ニュースの記事「三国志ミニカップパフェ(Cha-ngokushi2019年4月20日)」を書ききる。ベーコン140円、手巻味付海苔たまごかけ138円を買う。3枚セット前売券(2019年3月9日-4月8日)」を書く。バリ島のケチャ、ガムランなど最高峰のワールド・パフォーマンスで陶酔を味わえる「ケチャまつり」。Tokyo」として予言した2019年の東京で,7月31日(水)から8月4日(日)まで、入場無料で開催。「AKIRA」のライブ演奏にもご期待ください。...https://twitter.com/yamashirogumi/status/1118493469977169920それで結構、ギリギリだったんだけど、新宿駅に到着して、上記ケチャまつり会場へ。上記関連記事の昨年と違って、予定があったんで、ブルガリア女声合唱を聴いて知り合いに挨拶なしに、すぐ会場を後にする。アニメイトにいってコミケのリストバンド参加証を購入。いやどこに置いているのかわからなくて、結局、1階のカウンターで買うのが正解だった。アニメイト購入特典にクリアファイルを日にち分もらえた。それでメインの目的はその池袋の、ジュンク堂池袋本店にて下記ページにあるような刊行記念はちこ×服部良祐トークイベント「中華オタク用語ナイト!~言葉を知るとこんなに楽しい~」に参加することだ。ISBN978-4-909658-08-1)が1800円(税別)で刊行されたってのがあるのだけどね。太平記(チャムチャマガヤ2018年11月25日)会場の4F喫茶。入場料はドリンク付きで1000円。受付でお金を払おうとすると予約されてなかった。来店したんだけど(汗)。会場は書店ビルの窓側の長細いスペースでその中央に出演者のお二人が座る。清岡ははちこさんの隣あたりの席に陣取り、横から見る形になってた。はちこさんの肩越しに服部さんと向かい合う形。それにしても上記関連記事(一番目)でも書いたように、コミケ会場でさまよっていて、たまたま出会った初サークル参加での同人誌が商業ベースでまとめられ、オタクの聖地の一つ池袋でトークショーまで行っちゃうのだから、無関係ながら感慨深いものがある。はちこさんのプロフィール的これまでの歩み。初恋は「キャプテン翼」の大空翼とのことだ。それで留学を経て、日本で就職。日本での仕事がつまんないんで楽しいことをやろう、ってことで同人誌を作ったと。その次が日中のオタク文化の違い。はちおさんが初めてまんだらけにいってカップリングが細かく分かれていることに感動したそうな。オタクグッズをつけて公の場にでることは中国で気にしないが、日本では気にする。「中国の方がうらやましい」と服部さん。中国の同人イベントでみんなJKの服装していると。中国ではまずオタク、腐女子を名乗るけど、日本ではオタクバレを気にする。あとオタクの基準が厳しい。清岡は、確かに三国志オタクは尊すぎて自ら名乗れないな、と思った。三国志メシ(2017年3月20日-)中国でもタイムラグがほぼなく日本のが流行っているそうで、例えばなろう系とか。サイト「小説家になろう」で三国オタクの愛情表現が日中で似てきている。つねに「尊い」と言う。服部さん曰く「語彙力消失」とも。中国人オタクのジェネレーションギャップがある話。一昔前はネットの違法なルートのアニメにファンサブ(ファンによる翻訳字幕)をつけるのが主流で、そのファンたちが「字幕組」と呼ばれている。最近では版権をかってる配信会社が字幕組に圧力をかけてるし、内容については政府が圧力をかけてるしという話で、ここらへんも踏め本書にコラムで書かれてある。その流れで中国国内でのオタク内カーストの話。思い出していた、こちらは階級意識はないだろうけど。2006年7月29日「三国志シンポジウム」雑感2その流れで中国発のコンテンツに話をふる服部さん。はちおさんのおすすめ作品を順に紹介していく流れ。それらの中に日常マンガがあって、そのジャンルはこれからどんどん日常ほのぼのマンガが流行るだろうと。服部さんが自らの体験談を話して、つまりは若い頃はストーリー性のある詰まった作品を好んだが、日常マンガのようなゆるい作品はストレスが受けやすい現代社会においてはむしろ好まれると。中国の社会でもストレスが増大しているから。お次が中国で流行っている日本のコンテンツの話。FGOが挙げられていたが、はちこさんはプレイヤーではないと。そこで服部さんが補足説明、登場キャラクターの始皇帝について。不老不死を実現した男でも女でもない存在と。紅の月下美人(2018年11月27日-)エセ中国語の話。微博(weibo)やツイッターの実際の流れを見せて解説されてた。書籍の話に戻って、はちこさんが初めてサークル参加したときのこと。中国でバズっていたそうな。「ホントに需要あるの?」と当人は思っていたが、この本を使って日本語を勉強したい、という声も。企画、オタク中国語クイズ。三択だけど、挙手してお客さんが回答の理由を述べる形式。そこで、はちこさんが「この本がAmazonの中国語勉強ランキングの1位になったのはホントに迷惑だな、と」とおっしゃり会場の笑いを誘っていた。続けて勉強なるときの息抜きになると良い、とおっしゃる。