car.LessonDialogダイアログExplanationsフレーズ解説Translation日本語訳Dialog繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。car...Explanationsそのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。parkとも言います)、「有料」と言いたければそれにpayをつければいいのです。vacancy?(空きがないかどうかもう一回りしようか?)トイレの「空き」のことはvacantと言いますが、普通、vacancyというと「(駐車場などの)スペースの空き、空き部屋、欠員」のことを言います。数えられる名詞であることに注意。office.(トムのオフィスに欠員があるんだ。...で「...するだけの価値」という意味。that.(そんなことしても何もならないよ。placeは「そもそも」。itのitはいわば「仮目的語」で、その後のwhen以下を先取りしている形になっています。Translation英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。デイブと妻のクレアは街に出ている。二人は車をとめる場所を探している。見たけど、あそこもいっぱいだったよ。(ため息)でもね、同じところをずっと運転しているんだよ。この辺りをもう何回かまわってそれで次の映画の始まる時間に間に合わなくても文句を言うなよ。言いません!時間はまだ十分あるわ。人生は長いんですもの。