:読み物(小学校高学年~)住む場所を追われて今年もはじまりましたスウェーデンおはなし旅ブログ。今年も、わくわくするおはなしから考えさせられるおなはしまで、いろんなおはなしを通して、スウェーデンの今を伝えていきたいと思います。日本では暖冬といわれていましたが、このところ、寒さがもどってきました。今年に入ってぐんと冷え込み、ようやく冬らしくなってきたようです。今年に入ってめっきり減ったそうです。行くところのない人たちは、どんなに大変な思いをしていることでしょう。Kultur社)主人公は、カティッツィという名前の女の子。お父さん、お姉さん、お兄さん、まま母とその子どもたちと暮らしています。カティッツィたちはテント暮らし。立ち退きを命じる手紙が届きます。町を追い出されてしまいました。毛布もまくらも雨でぐっしょりぬれていて、カティッツィたちは、こごえながら夜を過ごします。してこんな差別を受けるのでしょうか?実は、カティッツィたちはロマ人で、ロマ人という理由だけで差別されていたのです。移動生活をしいられてきた歴史を持つ民族です。定義がとても難しいようです。前回ご紹介した『ラミッツの旅』の主人公ラミッツは、コソボからスウェーデンに逃れてきた難民のロマ人でした。一方のカティッツィは、もともと古くからスウェーデンに暮らしていたロマ人です。差別を受けてきたのです。作者の子ども時代の出来事がもとになっています。作者のカタリーナ・タイコンさんは、1932年にスウェーデンに生まれ、カティッツィのように差別を受けて過ごしてきました。他の人と同じように暮らせる権利を獲得するため、たたかいはじめます。書かれたのが、カティッツィの物語でした。子どもたちに向けて書かれたカティッツィの物語は、1969年から1980年までつづく、13冊にもおよぶシリーズとなりました。この本の力もあって、スウェーデンでは、もともとこの地に住んでいたロマの人たち(つまり、カティッツィたちのような)に対する差別や偏見はだいぶなくなっているようです。今、ルーマニアやブルガリアなどからやってくるロマの物乞いたちの数がどんどん増えていることが問題になっています。物乞いをしている姿が目にとまります。他の豊かな国々で物乞いをした方がまだ暮らしていけると、スウェーデンなど、ヨーロッパの国々へやってきています。足もとに空きびんを置いて座っていました。)路上にあふれる物乞いたちを禁止するべきだという意見も出てきました。南スウェーデンで、テント暮らしをしていたロマの人々が立ち退きを命じられたことがニュースになりました。警察によって強制退去させられることになってしまいました。行き場を失ってしまうと批判が多発しています。次回は、そんなロマの人たちをおはなしで助ける、ユニークな試みをご紹介します。次回の更新は、2月末の予定です。(本の表紙およびさし絵の写真は、出版社およびイラストレーターの許可を得て掲載しています。えりこスウェーデンに留学し、児童文学と文芸創作を学ぶ。現在は、スウェーデンの絵本・児童書の翻訳と紹介にたずさわる。スウェーデン児童文学翻訳家。絵本・児童書をスウェーデン語に翻訳し、スウェーデンで紹介もしている。えりこ:本だって、人にやさしくなれるんです。(07/25)Sちゃん:本だって、人にやさしくなれるんです。