「急須の作り方を学びたい」アメリカ人男性が来日。理想の急須を作るため、急須の日本一の生産地である愛知・常滑で陶芸歴54年、急須で初めての日本工芸会賞を受賞した村越さんの元へ。南部鉄器で知られる岩手・盛岡で年間100万点の南部鉄器を製造している鉄器メーカー、岩鋳で職人の手仕事による伝統の鉄瓶作りに感動する。「卵焼きの作り方を学びたい」モロッコ人女性をご招待。アニメに出てくる黄色い食べ物が気になり調べたことがきっかけで、卵焼き好きになった彼女が向かったのは、卵焼き専門店がひしめく東京・築地の山長。2kgのフライパンに大奮闘。