2年連続ブンデス2部得点王が救世主に!?|theWORLD(ザ・ワールド)|世界中のサッカーを楽しもう!世界中のサッカーを楽しもう!電子マガジン「ザ・ワールド」のニュースサイトです。日本代表FW大迫勇也が所属するケルンは20日、冬の移籍第1号としてシュトゥットガルトからドイツ人FWシモン・テロッデを獲得したと発表した。契約期間は2021年6月30日までで、背番号は「9」となっている。現在29歳のテロッデはデュースブルクでプロとしてのキャリアをスタート。2009年夏から2年間ケルンでプレイしたが、トップチームでは思うような出場機会を得られず、2011年夏にウニオン・ベルリンへ移籍した。その後、2014年夏にボーフムへの移籍を果たし、才能が開花。加入初年度からブンデスリーガ2部で16ゴールを挙げると、翌2015-16シーズンは25ゴールで得点王に。シュトゥットガルトへ移籍した昨季もブンデスリーガ2部で25ゴールを記録しており、1部昇格に貢献するとともに2年連続で得点王に輝いていた。昨季チームの絶対的スコアラーであったアントニー・モデストを失い、ブンデスリーガ第17節を終えた時点でわずかに勝ち点「6」のケルン。テロッデは最下位に沈む古巣の救世主となることができるのか。「今ならもっとバロンドール獲れる。