表現について調べました。「二束三文」とは、売値や買値が「非常に安い」、まさに「捨値」という意味です。二束三文で*「1曲と引き換えに」から「格安」というニュアンスになるようです。(未確認情報)*「mere」は、「ほんの、単なる」という意味です。私はその絹のドレスを二束三文で買った。song.彼は豪邸を二束三文で売った。二束三文で*「次は何も無い」から「格安」というニュアンスになるようです。(未確認情報)私はその整理ダンスを二束三文で買った。nothing.父は大事な土地を二束三文で売らなければならない。二束三文で*「pennies」は「penny」の複数形で、「(米・カナダ)1セント」の意味です。私は中古車を二束三文で買うことができた。二束三文で、掃いて捨てるほどある、ありふれたそれらのトマトは二束三文だ。penny.アンティークなおもちゃの車は、最近、二束三文である。​nowadays.上記はイディオムです。cheaply.」(私はスマートフォンを非常に安く売った。」などでも、似たようなニュアンスが表現できます。views2016.03.102016.03.10「~かなぁ。フィリピン在住のPinaさんのブログ.。