2004.3.9かつてはAD、今は独立して番組制作会社を経営しているミュー君から久しぶりに連絡が入りました。「ん?じゃなくてさ」コチサ「(・・・複雑)」::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ミュー君は今、ラジオのCMの仕事をしているそうです。今度、讃岐うどんのラジオCMを作ることになり、その中で讃岐弁を話せるナレーターが必要となったとのこと。「香川と東京」::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::どんなCMなんだろ?香川で流れたら、お父さんとお母さん喜ぶかな?リアルタイムとは少しずれたのですが、コチサは桜田淳子さんを覚えています。秋田県出身の彼女は、スター誕生を経て、一躍トップアイドルになりました。明星や平凡といった芸能月刊誌では毎号のように表紙を飾り、おしゃれでキュートな淳子ちゃん人気は、瞬く間に全国を席巻していったそうです。「早苗(サナエ)」があります。早苗は、手間要らずの田植え機です。コチサのお父さんとお母さんが、当時何より欲しがったものでした。淳子ちゃんが、田んぼの真ん中にもんぺ姿でこの早苗に乗って「やっぱり、早苗だべさ」と言うCMは、地方の、特に同じ農業を生業にしている地域の人々にはかなりなインパクトがありました。大スター桜田淳子ちゃんの追っかけをしているファンの方にも新鮮な驚きがあったようですけど。::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::お父さん「♪ようこそここへ、クッククックぅ〜私の青い鳥ぃ〜なんて歌っている淳子ちゃんやってやっぱり故郷が忘れられんのや、「やっぱり早苗だべさ」といいながら米作りをしよる故郷にエールを送っとるんや。理屈には無理がありましたが、そうして我が家には早苗がやってきました。隣の岩松さん「それを言うなら、やっぱ早苗やのう(by讃岐弁)じゃろんが」::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::そしてにこやかに笑うおっさん二人を、コチサはあぜ道のゴザの上、お母さんの手作りのおむすびを頬張りながら見ていたものでした。::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::お父さん「淳子ちゃんは、故郷に錦を飾ったんやなぁ」コチサ「ニシキ?」お父さん「あぁ錦鯉のニシキや」コチサ「ふーん」::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::淳子ちゃんは、その後このCMに7年間出演し、コチサ家は現在のトラクターに移行するまで3台の早苗を乗り継ぎました。アイドルでいながら「だべさ」と笑う淳子ちゃん。その右肩には、最先端の流行歌手としての中・高校生の期待、そして左肩には、故郷の誇り・代表としての重い使命がかかっていたのかも知れません。::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ミューちゃん「な、なんかさぁ、すごい大変な事のように考えているけど、ちょっと冷静になってよく現実を見てみて」コチサ「ん?」ミューちゃん「うちで、讃岐うどんのラジオCMを作ることになって、その中で讃岐弁を話すシーンが出てきて、それで讃岐弁が話せるナレーターを捜してるってだけのことだよ」コチサ「うん」ミューちゃん「故郷に錦とか、故郷の期待を一身に背負ってとか・・・そういうこと全然関係無いんだよ、わかる?」コチサ「あのさぁ」ミューちゃん「うん?」コチサ「香川ではうどんのこと、ピッピっていうんだよ(^o^)」ミューちゃん「・・・」コチサ「良いよ、やる。^3^)/」ミューちゃん「ありがとう、よろしく。言っとくけど、全然複雑な問題じゃないんだからね。「おまはんもピッピ食べんかでぇ〜?うまいでぇ〜(^_^)v。