基本情報と質問掲示板まず以下の内容をよく読んで、それでもわからない時は、掲示板で質問してください。掲示板はユニコード(UTF-8)ですから、日本語も中国語も表示と直接入力が可能です。「投稿前の注意」をよく読んで理解してから掲示板に投稿してください。管理人の判断で、掲示板への広告や不要な投稿は削除します。!】こちらを見て自分のPCに合ったものを選びましょう。2000/XP/Vsta/7を使っている人には不要かもしれません。追加インストールすれば、微軟PINYIN輸入法や微軟新注音輸入法が使えますから。日本人向けの機能や辞書も搭載していること、当然メーカーサポートがあること等を考えれば、投資しても損はないと思います。ご自分でよく検討して購入を決めてください。2000/XP/2003/2007/2010への対応などを確認しておくことが重要です。XPを使用していない人が対象です。日本語Win2000/XP使用者はすでにシステムの中にありますから不要です。注意2:これはマイクロソフト非公認の方法なので、システムに問題が発生しても、自己責任でお願いします。5.02が入っていると、矛盾が生じて問題が発生する恐れがあるので、あらかじめアンインストールしておくこと。IME5.02をアンインストールしてください。98/MEでは使えませんから、インストールしないように!↑実験結果1、実験結果2、実験結果32:インストール途中で文字化け画面が出ても、気にしないで進める。(無理やり入れているので、文字化け画面が出ます)完了したら、必ず再起動する!インストール画面説明(微軟PINYIN輸入法2.0)インストール画面説明(微軟新注音輸入法98a)微軟新注音輸入法の場合、最初のインストール終了後、次に別のインストール場面がでます。これはWordに注音関係のメニューを追加するプログラムで、日本人にはまず必要ないものなので、2番目のインストール画面はキャンセルしましょう。インストールしてしまっても、後からコントロールパネルでアンインストールできます。3:レジストリを編集する(=危険が伴います)→これをしないと入力法が消える場合があります。Mappingで「Roman」にすると、ピンインで繁体字が打てます。Updateでダウンロードしてください。「簡体字(繁体字)中国語表示サポート」=フォント、「簡体字中国語IME」「繁体字中国語IME」というのが、それです。これと同じものはここからもダウンロードできます。IMEはピンイン入力できません。注音など一般の日本人には使えない方法です。XPを使っていない人は、入れてはいけません。XP用のを入れてください。2000付属の中国語入力があります。入力法をバージョンアップしたい時は、こちらの説明を見てください。XP用の中国語表示サポートは不要です。2000/XP/2003/2007を使っている人は、使用する言語に中国語を追加しておきましょう。日本語Win98/MEに中国語Win用の入力法(無料)を入れる方法(補足1)まず、レジストリのバックアップを取っておきます。その方法は、「スタート」→「プログラム」→「アクセサリ」→「システムツール」→「システム情報」と進み、「ツール」→「レジストリチェッカー」で、もう一度今日のバックアップを取っておきます。それから、念のために、Windows起動ディスクも用意しておいてください。ない場合は作ってください。「コントロールパネル」→「アプリケーションの追加と削除」→「起動ディスクの作成」で、作れます。Win98は2枚、WinMEは1枚のフロッピーが必要。ME使用者は、復元ポイントの作成をしておけば、いいです。中国語入力用にエントリーを作ります。市販の中国語入力ソフトを使用したことがある人は、すでにできているかも。自分で見てみて、なかったら編集して書き込んでください。タイプしてレジストリエディタを起動します。"Chinese(PRC)"を書き込みます。書きこみ方は、00000804を左(ダブル)クリックして、値の入力のところに書いてください。""は自動的に付きますから、必要ありません。修正が終わったら、コンピューターを再起動してください。"Chinese(Taiwan)"を書き込みます。IME(微軟新注音輸入法)を探して、なかったら、「追加」で登録しなおしてください。2000に中国語表示と中国語入力を追加するまず、「コントロールパネル」→「地域のオプション」→「全般」→「システムの言語」を見てください。「日本語」以外に「中国語」(簡体字又は繁体字)にもチェックを入れます。Windows2000のCD-ROMが要求されたら、入れてください(すでにチェックが入っていた人は関係なし)。この作業と再起動が終わったら、再び「コントロールパネル」→「地域のオプション」→「入力ロケール」を見てください。phonetic」を選択します。入力法をバージョンアップしたい時は、こちらの説明を見てください。2002a(=新注音)」です。入力法をバージョンアップしたい時は、こちらの説明を見てください。読める状態になっています。Vistaに中国語入力を追加する「コントロールパネル」→「時計・言語および地域」→「キーボードまたは入力方法の変更」→「キーボードの変更」→全般タブで追加ボタンを押し、入力言語の追加と進みます。IMEにチェックを入れます。Poneticにチェックを入れます。→画像説明さらに入力法をバージョンアップしたい時、特にWord上で中国語ルビ(ピンイン)振りをしたい場合は、こちらの説明を見てください。Pinyin」にすると、ピンインで繁体字が打てます。6.0以上インストールすると自動的に入力法が追加されます。XP→See一番上へ日本語Win98/MEに中国語Win用の入力法(無料)を入れる方法(補足2)もし、レジストリの関係ないところをいじってしまって、再起動後、様子が変だとか、起動できなくなってしまった場合。98使用者MS-DOSモードで再起動できたら、MS-DOSモードにする(MS-DOSプロンプトではない)。だめなら、起動する時に「Ctrl」キーを押し続けて(「F8」キーかも。supportを選ぶ。タイプして、Enterを押す(scanreg空白/restoreです)。すると、レジストリの復元ができますから、最初にバックアップをとっておいた今日日付の起動済みを選んで、復元させます。復元中は絶対に何もしないこと。押して、コンピューターを再起動します。ME使用者とりあえず、MEが起動できるなら、「システムの復元」で、作っておいた「復元ポイント」に戻してください。