日本で「休載マンガ家四天王」と呼ばれる先生方が、この6月に揃って新刊を出されることが台湾で紹介されていました。...原作は完結するのかな...『ドリフターズ』超好き。日本人がアニメ化を期待する未完漫画ランキングが台湾で紹介されていました。ID:NWQxZDUw月刊誌で単行本10巻て、そこそこ長編だと思うけどな。三浦とか永野とかみたいに畳み切れない大風呂敷広げてそれで話が詰まって休載って完全に論外じゃね?そういう意味じゃ連中より頭良いと思うわ、平野は。ID:MmM2MDBlえーせっかく作ってあるのにそれはもったいないね。ID:ZmQ5YTI1原作の手書きオルテ語は、目を細めて本をすこし離してみると、仮名をクド目の字体に直してるのがわかって、読めるのもある。してる世界だとすんごい言語的カオス状況になってそうだけど・・・あ、オルテの「国父」さんそれ統一したのか?あの世界では秦の始皇帝みたいな役割なんか?腑に落ちた。ID:NWQxZDUw同じ事を黒王もやり始めてるしなぁ。言語の統一って割と本当に急務なのだと思う。戦時中の列強各国も植民地でやっぱ同じ事やってたし。ID:NWRiYzQ1あの世界では今まで何度も漂流者vs廃棄物の大きな戦いがあったみたいだから、初めて大きな地域を統一したのがあの国父とは限らないし、別の漂流者が大昔にやっていたという可能性もある。ID:MmQyZWMx志方あきこさんを呼んでこよう。あの人、ゲーム内の独自言語(ヒュムノス)で日常会話ぐらいならできるらしいから。ID:OGY4Njkyおれはごめんなさいって頭下げたり土下座するのが萎えるわ。あと困ったときに頭掻いたり。ID:MmM2MDBl細かいことに突っ込み始めたらきりがない。理由もなく日本語話してないだけましだと思おうぜ。あとは適当に脳内補完しとけ。ID:NWQxZDUw「それでもオルテよりマシだ。」あの場面は作中でも屈指の名場面の1つだわ。ID:MjQ5NTFmラテン語は母音が日本語より一音多いだけで他の母音や子音や長音は日本語と同じだから日本語に馴染みやすいらしい。ID:N2EyNmJm昔、8Kで購入した俺の和羅辞典が火を吹くのか。ID:MzY2NDZl>>222313一人だけめっちゃ流暢な演技してる人いたやん。あの、鞘で殴られた人(名前忘れた)。ID:ODNhNjM0アニメスタッフ「最近は外人さんが間違いなく見ますんで、翻訳の話じゃなくシーンででたらめな外国語使えないんですよ。ID:NThiZjJj自分は日本語の音韻のが好き。外国人が納得しなくてもいい。日本人に聞き取りやすいものがいい。ID:NmZlNDBj青銅竜から銅を切り出すシーンは「与作」だった。ID:ZjllMDUyアーヴ語は言語体系と単語変換の美しさは神レベルだったけど、ナレーションや戦闘無線のやり取りはいまいちだったなあ。声優が気合入れないとダメだな。個人的にはオネアミス共和国の言語がカッコよかった。航空無線とかブリーフィングのシーンとか最高。した感じすら良かった。ID:MGQ2Mzk2テルマエロマエとか、ねぎまのラテン語魔法や魔法世界共通語のラテン語もそうだけど、日本語の母国語話者とラテン語は割と相性が良いらしいんだよな。それっぽく聞こえるらしい。少なくとも英語を母国語とする人間よりはだいぶマシらしい。ローマが産業革命起こした世界なら良かったのにな。多神教だし風呂好きだしラテン語は習得しやすいし、日本人にとっては居心地の良い世界だったと思われる。