由美デビューから60年にわたり、日本人歌手としてラテン世界を魅了し続けるYOSHIRO広石が平成最後の年に放つ衝撃の問題作。数々のラテンの名曲が、粋でクールなラテン・サウンドに生まれ変わりました。キューバの至宝オマーラ・ポルトゥオンドとのデュエット<AMIGOS>では圧巻のパフォーマンスが冴え渡ります。24歳でベネズエラから世界デビューし、中南米はじめラスベガスで驚異的な人気を博し、冷戦下のソビエトなどでも活躍したりと、エキセントリックさを熱くアピールし世界を渡り歩いたヨシロー広石。本作は、そんなヨシローが、いつしか自然体のクールな官能のスタイルへと舵を切り、新たに生まれ変わった姿を印象づける注目作です。愛に狂わされて」といったボレロのスタンダードを中心に、サルサに編曲された「いとしのエリー(スペイン語ヴァージョン)」や「上を向いて歩こう(英語ヴァージョン)」などのお馴染みの曲も収録。歌詞も、スペイン語、英語、日本語と、世界で活躍してきたヨシローならではの幅広さです。二人は友達」といえるでしょう。ヨシローが自身のコンサートへの出演のため来日させたりと、長年交流のあるキューバの偉大な歌姫、オマーラ・ポルトゥオンドとデュエットを披露したこの曲は、オマーラからの共演録音を切望され実現したもの。原曲は1950年代に女声コーラス・グループ、ラス・デ・アイーダ(ラス・ダイーダ)で共に活動したエレーナ・ブルケとモライマ・セカーダそしてオマーラらの、再会にあたって作られた「AMIGAS」。この曲は、スペイン語ヴァージョンと日本語ヴァージョン2つを収録している。二人は友達」のキューバ人による録音以外は、やはりオマーラから絶大な信頼を得て、2018年の来日時にもコンサートでサポートしたピアニスト、奥山勝が音楽ディレクターを務め、ピアノとのデュオからビッグ・バンドまで、ヨシローのこれまでになくクールでセンシティヴな歌唱をうまく引き出しています。AWAZI"Despedida"。