2もう一つのブログとともに主に映画の感想を書いています。「午前十時の映画祭10」でルキノ・ヴィスコンティ監督、ダーク・ボガード、ビョルン・アンドレセン、マーク・バーンズ、シルヴァーナ・マンガーノほか出演の『ベニスに死す』を鑑賞。原作はトーマス・マンの同名小説。www.youtube.comwww.youtube.com療養のため訪れたヴェニス(ヴェネツィア)で老作曲家のアッシェンバッハ(ダーク・ボガード)はポーランド貴族の一家の少年タージオ(ビョルン・アンドレセン)に魅せられる。暑さの続くヴェニスで「美」について想いを巡らしながら、アッシェンバッハは街のかすかな異変に気づく。この映画は90年代にレンタルのVHSヴィデオ(まだDVDが普及する前だったので)で観た記憶がある。現在のように鮮明な画質のソフトが出回るはるか前で、TV用にトリミングされていて、しかもところどころピンク色の露光が入っているようなかなり見苦しい映像だった。テレシネに使ったプリントの質がよっぽど悪かったんでしょう。昔はそんなレヴェルの映像ソフトが当たり前のように出回っていた。技術的なことを何も知らない僕は、昔の映画だから画質が悪いんだろうと思い込んでましたが。現在は劇場でも昔の映画を高画質で観られるようになったので、ほんとに嬉しい。今回観た『ベニスに死す』は、確かに昔ヴィデオで観たものとは比べ物にならないほど観やすくはなっていたものの、上映中にスクリーンの左端にずっと埃か毛みたいなゴミの影が映っていて、すごく気になったのだった。映画の上映がフィルムで行なわれていた時代はフィルムについた傷やゴミがスクリーンに映ることがあったし(右上あたりにロールチェンジのためのマークも定期的に見えた)、たまにフィルムのガタつきもあった。それらは「映画っぽさ」の印でもあったのだけれど、デジタル上映が当たり前になった今ではそれらが生じることは基本ないはずだから、やたらと目障りで気が散ってしまった。今回上映されたのは日本では2011年に劇場公開されたニュープリント版をデジタル化したもののようですが、あの映像に映っていたゴミは新しいプリントを作る時にネガにゴミが付着していたのか、あるいはフィルムからデジタル化する際に映り込んでしまったものなのか、それとも今回の上映時にプロジェクターが汚れていたのか、どちらなのだろう。スクリーンにゴミが映るのなんてめちゃくちゃ久しぶりに見たよ。冒頭やエンドクレジットのあとに「レストア」の文字があったから、オリジナルのフィルムをクリーンナップしたと思うんだけど、もしもゴミが映り込んでしまったのならずいぶんと杜撰な仕事だし、映画館のせいならこれもまた仕事が雑過ぎるでしょ。*1だって、たとえば美術館に名画を観にいって絵が描かれたキャンヴァスの端っこの方に埃や毛がついてたら、ヲイ!って思うでしょ。