住まいのおそうじやお直しのちょっとした裏技や日々の出来事を綴ります。trackback涼しいかんじ日本企業がグローバル化に合わせて、社内文書を英語にする動きが加速している。じつは的を得ているかもしれません。外国人従業員を雇っている企業では、意思疎通が早いということはあるでしょうね。意思疎通の点で日本語には、英語に勝る力もあります。「けがをしないよう働こう」という意味だが、じつは、その4文字熟語の中に「安全な職場は効率的で生産性が高い。あらわせつくせない、情緒表現や揶揄表現まで使えてしまう。