cinefil編集部ホン・チャウダウンサイズアレクサンダー・ペインマット・デイモンFacebookTwitter人類を救う大発明—。それは人間を13cmにダウンサイズすることだった!一度しかない人生、もし大金持ちで大豪邸に住めるチャンスがあるとしたらあなたはどうする?そんな全人類の「夢」を、ユニークなアイデアで描き全世界が称賛。今度は13cmの手のひらサイズになり、より良い暮らしを求めてミニチュアの世界に飛び込んでいく男を演じる!共演には、マット演じるポールの妻役に『ゴーストバスターズ』のクリステン・ウィグ。ポールを新しい世界へ誘う謎の男には名優クリストフ・ヴァルツ。本作でゴールデングローブ賞助演女優賞にノミネートされたホン・チャウが物語を大きく動かす重要なキャラクターを熱演。『ファミリー・ツリー』を含む2度のアカデミー賞(R)脚色賞受賞のアレクサンダー・ペイン監督がメガホンを取り、アカデミー賞(R)常連の顔ぶれが揃った豪華な布陣が実現いたしました。片言の英語しか話せないベトナムからの密入国者ノク・ラン・トラン。今まで知ることのなかった全く別の世界に気付かされていくこととなります。そんなポールにとって重要なキャラクターとなる、ノク・ラン・トランを演じたのは、ノクと同じくベトナム出身の両親を持ち、自身もタイの難民キャンプで生まれたというベトナム系アメリカ人女優のホン・チャウ。同時にノミネートされた他のベテラン女優たちと肩を並べるに相応しい才能を発揮しています!自身が演じたノクをベトナム出身の両親に重ねながら演じていたというホンは「とても特別な役だったから、本当にちゃんとできるようにしたかった。女性の役、アジア人の女性の役っていうわけじゃなくて、それだけで素晴らしい役なの。」と役に対して並々ならぬ想いを寄せています。本作の監督を務めたアレクサンダー・ペイン監督はホンとの撮影を振り返り「幸運にもぴったりの役者と出会えた。彼女だけがこの役をできたんだと思うよ。」と熱のこもったホンの演技を大絶賛。reserved.さらに、主演のマット・デイモンも「アレクサンダーがホン・チャウのスクリーンテストの映像を送ってきたとき、大当たりが出た、と思ったんだ。ホンには非の打ちどころがない喜劇的タイミングが備わっていて、それでいて完全なバイリンガルなんだ。全国ロードショー!映画『ダウンサイズ』公式サイト人生を救う大発明ーそれは人間を13cmにする(ダウンサイズ)することだった。アレクサンダー・ペイン監督・脚本作品。