adminロシア語科の先輩である池田正弘さんが書きためられたロシアの旅行記をまとめた本「ロシア縦横無尽」が出版されましたので、読んでいただければと思い、ちらしを添付させていただきます。(会員短信にも同様な投稿があります。併せてお読みください。紫音ハープミュージアムを開館し、館長として運営しています。http://sionharp.madaraokougen.com/このたび35年間にわたる楽器ハープの研究結果を一冊の本にまとめ出版の運びとなりましたのでご紹介します。世界的に見てもハープに関する本は少なく、我が国においてはパイオニア的な啓発本になります。全編142ページの小品で、ハードカバー、ふんだんにカラー写真や表を使用しています。多くの方の目に触れますよう念じています。所蔵していただいています。作業員、地方競馬の予想屋など多種多様な50人の「働く現場」に共同通信社の記者が足を運んでじっくりと話を聞くことで、それぞれの素顔や人間模様に迫った。どのように働いて、どんな楽しみや悩みを抱え、何を夢見ているかは人それぞれで、読み手に「こんな仕事があったのか!」と目からうろこが落ちるような発見、共鳴と感動、そして明日への希望をもたらす“人生の羅針盤”のような1冊に仕上がっている。将来の進路を考えている大学生や中学・高校生が一読すれば職業観の視野が広がり、自身にも幅広い可能性があるとの気概をもたらすのは請け合いだ。米国に駐在する共同通信社ニューヨーク支局の大塚圭一郎記者(フランス語学科平成9年卒)は、旧日本国有鉄道が長年運行していた路線を1988年に引き継いで以来、赤字経営が続く第三セクター鉄道の山形鉄道(山形県)で、観光客に地元の言葉で案内する「鉄道の方言ガイド」を紹介している。小山薫堂氏は、本書に「仕事は志事。admin姉田辺敬子(イタリア語科昭37年卒)の没後三年目の命日に間に合わせることができました。共編者青柳啓子さん(イタリア語科昭60年卒)の献身的な作業の賜物です。地味な本の出版にお力をくださった皆様と社会評論社に心から感謝します。内容紹介は本の見返しと複数の書評から抜粋しました。多くの方に読んでいただけたらうれしいです。昭37年卒)の業績を俯瞰するもので、第一部にはローディ氏をはじめ故人と親交のあった友人や研究者から寄せられた追悼文が収められ第二部が本人の遺稿になっている。田辺敬子はイタリア政府留学生としてローマ大学留学以来、イタリアの教育界の状況に注目。教育共同運動の推進者マリオ・ローディ氏とも親しく交流し、教室に密着して彼の先進的な教育の実践記録『わたしたちの小さな世界の問題』を翻訳した。女教師への手紙』の訳出は当時から今日に至るまで世に光を放つ仕事といえる。記録『子どもたちの100の言葉』の共訳者でもある。志なかばで世を去った彼女の業績を実妹と大学後輩が一冊にまとめた。子どもたちから学ぶ教育を理想とした『田辺敬子の仕事』はこの閉塞した時代の明日を切り開く道標となるであろう。adminスペイン、バレンシア大学病院のがん遺伝子の研究者が語る「魂の真実と生き方」。著者の姿勢に感銘し、素人翻訳を手がけました。無料でお読みいただけますので、ご利用下さい。adminおかげさまで拙訳の書が刊行されました。ご協力くださった方々に心より御礼申し上げます。存在するならば、なぜ神は私に息子の死という苦悩を与えたのか。神への懐疑、神との格闘、そして神へ確信に至る、韓国の女性作家のパイオニアが赤裸々に綴る信仰告白の手記。戦後の学校教育はどんな日本の歴史と歴史観や伝統文化を教えてきたのか?著者の教科書比較研究と改善運動を通じての主張を中心に、対スリランカ交流ボランティア活動およびメーカーと公益法人での仕事体験を3本柱にして編んだ自分史的異文化エッセイです。該書の帯に講談協会前会長の宝井馬琴師が下さった推薦の辞を書評替わりに披露いたします。彼は歴史好きが嵩じて教科書研究の領域にのめり込んで”教科書が変だ”と言う。反日自虐史観や階級闘争史観が幅を利かせているせいで教えられる歴史上の人物は少ないうえに偏りがあるらしい。歴史小説やドラマでお馴染みの武将などが冷遇されているなら講談界の盛衰にもかかわる一大事。本書の出版を応援する所以である」。admin小生が(有)イスパニカとともに執筆した下記辞典が三修社より上梓されました。執筆に当っては、とにかく時間が掛かりました。翻訳するフレーズ文の作成に約2カ月、その後ポ語への翻訳に10カ月と計1年掛かりました。その間校正作業も3回以上、ネイティヴによる音声録音立ち合いと様々な作業がありました。著者として自分の名前が入った完成本を受け取った時は本当に感動モノでした。admin以下の本を翻訳して出版しております。よろしかったら読んでみてください。彼の個人的な経歴や思い出も随所で語られ、ファンにとっても必読の入門書。