嫁とは息子の配偶者の事。女+家=嫁という漢字からも、女は家を守れという古い時代の考えですね。夫婦や恋人が、互いに相手を呼ぶ称。動物のつがいで、互いの相手。鹿と萩、秋風と萩など、関係の深い一組のものの一方をいう語。goo国語辞書これが最も一般的な言葉ですが、婚姻制度が始まる前から同居する女性を『妻』と呼んでいたみたいです。婚姻関係を結んでなくても妻ですね。「内縁の嫁」とか「内縁の女房」とは言わないですね。特定の配偶者を表す言葉ではありません。奥さん他人の妻を敬っていう語。「おくさま」よりややくだけた言い方。goo国語辞書これは他人の配偶者を『奥様』と呼ぶ敬称がくだけたもの。自分の配偶者に敬称をつけて『奥さん』と呼ぶのは間違いです。これも普通に使われてますよね。多く、夫が自分の妻をさしていう。