釈明もできぬままに、雑多な犯罪者たちのなかで著者は四苦八苦の日々。カフカ的な不条理体験をユーモアある文体で再現。原書タイトルツイート高平隆久1960年、東京生まれ。建築家からコンピュータ技術者になった。黒人音楽が好きで、その基盤は米国文化である。アメリカには十代の頃から何度も渡っている。その後も各国で色々な仕事をしながら1998年に仕事で渡米。2002年、身に覚えのない罪状で逮捕。その体験を書いた文章が身内で評判になり、本書の出版に至った。現在はフリーランスとして翻訳およびコンピュータで生計を立てている。