字幕版』を本日、前夜祭上映で観て来た。採点は★★★☆☆(5点満点中3点)。一言でいえば、"古典的なストーリーを最新デジタル3Dで楽しむSF映画"とでも言おうか。上映時間が162分と言う意味でも超大作だが、腰が抜けるほどビックリして面白いかと言うと、腰は座って痛くなるだけ。物語も基本部分は古典的だし、途中でトイレに行く人も多かったし、寝ている人もいたほど。3Dも言う程に大したことは無い。見る価値があるとすれば、モーションキャプチャの新技術だ。一度俳優を通常で撮影をし、再度CGで描くと言う精度も手間も恐ろしくかかるであろうアバターたちだ。皮膚感を見るだけでも楽しめると思う。マイナスポイントには理由がある。その採点の理由も含めて詳しい話はネタバレがあるので、右下からどうぞ。2010.01.08】字幕版と吹替版の比較記事も書きました。※追記ありストーリーが古典的でつまらない物語を例えると、とある山奥に住む先住民は村の中心なる巨大な神木を崇拝して生きている。アメリカ軍はその御神木の下にはお宝が埋まっているのを見つけ、できれば低予算で武力も使わず先住民を洗脳して追い出そうと、ある男を潜入させる。その男は次第に先住民に心を移し、ついに原住民と手を組んで軍隊を追い返し、先住民の娘と結ばれましたとさ、って話。西部劇やスティーブン・セガールなんかでよくみる"あのタイプ"のありふれた物語なのが、捻りが無くてつまらない。冒頭50分過ぎにオチが予想できるのだから。3Dなのは、人物が登場するカットだけ。ロングショットは2Dこれは制作上の問題かもしれないが、人物が登場するカットはデジタル撮影らしいハイコントラストな画質で3D効果も強過ぎる位。逆に、CGによる風景カットはコントラストも甘くて平坦な印象。これは今後全ての映画が3D化して行く中で、強引に全篇3D化して観辛くなるのを防ぐ有効策につながる期待はあるが、本作では明らかにギクシャクした印象だった。パンドラの先住民"ナヴィ"にイマイチ感情移入できない身長3メートルもあるネコ科のような身体で青い皮膚を持つパンドラの先住民"ナヴィ"に下半身不随の元海兵隊員であるジェイク・サリー(サム・ワーシントン)が心を奪われるってのが本作の肝。できるのは最後の20分で、敵の最新兵器の総攻撃を食らって絶滅しかける頃だ。私なりに考えると、理由は"ナヴィ"の生活感が描かれていないから。本作は食事のシーンが殆んどない。人間は食は他人に見せてしまう最も重要な本能だから、食べるシーンがないと人物や生命体として感情移入できないと思うのだ。ほら、ロボットや戦闘機だってエネルギー補給シーンは重要な役割をしているはずだ。最新の"モーションキャプチャ"はスゴイ技術的な部分を採点に生かすのはどうかと思うが、やはりこれはスゴイ。すべてアニメーションで作られたかのような世界観にリアリティーを生んでるのがこの技術。アニメーションだけでは作れない人間らしい(くさい)動きや表情がアバターたちにきちんと反映され、違和感がない。この作品は3Dで地球から4.3光年離れた巨大で青い惑星衛星パンドラの世界を体験するが本当の楽しみ方だと思う。3点だが、誰にもおススメ。今度は3D吹替え版を観たい3点を付けたが、年末年始の娯楽作としてはおススメしたい。体験型アトラクションの世界に入ったような面白さがあるから。予告編よりは面白いし。純粋に映画として採点すると、やはり4点は付けられなかった。ジェームズ・キャメロン監督の『タイタニック』が1点以下の私の言うことだから気にしないで映画館に行こう!私ももう一枚前売り券があるから今度は3D吹替え版を観よう。【本家の忍者ブログの「Web拍手」が復旧しました】2020年1月25日(土)~2月2日(日)まで表示不能等の不具合がありましたが、全体的に90%程度は復旧して来ました。本日は、動作が緩慢だった「Web拍手」がサクサクに復旧しました(関連投稿)。この本家ブログを引き続き宜しくお願い申し上げます。冬ドラマの期待度』を、投稿(2019/12/11)しました。皆さんの観るべき連ドラを見つけるお役に立てれば幸いです。【Web拍手のコメント公開と返信について】いつも「Web拍手」と「拍手コメント」をありがとうございます。この忍者ブログの「Web拍手」にはコメントの公開と返信の機能が無いので、基本的に翌日の『拍手コメントへ返信』の記事で公開&返信をしています。1つずつ手動でコピペするため間違いが発生します。確実を求める方は通常のコメント欄をお使い下さい。【すべてのコメントの「非公開希望」について】コメント非公開希望の方は、お手数ですが「非公開希望」と書いて下さると助かります。△この記事にコメントする※コメント非公開希望の方は、お手数ですが「非公開希望」と書いて下さると助かります。◆パスワード※なお、送られたコメントはブログ管理人が承認するまで公開されません。感じたコメントは非公開、または予告無く削除します。全てが中途半端でしたね。モーションキャプチャーの進歩だけが凄いと思いました。☆Kさんその通りです!ネット上の評価が予想以上に高評価なのが不思議なくらい。Kさんのような方がいらっしゃって嬉しいです。今後もよろしくお願いします。△こういう辛口の人の評価のほうが参考になります。大体みんなミーハーだから、同じような意見しかなくて・・↓↓ありがとうございます。これからの更新も楽しみにしています。☆名無しさんうれしいコメントありがとうございます。仕事柄で映像のプロっぽくなったり、ミーハーになったりしますが、映画ってスタッフの気持ちになったり、ファンの気持ちになったりして観るのが楽しいと思うんです。これからもよろしくお願いします。△プロだから、まぁ辛口も結構でしょう。確かに、私もあの緑の巨人に感情移入は出来ず「どうして恋に落ちるのか・・・俺だったらまず無いな・・・」と思っています。ストーリーもどこかで見た話。良い映画の継ぎ足しっぽい。これは、皆がついていまよ・・・多分。作った事に意義がある。高評価に繋がっているのだと思いますよ。☆Hideさん貴重なご意見ありがとうございます。確かに、『アバター』は日本パナソニックを始めとする世界の映像機器メーカーの「3D映画を普及させるための映画」と言う大義名分があっての制作ですから、その点においてはそれなりに優れた部分はありますし、意義も感じます。映画は商業的に成立してこそ映画ですから、今の大ヒットは大成功だと思います。私の感性では、テクノロジーの見本市としてはそれなりに面白いと思いますが、純粋なストーリーや演出部分を見ると「えっ?」と思うわけでして、Hideさんが疑う私の感性に共感して仕事を下さるクライアントもいらっしゃるわけで、その点はご了承ください。それに、私は全否定してません。字幕版と吹替版も観て、自分なりの感想を書いたまでです。△テクノロジーの進歩には驚かされましたが、お話はチープですよね。典型的な主人公に、なかなか死なない悪いだけの悪役、何の捻りもない展開...最後の総攻撃の場面で、どんどん人やナヴィ族が死んで主人公だけが残る所は、Titanicと同じ見せ方ですよね。周りで見た方々の反応が余りにもよすぎて、自分が辛口評価過ぎるのかと思っていたのですが、同じ考え方の方がいるようで嬉しくなってついコメントしてしまいました。☆ゆゆさん同じような感想をお持ちのようで、心強いです(笑)二度観た印象では、普通のSFアクション映画だったように思います。新しいテクノロジーは目を見張るものがありますが、テクノロジーは所詮数年で陳腐化するわけですから、それをどれだけ評価するかも関係するでしょうね。それにしても、勧善懲悪の対立軸が誰と誰であろうと強引に決めつけ、波乱万丈の結果に正義が勝つって、古典的なハリウッド映画のシナリオがこれだけ支持されるのも驚くばかりです。これからもよろしくお願いします。△はじめまして、こんばんは。自分だけがあの映画が微妙だと思っているのか心配になってサイトめぐりをしていたらここに到着しました。本当に近い感覚の方がいらっしゃってよかった...。映像については良い作品だったと思うのですが、それ以上に不自然感のほうが強かったです。あれだけの星、あれだけの植物がいるのに、あんなチープな動物の生態系なのでしょうか...。ストーリーは、王道な展開で進んでいきますが、動機付けというか理由付けもとても納得できるレベルのものではありませんでした。私もタイタニックでは感動のkの字もない状況だったので、そこも笑ってしまいましたが。私は映像さえ素晴らしければいい、新しいことさえやっていれば良いというのは同じ映画としての土俵にたったときにどうなのかなぁと思ってしまっています。☆HardCandyさん初めまして。コメントありがとうございます。共感していただけて嬉しいです。HardCandyさんがおっしゃる「不自然さ」、その通りです。要はベースになる設定があまりにも不自然であり、ご都合主義なんです。映像技術を見せるなら、展示会用の映像(私も作りますが)で良いと思うのですが。これからもよろしくお願いします。期待が大きかっただけに、ストーリーには少し拍子抜けした。映像は息を呑むほど美しかったので、全体としては80点くらいかな?3D映像に目が慣れるまでは疲れました。体調の良いときに鑑賞することをお勧めします。☆Mさんコメントありがとうございます。体調の良い時に鑑賞するってのは良いですね。観る気は無かったのですが、あまりの世間の高評価に夫と二人で3Dで観てきました。夫の評価は「素晴らしい!」だったのですが、私は「がっかり・・」同じ意見をお持ちの方がいらっしゃって嬉しいです。ストーリーもありがちな展開で配役のパターンもありがち、故に次の展開が読めてしまう。夫が頭がクラクラした。言っている映像も、私の3Dメガネ壊れてるんじゃないか?と思うぐらい迫力が中途半端。映像の美しさを求めるのであれば2Dで観たほうがよかったかも知れない、と思ってしまいました。映画の好き嫌いはそれぞれなので楽しめた人には良い映画で結構なのですが、世間の高評価一色に「?」と思っていたのでこちらのブログを見つけられてよかったです。☆mainさんコメントありがとうございます。世間の評価が過大評価では?と疑う人が増えてきたように思います。感じ方は人それぞれですが、どうもマスコミも映画評サイトも過大評価し過ぎだと思います。これが世界のパナソニックが今春から仕掛けてくる『家庭用3Dテレビ普及合戦』の第一歩ですから、なびくのも当たり前なのですが。この作品の評価は数十年後にきちんとされると思います。これからもよろしくお願いします。△テレビなどでの好評価につられてふだんあまり映画を観ない私ですが行ってきましたが正直、それほどでもないってーのが感想です。ともに疲れ果てた映画でした。比べるものではないと思うのですが、去年の夏に子供と観た「ポニョ」の映像の迫力のほうが・・・魅きこまれたような気がします。私は映画や映像に関しては本当に無知なので、きっと詳しい方にはたまらない映画なのだろうと思っていたのですが、そうじゃないと知りちょっとうれしかったです。☆映画無知子さんコメントありがとうございます。映画を楽しむのにプロも素人も無いと思いますのでご心配なく。これだけマスコミやネット上で加熱すると、面白く思わないとおかしい?みたいな風潮すら感じてしまう今日この頃。そんな方の寄り所と言うか、一人一人違う価値観があるのですから、問題ないんですよ。世の中はどんどん3D化が進みます。地上アナログが強制的に停波され、地デジ対応と大型液晶テレビへの買い替えが望む望まぬに関係なく推し進められた程とは言いませんが、それに近い状況がこの春から始まります。その為の打ち上げ花火がこの映画『アバター』だと思っています。映画無知子さん、どうぞ自分の考えを主張して下さい。2Dだって90分の映画だって感動できるんですから。これからもよろしくお願いします。△びっくりするほど、つまらない内容でした。3Dに興味があり、是非とも映画館で鑑賞しようと楽しみにしていたのですが、3D効果は10分で飽きてしまい、肝心のストーリーは、全く興味がわかず、先も読めてしまい、最後の戦闘シーンも退屈でしかありませんでした。テーマは、「ダンス・ウィズ・ウルヴス」を思い出しました。「ダンス、、、」の方が、はるかに良かったです。☆素人さんコメントありがとうございます。3Dをどう捉えるかでだいぶ印象が違うと思いますますね、きっと。3Dを売り出そうとするパナソニックとしては、本作で「3D=飛び道具」的な意識を「3D=日常ツール」にしたいと言う思いがあったはずです。多くの人がその思いに賛同し映像の未来を感じた。その人たちは十分楽しめたでしょう。「3D=飛び道具=刺激=>慣れた」人たちにとってはモノクロ映画がカラーになったり、サイレント映画がトーキーになったような世界を変えるような未来を感じなかったのでは?と推測しますし、私はそうでした。ご指摘の映画『ダンス・ウィズ・ウルブズ』については、ストーリーの根底にあるのが人種問題であり、先住民族と白人主義という意味でも似ていますね。『ダンス~』も賛否両論ありますが、ストレートな表現の分だけ印象は良いです。これからもよろしくお願いします。観ててナヴィにも感情移入できたし「人間ってこれほど愚かな生き物なのか!」って思ったぐらい。皆さんは3Dを飛び出す物だと思ってるんですか?アバターは奥行きの3Dです。アバターのカメラアングルからにして奥行きがあってます。確かに上映時間は長いですが、どれも見応えたっぷりで、全然疲れないですよ。何度観るたびにも、観る所が変わっていくので面白かった。ストーリーも「人間の愚かさ、ナヴィ達の信頼の深さ」が分かる感じなので古典的ではない。一度観てみれば、思った事が変わると思いますよ。☆パンドラさん私は字幕版と吹き替え版で2回観た感想ですので、映画館で3度目を観る事は無いと思います。DVDなどで発売されれば別かもしれませんが。感じ方はそれぞれだと思います。それは表現者に個性があるように、観客にも個性があるからです。それだけではないでしょうか。3Dがどう言うテクノロジーかは知っているつもりです。一応、・・・コメントありがとうございました。△はじめまして、僕も昨日みてきました正直な映画の評価として40点~50点です。友達2人と行ったのですが一人は、超楽しみにしてた奴で70点。一人も超楽しみにしてた女友達で50点でした。僕は、すごい安っぽい演出、安っぽいセリフだなーと思いました。最後の方は、エンディングに向かい急ぎ足ですすんでて、映画として心を動かすような感じが無くて残念でした。最高の映画を見たような会話をしている様な人はいませんでした。アカデミー残念賞!じゃないかなー。☆ともさんコメントありがとうございます。公開一ヵ月半が経過して、感想は二分してきたように思います。「これが?」って思う人には、これだけマスコミやネット上で『最高』の評価があるため、期待はずれ度が高くなってしまった人と、冷静に自分の映画の楽しみ方をしたのに楽しめなかった人。私もともさん同様の感想です。これからもよろしくお願いします。△かと言って、「これ以上のものを、私達は作れるでしょうか?」と言うと、絶対に出来ませんよね。「行動あるのみ」だと思います。私は純粋に面白かったです。タイタニックと比べて、ハッピーエンドですし。批判なんか、誰でも出来ますよ。同じ条件を私に制作サイドがくれるかわからないので答えは出ないと思います。万が一、同条件を与えられるなら違った作品を作るはずです。「私ならこう撮りたい」といつでも思うのがクリエーターだと思いますよ。「あの作品を超えられない」なんて尻尾を巻くようなクリエーターがいるんでしょうか。今回私が書いたのは感想です。自分でお金を出して鑑賞した観客としての感想です。それを単純に“批判”と取られ、「あなたには絶対に作れない」と言われるのも困るのですが・・・また、いくら同じ監督とは言え「タイタニック」とエンディングを比較する意味があるのかもわかりません。それに(私のは感想で批判ではないですが)テリーさんもこのブログに批判しているじゃありませんか。△SFアクション映画と思って見に行ったので、単純に面白かったです。映像の書き込みの細やかさも相当なもので日本ではまず作れない規模の映画だと思いましたが。ストーリーは最初から期待していなかったので、可も無く不可も無く。タイタニックより此方のほうが好きです。タイタニックは殺しても死ななそうな生命力みなぎる女が、当然のように男を犠牲にして生き残る、キャバクラのね~ちゃんに通じるしたたかさしか感じなかった。(ちなみに私は女ですがね)あれに感動する人の方がどうかしてるよ。☆名無しさんタイタニックより面白かったのは同意見です。私もアバターは二回観たので、面白くなかったわけではありません。△あまりの美しさに、映画の後、現実世界の戻るのが嫌で、鬱や自殺者が増えている!あんな記事を信じた自分に腹が立った。それが、映画館から出てきた時の私の感想です。☆喜多村さんそんな記事がありましたか、なるほど。過剰な期待が裏切られたわけですね。コメントありがとうございます。シンプルな脚本かも知れませんが、このような壮大なスケールの作品を、この世に送り出せるかどうかは、世界でも数人しかいないと思いますので。☆テリーさんわざわざコメントありがとうございます。映像は作り手の数、観る人の数だけ違った存在価値を見出すと思います。テリーさんの感じた印象も素晴らしいと思います。私は一観客でありながら、職業柄で細かい事が気になってしまいます。そのあたりが、一般の方にはわかりにくかったり、そこが個性かなとも思います。よろしかったら、またお寄りください。昨日、恐る恐る(?)観てきました。ナヴィほか緑の巨人に思いっきり感情移入してしまいました。先住民を美しい外見にしなかったのはさすがだと思っていたのですが、どうなのでしょう。余計に視覚外のものが光ったように思いました。ストーリーは確かに古典的ですが、伏線も丁寧につくられ、素人としては逆に安心して観られましたし、人間が悪として描かれ、かつ先住民が勝利するというのはとても気持ちよかった。個人的には、ひねりを期待する作品と、安心して観たい作品は違うということで上記のような感想となりました。☆ばろんさん感想に素人もプロも無いと思いますよ。(プロの映画評論家は別ですが)私も楽しめましたし。私が観たのは公開初日でしたから、今以上に前宣伝が大きかったのですよ、制作会社の作った。今の観た人の感想とは違いましたので、それなりの期待をしてしまったわけです。コメントありがとうございました。本日子供(小学6)の要望に応え一緒に観て参りました。直後の感想は「なんだったんだ?あの誇大広告...。」映像については全く素人なので、単純に「綺麗だな...。なんか怖い...(人工的だからか)。内容は人物達の描写が薄く、葛藤がないのでどの行動にも説得力がない。結果、共感もできず首を傾げたくなるばかり。終盤のご都合展開にもあっけに取られて、完全に置いてきぼり...なまま終焉を迎えました。感動は一切なく、長時間これでもか!とばかりな演出、重い眼鏡。過剰な期待はしていないつもりでしたが、それでもがっかりです。して私は捻くれていて感性がどこか変わっているのかな...?☆5点評価でしたら☆2です。貴殿のブログ記事を拝読し、また同じような感想をお持ちの方が他にもいらっしゃるのを拝読させていただき、共感できるなあ。...と思いまして、いきなりで失礼ながらコメントさせていただきました。プロの方の視点での感想がとても興味深かったです。参考にさせてください。☆こめっこさんコメントありがとうございます。制作会社が作る(今となっては)誇大広告に過大な期待をして観ました。それゆえに、実際の作品はそれ程のものでないなと感じました。最近ご覧になった方は、ニュースや観た方の感想などで更にエスカレートした評価も加わるので、こめっこさんのように更に「私って・・・」と思うのかもしれませんね。万民に愛され、支持される映画ってなかなか無いと思いますし、それよりも自分の感性を信じて生きていく方が楽しいと思ったりします。△ナヴィは先住民全体の呼称でしたね。ヒロインの彼女はネイティリ?取り違えてのコメント失礼しました。☆ばろんさんご丁寧にありがとうございました。△TB有難うございました。3D版の最高峰環境で観賞しました。革新的な映像表現に今後の映像技術の先駆けになりそうな作品でした。この作品がヒットしたおかげで3Dテレビの認知度が上がりそうです。【評価ポイント】~とブログの記事の最後に、☆5つがありクリックすることで5段階評価ができます。☆シムウナさん私もIMAX環境下で観たいです。それにおっしゃるように3Dテレビも普及が始りそうですね。制作者の一人としては、今後コンテンツがどんどん3D化すると、撮影方法や編集などで2Dと差別化しなくてはならなくなり、その点ではジェームズ・キャメロン監督の苦労をお察しします(笑)これからもよろしくお願いします。