仕事を楽しく、毎日をかっこ良く。「オーバーブッキング」に関する記事U-NOTEには「オーバーブッキング」に関する記事が2件掲載されています。仕事を楽しくする「オーバーブッキング」に関する情報はU-NOTEで見ることができます。【和訳・書き起こし】ユナイテッド航空CEOオスカー・ミュノツが公式謝罪。今後の動向について語るユナイテッド航空で起きた、先日の「事件」の展開が進んだ。被害者である医師はケンタッキー在住のデイビッド・ダオ氏(69)と判明し、彼はこの件で前歯2本を失い、更には鼻の骨折、脳震盪の被害を受けたと弁護士は発表。以前、こちらで紹介した様々な方面によるコメントのうちに、ユナイテッド航...森澤|2017.04.25【和訳・書き起こし】ユナイテッド航空、オーバーブッキングでアジア人医師を引きずり降ろす事件は9日夜(現地時間)、アメリカ中西部シカゴのオヘア国際航空にて起きた。ユナイテッド航空はケンタッキー州ルイビル行き3411便のオーバーブッキング(過剰予約)により、4人分の席が足りなくなり、乗客に補償金を支払う代わりに搭乗変更を求める。