Hungry)2012年05月11日。Rock2012/03/03LiferyuTweet穏やかなナイン・マイルズから、首都キングストンに移ったボブの物語は、コンクリート・ジャングル。ジャマイカのトレンチタウンからはじまることになります。トレンチタウンに住んでいれば、あらゆるものが打ってきます。銃や、時には友人でさえ。ボブもトレンチタウンでたくさんの”打たれる“経験をしました。その中で、ボブが気付いたこと。唯一”打たれて“も痛くないもの。それが音楽であること。ボブはいずれ”打つ“側に回るときに、人々を音楽で打ち抜こう。トレンチタウンの状況は厳しいものです。ボブは生きるために、15歳で街の溶接工の見習いとして働き始めます。それは、ボブにとって苦痛以外のなにものでもありません。彼がトレンチタウンで興味を持ち得たのは、それはやはり音楽だけでした。それでも、その溶接工の仕事は、ボブがジャマイカで影響あるものへと上り詰めるきっかけを作ることにもなりました。ボブはそこで、すでにジャマイカの音楽業界の中で、ある程度の影響力と人脈を持つデスモンド・デッカーと出会います。デスモンド・デッカーとの出会いはボブの音楽のキャリアを加速させ、かのジミー・クリフとの出会いを演出し、ボブに15歳にして正式なレーベルでの初レコーディングとリリースを実現させるに至ります。レコーディングとリリースも、決してボブの生活の足しになるものではありませんでしたが、ボブが心に決めたトレンチタウンでの生き方を決定付けました。銃で人を”打つ“のではなく。音楽で人を”打つ“人間になろう。楽しくやってるぜ※訳文は筆者の勝手な解釈を含みます。ボブは厳しいトレンチタウンの生活の中で、貴重な出会いを繰り返していきます。トレンチタウンの人々の”心を音楽で打ち続ける“ボブのもとに、それはまるで惹かれるかのように、キングストンの才能溢れるミュージシャンが集います。トレンチタウンの持たざるものボブ・マーリィは、着実にその爪を研ぎ続けます。後に共にバンドを組む2人とも、トレンチタウンで出会うことになります。世界中の人々の心を”打ち抜く“ボブのルーツは、この厳しく、でもチャンスの種がわずかに落ちるトレンチタウンにありました。