「総湯」と「古総湯」〜山代総湯めぐり〜山代温泉には二つの公衆浴場「総湯」と「古総湯」があります。ひとつは「総湯」と呼ばれる、広く新しい、熱交換システムを導入した、加水なしの100%源泉の共同浴場。ひとつは「古総湯」と呼ばれる、明治時代の総湯を復元し、外観や内装だけでなく「湯あみ」という温泉に浸かって楽しむだけの当時の入浴方法も再現した共同浴場です。1300年―新たな”総湯”誕生。山代温泉では、歴史的まちなみ「湯の曲輪(ゆのがわ)」の再生と賑わい創出のため、2つの総湯を整備しています。新らしい総湯は、「湯の曲輪」に面した「旧吉野屋旅館」の跡地に建てられました。老舗旅館であった「旧吉野屋旅館」の門を活用するなど、その歴史を継承しつつ、湯の曲輪の街並み景観との調和を図っています。「誰もが快適に利用できる総湯」をコンセプトにした新たな“総湯”では、加水しない良質で新鮮な温泉が愉しめます。曲輪(ゆのがわ)再生、明治時代の総湯を復元。この秋、誕生しました。2階の休憩所や、浴室の床や壁の九谷焼のタイルも当時のまま復元されています。1300年の歴史を誇る山代温泉には、総湯と呼ばれる共同浴場を中心に、旅館や商店が立ち並ぶ「湯の曲輪」という街並み形態が今なお残されています。湯の曲輪周辺には多くの文人墨客が訪れる等、その歴史の中で独自の文化を育み、街並み形態や昔日の面影は、日本の温泉地の原風景そのものといえるものです。