Nightlyの4枚目のシングル。マリーランドで生まれ育った彼女は、17歳の時に女優になることを目指しロサンゼルスに移住。ある日、パーキングロットでとあるソングライターと出会ったことをきっかけに、自身の「表現力」をシンガーとして活かすことを決意。You"は彼女の4枚目のシングルとなっています。Nightlyはこの曲について、リリース時にインスタグラムのポストで「とてもパーソナルな曲」であることを明かしており、自身の経験をもとに書いた曲であることを明かしています。eyes"=ヘーゼル(hazel)とはヘーゼルナッツのような茶色、榛色(ハシバミいろ)と呼ばれる色です。me"=「彼の「愛してる」はどこか違く感じるの」主人公が(ヘーゼル・アイズを持った)彼に「愛してる」と言われた時に感じる感情と、忘れられない相手に言われていた時に感じる感情が違うということを表しており、主人公は後者の頃の感情を懐かしく思い、求めているのを表しています。自分自身に嘘をついていただけなの」と合わせ、「彼はあなたと比べる価値があるといったけれど、それは自分にそう言い聞かせていただけであり、あなたと比べられる人なんていない」ということを表しています。2人だけよと」と訳していますが、「身体中にめぐる血はあなたとわたしだけ」というのは主人公にとって全身にめぐる血のように感じるもの、感情を沸き立たせるもの、大事なものは自分とあなただけであるといったような意味があります。「あなたとわたし以外重要ではない」といったような意訳もできます。この曲を聴かない日はないというくらいリリースされてから毎日のように聴いています。彼女のユニークな歌声に目からハートが止まりません。気軽にコメント頂けますと励みになります。Waldorf(ブレア・ウォルドーフ)に弟子入りしたい。Richie(ソフィア・リッチー)。Rihanna(リアーナ)に愛でられたい。そんな海外セレブネタが大好物の一般人です。洋楽歌詞和訳をメインに趣味全開でお送りしております。/はてなブログをはじめよう!heyitsmeaubreeさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。