馬鈴薯が頻りにわめく。自分は振向きもしない。今しも忠太の背から現はれむとする、「アンナ奴」と呼ばれたる音吐朗々のナポレオンに、渾身の注意を向けた。朱雲の手紙に「獨眼龍ダヨ」と頭註がついてあつたが、自分はたゞ單に、ヲートルローの大戰で誤つて一眼を失つたのだらう位に考へて、敢て其爲めに千古の眞骨頭ナポレオン・ボナパルトの颯爽たる威風が、一毫たりとも損ぜられたものとは信じなんだのである。一段の秋霜烈日の嚴を増したのではないかと思つた。忠太は體を横に開いて、ヒョコリと頭を下げる。否や、逃ぐるが如く出て行つてしまつた。天が下には隱家(かくれが)もなくなつて、今現身(げんしん)の英傑は我が目前咫尺の處に突兀として立ち給うたのである。此時、自分は俄かに驚いて叫ばんとした。双眼が突如として物の用に立たなくなつたのではないか。これ程劇甚な不幸は、またとこの世にあるべきでない。