adminおかげさまでこのたび拙訳書が刊行されましたので、ご案内申し上げます。ご高覧下さいましたら幸甚です。スキル」を重点的に解説した前著『スマート・シンキング』に続いて、本書では望ましくない行動を望みどおりの行動に変える戦略を伝授しています。脳の「動機付けシステム」を活用して、悪い習慣を断ち切り、良い習慣を定着させるためのヒントが詰まった1冊です。目次など詳細に関しましては、こちらをご覧ください。http://books.cccmh.co.jp/list/detail/1605/どうぞよろしくお願い申し上げます。admin原著の著者ウイリアム・サマセット・モームは、最近卒業した若い世代はそうでもないでしょうが、東京外語のかなり前の卒業生なら、おそらく馴染みのある名前ではないかと思います。『人間の絆』や『月と六ペンス』などが最も知られていますが、本書の六つの短編の中の「雨」も人気の点ではそれらに劣らないと思います。我が国でもつとに評判の高かった短編小説集ですから、すでに邦訳は出ていますが、一人の訳者が全六篇を訳出したものは世に出ていなくて、その意味では拙訳が本邦初の全訳です。どんな名訳でも五十年も前の刊行であれば、やはり随所にかび臭さが鼻をつきます。拙訳は、自画自尊すれば、その意味で古い革袋を新しいものに変え、古かったワインに新しいフレーバーを与えたものと言えるでしょう。モームはこの南海の諸島を舞台にした短編を書く前に、ほぼ半年間ハワイ、サモア、フィージー、タヒチ、トンガ、ニュージーランドを訪れています。その経験が起爆剤となり、彼の物語作家としての創造力に翼を与え、彼はリアリストとしての冷徹な視線に皮肉と諧謔を交えて、南海の暑い空気と自由な生活に憧れる西洋人の夢と現実を描いています。今なお世界の読者に愛される文豪モームの珠玉を多くの人に味わっていただきたいと願っています。目次は次のとおりです。エピローグ訳者あとがき訳者の私は、1965年に英米科を卒業し、サラリーマン生活の安定と享楽(私個人の話です)を捨て、中老年に差し掛かって大学における英語教育に身を転じた者です。大学は四年前に定年となりました。翻訳としてはこれが三冊目です。admin神谷和弘のペンネームで本を4冊出版しましたので、ご案内させていただきます。精神科医・詩人の著者が世に問う、現代の「罪と罰」。「我に祝福を」と「40人」につきましては、表紙の写真とあらすじをご紹介いたします。主人公は、中野道夫、22歳。高校2年生の頃から幻聴や独語が出現している。医学的診断は精神分裂病(現在は統合失調症と呼ばれている;ただし、専門家は読むと分かると思いますが、筆者はアスペルガー症候群を意識して書いています)。陽子という名の妹がいたが、障害者であり、脳性麻痺と心臓にも病気があった。その子は道夫が8歳のとき、心臓の手術中に亡くなった。父親はパイロットだが、ピアニストになりたいと真剣に思っていた時期があった。母親はどことなく冷たく、道夫は「隙間」を感じている。道夫の独語がひどいため、大学病院を訪れ、5月の連休明け頃に、精神科に入院となる。その後の1年程にもなる入院生活がこの小説で描かれる。その中で、道夫の発病の背後にある事件、父親の(罪を犯したものとしての)自死、陽子による道夫の魂の救いといった、「罪と罰」がこの小説の主題である。大きく道を変えて、精神科医となった、筆者が出あった、忘れ難い患者(それ以外の、筆者の外語大時代の友人で自死をとげた人なども、含む)の独白を、詩の形で書いてみた。疾患としては、統合失調症、うつ病、今や国民的な問題ともなっている認知症、アルコール依存症、自閉症など。うまく書けているかは今一つ、自信がありません。このたび初めての訳書が刊行されましたので、紹介させていただきます。「レレバンス」とは英語で「関連性」のことです。情報があふれている現代において、顧客に自社の製品を選んでもらうためには、なんらかの関連性や「つながり」を示す必要があります。その問いに答えたのが、この本です。お手にとっていただけたら幸いです。admin木々の色づく季節となりました。皆様におかれましては健やかな毎日をおすごしのこととお慶び申し上げます。このたび、ダイヤモンド社から拙著『歩き続ければ、大丈夫。』を刊行いたしました。1963年にアフリカ大陸に渡ってから、今年で51年になります。人生初の「アフリカ体験」となったガーナ。ナッツ・ビジネスをはじめ起業家としてたくさんのチャンスをもらったケニア、そして2008年から新たにナッツ・ビジネスと微生物ビジネスを展開しているルワンダ。アフリカの各地で、この半世紀のあいだ私が何を考え、何をしてきたのか。自分の来し方を振り返りながら、今の日本の若い世代に伝えたいメッセージを一冊にまとめました。ご一読いただけましたら、光栄です。『歩き続ければ、大丈夫。佐藤芳之様は、この度長年の功績が称えられ、秋の叙勲で旭日双光章をご受章になりました。心よりお慶び申しあげます。admin原著者ゲーリー・マーカーは現在活躍中のロシア史研究者である。博士論文として執筆された本書は、序章と八章から成っており、各章のタイトルから、大まかな内容が把握できる。出版業者」、そして第四章が「個人出版業の出現」。ここまでが前半で、印刷・出版業を担った主体を時系列で紹介する内容になっており、十八世紀ロシアの出版状況が時代を追って詳述されている。後半の四章は、次のタイトルが示すように、各々が独立したテーマを扱っている。読書」、そして第八章が「検閲」。ロシア各地の出版状況、書物の販売状況、人々の読書傾向、そして統治者による検閲の実態が、ノヴィコフやカラムジンなどの知識人の動向と合わせて、後半の四章で詳細に描写されている。して本書は印刷業の発展に関する説明に終始せず、印刷業をプリズムとして十八世紀のロシア史全体を見渡すことに成功しており、特異で興味深いロシア社会史になっている。adminロシア語科をでて就職したものの、会社になじめず、進路を完全に変え、なんとか医師になりました。いいトシをして、9月に初めて自費出版ですが小説をだしました。面白いのでは、と自讃しています。ロシア語は、モスクワのクリニックを訪れた時などに役立っています。こんな外語生もありか、とご投稿させていただきました。ついでに老婆心ながら申し上げると、Facebook、語学にすごく役立つと思います。わたしの“友人”の半数はロシア人。潔E-mail:takaha@kdp.biglobe.ne.jp「日新寮」とはかつて本学にありし学寮の名称で、正式には「日新学寮」といいます。大正13年(1924)に開寮し、昭和54年(1979)に廃寮となる迄56年間に亘り東京都中野区に存続した、全国の大学寮の中でも有数の自治寮でありました。このDVD付き冊子は、日新寮の記録を6年の歳月をかけて纏めたアーカイブズです。故・鐘ヶ江先生(元学長)や、戦前に寮生活を送った先輩とのインタビュー、往時の本学の学生の姿など貴重な記録が収録されており、本学の歴史の一環として資料価値は高いと思います。ご希望の方は上記の高橋までお申し越し下さい。無料でお送りしますが、任意で3,000円のカンパをいただければ大変ありがたく存じます。adminミラノの帽子デザイナー、フィレンツェの美術館館長、パレルモの操り人形師――。イタリアの北から南まで、その街ならではの仕事をする9都市20人に、人生の思い出の料理を語っていただきました。気質の違いまで見えてきます。小学館文庫、2014年1月刊。