(12)【モラタメ】にっき。(2)カテゴリーなし。(13)BlogPetぼたもちにっき。-タイトルタイトルあなたのホームページを英語に。Monday0記事本文まぁ、有名なサイトなんですけどね。ここで自分のサイトのアドレス入れると、サイトの翻訳をしてくれます。英文になるとなんか、また、違った感じがします。100%正確な翻訳なのかなぁ。「紫野ちゃん」⇒「Murasakino」に、なってました。そこは「Tenteko」「Shino」でよいのでは?でもさぁ「Murasakino」って、さぼりすぎだよねぇ。これをそのまま、また、日本語に翻訳してみたら...。「それはハナと興奮で後退します。「もう、どーにでもしてくれ。」って感じ(*T△T*)それでもまぁ、なかなか面白いですよ。いう、へんな間違いを許せる、ゆるぅぅぅぅぅぅぅい方のみ、試してみてね。HEROへHanaより。-Commentコメント本文Hanaも結構お世話になってるんだけど、なかなか楽しいよねぇ。翻訳昨日が悪いんじゃなくて、こんなのに頼らなきゃいけない自分が悪いのだよね。映画なんかも字幕なしでみたら楽しいんだろうなぁ。ないんだ...機械翻訳ってホント笑えるよねーーー。職場でときどき使うけど、外国語→日本語はもうどうしようもない。́・Ω・`)クマーてんてこさま。んち*猫てんてこさま。んち*映画おかみさま。