する質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。ドキュメント(日本語)を構築しています。ドキュメントへの変換作業を行っているところです。することで、自分で記述した文章以外で、所定の箇所も日本語化されています。「注釈」と表示されています。「メモ」といったように変更したいと思っていますが、どこでどのように設定できるのかがわかりません。これを教えていただきたく思います。対する定義が含まれていて、これをカスタマイズする方法があることを承知しています。ドキュメント構築においてできないか、と思っているところです。ご教示よろしくお願い致します。attachmentクリップ0気になる質問をクリップするクリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。クリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。自分も答えを知りたい質問者以外のユーザにも役立つ評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。質問の評価を上げたことを取り消します低評価-評価を下げられる数の上限に達しました評価を下げることができません1日5回まで評価を下げられます1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます質問の評価を下げるteratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。コメントをしてください。送信する質問の評価を下げる機能の利用条件この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。バージョン、およびインストール方法を追記願います。バージョン、およびインストール方法を追記願います。よる標準インストール。よる標準インストール。デフォルトでは「注釈」と表記されます。デフォルトでは「警告」と表記されます。評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。remove低評価0回答の評価を下げる下記のような回答は推奨されていません。評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。古い環境ですが、http://www.sphinx-doc.org/ja/stable/intl.htmlの通りにやったらうまくいったようです。一応ログを載せておきます。評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。remove低評価0回答の評価を下げる下記のような回答は推奨されていません。評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。生成して処理したときに、「注釈」と出力される結果を、例えば「メモ」に変えたい、という質問です。作られないと思うのですが。デフォルトでは「注釈」と表記されます。生成して処理したときに、「注釈」と出力される結果を、例えば「メモ」に変えたい、という質問です。作られないと思うのですが。デフォルトでは「注釈」と表記されます。up時にエラーが出ます。頂いたご意見への回答は行っておりません。