より「計算」の語が使われているが、実際の対象は数値計算に限らず、コンピューティング(その理論としては計算理論)と呼ばれる、より広い範囲である。アナログ計算機については各項を参照。日本語においては、英語の「computer」のカタカナ語として「コンピュータ」または「コンピューター」を用いる。漢語的には「電子計算機(でんしけいさんき)」という語があり、法律(刑法など)で使われている。英語の「コンピュータ」という語それ自体には「電子」という意味は無いから、厳密には一致しない。いう語もあり、官公庁の公式文書である入札公告、条例などで21世紀に入った後の使用例も見られる。