山下太郎のラテン語入門ラテン語の独習を支援するサイトです。1000を超えるラテン語の名言名句の解説など。「老年は気むずかしいか」2015年1月18日TwitterFacebookGoogle+LinkedInPocketキケローは『老年について』の中で、老人が気むずかしいという意見について反対意見を述べています。senectutis.だが老人は(senes)頑固で心配性、怒りっぽく気むずかしい。)もし求めるなら、どん欲で(avari)さえある。これらは(haec)(個々人の)性格の欠点であり、老年(に共通)の欠点ではない。est.しかし(tamen)頑固さや今私の述べた(dixi)欠点(vitia)はある種の弁解の余地を有している(直訳は「言い訳の幾分かを持つ」)。posse)見なせるような弁解であるが。offensio)憎むべきもの(odiosa)となる。