Diary”.2020.01«1234567891011121314151617181920212223242526272829»2020.03Profileこちらのブログはロードレース以外:アート・旅など。(翻訳)先日読み始めた段階で先のエントリーにてすぐさま絶賛した「印象派のミューズ」読了。印象派とは、作風だけでなく、濃厚な人と人との結びつきを叶えた特殊な現象だったようだ。綿密な調査に基づいている。ルノワールのミューズとなった姉妹の人生の暗転、それを取り巻くサロンの人々の個性的な人生が生き生きとえがかれている。描写の対象は姉妹に限定されておらず、サロンの人々すべてが主人公だ。ヴュイヤールいやな奴、そんなレッテルを思い浮かべつつ作品を見たり聞いたりすると、どこかなるほどな、と思えたり、或いは、作品のイメージと人となりが相反していて面白いな、と感じたり。文句なく自然で読みやすかった。