この数字が大きいのか小さいのかはわからない。家庭の事情で初年度前期で退学した者や、4年で留学に出たきり卒業しなかった者も出席したことは慶賀すべき。イタリアやスイス、コロンビア、アメリカ合衆国、オーストラリア、中国にいて参加できなかった者はしかたがない。ニューヨーク、メキシコ市からわざわざ駆けつけた者もいて嬉しかった。3先生にもご列席をたまわった。拝顔できずじまいではあったものの、幹事への詫び状が読みあげられた。手紙だけでも(だからこそ?)充分な存在感であった。最初に現れた女性3人組を前に私(柳原)が言葉を探していると、すかさずそのうちのひとりがぱしっと肩を叩き、「名前、忘れたんでしょう」と笑う。そうそう、彼女はこうした仕草がキュートな人であったと、たちどころに記憶がよみがえる。私たちを隔てた26年の時間(卒業後ということ)が背後にしりぞく。同窓会とは、実にそうしたものだ。肩への一撃で過去を取り戻す瞬間の喜びだ。その日は40?ばかりのパーティールームのあちこちで、肩への一撃が、それに類するさまざまな仕草が繰り広げられていた。その日やむをえず欠席したある人の近況を、しばらく経ってから仕事をともにした友人が皆に教えてくれた。9月の集まりを機に私たちは、ところどころで新たな関係の網の目を築き始めたようだ。admin秋晴れの11月16日(日)今年2回目のゲルマニア会世話人/有志会が本郷サテライトで開催されました。出席者は女性3名の参加を得て16名でした。女史のスピーチがありました。女史の流暢な日本語による数々の逸話を交えた体験談は時が経つのも忘れるほど興味深く内容も深いものがありました。ミスが許されない過酷な外交の現場で鍛えられた女史の完璧な通訳を目指すプロ意識、苦労もあるが達成感も大きい通訳という職業への誇りと愛情まで感じられる熱い思いがひしひしと伝わる素晴らしいスピーチでした。理解しなければ本当の通訳は出来ないことなど母校の学生に聴かせたい話ばかりで、是非その機会を持ちたいとの思いを強くしました。懇話会に続く懇親会では女史からプライベートな秘話も披露され大いに盛り上がり、近年お招きしたスピーカーの中で女史は最も感銘を受けたゲストとの感想を皆が漏らしておりました。ゲルマニア会総会開催に向けてそろそろ心積もりをする時期との指摘もあり、女史に刺激を受け、元気をもらった世話人一同は若い世代にも参加を働きかけゲルマニア会の一層の活性化に向けて励もうと張り切っております。入学した同窓生のクラス会を今年は12月6日(土)午後5時から、有楽町の小洞天で開きました。参加者は21名(毎年、20名弱がこの集いに参加しています)。遠く雪の新潟からの参加あり、また京都に漂泊の旅を続けている幹事ありで、多士済々が集まりました。入学当時は、安田講堂が学生運動家らに占拠され、東大紛争の真っ最中。東大の入試がないという異常事態の中、予備校などで入学試験を受け合格した面々です。それぞれ個性が強く、一言居士ばかり。近況報告では一人3分を割り当てたものの、とても終わらず、昔話に花が咲きました。クラス会に出席できるのは、時間とお金に余裕があり、しかも健康でなければなりません。これからも元気で再会ができるよう、誓い合って分かれました。はやくも来年(2015)のクラス会日程を11月14日(土)午後と決定し、その準備に動き出しています。ツアーを愛する会」(「外語会有志による海外支部歴訪の旅」関係者忘年会)が、三田のNEC芝倶楽部で22名の参加を得て開催されました。(大外大H1960)のご協力でいつもお世話になっている馴染みの場所です。(神戸市外大C1969)のほか、「歴訪の旅」参加者に加えて、次回訪問予定のシドニーから帰国されたばかりの若い徳満小百合さん(S2006、前シドニー外語会幹事)も参加されました。会は、鈴木惟高氏(F1970)の進行・司会のもと、まず、幹事代表の石原隆良氏(D1956)から主催者挨拶があり、「海外ツアーを愛する会」の趣旨や決意などが表明されました。ご挨拶をいただき、「海外支部歴訪の旅」が海外に駐在する母校OB/OGに元気を与え、母校との絆を再確認する良い機会になっていて大変有意義な活動である旨のお話しがありました。はじめ出席者全員から一言ずつご挨拶をいただきました。出席者皆様が、今まで参加した訪問地の想い出話しに花を咲かせ、語科を超え、世代を超えて親交を深めていました。「外語会有志による海外支部歴訪の旅」は、1995年の第1回の台湾訪問から始まって、これまで、ほぼ年1回のペースで行われてきており、2013年には第15回目のトルコ訪問旅行が行われました。今回の催しは、既参加の方々及び関係者の方々の忘年会とさらに、2年ぶりとなる次回訪問予定のシドニーへの出立式を兼ねて、関係者が一堂に会して行われました。この「歴訪の旅」は、1世界各地の風物や歴史・現状を学ぶこと、2当該地域にある外語会支部のメンバーとの交流・交歓によって支部と本部との絆を強めひいては母校への想いを深めることを目的としておりますが、3もちろん、旅を通じて参加者の間の親交が深まることも大きな収穫となっています。次回第16回旅行は、平成27年5月20日~25日の予定で、オーストラリアのシドニーとケアンズ(オプションでエアーズロックも)を訪ねます。加わった賑やかな交歓風景が繰り広げられます。今回、シドニー滞在経験のある飯島佐智子さん(R1981)や帰国されたばかりの徳満さんから、現地の様子をこと細かく説明していただき、オーストラリア訪問の夢が大きく膨らみました。旅行詳細と参加募集は「外語会報」第133号(2015年2月1日発行予定)に掲載されます。次回「シドニーとケアンズの旅」に外語会の皆様、ぜひ、ご参加下さい。60周年記念式典が開催されました。弓道部は昭和29年本学中国語科に入学された本多流宗家三世の本多利生(ほんだ・としなり)氏が同期生有志と共に「弓の会」を発足、今年で60周年を迎えるのを記念して式典を開催しました。お招きし、OB/OG60名弱、現役学生を交え総勢100名近いメンバーが集う盛大な会となりました。スナップ写真多数がスライドショーの形で次々とスクリーンに映し出され、出席者一同、食い入るように見入っていました(同3参照)。10年毎に行われる記念式典を機会に、久しぶりに集まった弓仲間は大いに旧交を温めることが出来ました。残念ながら本多利生氏は平成6年に、同期で東京外国語学校史を編纂された生弦会(弓道部OB会)名誉会長の野中正孝氏は平成21年に鬼籍に入られた為、共に祝うことは叶いませんでした。最後に出席者一同で記念写真を撮影し、式典は盛会裡に終了しました。admin11月22日(土)大学施設をお借りしてメコン会総会・懇親会を行いました。午後3時から留日センター内のさくらホールにおいて行われました。)が顧問に、また石綿香代子氏(H1タイ語卒)が役員に選任されました。)が「私の体験的ベトナム論」と題しべトナムの現況等の公演を行いました。午後6時から特別食堂で懇親会を行いました。参加し、小栗久美子氏(H14ベトナム語卒)がトルン(ベトナム民族楽器)を演奏するなど、2時間にわたり、食事をしながら和やかな懇親会が行われました。admin去る11月1日(土)12:00より秋の集いが初めての会場「銀座ライオン青山一丁目店」で開催されました。前年総会で総会日変更に伴い登録会員の集いが春・秋の2回になったことから、今回初めて催された秋の集いでしたが、下記会員17名と招待学生1名の参加のもと行われました。(S46)の進行の下、恒例のショートスピーチがあり、全出席者から、健康や伴侶といった生活ぶり、母校や学生に関する思い、仕事やボランティア活動への取り組みなど、思い思いに感慨の披露がありました。同時に、欠席の会員22名からメッセージが届いており、概要を取りまとめたペーパーの配布がありました。11月21日に上演予定の外語祭語劇のためのカンパが春の集いに引き続いて行われ、募金が一括して、学生代表の吉中輝君(国際社会部2年)に贈呈されました。同君より、本年の語劇は初めて、在日ブラジル大使館との連携の下、12月に群馬県大泉町で上演する予定との報告がありましたが、キャンパスを越えた社会活動の試みに卒業生としてもエールを送りたいと思います。和やかなうちに、再会を期して会はお開きとなりました。admin2014年10月25日(土)11時30分から、第10回東京外語イタリア会総会が、高田馬場駅前FIビル8階イベントホールにおいて、開催されました。出席者は30名でした。司会:椚山典子さん(平成元年卒)。Italiano(イタリア旅行協会)日本事務所とのコラボレーション、3会報発行を提案し、満場一致で承認されました。Italiano会員も加わり出席者が35名に増えました。観劇旅行で見た約千本の舞台作品を糧として、「舞台で見たイタリアの名優たち」のテーマで90分間にわたり講演されました。あらすじなどを感想も交えてお話しされました。講演は、とても興味深く好評でした。講演が終わり、幸い天気がよく屋上庭園で暫し休憩している間に、会場はレストランに早変わり、立食ビュッフェスタイルの懇親会が始まりました。西村暢夫氏(昭31年卒)の乾杯の音頭とメニュー解説の後、老舗リストランテ文流提供の豪華で美味しいイタリア料理のフルコースを満喫しながら、歓談したり3分間スピーチを聞いたり、和やかな雰囲気の中で出席者同士の交流と親睦が深められました。15時半ごろ名残がつきませんでしたが、瀬川律敦氏(昭31卒)に最後のスピーチと閉会の挨拶をお願いして、第10回東京外語イタリア会総会は盛会裏にお開きとなりました。admin我がUSW会(1964年ドイツ科卒業生の同窓会組織)では、二年に一回地方に宿泊旅行をしている。今年は卒業50周年ということで、大学からも慶祝され、去る9月16日晴れがましくも群馬県は水上温泉へ繰りこんだ。いずれも古稀をとうに越えた老人の姿かたちは覆いがたく、今更てきぱきと観光地を渡り歩くことは望むべくもない。代わりに、温泉に浸かって、うまい地元料理を満喫できる温泉旅館を選んだ。懐古談にふけるにはもってこいの環境で、学生時代の思い出話を中心に、話に花が咲いた。お互い老け込む年ではないと、皆意気軒昂だった。翌日は「たくみの里」という工房を集めた近くの街並みを散策したが、ここは元をただせば江戸から越後に通ずる三国街道の由緒ある宿場町であった。往時をしのばせる立派な陣屋跡や家屋が残されていて、当時は佐渡の金がここを経由して江戸に運ばれ、越後の諸大名は行列をなしてここを通過したことだろう。昼食を採った蕎麦屋、休憩したコーヒーショップの女主人たちとの会話も忘れがたい。工房より宿場町の雰囲気を楽しんだ。今年も思い出深い旅となりました。admin昭和32年入学、昭和36年卒を中心とした我々の会は、SS36+という名を付けています。スペイン語科が二組60名になった最初の学年ですが、女性は各組一名でした。鬼頭君が卒業以後、全員の連絡先を丹念に記録して呉れていたおかげで、現在連絡先不明の級友は皆無です。帰国した機会、他にもスペインがサッカーのワールドカップ優勝等、何かのトピックを口実に数年に一回開催しています。出席状況は、生存者(現在44名)の半数程度です。最近に集まったのは、ストレートで入学した人の数え年にあわせて、喜寿の会を、去る6月12日に汐留のライオンで開催、21名が出席、賑やかに旧交を温める会になりました。出席率は極めて良好と思っていましたが、外語のメルマガを眺めていると、我々の二年先輩の方々の集まりは、生徒の数は我々の期の半分のはずなのに、15名出席とあり、上には上があると感服しました。我々の当日の写真をみると、元気な「おじいさん」ばかりですが、昨今の学生さん達が我々の年齢になって、会合を開くと、「おじいさん」は四人に一人しかいない、という集まりになり、雰囲気が全く違うものになるでしょう。次の集まりは、語劇祭のスペイン語の上演を覗きに行きましょう、ということになっています。admin中国科の昭和33年(1958)入学のクラス会を2014年6月7日(土)正午から、東京・西新宿の和食レストラン「音音(おとおと)」で開きました。クラス会は昨2013年に開かなかったため、卒業慶祝組50年にあたる2012年以来2年ぶり。案内を出したのが23人。返事のあったのが15人、うち13人までが健康問題や所用などで欠席。幹事(石塚)の3人のみ。中国語作文テストでしぼられた当時が、つい昨日のことのように懐かしく思い出される。持病の神経痛悪化で欠席するが、体調を整え、次回はぜひ出席したい」とのメッセージを幹事から読みあげました。霞山会役員としてなお“現役”の出席者から最近の中国情勢について「日中関係についての将来を見据え、ここは忍の一字で辛抱することが肝要」との話がありました。宇佐美君は昨年死去した同期K君をしのぶ会を、現役時ともに北京で勤務した鉄鋼メーカーの人たちと行ったことを報告。幹事からは最も気になる問題として「最近の安倍政権は与党の多数を背景に、秘密保護法や集団的自衛権の解釈改憲を急ぐなど暴走ぶりは目に余る」と指摘。午後2時、次回の再開を約して散会した。遅きに失した感はあるが、蔵書の整理を始める。スペイン語学関係の原書を落合(柴若)佐枝(S昭54)氏ほか2名に拙宅に来てもらい、希望書を引き取ってもらう。年齢を考えてそろそろ「つどいのはしご」を降りることにする。6/28の総会も欠席。昭和31年S科卒業生12名が新宿「さがみ」に集まる。日時、場所を予め決めておいて年2回自由参加とする。岡田進名誉教授(R昭和35)と渋谷の「いらか」で。岡田氏にお目にかかるのは実に楽しいのだが、閣議決定を思い浮かべると心は暗くなる。岡田氏には2日後の明治大学における9条科学者の会でもお目にかかった。5/22にも渋谷「いらか」で。お話を色々とうかがう。学士会館における奈良毅名誉教授のお別れの会。村崎恭子(M昭35)・町田和彦(IPH昭51)の両氏に会う。徳永康元先生を偲ぶ会。高田馬場「チャイカ」で。段々出席者が減ってきて寂しい。伊藤(早川)友美子(S昭53)の写真展。神楽坂のホテル・アグネスで。ボルドーのブドウ畑を撮影。写真からワインの香り。黒田清彦(S昭42)・(福田)薫子(S昭54)夫妻に池袋プリンスホテルでお目にかかり昼食をご馳走になる。黒田氏、外出先では禁酒とのこと。