その車は猛スピードで私に近づいてきた。speed(前置詞+名詞)を消去。続いているので「完全他動詞」。Oに近づくよくやる間違い。私達は午後音楽を聴いた。afternoon(前置詞+名詞)を消去。残るので「完全自動詞」。聴くよくやる間違い日本語訳が「~を聴く」なので「完全他動詞」と勘違いする。私はこの前の土曜に京都を訪れた。副詞相当語句なので消去。Kyoto(名詞=目的語)が残るので「完全他動詞」。彼女は金持ちの男と結婚した。man(名詞=目的語)なので「完全他動詞」。彼はその部屋に入った。room(名詞=目的語)なので「完全他動詞」。私はあちこち眼鏡をさがした。glasses(前置詞+名詞)とeverywhere(副詞)は消去。~をさがすよくやる間違い日本語訳が「~をさがす」なので「完全他動詞」と勘違いする。最後に、くどいようですが、「日本語の訳で他動詞か自動詞か判定しないようにしましょう!」では、英文をインプットしましょう。私は彼らとその問題について話し合った。その車は猛スピードで私に近づいてきた。私達は午後音楽を聴いた。私はこの前の土曜に京都を訪れた。彼女は金持ちの男と結婚した。彼はその部屋に入った。|プロフィールAuthor:英志ろうとある英語塾を経営。ゼロから英語をやり直したいと思っている皆さん。