研究者詳細ホームEnglishこのページはJavascriptを使用しています。概要を見る外国人留学生の日本での就職支援は,日本政府によって策定された「留学生30万人計画」における課題の一つとなっている。日本在住の外国人留学生に対する調査結果によると,卒業・修了後の進路については日本での就職を希望する者が最も多く,希望業種は1位が「海外業務」で,2位は「翻訳・通訳」であった。しての感性・国際感覚」を発揮させることが上位を占めている。高度外国人材として企業に採用された外国人留学生は,その言語能力や異文化コミュニケーション能力を活かし,日本企業と取引先の仲介役となって活躍することが期待されているのである。本研究では,異文化間で通訳をする高度外国人材に求められる異文化コミュニケーション能力を明らかにするため,仲介の中で特に「通訳」に焦点を絞り,タイで調査を実施した。その結果,高度外国人材である通訳者は,異文化コミュニケーターとしての役割を果たしていることが明らかとなった。枠組みは定まっていない。教育・評価に資する枠組みとなる「ビジネス日本語フレームワーク」を確立する。本データベースの内容を無断転載することを禁止します。