万金聖母の巡行(荘坤儒撮影)屏東県万巒郷の万金村は、台湾で最も早くカトリックの布教が始まった地で、信仰は住民の暮らしや町並みにも深く根付いている。万金聖母聖殿には巡行専用のマリア像があり、行進の前には信者が丁寧に衣を整える。キリストの母である聖母に、信者は特別な思いを抱いていると語る李漢民神父。互いの信仰を尊重しあい、万金聖母の巡行は台湾の神様の練り歩きに倣って行なわれる。パレード当日、村の住民はたくさんの料理を用意して祭典を盛り上げる。互いの信仰を尊重しあい、万金聖母の巡行は台湾の神様の練り歩きに倣って行なわれる。パレード当日、村の住民はたくさんの料理を用意して祭典を盛り上げる。スペインの古城のような万金聖母聖殿は築150年近い。正面の二つの塔が特徴的だ。万金聖母聖殿の創立記念日のミサの様子。2018年には高雄教区の劉振忠・大司教(上の写真・中央)が祭主を務め、台湾中の信者と聖職者が駆けつけた。万金聖母聖殿の創立記念日のミサの様子。2018年には高雄教区の劉振忠・大司教(上の写真・中央)が祭主を務め、台湾中の信者と聖職者が駆けつけた。聖母のパレードで、信者は祈りを捧げつつ楽隊とともに聖歌を歌う。聖母の神輿の重さは300キロに上るため、8人で担ぎ、電信柱3本分進むごとに号令とともに交替する。聖母のパレードは教会への帰還でクライマックスを迎える。担ぎ手が神輿を高々と掲げ、駆け足で教会へと突き進む。媽祖の生誕月である旧暦3月は台湾全土が媽祖の祭で盛り上がった。西洋から来た聖母マリアも100年ほど前に台湾の風習に溶け込み、神輿に乗って町を練り歩く行事がある。(別称、万金天主堂)」だ。万金の聖母は台湾一周も2度行なった。昨年はなんと道教の宗天宮との合同で「東方聖母が西方聖母に会う」を催した。パワーあふれた催しとなり、台湾社会の多様性と寛容性を示した。旅行12月初め、記者は屏東万巒郷の万金村を訪れた。東には大武山がどっしりと横たわり、この静かな村は冬の日差しの中で収穫後のわらの香りに包まれていた。村全体がカトリック博物館のような印象を受ける。あちこちに聖書にまつわる絵や像が設置され、夜には電飾で光るものもある。万巒郷役所の統計によれば、万金村は登録人口約3000人、実際に住むのは2000人余りだという。万巒郷にある14の村のうち人口が最も多く、かつては住民の9割がカトリックだった。近年は人口の流出や時代の変化で信徒の割合は55%に減ったが、なおも台湾でカトリック教徒の割合の最も高い地域だ。1870年にスペインのフェルナンド・サインス神父が万金村に教会を建て、教会の守護聖人として聖母マリアを祀った。以後毎年12月の教会創設記念日に聖母マリアを称える行進を行うようになり、やがて台湾全土や外国からも、それを見ようとカトリック教徒が訪れるようになった。「この村に代々暮らす信徒にとって、教会の行事はいわば生活の年中行事なのです」と言うのは、万金で生まれ、村で唯一のゲストハウスを営む陳玉馨さんだ。12月は上旬の「聖母マリアの無原罪の御宿り」に始まり、下旬のイエス生誕日まで、忙しいながらも神への感謝に満ちた1カ月で、しかも教会創立記念日前には8夜連続で特別ミサが行われる。夜のミサで歌われる聖母マリアへの祈りはこの地独特の古い調べだ。これは200年余り前にスペインのドミニコ会の宣教師がアモイや福建で採集した調べを讃美歌に改編したもので、それが万金に伝えられたのだという。カトリックの一大イベントヨーロッパで巡礼と言えば、聖人が歩いた道や教会を訪ねながら、自己を見つめ、心を改めるものだ。台湾でも信徒がはるばる万金聖母聖殿にやってきて記念日祭典に参加する。それによって1年を反省し、悔い改め、祈るのだ。教会の統計によれば、昨年の建設記念日祭典に参加したのは約8000人、うち5600人余りが他所からの参加で、参加者1万人を超えた年もある。筆者も昨年の祭典の全行程に参加した。よる合唱が行われ、神聖な雰囲気に包まれた。中国河北省から来た盧宝理さんも席でそれらを味わった。数年前から中国大陸や台湾のカトリック教会を訪ね歩いているという。閩南語による讃美歌や説教は理解できないが「台湾のカトリックは熱心で盛大ですね」としきりに感心する。ミサ前後の空き時間に教会の外の芝生に列ができている。見ると、信徒が神父に告解(懺悔)をし、聖体を拝領していた。万金聖母聖殿の李漢民神父は、70~80名の神父が外で告解を行なう「盛況」も見たことがあると言う。「毎年各地から多くの神父が参加しますが、神父には『いつでも奉仕する』という義務があるし、信徒の方もいつも行く教会で顔見知りの神父に聞いてもらうより、知らない神父に話す方が打ち明けやすいのでしょう」と笑った。カーニバルさながらに午後の巡行のスタート地点は教会だ。先頭は十字架上のキリスト像で、その後に各教区の団体、最後に万金教会の聖母の神輿、聖職者たち、万金教会信徒が続き、お祈りや讃美歌を口ずさみながら万金村と隣の赤山村を回る。道の両側でそれを見送る住民から「神のご加護を」と声が上がる。最大の焦点は万金聖母の神輿だ。8人1組となり、5組が順に交替して担ぐ。前進やバック、道を曲がるのも息がぴったり合っている。クライマックスは教会に戻ってきた時で、担ぎ手が神輿を頭上に掲げ、一気に教会に駆け込む。爆竹が鳴り響き、ムードは最高潮に達する。担ぎ手のリーダーの王永成さんは18歳から、兵役の間を除いて連続22年神輿を担ぐ。王さんによれば、担ぎ手は皆、万金教会の信徒で、この任務を誰もが栄誉としている。担ぎ方も工夫し、今年は初めて身長別に組を分け、100メートルごとに掛け声を発して担ぎ手の交替を行なった。この行進がいつから始まったのか記録はないが、神輿は1876年に福建の彫刻家が彫ったもので300キロの重さがある。「昔は、揺れないよう底に大きなバッテリーが4個も取り付けられ、もっと重かったのです。昔の人は農作業で鍛えられていたのでしょう」と王さんは笑う。70歳過ぎのお年寄りがこう言っているのを、李漢民神父は聞いたことがある。30年ほど前まで聖母の巡行には村人による宋江陣や車鼓陣などの武術や舞踊が加わり、爆竹も派手に鳴らされる賑やかなものだった。伝統芸能が衰退したことや、道教の儀式がカトリックと相容れないこと、そして爆竹が法律で規制されたりして、巡行の姿も変わっていった。万金聖母聖殿がカトリックの聖地となった歴史をたどってみよう。スペインのドミニコ会が初めて台湾の地を踏んだのは1622年、台湾北部の三貂角に教会を建て(現存せず)、しばらく留まっていた。1859年にドミニコ会は再びアモイから打狗(現在の高雄)に入り、翌年には打狗に日干しレンガ造りの教会を建てて布教を開始。1861年、ドミニコ会のフェルナンド・サインス神父が宣教師を伴い、打狗から60キロ余りを歩いて万金に至り、そこを宣教の拠点とした。李漢民神父によれば、万金には大武山を源とする肥沃な土地が広がり、先住民の平埔族が一定規模の集落を作っていた。「或いはサインス神父は神の啓示を受けたのかもしれません。ここにすべきだと」1863年、サインス神父は万金教会現在地の後方の土地を購入し、日干しレンガの教会を建て、40人余りに洗礼を施した。漢人と平埔族の衝突に巻き込まれて教会は放火され財物も盗まれ、やがて教会も地震で崩れてしまったのだ。それでも外国人宣教師たちは万金での布教を続けた。1869年、フランシスコ・ヘルセ神父が新たな教会の建設のために現在地を購入、さらに信徒の住居や耕作用の土地を買って暮らしの足しになるよう安く貸し出した。県の文化財に指定されている万金聖母聖殿は、スペイン古城風の四角い建物で、壁は純白、正面両側にはタロット(塔)が2基あり、中央に礼拝堂、東西両側は半円形のホールになっている。高さ8メートル、幅15メートル、奥行き39メートルあり、外装は幾度か修築を経ているが、主要構造は昔のままだ。混合物が建材として使われ、そのほか木材やレンガは福州から東港まで船で運び、上陸後は牛車で運んだ。職人は多くが福州、アモイ、澎湖から招かれ、力仕事などの雑役は信徒が無料奉仕で担った。1年で竣工し、1870年12月8日の聖母「お宿り」の日を開幕とした。多様性を伝統に1874年、清朝の官僚である沈葆禎が視察の途中で万金を通り、当時としては異様な建物に驚いて調べさせたところ、教会には民の教化や先住民の順化といった働きがあることを知り、彼らの布教を支持すべきだと朝廷に奏上した。彫られた花崗岩が下賜され、教会入り口上方の壁に掲げられた。今でもこの二つは教会の正面に残る。太平洋戦争中は、日本軍の司令部が教会に置かれたため、神父は信徒の家などで教会儀式を行った。1984年、万金聖母聖殿は教皇ヨハネ・パウロ2世によって上位の教会堂「バシリカ」に認められ、その後、来訪者が増えた。2011年、スペインのドミニコ会は万金教区を台湾修道会中華ドミニコ会に譲り、さらなる伝統の継承を図った。聖母崇拝は神学的に信仰の道からそれるのではという疑問もあるが、李神父はこう説明する。カトリックはプロテスタントより聖人を敬う伝統があり、イエスの母である聖母は特に敬われるのだと。毎年の巡行を計画準備する万金生聖家聯誼会の元会長である潘宋伯さんもこう言う。「聖母のイメージはより人に近く、言わば信仰の仲介役です。巡行が有名になったので、屏東県は2011年に観光化を推進、100万を超える観光客が訪れるようになった。儀式の妨げになったりゴミが増えるなどの弊害が出た。そのため2017年からは再び宗教活動を重んじた行事に回帰した。万金聖母の巡行は2012年に「民俗及び文物関連」の文化財に指定された。「西洋の宗教と地域の風俗文化を結びつけた活動であり、地域におけるエスニックの発展を示す、台湾最大規模のカトリック行事である」というのが指定理由だ。台湾にカトリックが伝わって161年、万金聖母聖殿は台湾全土のカトリック教徒にとって重要な巡礼地、そして心の拠り所になった。そんな宗教文化に、あなたもふれてみてはいかがだろう。...more台湾への熱い想い「ベトナムから来た留学生です」と、以前はどうしても自己紹介できなかった。Vy)さんは、現在ラジオ番組の司会者だ。車で5分程の所に、二階建ての白壁の日本家屋がある。日本の伝統木組み工法で建てられたこの木造家屋は、楊三二が50歳の年に思い立った建物である。...more山間を神輿が練り歩く100年の歴史を持つ金瓜石の媽祖巡行は、金瓜石のあらゆる世代の人々の共通の記憶となってきた。春雨の中、山里の坂や石段を上り下りしながら練り歩く。