昭和のペンギンが、平成21年にフランス語開始。インターネットがあるから家でも勉強できるよ。時事ニュース2013.05.21第66回カンヌ国際映画祭に降るスターの雨15日からフランスのカンヌでかの有名なカンヌ国際映画祭が行われています。映画ファンでなくてもカンヌ国際映画祭のことは聞いたことがあるでしょうね。きょうはこの映画祭の開幕をつげるユーロニュースを訳してみます。5月16日にアップされたものです。簡単にこの映画祭について説明します。カンヌ国際映画祭とは?毎年5月に南フランスのカンヌで行われる世界最大の映画祭です。今年は26日まで行われます。●賞は関係ない映画の上映に別れます。マルシェと呼ばれる映画の見本市があり、バイヤーが集まります。このマルシェで売られる映画はべつにできあがっている必要はなく、脚本だけでも大丈夫です。朝早くから深夜まで、10日間、世界中のたくさんの映画がこのフェスティバルで上映されます。そんなこんなでカンヌ国際映画祭は、映画関係者やスターが集う、とても華やかなイベントです。1946年に始まったこの映画祭、今年は66周年です。それではニュースを紹介します。mercredi...毎年のこの時期の恒例で、カンヌで、映画スターのために、赤いじゅんたんが敷かれました。この水曜日に国際映画祭が幕を開けたのです。festival.第66回の開幕を正式に告げたのは、レオナルド・ディカプリオです。彼は「華麗なるギャツビー」という映画に主演している一人です。この映画は、フェスティバルのオープニング作品として上映されます。prochain.今年の審査委員長はアメリカのスティーブン・スピルバーグ監督です。オーストリアのクリストファー・ヴァルツ、フランスのダニエル・オトゥイユ、またオーストラリアのニコール・キッドマンも審査委員を勤めます。審査委員は20本の映画から賞を選び、結果は5月26日に発表されます。festivités.十日間、クロワゼット通りは、洗練された香り、スパンコール、夢のような雰囲気でにぎわいます。みんな、天候がこの映画祭に混乱をひきおこさないことを望んでいます。「第66回、カンヌ映画祭のオープニングでは、スターの雨が降りました。『華麗なるギャツビー』の全キャスト、主役のレオナルド・ディカプリオ、審査委員長のスピルバーグが率いる、審査員の面々です。コンクールに20の作品が出品されます。そのうちの一つがパルム・ドール賞を獲得します。カンヌ映画祭会場より、ユーロニュースのフレデリック・ポンサールがお伝えしました。stars」という表現を使ったのでしょうね。それにしても、審査委員のグループの中で、ニコール・キッドマンが、一人だけ背が高く、まるで別世界の人みたいです。最後におまけとして、ディカプリオの「華麗なるギャツビー」の予告編をご紹介します。私は、ロバート・レッドフォードとミア・ファローの「ギャツビー」のイメージがあり、ディカプリオだとなんか違うのですが・・・。アメリカ人はこの話が大好きなのでしょうね。記念する日についての短い記事を、...時事ニュース星になったデヴィッド・ボウイ1週間前のことになりますが、2016年1月10日にデヴィッド・ボウイが...フランスにまつわるあれこれ大事なのは自分の足にあう靴をはくこと問題です。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。返信をキャンセルする。-URL上に表示された文字を入力してください。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)新しく書いた記事です。(ヴァレンタインデー):Zaz...パルミエの作り方:フランスのお菓子39日本語由来のフランス語2月2日のシャンドルールにクレープを食べる3つの理由。d’aujourdR...中国の新年の祝い方。イランとアメリカは対立しているのか?(子供向けの説明)更新情報をメールで配信中メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。くわしくはこちらから⇒「かわいいフランス語教えます」Vol.1~電子書籍出版のお知らせこのブログの運営者penこんにちは。フランス語愛好家のpenです。フランス語を自宅でゆるゆる独学して、8年目^^;。日々学んだことなど書いています。上のpenの画像をクリックするともっと詳しいプロフィールが出てきます。その4ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要...フランス語のニュースの記事のまとめ(3)フランス語のニュースの記事のまとめ(4)フランス語の名言の記事の目次フランス語のCMの記事のまとめ。歌の訳詞を書いている記事の目次~その3ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(1)2013年4月開講のNHKのラジオ講座のラインナップフランス語の勉強法とか2014.01.8『星の王子さま』~お役立ちリンク集サン=テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。ネット上で無料で利用でき...2013.03.26ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト1...この春からフランス語の勉強を始めてみよう、やり直してみようという方むけに、私の使...2019.12.122020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー...2020年用の、フランス語勉強用カレンダーを買いましたので紹介します。無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。viewsコメントありがとう。(ヴァレンタインデー):Zaz(歌と訳詞)。(ヴァレンタインデー):Zaz(歌と訳詞)。1月にガレットを食べるのか?(エピファニーの説明)。