちらに帰りますか。それとも向こうに行きっぱなしでしょうか?C.P:まあ、判りませんが。帰るのは決心したようです。帰りの切符を持ってますから。L.F:ああ、それはグッド・ニュースだ。パリで彼が作ったレコードが有りますから、いつかショーでかけましょう。私が持っているうちでフランス語でブルースを歌っているのが有りますが、実に奇妙です。C.P:ああ、聞いたことがあります。ありますが、ジェームス・ムーディーには向こうで会いましたか?C.P:ええ、会いましたよ。帰国してから直ぐにですが。L.F:それから一緒に仕事は?C.P:いや、してません......1949年にあったパリのコンサートだけです。L.F:良く判りました。これはスカンディナヴィアでの録音と思いますが、タイトルは“ブルー・ムーディー”です......ラインホルド・スヴェッソンはご存知ですですか?C.P:ラインホルド・スヴェッソンは良く知ってます。L.F:彼について、ちょっと。C.P:ええ、彼は盲目のピアニストで、ブロンドで、体重が235か240ポンド位あって、とても利発でとてもいいミュージシャンです。L.F:それに、とても才能豊かです。向こうでクインテットでアルバムを作っていますね。ジョージ・シアリングのパターンのように感じるのですが?C.P:はい、そんなものです。L.F:そんな風なサウンドです。八つのラインホルド・スヴェッソンのナンバーが入っているLPの中の一曲で、多分お気に入りの曲と思いますが曲は“ディアリー・ビラヴド”です。(レコードかける)......いい演奏だとおもいますが、いい面をかなり持っています。