mind?入力中の回答があります。ページを離れますか?※ページを離れると、回答が消えてしまいますページを離れるA回答を続ける入力中のお礼があります。この場合、何考えてるの?って訳すのは不自然ですよね。うか?通報するこの質問への回答は締め切られました。今日」に関するQ&A:今日の英語の授業の時の雑談で気になることがあったので質問します。学校で習ってる英語の先生の話です。以上、参考になれば幸いです。12:17ほとんど言い尽くされていますが、このようなイディオムっぽい表現は個別に覚えるよりも、類似の表現と対比して覚えられたらいかがでしょうか?前置詞"in"の場合と"on"の場合があります。1)基本的には"in"は「脳・心」という3次元空間の中という意味を表します。about?2)"on"は、「線・何らかの表面」など1次元(線)・2次元(面)世界に「くっついて離れない」という意味です。TV(テレビ電波に乗って、電波に情報を載せて情報が離れないようにする)"という「接着・密着」という含みがあります。「あなたの心・脳の表面にくっついて離れないものは何?」→「何悩んでるの?何かお困り?何か問題でも?」と日本語では、いろいろな表現ができます。about?時に日本語としては、2)を1)にとってもいいような状況もたまにあります。01:37「気にかかっている」あなたが大学の進学について相談事でもあるのかな?と思ったのではないでしょうか。英語が得意な方おねがいします。Whatで始まる英語疑問文の答え方がわかりません。明日中間テストがあります。回答数ランキングです。mind.僕は君と本気じゃないよ。何も約束もしてなっかたよ。me!!うん、私、充分に貴方の気持ち理解してる。言うのって、いい薬になってるんです。mindが正しいでしょうか?AベストアンサーGです。mind.あなたのここの中にはいない、ときがついた.と言う表現が出来ます.と言う事で、onでもinでも、この「あなたの気持ちを」と言うフィーリングを出すには無理があります.これでいかがでしょうか。分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。mindと近いような意味になるような気がするのですが・・・その違い(文法的な違い、意味の違い)がわかりません。簡単すぎるからか、辞書で意味を調べても、かえって混乱してきてしまいました!どのように考えたらよいか、是非ご教示頂けましたら幸いです。