存在の背後にあるものにいつも憧れているから。空を歩み、雲を梳き星を輝かせるためにその女は再び生まれてきた。戻る時だとその女はメッセージを受け取る。村人たちは道を地図にマークする。その女だけが知っている。雲を梳き星を輝かせる空の道を今、その女だけが知っている。空を歩みなさい、雲を梳き星を輝かせに行きなさい、そして存在する向こう側にあるものを探しなさい。限りなくはるかへ塔から叫んだ、と年寄りは断言した。突風とうねりを1つにまとめ結合し、ナビゲーションを凌いだ。永遠に陸に上がった船になるために、そして青銅(浄化の象徴)を歌う言葉になるために。Aosdána.パディ・ブーシェ、詩人。1948年ダブリン生まれる。現在ケリー州ウォータービルに在住。アイルランドと英国で受賞される。Poems(2008)がある。Awardを受賞した。(2010年Dedalus出版)を監修した。Awardを受賞した。Aosdánaの会員。発行された書状の許可なく本号の複製は、いかなる理由にせよ部分複写もお断りします。