雑学のすすめ�D〜talent(タレント)タレントという言葉から何を連想されますか?一般的にはテレビ、映画などの世界で活躍されている人々、つまりは芸能人を意味するところが日本語の解釈となっています。英語の本来の意味は「才能」なのですが、このことも皆様ご存じだと思います。日本語のタレント、つまりは芸能人の方はこの「才能」が秀でた人たちというのがこの和訳の語源だと言われています。タイトルをなぜtalentという英語のスペルにしたのかといいますと・・・このtalentは、古代ギリシア、ヘブライで使われていた貨幣の単位だったそうなのです。そこから価値があるもの、役に立つもの、という意味になり、英語の「才能」という意味になったそうです。別の角度でこの「才能」にフォーカスしてみます。心理学における才能と言う意味は、「ある活動を立派に成就させるいろいろな能力を結合された力」と定義づけたうえで、「様々な能力についての可能性」という意味になるそうです。「潜在能力」を意味することになるそうです。talent(タレント)になるのですが、潜在能力という解釈になれば、価値があるという本来のtalent(タレント)の意味とはタイムラグが生じることになります。覚醒できないのであれば、その才能は開花することなく終わる訳です。誰もがその「才能」を眠らせ、覚醒する可能性、つまりは潜在能力を持っていると解釈することができます。