※禁煙室のみになります。※喫煙室のみとなります。洋室でファミリーやグループにおすすめのお部屋です。※喫煙室のみとなります。21畳で、最大8名までご利用可能です。※禁煙ルームのみとなります。※禁煙室のみになります。お部屋は広々50平米♪2ベッドに和室6畳、お風呂の付いたゆったりしたお部屋です。ツインのベッドに内風呂付きのお部屋です。庭園を見ながらご入浴いただけます。リニューアルしたバス、ソファーを完備♪広い明かり窓で有馬温泉街を一望。当ホテル自慢の、自家源泉利用の天然ラドンを多く含む銀泉は、健康増進など多くの効果をもたらしお肌もスベスベに!6つの湯のやすらぎで、ゆったりした時間をお過ごし下さい。〜24:00・御夕食をご希望のお客様は、館内にありますレストラン「翠楓亭」にて一品料理などご用意いたしますのでご利用くださいませ。詳しくは当ホテルまでお問い合わせ下さいませ。(ラストオーダー20:30)・電車、バスでお越しのお客様は、有馬温泉ご到着時にお電話をいただければ送迎車にてお迎えにあがります。