プロデュースした楽曲で、BTSのRM、ジミン、ジョングクがフューチャリングでボーカルに参加していると考えられます。事実上、回答を拒否する形をとったようです。Untold(伝えられなかった真実)』でコラボしていますので、3度目のコラボです。BTSメンバーにとっては初の全編英語の曲で、大きなチャレンジだったことと思います。ビルボードはこの曲を英語詩のついた「アンビエントEDMトラック」と表現しました。愛に疲れた相手を理解しつつも、その相手との関係を望んでいる自分という構図のようです。恋愛なんて結局は時間の無駄という相手。「いまここには僕と君しかいない。君の時間を僕に投資してみない?」と誘います。ワンナイトラブを誘う歌ともとれますし、もっと不埒さのない純粋な、若い愛の始まりを描いているようにもとれます。以下、歌詞の和訳は個人の解釈ですのでご了承ください。me「君の夏」という部分ですが、この部分はRMのミックステープに収録された楽曲『everythingoes』の歌詞への参照のようです。実がなるように全ては苦しまなければいけないんだつまり、春の次に夏がくる様子を人の関係の変化と重ねている表現と言えます。同じように、凪の状態(波が立たない穏やかな海=つらい思いから恋をしなくなった状態)を動かし、相手を変えたい。関係を進展させたいという気持ちを表しているように考えられます。「コンマに見立てて」の部分は、文字通り読点の記号「、」のことですが、イメージとしては“これまでの事を全て忘れ去る(句点「。」)ことは難しいかもしれないけれど、新たな関係をスタートしてみようよ、続きのストーリーは僕たち次第なんだ”という誘いの詩ですね。SUGAは公式Twitterで以下のように発言しました。「お前の人生はお前が望むように生きろ。VLiveで語っている各曲の魅力を簡単にまとめます。別の映像で語られている内容もプラスしています。DROP」の意味、歌詞の内容について自分なりに考察しています。2018.02.26K-POPJ-HOPE『Daydream』の歌詞の意味を考察する世界中でセンセーショナルを巻き起こしている韓国発のボーイズグループ、BTS。'BTSのお気に入りの曲'についてファンに対し投票を実施しました。今回はその結果について翻訳・意訳して紹介します。pt.2』のメイントラックとして収録されている本作品。詩の中からイメージできる内容を自分なりに補足をしていく。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト上に表示された文字を入力してください。:コケシマKPOP好きな男です。:コケシマKPOP好きな男です。kokelog_twスポンサーリンク。