IDを管理するボルボ・カーズとノーベル・メディア:イノベーションを支援スウェーデンが誇るふたつの世界的組織がパートナーシップを締結。イノベーションが切り開くよりよい未来に向けて取り組んでいきます。共通のビジョン科学、文学、平和の各分野における傑出した業績に贈られるノーベル賞。その栄えある賞を授与された偉大な着想を讃え、人類の発展に寄与する躍進を周知するために尽力するノーベル・メディアのパートナーとして彼らの活動の一助となれることを、私たちは誇りに思います。スウェーデンに受け継がれる伝統と、イノベーションこそがよりよい未来を切り開くという信念。このふたつの共通点が、ボルボ・カーズとノーベル・メディアを結びつけました。ボルボ・カーズ社長兼CEOのホーカン・サムエルソンは、次のようにコメントしています。「ノーベル・メディアとのパートナーシップを心から歓迎します。私たちの社会をよりよい方向へ導くためのイノベーションの重要性を、広く世に伝えていくことができるはずです」ひとつのアイデアから始まる技術革新1921年、アルベルト・アインシュタインは光電効果の発見により、ノーベル物理学賞を受賞しました。彼の功績は、デジタルカメラに不可欠な技術の開発につながるなど、後に続く数々のイノベーションの礎となっています。ボルボ車にとって何よりも重要な革新的安全装備のなかにも、ノーベル賞に輝いた驚異の発見に基づいて開発されたものがあります。それらの安全装備は、私たちが提供するすべてのノーベル賞ウィーク・オフィシャルカーに搭載されています。フル・アクティブ・ハイビーム夜間の走行では積極的にハイビームを使用して、安全に目的地へ向かいましょう。フル・アクティブ・ハイビームは、暗闇に紛れている対向車や前走車をカメラセンサーで検知し、相手車両に向けて照射される部分だけを自動的に遮光します。Safetyあなた自身だけでなく、周囲の人びとまで保護できるように設計された安全装備を搭載するボルボなら、危険が多い都市部でも安心です。他車はもちろん、サイクリストや歩行者まで識別できるカメラセンサーとレーダーが、衝突を未然に回避できるよう運転を支援します。IntelliSafe車線変更の際も交差点での右左折も、落ち着いてスマートにこなせます。ボルボはすべてのモデルに、死角に隠れている他車を検知するカメラセンサーとレーダーを搭載。検知された場合はインジケーターによって通知されるので、安全に対処することができます。360°ビューカメラ便利な装備を活用して、自信を持って思いどおりに駐車しましょう。駐車時や後退時には、ボディ各部に埋め込まれたカメラによって作成された、自車を真上から見下ろしているかのようなバードアイ映像が表示されるので、自車周辺の障害物をひと目で把握できます。イノベーションの先に広がる未来へ明日の需要に応えられるように製品やサービスを進化させていくには、そのための準備を今日のうちに進めておかなければなりません。人びとが安全で思いどおりに移動する自由を、将来にわたって提供し続けていくことがボルボ・カーズの使命であると、私たちは心に刻んでいます。その信念こそが私たちをイノベーションに向かって突き動かす原動力であり、理想の未来を実現するための道を指し示す道標なのです。ゼロを目指して私たちは2020年までに、新しいボルボ車での交通事故による死亡者や重傷者をゼロにすることを目指しています。事故を未然に防ぐとともに、万が一の際にも人びとを保護できる安全性を確保すること。それはボルボ・カーズの哲学であり、何よりも人命を大切にするという私たちの誓いなのです。私たちは2025年までに、ボルボが販売するモデルの50%を完全な電気自動車とし、電気モーター駆動車で100万台の販売台数を達成することを目指しています。ボルボ車による環境負荷の低減と都市を包む空気の質の改善に、私たちは全力で取り組んでいます。失われた時をその手に私たちは2025年までに、運転操作に費やしていた時間を年間で1週間分、ボルボ車に乗ることで取り戻せるようにすることを目指しています。自動運転は日々の移動に利用するクルマに必須の技術となり、移動時間をもっと有効に活用できるようになると私たちは考えています。光栄にもボルボ・カーズは、ノーベル賞ウィーク2018の期間中、現場でのノーベル賞受賞者の支援を担当することになりました。Excellenceがその任に就きます。XC40数々の栄誉に輝くコンパクトSUV。この革新的SUVは、2018年のジュネーブ・モーターショーにて欧州カー・オブ・ザ・イヤー2018の栄冠を獲得しました。R-Designです。XC60世界が認めたスウェディッシュ・デザイン。躍動感に満ちあふれたSUVクロスオーバー、XC60は、ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー2018を受賞しました。Inscriptionが選ばれています。XC90斬新なコンセプトで数多の賞を獲得。ボルボのエレガントな7シーターは、今世紀を代表するラグジュアリーSUVと呼ぶにふさわしい一台と言えるでしょう。Inscriptionが採用されました。Excellenceスカンジナビアン・ラグジュアリーの頂点。Excellenceは、VIPクラスのゲストの皆様にファーストクラスの移動時間をお届けします。Excellenceです。