海水非愛廣,鄧林非愛枝。海水はとても我に向ってその広きを惜しむわけでもなく、鄧林の方でも、もとより我に向ってその枝を惜しむはずがないのである。海の広きを惜しむわけでもないこと。枝を提供してくれるというのを惜しむことはない。風波亦常事,鱗魚自不宜。風があり、波があるのは、通常の事であって、我々のような小さい鱗翅をもっているものにはそれでも自ずからよろしくないのである。我鱗日已大,我羽日已修。我々のような小さい鱗翅をもっているものは、鱗は日々に大きくなり、羽は日々に長くなるので、いつまでもこのままでいるのではないのである。