戦犯度:Aお見事というしかないインチキ英語です。ブラウス、シャツ、ドレスなどの袖ナシのものは、sleevelessと言い、袖がヒジまであるものはshort-sleevedと言うのであります。これをハーフ・スリーブと言ってみたり、長い袖をロング・スリーブと言うスタイリストは即刻業界から追放するべきでしょう。long-sleevedは、洋服ではなく着物の振袖を指すのです。「ではノーパンはどうなんだ?」という下品な読者に答えます。underwearなら通じないことはありません。