クロスブリード!グッとくるものを残していきます。ツイートSTARを押してこの記事を評価お願いします→(評価して下さい!)Loading...新ブログ始めました!http://crossbreed.hatenablog.comTweetshare誰でも口ずさむことができる「森のくまさん」。殆どのヒトが歌詞の意味など考えたこともないであろう。ララララ意味がわかりませんね。くまさんに出会ったお嬢さんは襲われると思いきや、「お逃げなさい」と言われます。お嬢さんは「スタコラサッサノサ」と逃げます。花咲く森の道ですると、さっきはお逃げなさいと言ったはずのくまさんがあとからついてくるではありませんか!さっきは逃げろ言うたやないかとお嬢さんは激しく憤ったはずですが、聞くとくまさんはお嬢さんの落し物を持ってきてくれたようです。喜んだアタマの弱いお嬢さんはお礼に歌います。歌って済むなら警察はいらんのじゃ(怒というくまさんの声が聞こえて来そうですが、ラララと一緒に歌っているようなので、くまさんもまんざらではないようです。いうように、誰もが知っている童話のはずがタダのバカソングになってしまいます。これを理論的に解明された方がいらっしゃいました。■森のくまさんの謎(筆先三寸さん)理論的に解明すると物語はとんでもない方向へ進んでいきます。サイト管理者のむしまるさんの見事な文章にうなずくばかりですね。この記事を読んで頂きありがとうございます。コメント欄も設けておりますが、よかったらtwitterやfacebookなどでつぶやいたりシェアして頂けると嬉しいです。01:55このウタは元はアメリカの歌で、日本語訳した方がちょっとアレな方だったんでしょう。http://www.worldfolksong.com/kids/song/bear.htmこちらに元の英語の歌詞が載ってます。