なる応募するあなたの英語が医療を支える。そんなお仕事始めてみませんか?「学生時代に身に付けた英語、もっと活かせる仕事がしたい。」そんな思いの方はいらっしゃいませんか?当社が今回募集する“翻訳スタッフ”は医薬品の情報が記載された“症例報告書”を和訳・英訳してまとめる翻訳のお仕事です。医薬品?なんだか難しそうと思うかもしれませんがそんなことはありません。専用の辞書やマニュアルを完備していますので、徐々に慣れていきます。分からないことがあれば先輩にすぐ聞ける雰囲気ですので安心して下さい。家庭の時間を大切にしたりと、メリハリをつけて働いています。結婚や出産など、ライフスタイルの変化があった際にも出産・育児休暇で、仕事を辞めることなく続けることができます。復帰後は時短勤務の相談も可能です。いかがでしょうか?あなたの翻訳が医療の進歩に一役買う。そんな社会貢献性の高さを得られる機会は中々ありません。情報が記載された“症例報告書”の和訳・英訳が主なお仕事になります。わず、様々な医療機関より提出された“症例報告書”。和訳・英訳を行いテンプレートに入力して頂きます。一つの症例報告書を翻訳するのに必要な時間は30分程。論文など長文のものになると2時間などかかりますが、5名~20名のチームで業務に取り組むので安心して下さい。電話対応などは一切ない為、翻訳作業に集中することができます。医薬品の安全性の調査結果を、専用データベースに入力。記載ミスを起こさないように、入力とチェックは別のスタッフが担当します。副作用情報の重篤性を判断する『評価シート』の作成。医薬や医療に関する知識が自然と身に付きます。<入社後は>翻訳業務に携わりながら半年程かけてOJTで業務を学びます。分からない事は何でも先輩に聞いて下さい。1年後には、新人の作成した案件をチェックできる程のスキルが身に付きます。女性スタッフが全体の9割の在籍になります。「翻訳の仕事は初めて。」という未経験からスタートした社員がほとんど。英語のスキルを活かしながら、入社後に更なるスキルアップをし、TOEIC(R)テストで満点近い成績を出す方もいます。拠点のうち、いずれかの配属となります。あり◆東京都情報サービス産業健康保険組合(TJK)加入。出産など、ライフスタイルが変化してからも、働き続けやすい環境が整っているのが当社のポイント!多くのCRO企業様から高く評価頂いている当社。今後も更なる成長が見込まれています。基礎的な英語だけでなく、医療用語を学べます。ページ内<応募する>ボタンより、必要事項をご入力の上、ご応募ください。※応募書類は返却いたしませんのでご了承ください。※提供いただいた個人情報は採用活動のみに使用し、第三者への開示・提供はいたしません。※求人情報は、掲載期間が過ぎますとサイト上から削除されます。※応募した求人内容を確認したい場合は、本ページを印刷されるなどのご対応をお願いいたします。※応募から内定までは最短2週間以内の予定です。※面接や入社の日程については、お気軽にご相談ください。各種連絡までにお時間をいただく場合がございます。売上高37億1,000万円(2019年3月期実績)企業URLhttp://www.jpc-net.co.jp/プロフィール閉じるプロフィール閉じるプロフィール閉じる応募する「企業に直接応募する」とは?※1※2※1.ご自身で応募される際にサイト上で入力した情報は、送信ボタンを押すと求人企業の採用担当者へ直接送信されます。送信ボタンを押すことで、上記についてご本人の同意があるものとします。※2.求人内容や応募結果についてのお問い合わせは求人企業へ直接ご連絡ください。dodaでは申し込みの訂正・削除などはお受けいたしかねますので予めご了承ください。