~第17回~:徳島市公式ウェブサイト徳島市ホームページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptの使用を有効にしていない場合は、一部の機能が正確に動作しない恐れがあります。お手数ですがJavaScriptの使用を有効にしてください。-城下町徳島の地名5-ひょうたん島といえば、「新町川を愛する会」が運航されている「ひょうたん島クルーズ」を連想する。両国橋からスタートする、この6キロほどのクルーズは、見どころが豊富で時の経つのを忘れてしまう。助任川から見た徳島城北側の風景はどこか寂しげで古城の雰囲気を漂わせているし、人柱伝説を持つ福島橋を通る時には何かヒヤリとするのは私だけであろうか。新南福島で右に曲がると、眉山をバックにした雄大な新町川の流れが目の前に現れ、徳島の自然の恵みを感じさせる。江戸時代も津田口から入って来た船舶は、この風景を見ていたのだろう。30分ほどのクルーズだが、徳島の自然と文化が楽しむことができて感動的だ。ひょうたん島の代表的イメージは、このクルーズだろう。現代親しまれている「ひょうたん島」は、新町川と助任川、福島川に囲まれたエリアが瓢箪形をしているので、このように呼ばれている。ところが江戸時代には、このエリアを示す「ひょうたん島」の地名はない。江戸時代の「瓢箪島」は、徳島城に隣接する西の丸・御花畠と出来島の間の小さなエリアで、武士の住む武家地だった。ちなみに、江戸時代には漢字表記、今日はひらがな表記と、使い分けがなされている。この瓢箪形の堀は、現代では前川橋へ通じる道路になっていて、その痕跡はみられない。