【国境離島に生きる】競馬しか知らない日々を変えたもの。【国境離島に生きる】競馬しか知らない日々を変えたもの。「国境離島」と呼ばれる島々に暮らしている人の想いを紹介。life.』とのタイアップにて公開します。憧れていた飲食店開業へ。競馬しか知らない日々を変えたもの。長崎県の新上五島町で日本料理店を経営している菊地さん。長く勤めた馬の調教師の仕事を辞め、漠然と憧れていた飲食店経営に踏み切ったきっかけとは。