TwitterSHAREFacebookSHARELine送るHatenaBOOKMARK末井昭(すえい・あきら)による自伝的エッセイ『素敵なダイナマイトスキャンダル』が映画化され、2018年3月17日より公開。ウィークエンド・スーパー』などの編集長をつとめ、アラーキーこと写真家の荒木経惟とともに70’〜80’年代のサブカルチャーを牽引した名編集者でありエッセイスト。近年も『自殺』『結婚』などのエッセイが話題だ。本作は、「母親がダイナマイトで爆死した」という衝撃的な内容や、当時のカルチャーの色濃い雰囲気、コミカルに連発される下ネタ、若き日の末井にそっくりだという主演・柄本佑の名演など、見どころが多い。(映画『素敵なダイナマイトスキャンダル』予告編)あらすじはこちら。バスも通らない岡山の田舎町に生まれ育った末井少年が、7歳にして母親の衝撃的な死に触れる。肺結核を患い、周囲から爪弾きにされ、医者にまで見放された母親が、山中で隣家のひとり息子と抱き合いダイナマイトに着火&大爆発!!心中したのだ──。父親と弟と自分を残して......。本作の軸は、主人公と女性たちとの関係性である。尾野真千子(母)、前田敦子(妻)、三浦透子(愛人)、これら三人の女性は、非常に魅力的で強い印象を残す(もちろん三者ともにエロいシーンがある)。その周りに、女性たちほど出番は多くないのに異様な存在感を放つ菊地成孔や峯田和伸がいる。self』『写真時代』『ウィークエンド・スーパー』といった雑誌の構造と同じだ。本作は、雑誌の構造をそのまま映像化した作品でもある。いう意味で、本作は内容・構造ともに、末井昭がつくった雑誌のような映画だと言える。「オ◯ンコが36箇所!」いやいや、下ネタではない。これは劇中の大まじめな刑事のセリフである。該当する箇所、すなわち「オマ◯コ」の記述が36箇所もあった。そのようなけしからん雑誌は取り締まらなければならぬ。刑事たちは末井の事務所に押しかける。「オマン◯が36箇所!」。叫んで雑誌を開くと、該当箇所すべてに赤線が入っている。チェックしてるんですね。神妙な面持ちで「一個、二個」とその箇所をチェックしている刑事の姿は、作中で直接描かれはしないが、想像するとシュールだ。この後のシーンも面白い。喫茶店にて、エロ雑誌の編集者たちが深刻な顔で刑事に忠告されたことを報告し合うシーン。松重豊が演じる担当刑事が、とぼけたような口調でこんなことを言うカットがインサートされる。「性器を口で吸うとは、お前さんどういうわけなのー」どういうわけなのって、口で吸うのがフ◯ラなんじゃねえかよ!という編集者たちのツッコミが続くわけだが、こうしたコミカルなシーンがテンポよく続くので、笑える。それゆえ、この映画を誰かと見に行く際には、相手をしっかり考えた方がいいかもしれない......。カス野郎たちはいつも怪我をしているアートやデザインに対する姿勢の描き方も、本作の魅力のひとつ。劇中、主人公にイヤミなことを言うキャラが何人か出てくるが、面白いことに、これらの人物は常に顔に怪我をしている。のちに妻となる牧子につきまとっている中年男性(初対面の末井に説教を垂れ、のちにストーカー化する)、デザイン会社の上司(末井のデザインをバカにし、母親を笑いモノにする)。したカス野郎たちは顔に不自然な怪我を持ち、醜い。この怪我は、物語の本筋にはまったく関係ない。「デザインとは自分をexposureさせることだ」というセリフに照らして考えてみれば、「人物の内面が外面にexposure(暴露)されている」という演出なのだと考えることができる。本作は、アートやデザインを堅苦しく語るのではなく、あくまで画的に面白く、コミカルに描いているわけだ。「革命的デザインはキャバレーにあったのです」という一言は、当然だが、ぜんぜん冗談ではない。栗本慎一郎は、あとがきで次のように述べている。幼少のころ、母親を隣家の息子とのダイナマイト爆発心中で失ったときのことを淡々と書きつづける末井氏には、見たところ何の気負いも照れ感傷もない。読む者をして、その本来ならば圧倒的に悲惨であるはずの事実が、決して事実自体の意味などを問われていないことを知らしめる。(末井昭『素敵なダイナマイトスキャンダル』解説より。p226)この言葉が原作の魅力を端的に表しているが、映画では原作と少し違うアプローチがなされた。原作では、母が爆死する前日、夢枕に母が立った、という一節がある。それが夢だったのか現実だったのか、あるいは幽霊だったのか、本のなかでは明かされない。映画ではそれに答えを出している。そのことが、「母と子の物語」という本作のテーマを明確にさせ、観客に強い感情を喚起させる。結果、より普遍性を持った作品に仕上がった。母と子の物語は、たとえ一方が死んでも永遠に続く。映画『素敵なダイナマイトスキャンダル』は、エロくて、コミカルで、時代の空気を感じることができて、しかも普遍的なテーマを持った作品。「芸術は爆発だったりすることもあるのだが、僕の場合、お母さんが爆発だった」という書き出しの一文は、日本文学において川端康成『雪国』にならぶほどの一文かもしれない。末井昭『素敵なダイナマイトスキャンダル』Amazonページ・岡本太郎『自分の中に毒を持て』で、その「芸術は爆発だ」の元ネタがこちら。劇中の「やっと見つけた。多くの詩人や文学者による訳が存在するが、本記事では堀口大學(ほりぐち・だいがく)訳のものを抜粋。堀口大學訳はいま読むと全体的にかなり古く感じられるが、「永遠」に関してはピカイチ。