一人が店に入って聞いてきた。地名で「アラタマ」と読むのだそうだ。帰って辞書に当たった。「麁」は俗字で、本来は鹿を三つ重ねて書く文字らしいが、インターネットでは見つからなかった。(馬を三つ重ねて書く『驫』という字と同じ形)「麁」の意味は「はなれる」「遠ざかる」とある。発音どおりの「粗い」も意味する。「くろごめ、玄米」のこととも書いてある。この地名の小学校があった。学校案内に「『麁玉』とは、『まだ磨かれていない玉』のことです」とあった。馬が三匹集ると「驫木・トドロキ」(五能線の駅名にある)。鹿は三匹集れば(麁)、もう離れ離れになるということなのか。駐車場にこの店の送迎用のマイクロバスが停まっていた。車の横腹に「うなぎ藤田」と大きく書かれていた。「小豆餅」という文字も読めた。「へー、鰻屋で小豆餅を食べさせるのか、鰻と餅は相性がいいのかな」と、おもしろく思った。食事を終え私たちのバスは国道に。信号で止まった車窓から傍らの電柱の地名表示板に偶然目がいった。「ここは浜松市小豆餅3丁目」。2006年12月02日11月30日、12月1日と、菊作りを楽しんでいる仲間18人で「奥三河の紅葉と西浦温泉」を訪ねた。「紅葉を見る」ためだが、シーズンオフということで経費も安くなるのでこの時期に出かける。鳳来寺に登る道の紅葉も見事だった。その余韻もあって、今日は蓑毛の宝蓮寺に行ってみた。思っていた通りモミジがきれいだった。(ホームページを更新しました。情報委員会の年間テーマ『言葉の力』で、今号も特集を組むのだが、ねらいをどこに置くのかが定まらない。委員それぞれが今までに出会ったプラス志向の言葉を手がかりに、言葉の力を確認するようなページを作ることにした。『東中新聞』を委員長のSさんが持ってきてくれた。いつも明るい、礼儀正しい子だ。隣りの東小学校で教育実習を終えたCさんが訪ねてきた。実習はとても充実したものだったようで、何としても教壇に立ちたいと、目を輝かせていた。彼女も『東中新聞』の広報委員長だった。全国コンクールで『東中新聞』が50回記念賞、クラスの新聞は入選という“新聞に燃えた子”。卒論に学級新聞を採り上げるとゼミで発表したという。そのレジュメを持ってきて、これから先の資料収集について相談。「実習が一緒だった東中新聞の1年先輩のUさんが教員採用試験を通った。私もがんばらなければ」と言った。