吉田ゆうすけ海外販売で漢字の力を利用してみよう!Tweet漢字の力を利用してみよう!外国では漢字ブームになっています。数年前からこの傾向があったのですが最近は完全に定着しつつあります。日本では普段の生活で漢字を利用していますし、学生時代に嫌というほど詰め込まれた印象しかないので漢字が好きという人は多くはないと思いまいます。外国の人からしたら漢字は目新しくそしてカッコイイようです。外国人で漢字一文字や複数の文字を組み合わせたりしたものをタトゥーに入れている人が増えてきています。意味もわからずにです(汗)そんなのテレビ番組が面白おかしくしているんじゃないの?って思われる方も多いかと思います。これって実は本当なんですよね。私が外国で仕事をしていた時の同僚に「金持ちになる」「有名になる」「成功する」という漢字を腕に彫りたいから教えてくれと言われました。外国の人は漢字を絵として認識することが多くバランスが良くカッコイイ感じが好きなんだそうです。意味を知っているのでしょうか?(汗)また英語を直訳したものを彫ってしまうケースも多く日本語としてはとんでもない内容になったりもするんですよね。bit.ly/15FcM7U...「糞」って彫ってしまっている外国の人も。何にしても外国の人は漢字はカッコイイ!coolだと思っているんですね。芸術だと思っているという事です。日本人が横文字がカッコイイと思うのと同じ感覚なのかもしれません。■誕生日にバースデーカードを渡しました!アメリカにいた時に誕生日を迎えた友達がいたので複数人で一緒にバースデーカードを渡す事にしました。私はわざと日本語で「誕生日おめでとう!」って書いてみました。したら周りの人が「スゲーかっこいいじゃん!」と言ってくれたのです。外国の人からしたらやはり漢字ってカッコイイみたいです。どんだけ感動するのさって思ったりしました。■漢字を海外販売に利用してみよう!商品を購入してくれたお客様へ感謝の気持ちを伝えるということはビジネスをする上で非常に重要なポイントです。海外販売では日本人だから出来るきめ細やかなサービスの一つですね。外国の人はかなりテキトーなので(汗)感謝の気持ちを伝えるのにも様々な方法があります。おまけを付ける方法などもあるのですが、サンキューカードに一言メッセージをつけて商品と一緒に送るだけでもかなり印象が違ってきます。その時にただThankyouと書くだけではなく漢字で一言かいて英語で説明してあげたりするだけでも十分なんです。あなたの名前を漢字にしてみましたよというのも喜ばれます。お客様の名前がマイケルだったら適当に当て字で「真位家流」とかです。暴走族の夜露死苦(よろしく)と同じですよね(笑)ですが外国の人はこれだけでも喜んでくれることがあります。吉田ゆうすけエグゼクティブクラブ代表の吉田です。あなたに的確なアドバイスをさせていただきます。JAPAN!募集継続中!本日のアクセスランキングバーの料金の目安、チャージなどバーの基礎知識と愉しみ方。