思いのほか、深い深いところにあるのかもしれない。言葉って、無限の人の心を吸い込み、包み含んでいるのだとあらためてズシッときた。さまから「これ、ちゃんとした原稿にしてください」と草稿をお預かりすることもあるが、そういう時に心がけるのは、できる限りその人の文章の持ち味を損なわないことだ。いうことをおっしゃりたいのだろうと思いの核を汲み取って、あとは、その人の文章のリズムに沿ってその人が使いそうな言葉を選びながら最小限に手を入れていく。文意をはっきり、伝わりやすくするということだ。言え、時々、バッサリと元のカタチがない程に書き替える場合もありますが、それはまた別の話。何となく、その方の姿が見えてくる、何となく。弦を爪弾けば音色に、そこはかとなく、その人らしさが表れるように、やはり文章にもその人らしさが表れる。仕事の合間のちょっとした息抜きの時に垣間見える人柄を思い浮かべ、どんな風にその人らしさを表そうか考えながら文章に手を入れていくわけです。その人の考えと一緒に、その人そのものを表現する。言葉を通してそういうことをしていくわけです。影が本人にピタリと沿うように、その人の人となりに沿う言葉で伝えようとするわけです。文体が、である、なのよ、ですます、と、入り交じる始末。一息置いて、続きはまた明日書こう。近所の花屋のおじちゃんのコトバです。枝ぶりや花や蕾の充実など素人目にもその区別の理由はそれなりに分りましがた、2つ、一見して、そんなに大きな違いを見受けられないのにお値段がそこそこ違っているバケツがありました。2つのバケツを前に、この差の決め手は?と考える私に、おじちゃんが言ったのです。「1つは古い木の枝、1つはまだ若い木の枝。見て、蕾のつきが似ていても花が咲いたら違いが分る。若いうちに切った枝か十分に年月待って切った枝か」へえ、そうなのか...と思ったところに、おじちゃんのひと言。年期のはいった長靴で黙々と動き回るおじちゃんは背中ごしに、こう付け加えました。「花も人も一緒やな」おじちゃんの引退で、そのお店はなくなりましたがこのコトバは、心のうちから、なくなりません。仕事をお金に換算してしまいそうになったりすることが正直、あります。そんな時、おじちゃんのこのコトバが降臨します。花咲か爺さんであります。francer真珠は、冬にこそ、美しく育つ。自分にかける言葉のひとつ。冬になって水が冷たくなると真珠層が密にしっかりと巻いて肉厚の美しい照りが生まれる。いつだったか真珠を育てる職人さんがこんな風に話してらっしゃるのを聞いて以来、ああ、ツラい...と暗く冷たい谷底を歩く気分に落ち込んだ時、冒頭の「真珠は、冬こそ、美しく育つ」というコトバを、自分にかけてやるようになりました。ここを超えたら、内側に光を得られるんだと。内側からぴかっと、輝きを放つようになれるんだもの。チャンスだよ、チャンス。自分を励ましてやるようになりました。心の中に灯火を得られることだけは確かです。今日も、言葉のチカラを信じて、朗らかに。reserved.このページの先頭へ。