ヘザーヒルズファームからのお便りここパースシャーは先週天候が良かったです。太陽が輝き、気温も14度まで上がった日もありました。ある人達は今年はもう冬が終わったと言っていましたが、週末は強い風が吹き雨も降って、再び寒くなりました。今年はとても雪が少なく、グレンシー(スキー場)ではスキーが出来ませんでした。スノードロップの花は終わり細い葉だけになり、エジンバラでは水仙の花が咲いています。私達のミツバチ達は健康で活動的ですが、私はまだ春ではなく冬に戻るのではないかと思っているので慎重にしなければならないと思って居ます。