色んな種類の得点カードがあるのは翡翠の商人っぽい。手番順早いプレイヤーから順番に切り分け役になるかを選択。切り分け役になった人は場に並んだカードから何枚かと次ラウンドの手番順のタイルを1枚取って組み合わせる。それを見て、切り分け役以外で手番順に、それを取るかパスするかの選択。一度取った人はそのラウンド切り分けも取る権利もなくなる。切り分け役になれば自分だけに得のあるカードを組み合わせて取りに行けるし、パスしたら選ぶ権利が早く来る。どちらも得はあるので手番順は早いに越したことはない。得点カードは生点の他、同種1枚目だけ得点になるカード、2種類のうちどちらかしか得点にできないカード、特定の種類の国旗はマイナス点になる代わりに他の国旗カード1枚につき1点のカード、テーブルに並んだ島タイルに自分の旗置くカード。旗は島のマス全部埋まれば得点になるが最後1つの島だけ1マス余るようになってる。あとは開始時に秘密裏の目標タイルを所持。特定のカードの得点ブーストしたり、条件緩和したり。自分が選んだのは最後埋まらなかった島でも得点になるやつだが、あまり意味はなかったな。ケーキ切り分けゲーはそれだけで十分に面白いシステムだからね。切り分け役やるかどうかの選択権があるのがこのゲームの最大の特徴かな。あとはお決まりのポイントサラダ。三人同点でタイブレイク負け。