関する記事を紹介しています。長野詩人会議が中心となって建設運動をすすめ、2008年7月にオープンしました。愛と抵抗を歌った博光の詩の世界にふれていただけます。ピーエル・ガマラ「わが教え子たちにおくる詩」1.雪のなかの雀2.仔熊たちの子守歌3.夜の歌4.金髪の人形のための子守歌5.靴下の歌*ピエール・ガマラ(1919年7月10日-2009年5月20日)フランスの作家、詩人。対独レジスタンスに参加。戦後、長くフランスの文芸誌「ヨーロッパ」(Europe)の編集長を務めた。まっ白いばらが王女に見えた。栗鼠(りす)たちも眼をとじて眠っている。ヴァイオリンを弾いている、道は青い。大鼠のような毛をもった、わたしの灰いろの仔熊たちひょろひょろにやせた仔熊たち、わたしの雉鳩たち。菜っぱをほほばる、わたしの灰いろの仔熊たち、でっぷりふとった仔熊たち、まんまるい黒ん坊たち。雪が降ってくるぞ、さあ、わたしが話をしてやろう、つめたい小麦粉のような雪のしたで眠っているみどりの果樹園の話を、リラの花の話も、きれいな真珠の話も。菜っぱをほほばる、わたしの灰いろの仔熊たち、さあ、おとなしく眠れ、ぐるぐるのどを鳴らして。薔薇に水がやられるだろう古い如露はみぞれの下で眠っている。林檎の木の洞(うろ)で、大鼠は夢みている。庭には仙女が踊り、熟(う)んだ桃が匂っている。眠れ眠れ、風も浮子(うき)のようにかろやかに吹いているから。Top↑ピーエル・ガマラ「靴下の歌」2012/10/04(木)靴下の歌ピーエル・ガマラ/大島博光訳こっちにも穴、あっちにも穴、わたし、どうしようか知ら。みんなわたしをぼろぼろだと言う。可哀そうなお母さん、つくろっておくれ、このわたしをつくろっておくれ。*ピエール・ガマラ(1919年7月10日-2009年5月20日)フランスの作家、詩人。対独レジスタンスに参加。戦後、長くフランスの文芸誌「ヨーロッパ」(Europe)の編集長を務めた。◇*なつかしい言葉「原っぱ」。子供の頃は原っぱや空き地がどこにでもあって、日が暮れるまで鬼ごっこや草野球をして遊びました。下で詩誌「蝋人形」の編集にあたる。参加、詩集「ひとを愛するものは」で多喜二・百合子賞を受賞。津田沼九条の会ブンゲイ印刷(有)市川市民診療所ブログゲストブック(掲示板)管理者ページこのブログをリンクに追加する検索フォーム。