勇気を出し我慢せよ......」このようなランボオ夫人を、どうして血も涙もない冷酷な女と見ることができよう。小さかった四人の子供とともに、彼女は夫のランボオ大尉に捨てられた。した農場を経営しながら、彼女は信心深さと後家のがんばりで、子供たちをきびしく育てなければならなかった。彼女の世間態を重んずるプチ・ブルジョア意識は、息子の詩人には耐えがたいものであったろう。後家のがんばりで、しっかり者にならざるをえなかった彼女の境遇と立場も同情されるべきであろう。『地獄の季節』(5)2019/12/07(土)ランボオ夫人は十六歳の妹娘ヴィタリを連れてロンドンに駆けつけた。その頃ヴィタリが「日記」をつけていたおかげで、彼女たちのロンドン滞在の細部を知ることができる。シャルルヴィルを出発して、翌日ロンドンに着いている。ランボオはアージル・スケーア一二番地に手頃なホテルをみつけておいた。そのホテルに感嘆してヴィタリは書く。「どこもかしこも、じゅうたんが敷いてある、......」数日、ランボオは議事堂、シチイ、テームズ河などの市内見物に母親たちを案内する。夕方、彼女たちはくたくたに疲れて帰ってくる。そんな風にして三日を休むと、ランボオはまた大英博物館の閲覧室へ勉強に出かけて、夕食だけに帰ってくる。暑くて、ヴィタリは言いようのない憂鬱のとりことなった。「わたしの悪い気分はひどくなる。もの悲しい想いにとりつかれる。三つの勤め口をランボオに示すが、彼はそれらをはねのける。