「あのままですと香坂が一人だけで拘束されます。宮島の声が詰問調に変わった。「あれだけの人混みで撃てば、私を貫通した弾で何人も死ぬでしょう。それを考えれば撃てません。「さすがは坂口の秘蔵っ子だな。目的が明確ならば問題ない。香坂に照れ笑いの笑顔が広がった。「なるほど、坂口の入れ知恵か。「え~っとぉ、乗り継ぎが上手く取れなくってぇ二日後の便で帰りますぅ」これも坂口の入れ知恵だが、緊張が一気に解けたからだろう、香坂はトンでもないオリジナルを口にする。「あ、でも二日間は時間がありますからぁ、お手伝いできることがあればぁ言って下さぁい。すると係官が戻ってきた。その顔には笑顔があった。「マドモアゼル・コーサカ、まるでゲネラール・ノギ(乃木将軍)の妻返しの松のようですな」こんな例えが出る、こいつはタタミゼ(日本かぶれ)だ。三人が胸をなで下ろす。