前回に引き続き、W様邸の第2弾でございます~♪まずは、緑のリビングルーム。深いグリーンの無地で、フラットバランスを。両サイドにはテール(ぶら下がった部分)を付けたデザインです。「スイートベイ」を使ったデザインカーテンの展示があり、それを見て、この生地を気に入って下さいました。W様邸には、こ~んな楽しい「ハンモック」があるので、カーテンは、お花模様の楽しい雰囲気で。あ~、ハンモック、子供の頃、憧れました・・・いや、あたしゃ今でも乗っかりたいよ。小さなお嬢ちゃまが楽しげに、乗っかってます。一生懸命に数えて下さったそうです。(か~わいい~♪)そして、一番小さな坊ちゃんは、カーテンを見ては拍手!ふふふっ!これまたカワイイ~♪とにかく、お子様達に大人気のカーテンです。このカーテン、決して子供っぽい訳ではなく、イギリスのコットンプリントの風合いが本当に素敵。色使いも、とても美しい「スイートベイ」です。大人っぽく、そしてゴージャスな寝室。~ん!壁紙の雰囲気に合わせて、深い赤のスワッグ&テール。最近の人気レース生地「ミレー」です♪きれいなヒダ感。実は~、ごくごくシンプルなプレーンの遮光生地なのですっ!(ここ、ビックリするとこ~!)寝室だけに、遮光生地なのが好都合でもあります。お気に入りとのことで、うんうん、納得!!トリムやタッセルも、ゴールドにして、統一感。小窓には、プチバルーンシェード。箱ヒダのスリット部分をゴールドで切り替えて、いいアクセントになっています。全体のおさまりも良くなるので、おすすめしていますよ~♪これで、やっと半分くらいご紹介した感じのW様邸。(ぜは~っ、ぜは~っ!!今日はここで力尽きた・・・)でも、楽しいエピソード満載のW様邸。最後には感動のフィナーレが、待ってます。次回は、楽しいお子様のお部屋です。お楽しみに~Checkコメント(0)プロヴァンスの香り。輸入カーテン2015年1月5日あけましておめでとうございます。2015年も、どうぞよろしくお願い致します。皆様、お正月いかがお過ごしでしたか?毎度おなじみ東和商会の伊賀です。弊社は、本日より仕事初めとなりました。慌ただしかった昨年12月同様に、今月も忙しい兆し・・・もうすでにたくさんのご予約をいただいております。嵐のような日々が始まったのか~(汗)でもでも、本当にありがたいことです。本日ご紹介いたしますのは、さいたま市のK様邸の素敵なカーテン♪K様は昨年の春頃から、少しづつ、ゆっくりと進めさせていただいたお客様。急がずに、色々と生地選びをなさったり、調べたりしている間に数年が経過してしまったという、そのこだわりは本物、というお客様です。それもそのはず、ご覧下さい。今回お作りしたカーテン。外観をご紹介出来ないのが残念ですが、それはもう素敵なフレンチレストラン。(はたまたイタリアンレストラン)なイメージ。いやいや、ディズニーランドの中にもありそうな。お家の中も、随所にこだわりを感じる作りなのであります。白い塗り壁と、吹き抜け空間。奥様のセンスが抜群に素敵なのですよ♪おトイレは、「メキシコ」テイストで。なんともハッピーな空間です。(きゃ~っ!この手洗いボウル、どこで探したんですか~!!)これは、キッチンのレンジフード。ある黒いフードが嫌で、このカバーを手作りされたそうなのですっ!ストライプや文字も、すべてご自分で描かれたもの。す、素敵すぎる・・・これは、インテリア雑誌にも掲載されたほど。奥様自身がなんとも素晴らしきクリエイター。その発想と、器用さに、感服!始めてお会いした時から、すっかりK様のファンになってしまったイガでした。いいかげんにカーテンの話に入らんかい!とつっこまれそうなので、、、カーテンのことですね、はいはい。K様のカーテンプランは、お部屋の雰囲気にピッタリのプロヴァンス風の生地を探すことから始まりました。前にご紹介した「トワレドジュイ」もそのひとつ。季節はめぐり、人の心も変わるのサ、ってネ。色々なプランでお打合せを重ねた結果、たどり着いたのは、このシンプルなスタイルでした。光の透け感がナチュラルで素敵。白と、アイボリーの優しい無地同志で切替。アクセントには、やっぱり可愛いボールフリンジ。レールは、シングルで、レースカーテンは窓枠内にカフェカーテンとして収めました。耳立てしたパイプ通し型で、たっぷりとギャザーを寄せて。こちらは、ダイニングスペース。イギリス製の、赤いストライプ生地は、朝から元気になりそう。奥様は、当初より「赤い生地」をどこかに取り入れたい、というご希望でした。こちらのシェードは、弊社の一工夫デザイン。上部のフラットバランスは、取り外し可能の便利もの。バランスに付けたボールフリンジも効果的。このお部屋は、和室なのですが、ちょっと斬新な組み合わせ。ウッドブラインドに、フラットバランスを合わせて。このお部屋は、エスニックなイメージがご希望で、この組み合わせも、奥様からの発案です。シンプルなウッドブラインドが、いっきに味わいが出てきますね。長い打合せ期間のお客様が、ついにゴールを迎える、ことの多かった昨年の12月。このさいたま市のK様もまたその一人でございました。そんな時、ひとつの山を越えた、ホッとする気持ちの反面、ちょっと寂しくなる私なのですが、それはやっぱり、お客様自身が魅力的な方ばかりだから。お客様というより、お友達になりたいと思える方ばかりなのです。K様にも、本当にお世話になり、良くしていただきました。本当にありがとうございました。お近くですから、またいつでもお声かけ下さいね。