2007年秋イタリア語学校の奨学生として、会社の休みをもらい、ミラノに1ヶ月留学。TOEICの勉強をしていました。2009年3月に受けた結果は、780点。残念ながら目標の800点に届かず。TOEICのおかげか否かは不明なものの、2009年念願の正社員で働き始め、語学とは遠ざかるばかりの毎日。ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。(Wed)ずいぶん前の話になります。今年夏、話題になっていた映画「告白」を観ました。観た後も、あんなに余韻にひたれる映画は久しぶりでした。会う人みんなにその興奮を伝えていました。「やっぱり読んでおいたほうがいいよ」と言っていたので、文庫で買いました。結果は知っていたけど、やっぱりスゴイ描写も詳細なので、より深く人物を理解できる本も面白かったです。倫理観とか、そういう問題は別にしてとにかくフィクションとしての、この作品は素晴らしいと思いました。何より凄かったのが、原作に勝るとも劣らない映画の映像です。実際、小説のほうを読んでしまうと、やっぱり本だよね~なんて言ってしまう作品は多々ありました。「告白」に関しては、どっちも緻密に作られていたと思います。配役もピッタンコ(個人的には、少年Bのお母さんの演技が好きです)映画を観て原作を読んで、久々の衝撃でした。フォワードを観ました。これが3回目くらいでしょうか?友人がこの映画を観た後、衝撃を受けて話題に出していたのを覚えています。高校までは、全然映画を見なかった私です。その友人が、たくさん勧めてくれるのがきっかけで、よく見るようになりました。「Cammininaと映画の話ができるようになった!」と驚かれました。前置きはさておき・・・とても素晴らしくて、とても悲しい話です。個人的には、この担任の先生が好き。現在の日本でも深刻な問題になっている、家庭内暴力や薬物中毒、アルコール中毒など、アメリカでの社会問題も浮き彫りになっている作品。さまざまな角度から、考えされられる映画だと思います。誰からどんな善意をもらったのかそれを、自分は誰に渡すことができたのかと、考えさせられました。(Thu)昨日は水曜日レディースデー1000円を利用して、地元の映画館で映画を見ました。観たのは、お買い物中毒な私!です。共感する女子は多いんだろうけど、私は面白くないくらいお買い物中毒ではありません。NYのショーウィンドウと登場人物のおしゃれを楽しみたくて、観たかったのです。お買い物で散財しない上に、目で楽しめました。一つはくら~くてアンハッピーエンドの苦しい映画、もう一つは楽観的で底抜けに明るいハッピーな映画どちらも好きです。shopaholic"お買い物中毒の懺悔?とか告白?という訳でしょうか。仕事中毒のことをworkaholicというふうに、造語しやすい単語みたいです。原作は「レベッカのお買い物」シリーズ1と2をミックスしたらしく、舞台もロンドンからNYにしてあるもよう。和訳されたものを映画を観た後本屋さんで探したけれど、見つかりませんでした。今度アマゾンで買おうかしら?映画を観ていた観客も(少なかったけど)可愛いムスメが多かった。自己紹介:埼玉県在住。4度目の挑戦にして2006年12月、晴れてイタリア語検定2級に合格。2007年2月、イタリアでの4週間授業料免除の奨学生に志願・通過!10年目にしてやっと実り始めたイタリア語ライフ。その後、TOEIC受験を経て貿易関連の会社に転職。語学から、少し離れた生活を送っています。