リリー:この映画は子供たちが主役。子供たちの目線で家族というものを描いていて、祥太がダメな大人たちを見ながら成長していくストーリーでもありますし。──祥太から見た家族への思いは伝わってきたのですが、治は初枝のことをどう思っていたのでしょうか?樹木:ただのババァだよ。ババァもそれでいいだろうってね(笑)。リリーさんの声が知性があるからさ。それが作品の邪魔をするのよ。リリー:なるべく今回知性を殺したつもりだったんだけど(笑)。私はもう、是枝さんの作品でいっぱいセリフもしゃべったから、もう何言ってんだかわかんなくてもいいやって。自分を壊すつもりで入れ歯をはずして臨んだのよ。役者って面白いもんでね、いくつになっても挑戦できるのよ。リリー:いや、オレだって、自分の声がこういう(知的な)声じゃなきゃいいのになってクランクイン前からずっと思ってましたよ。わかってるんですよ、自分の声がケラケラ笑いながら万引きしてる下町の兄ちゃんの声ではないって。甲高くて癇に障るような声だったらいいのにって。樹木:いくら役でもね、「こいつこういう声してるからさぁ」って思うような個性があるといいわよね。リリーさんの場合は、本当に知的過ぎてね...残念よね(笑)。リリー:最初のほうはね、なるべく甲高く癇に障るしゃべり方してたんだけど、やっぱ素地がないから無理だなぁって(笑)。樹木:声がいいのも考え物ね(笑)。どんなでくの坊を演じていても、しゃべりだすと「時事放談」なんて言い出しそうなんだもの。リリー:言ってないでしょ(笑)。──そういう意味で、初枝がみかんを食べるシーンが本当の初枝を象徴しているようでとても印象深かったです。樹木:歯を抜いてるからね、ああなるのよ。リリー:希林さんが何かを食べながらものをしゃべるシーンが僕は好きなんだけど、今回のみかんの食べ方はダントツに気持ち悪かったですね(笑)。是枝さんがよくおっしゃってるんだけど「希林さんが言えばセリフ然としたセリフでもシーンとして成立する」って。『海よりもまだ深く』の「幸せってのは何かをあきらめなきゃ手に入らない」ってのものそう。今回のみかんのシーンもそうですね。すごくいい台詞なんだけど、あの気持ち悪いみかんの食い方と声で全部持ってかれちゃう。樹木:芸がないからね、目くらましを使うのよ。それで入れ歯を抜いたの。是枝さんにも「入れ歯抜いてやるからこれで最後にしてくれ」って言ってね。女優が入れ歯抜くって相当なことよ。それをやろうと思うくらいに自分に飽きてもいたの。リリー:あとビックリしたのは「ここ感動的なシーンで見せ場だろう」と思っていたシーンが完パケではバッサリカットされてる(笑)。樹木:あぁ確かに、そうかもしれないねぇ。役者が「見せ場だから!」って気合を入れて奮い立ってやったシーンなんか監督からしたら、いらないんだよね。優れた監督とやるときは、お任せが1番。ファンの方々も本作を楽しみにしていると思います。リリー:是枝さんのファンは好きな映画になってると思います。『海よりもまだ深く』がいちばん好きだなぁ、と思ってる人には刺さる映画なんじゃないかと。あとは是枝さんがずっとテーマとして描いている家族、そして社会現象をどう映画の中に取り入れていくかということ。ネタバレになってしまうから核心に迫る部分は言えないけれども、世界中でおきてる問題に深く切り込んでいる作品になっていると思います。樹木:長く長く、ひたひたと生きていく作品になっていけばいいなぁと思います。作品の好き嫌いなんて人それぞれだけど、大好きって言ってくれる人もいる。評価は人それぞれ、私はその材料としてそこに立っていられたことに幸せを感じます。映画『万引き家族』は6月8日(金)より、公開(全国順次)です。TwitterFacebookgoogle+hatenalinePreviousNextライタープロフィールNI+KITA映画好きのライターです。シネマズ特集2015.06.11『トイレのピエタ』イベントの裏話をアレコレと...。XYZScripts.com。