文法上の性を備えていることはもちろん、7つの格を有する点、およびその他の点から、インド・ヨーロッパ祖語に最も近い形式を残した現代語の一つとされる。名詞には男性名詞と女性名詞があり、中性名詞は存在しない。形容詞に関して言えば、名詞を修飾するものの性は名詞の性に一致し、名詞を修飾しないものは中性となる。以下の7つがあり、インド・ヨーロッパ語族の中でも古い特徴を持つ。主語や補語を表すときなどに用いられ、日本語の助詞「が」の意味に近い。所有や所属を表すときなどに用いられ、日本語の助詞「の」の意味に近い。インド・ヨーロッパ祖語の奪格は、リトアニア語ではこの属格に吸収された[7]。そのため、元来は奪格で表していた物体からの分離を表す「~から」という意味も、前置詞とともにこの属格で表される。そのほか、否定文において直接目的語を表すときにも用いられる。間接目的語を表すときに用いられ、日本語の助詞「に」の意味に近い。肯定文において直接目的語を表すときに用いられ、日本語の助詞「を」の意味に近い。時間を表すときにも用いられる。手段などを表すときに用いられ、日本語の助詞「で」の意味に近い。場所を表すときに用いられ、日本語の「において」の意味に近い。人や動物に対する呼びかけのときに用いられる。以上の日本語訳はあくまで目安にすぎず、実際は単語や文脈によって異なる日本語に訳される。現代でも方言などで見られる。戦間期リトアニアで発行されていた2リタス硬貨。