魔女の家®BOOKS刊”このシンボルに関しては、直居氏はあまり多くの解説をしておられません。意図は明らかで、魂のカルマつまり業の浄化、過去の浄化などを解釈の主体としておられるのがわかります。こちらは、土星が支配星である山羊座のサインの影響ではなく、前世からのカルマの浄化や、今生での過去の清算などを示していると解釈しておられます。自分の内面に対する浄化という事で、松村氏の解釈と共通するものがありますね。逆に私のようにネガティブな社会の安定を浄化させるという意味と、ネガティブなカルマを一掃するという浄化という点で言えば、しっかり私の解釈とも共通する点があります。解釈に魂という意味でのアストラル体という、霊体の意識をひきあいに出す直居氏らしい解釈といえるでしょう。今回は水瓶座2度の「浄化」という意味で三者の解釈に共通点が見られましたが、サビアンシンボルの原典の著者であるマーク・エドモンド・ジョーンズ氏のこのシンボルのキーワードを紹介しましょう。キーワードは「不測の出来事」です。不測の出来事は、浄化としての解釈よりも不意のエネルギーなので、コントロール不可という事を示していて、強制的なニュアンスがあります。これは、浄化を受け身の形として解釈しておられる松村潔氏と直居あきら氏の解釈に近いものでしょう。検討する事ができたので、実りのあるものになったと勝手に思ってます。「東洋の敷物を扱う商人」です。これは異文化が、もたらされたり、また外国人との交流があるという暗示のシンボルですが、商売にも良いし、異文化とのつながりもできるという事です。境遇の違う人との交流にも良いという事でもあります。「ハンターから隠れているリス」です。これは危険を察知して隠れているというシンボルですが、金星に宿る事で、危険を感じて身を守る警戒心が芽生えるという事です。「大きな養鶏場」です。これは集合意識での共感を示すシンボルですが、日常意識というかリラックスした意識で、楽しみや喜びなどを共感できるという事です。固い話や難しい話をしたりするのには、向かないという意味です。「岩がその成分とともに内部を形成する」なので、強い意志を持って行動できるという事です。外国人との交流があるような日となるでしょう。警戒心を持つという暗示もありますので、異文化や外国人に対して完全にオープンな気持ちにはなれないという事でしょう。楽しみなどを共感できるという暗示もあるので、新しい出会いを受け入れる共感の意識もあるようです。どちらになるかは、本人しだいという事ですね。いう意味で、強い意志を持って行動できるという暗示もありますので、自分の心のままにしていれば良いという日でしょう。「東洋の敷物を扱う商人」です。これは、サビアンシンボルのチャネラーが西洋人のエリス女史なので、東洋は異文化という事になります。これは異文化を取り入れて、豊かになる事を暗示しているシンボルですね。山羊座の社会に新風が吹き込まれるという事を示しています。今日は、異文化を取り入れるというエネルギーですが、私たちは東洋人なのでややこしいですね。国際的な交流に吉があるという意味と捉えてもいいと思います。自分とは違う地方出身の方との交流が運をもたらすという意味もあるでしょう。お国自慢で盛り上がるのもいいかも知れません。「右肩越しに突然投げられた黒い影または外套」です。これは日常にひそむ小さなネガティブエネルギーを黒い影が示しています。注意が必要なシンボルですね。これは異質なものを持ち込むという意味では今日の山羊座のシンボルと同じテーマですが、山羊座のシンボルが異文化を持ち込む事によって、豊かになるという暗示なのに対して、この蟹座のシンボルは異質なものによってもたらされるものに注意が必要な暗示だという事で、対称的な意味となっています。「秋の葉の象徴が伝える情報」です。原本からの私の訳です。一つのサインに二重の意味が込められていて、自分が二つの領域に同時に存在するという事につながります。一つのものに二つの意味が込められているという事でもありますが、これは、異文化の交流である山羊座のシンボルが他者を意識したものであり、この牡羊座は自身の二面性という内包を示すシンボルなので、逆のエネルギーとなっています。異質なものの侵入という蟹座のシンボルに対しても、自分自身の中にすでに二つのものが存在している牡羊座のシンボルは、逆のエネルギーとなっています。天秤座25度の秋の葉の象徴が伝える情報は、秋の葉には、春からの陽射しを浴びて蓄積されたエネルギーや自然界の恩恵がつまっているのでこれ自身で完成されたものという意味になります。異文化や異質物を取り込む今日のシンボルの対称軸とは逆のエネルギーとなります。蠍座13度のサビアンシンボルは「実験をしている発明家」です。このシンボルが太陽にある人は、シンボルのイメージ通り、研究家に向いています。抜群の集中力と高い知性を持ち合わせているので、科学者として成功するような暗示です。恋愛には、あまり熱心ではなく、友人からの紹介や見合いで結婚をする事になるでしょう。独身を通すかも知れません。このシンボルが月にある人は、興味のある事が決まると、そればっかりに没頭してしまうような人です。まわりの事が、ほとんど気にならないし、完全に自分の世界に入っていきます。火星にある人は、自分の興味のある事になら、とても行動的になります。自分の研究のためなら、世界の果てまでも、出かけていくような意思を持ちます。水星や天王星にある人は、とても知性が高く、研究者に向いていますが、天王星の人は特に、大きな発見をする事もありそうです。