ケチャップで卵の上を彩れなかったからではなくデジカメを新しくしてからお料理でマクロ撮影写真がうまく撮れないのだ。フラッシュ光りすぎ?ホワイトバランスの問題かな?大抵夕食の料理を撮るので太陽光はゼロなんだけどフラッシュで全部白っぽく撮れてしまう。うちの照明ではフラッシュ無しでは撮れないし。カメラを研究する暇がないのと食べるのが先の時間優先なので撮影却下。LUMIX...いつかしっかり勉強して癖を掴まないと...。日本でイタリアンオムライスなんてないかもしれないけれどイタリアに日本では定番メニューのイタリアンハンバーグもない。ナポリにナポリタンがないのと一緒かな。あのトマトソースにトロ~リとろけるチーズがのっているアレ。これまた無性に食べたくなる時があるんだけれど外では無いのでお家でチャチャッと作る。イタリア料理にはトマトケチャップは登場しないのでトマトケチャップが冷蔵庫に待機していたことは無いと言ったけどマクドナルドで育ってしまっている子供達は使っている子もいるみたい。先日、フライドポテトやパニーノにケチャップやマヨネーズをかけてしまう太りすぎの男の子が栄養相談に来ていて栄養士が「塩分とカロリーの取りすぎになるのでケチャップとマヨネーズの使用禁止」と紙に書こうとしたら、ケチャップの綴りを知らなくて書けなかった...。それくらいマイナーな食品だ。こんなにトマトソースが豊富な国だからケチャップはなくともイタリアの素材でオムライスを広められる気がする。寿司しか知らないイタリア人ばかりだけれどベタな日本の定食メニュー、イタリア人好きだと思うんだけどな。イタリアンハンバーグもウケてほしい。コメントを書く2007/01/24すごいスイカ。年末年始はビンバと日本で過ごしてきたDeliziaです。イタリアに帰ってきたらすぐにまた大学生活に引き戻されバタバタと日が過ぎてしまい、まるで日本で過ごした日々は幻のようです。生後初めて日本のノンノ&ノンナ(爺さんと婆さん)にビンバを抱っこしてもらえて私もホッと一安心できました。日本は、赤ちゃん連れに優しい国でした...。どこに行っても当たり前のようにあるオムツ替え台。個室になっているサロンのような授乳室。お買い物の際は、ベビー用カートやベビーカーのサービスがあるので帰国前にネットショッピングで日本の実家に送りつけていたベビーカーはなんと一度も出動することなく...キッチンで椅子代わりに使っていました。イタリアは「オムツ替え台?んなもん無いよ。「授乳?すれば?」ってカンジかな。フィレンツェで、簡易ながらこの設備が整っているのは赤ちゃん専門店PRENATALくらいです。ママ達には厳しい現実ですが、日本のように「お客様は神様」的思考がないので旅行されるママ達はショックを受けませんように...。ビンバはただ今6ヶ月。日本で離乳食を開始し、今では上下の歯が顔を見せ始めました。食欲旺盛で、おかゆをバクバク食べるのはもちろんパンをちぎったのを自分で持って食べています。以前から聞いてはいたけど、小児科の担当医が本当にパルミジャーノとオリーブオイルを与えてOKと言うのでビックリです。カルシウムは豊富だけど、パルミジャーノって赤ちゃんには塩分高すぎだと思います...。日本では、この赤ちゃん笑い過ぎ!と言われ続けたビンバ。生後2日目から笑っていたので、赤ちゃんは笑うものだと思っていたのですが日本の赤ちゃんを沢山見たのですが、まだみんな表情が乏しくてヒクッと笑う程度なんですね...。寝起きもパチッと目を開けた2秒後には笑っています。泣くことはほとんどありません。私の夫をご存知の方はおわかりかと思いますが、彼も笑っているので遺伝かな...。日本でビックリしたことは沢山あったのですが中でもショックだったのはスイカ。駅の改札でかざすSUICAです。JR西日本では違う名前なんですよね。なんでしたっけ?忘れたけど。私がSUICAを財布から取り出そうとまごついていたら既に改札を通っていたDelizia妹が振り向いて信じられないといった顔で「お姉ちゃん、SUICAは財布から出さずに財布をかざすだけで通れるんだよ!」と言うのです。「お姉ちゃんみたいな人がモタモタして混雑しちゃうからSUICAができたんじゃん!」ですってよ!し、知らなかった。知りませんでしたよ、そんなこと。家に帰ってDelizia母にスイカがさ...と話すとなんと彼女も知らなかった...。「浦島」度は一緒でしたね。いえば、イタリアには改札無いな。日本はやっぱりステキな国でした。どこでもドアで帰りたいです...。コメントを書く2006/03/06昼下がりの善ざい(14)テーマ:海外生活(7330)カテゴリ:イタリアから見る「和」の話イタリアに来てから茶道を始めました。日本にいた頃は茶道のサの字も知らなかったんですけどね...。フィレンツェで知り合った表千家の先生のお仕事を無知なまんまお手伝いするようになったのがきっかけです。イタリア各地で行われる茶道のデモンストレーションで客としてお茶をズズズとすする役を与えられたDelizia。なんてったって見ている人はイタリア人なのでお着物を着て、先生から言われた通りになんとか動けば細かいことを気にしなくてもOKとのことだったのでお気楽にお手伝いをさせてもらっておりました。「本番当日はお着物着せてあげる時間が無いのでDeliziaさん、ご自分で着付け出来るように練習してください。」という先生からのひと言でなんと着付けを習うことになったDelizia。あの、着付けのキの字も知らない私に1週間で着付けをマスターしろと仰るんですか?「ハイ、お願いします。着物はお貸ししますので。