España.パロマ:お父さんは何(の仕事)をしているの?タク:今は(定年)退職して、スペインのあちこちを旅行しているよ。「販売(セールス)に携わっています」ほかにも次のような答えでも問題ありません。英語圏でもそうですが、仕事を聞かれて会社員という答え方はあまりしません。セールス、経理、あるいは医師や弁護士などの専門職といった具体的な内容を答えます。hombroおんぶに抱っこして――♪。この背負うことを意味する「おんぶ」は諸説あるのでこのコーナーで取り上げるのはあくまで一つの説としてとらえてください。hombro[オンブロ]「肩」から日本語に入ったという説があります。スペイン語でオンブロは「肩」の意味として使われていますのでぜひ覚えてください。スペイン語ネットバックナンバ。