今、現在35・6・7ですね。TORA』とか踊っていたころはまだ20歳前後だったっていうね。(菊地)まあこれは、なんて言ったらいいのかな?あんまり私は見ませんけど、ネットとかではすでにジャパネットたかたのCMソングじゃないか?というような言われ方をされてもおかしくないようなトラックではあるんですけど。今、こういう感じで活動されてるんですね。MAXさんっていちばん売れてた時にすでに30ぐらいに見えてたっていうか。なんかまあ、全部年齢のイメージが幻想で、実数値じゃないところが面白いなと思うんですけど。(菊地)あの頃のMAXの、お姉さんが踊ってるっていう。ソロじゃなくて、お姉さんがチームを組んで踊っているっていうのがまあ、結構ぽっこり空いてるんですよね。どこにもないっていうか。SUPERNOVAって聞いた段階で、すでにSUPERNOVAっていうのは言うまでもないですけど超新星のことじゃないですか。(韓)(笑)(菊地)あと、サマンサタバサ。別にサマンサタバサに何の文句もないですけど。ひとつの結果として、サマンサタバサはゴシップガールみたいな人(テイラー・モムセン)と組む時はタイアップ、すごく成功するんだけど、ディスコミュージック寄りのシンガーと組んだ時に、すでに近い形では記憶に新しいのはAKBのアヒルちゃん(板野友美)がソロになった時に、提携して軽くアヒルちゃんを撃ち落としてしまったってことがありますから。不安要素とかですね、疲労要素っていうか。カメラが1カメだし・・・とかね。そこが素晴らしい!っていう人も多いんですけど。感じたんですけど、結局その不安要素も疲労要素も全部払拭してですね、かなり大人っぽくなったなっていう感じがしてですね。(菊地)とまあいろいろ細かいこと言うとね、ハイハットが入ってないって。上のチッチッチッていうのがなくて、ディスコマナー、まあダフト・パンクなんかもそうなんですけど、高いところに音が置けるんですよ。上が空いててね、チッチッチッていうのが抜いてあって、すごいよく出来てるんですよ。それでなんかね、寂しいっていうか(笑)。騒いでるんだけど、銀河系とかいって騒いでるんだけど、ちょっと寂しいよなっていう感じも含めて、よかったな少女時代って。(韓)それは何ですか?本人たちもね、大人向けって言ったら変ですけど、大人に訴えかける何かがあるんですかね?(菊地)日本はもうこういう国ですから、大人の女になります、ですとかっていうのがね、あとさっき言ったように30代中後半から40代に向けてって、たぶんすごい恐怖の時代で(笑)。それ過ぎちゃうと、図太くなっていくんだけど。一種その時代は無いことにしたいな、みたいなことがたぶん北東アジアでいちばん強く定着している国だと思うんですよ。(菊地)そんな中、どうなんだろうな?その韓国一般っていうのはどんな感じなんだろう?って思って。大人の女とかより、お姉さんって。アダルトとは言わないんですけど、お姉さんぐらいの感じっていうのはないんですか?(韓)あると思いますよ。(菊地)芸能の中にあるんですか?(韓)芸能・・・あると思いますね。なんかそのセクシーなお姉さんみたいな。大人数のアイドルグループは少女時代っていう名前から明らかなように、基本的に少女・かわいいっていうので、まだそれが大人っていうかお姉さんになる時代はまだ来てないけど、そうなると解散しちゃって。ソロのお姉さんみたいなのはいっぱいいますよね。ソロのセクシー系の人は私も腐るほど買ったんですよ。G.NA(ジーナ)さんとかでしょ?(菊地)そうそうそう。(菊地)ジャケ買いできるから。(韓)あの辺がお姉さんですよ。(菊地)あれがお姉さんでしょ?ですよね。今回の少女時代っていうのは、あれにはなってないの。