本を出したり先週末は北海道へ行って遊んでしまっており、全然原稿を書いていなかったため、今週はがんばって書いていた。落としどころが見つからず、ちょっと苦労していたのだけど、本日ようやく脱稿できた。送るためにホーガンの文庫本をダンボールへ詰めていて、「もうホーガンの新作は読めないんだよなあ」などとしんみりしたり。未訳のものもあるみたいなので、翻訳版が出たりしてくれるといいのになぁ。2.1.4-p265。