一人で出れないんだもの。お笑いにしろ、なににしろ。清水:AKBとかそうだよね。浅井:典型的にそうだよね。白石:ハワイアンは団体で出られるのはフラダンスだけだから。清水:バンドもグループなんだけど、サザンはすごいよね。町おこしもやってるからね。ハワイアンは各バンドにしたら誰かほしいよね。清水:惜しかったなという人は何人もいるのだけどね。年寄りも含めて、おっかけできるようなスターがいてほしいよね。白石:それにして、表でやっていなきゃいけないよね。高木:僕らはハワイの音楽を供給しているわけだけど。日本の曲を作らないとならないじゃないのかな。歌謡曲になっちゃうかもしれないけどね。白石:だから、俺もなるべく日本語を入れてやってるよ、いま。清水:大将はね、日本語の作詞がうまいんですよ!よく訳詞と書いてあるけど、あれば作詞なんだよね。日本語にしたのは著作権法で作詞ってかけないんだよ。歌っているときに良い詩だなと思って譜面を覗きにいったら「訳詞:白石信」ってあるんだよね。白石:楽譜だすだろ、俺。そのときに入れてくれっていうから作っちゃうんだよ。●最後に、僕の人生にとってハワイアンとは・・・。