先ほど舞台挨拶をさせていただいた岡崎のイオンから、こちらの茶屋のイオンまで移動する時に、自分のお家の近くを通って、「はぁ、名古屋だなぁ」って思うことが、とても嬉しかったです。ありがとうございます。ジャッキー・ウー監督は最優秀監督賞のW受賞、おめでとうございます。受賞された時のお気持ちをお聞かせください。心くんとは撮影の時にも「海外に届くような映画にしようね」って約束してて。フィードバックするのが普通の子役というよりも、しっかりとした役者さんのフィードバックになったので、「これは海外に挑戦できるかな」と思いました。ノミネートの一報を聞いて、本当に嬉しかったです。本当に「イタリアに行く」ということだけを聞いていたので、とてもドキドキしたし、頂いた時は本当に感謝だなって思いました。監督さんにも感謝だし、僕のことを綺麗に撮ってくださる皆さんにも感謝だし、僕のことを応援してくださる皆さんにも感謝だし、事務所の方にも感謝だし、やっぱり、家族......祖母、母、犬のことも感謝だな、と思いました(場内笑)。)賞を頂いて、海外の方から「とにかく次の映画が観たい」という新しいオファーが来まして。今回は海外のリクエストに応えるために、自分なりに色んな物語を、またスタッフをチョイスして一から作り上げたというのが、この映画が出来る経緯ですね。本当に、とっても嬉しかったです。東京でオーディションさせていただいて、その後、名古屋に帰り祖母のお家で連絡を待っていたんですけど、そしたらマネージャーさんから「受かったよ!」って言ってくださって......それが、とっても嬉しかったです。優しかった「ばあば」がどんどん変わっていってしまって戸惑う「翼」役を演じられました。ばあば(冨士眞奈美)に最初にお会いした時に「ばあばって呼んで良いですか?」って言ったら、「良いわよ」って言ってギュッてしてくださったり。監督さんからのアドバイスは......これ、何回も言ってるんですけど......「秘密の台本」を教えていただくと、とってもお芝居が楽しくなります。本当に、子役というよりも日本を代表する役者だと思うほどフィードバックがあったので、そういう部分に関しては何の戸惑いもなく。色んな映画を作りながら、僕は思うんですけど、自分が思い描いてた画とあまり合わない時があるんですよね。心くんがその画に入ってくれると、僕が考えてた以上に綺麗なシーンが撮れるので、本当に心揺さぶられるシーンは心くんが作ってくれたかなって思いますし、心くんじゃなかったらこういう賞を獲れなかったんじゃないかなという思いがあります。本当に心くんに感謝ですね。......「はぁ、凄いなぁ」って、思いました。その「ほんの一部」を話してしまうと、僕の仕事が失くなってしまうと思うんで(場内笑)、なかなか喋れないんですけど......ただ、映画を作らせていただいて、僕が海外で凄く感じることというのは、いくら日本語で凄くエモーションを、感情を込めて台詞を入れたとしても、お客様の目線が字幕スーパーに行ってしまう悲しさをずっと体験しまして。外国で公開すると、日本の映画だけど外国語映画になるんだな......日本語で喋ってますので英語の字幕だったりするんですけど、どんな良い演技をしても、どんな観客も字幕に目が行くんだということを、自分の中で感じて。演者として悲しい思いをしたことがあるので、僕が作る映画では役者にそういう思いをさせたくないなという思いで。字幕から戻ってくるまで残す思いというものを、ポイントポイントで入れたというか。あれ、結構言っちゃいましたね(場内笑)。最後に一言お願いします。僕はあまり「病気」と呼びたくないんですが、こういう「出来事」というのは、今後身近に起こることがあると思います。悲しい思い、辛い思い、切ない思い、そして苦しい思い......自分の中でも、色んな部分で目を背けたり......。最後は両目で見届けて、しっかりと手を差し伸べて歩んでいくのが家族ではないのかなと、そう思っております。老いたら赤ちゃんになるということでは、決して無いと思います。その事実をしっかりと受け止めるのは、家族であっていただきたいなと思う気持ちで作りました。ありがとうございます。ジャッキー・ウー監督の思いをしっかりと受け止め、十二分にフィードバックした俳優たちの熱演を、是非とも劇場で――。OWARI)に掲載されている写真、引用など著作権を有する事象は、然るべき権利者様の許可を頂いております。著作権は、ゴチソー尾張、または個人、法人を問わず情報提供者に属しますので、一切のコピー、保存、転載はご遠慮くださるようお願い申し上げます。