【日本語&アルファベット歌詞】うたもの!物語から生まれる歌、歌から生まれる物語──。洋楽のオリジナル和訳や造語歌詞の解読を中心に、『歌×物語』の世界を紹介していきます。【日本語&アルファベット歌詞】ニーアオートマタより、『パスカル』の造語歌詞をカタカナとアルファベットで書き起こしました。遊園地廃墟のとなり、大樹の森に住まう機械生命体のコミュニティ。彼らは闘争を嫌い、機械生命体のネットワークを放棄し、独自の発展を遂げてきました。彼らを導いてきたのは高度な知性をもつパスカル。(※1)ほかの機械生命体が人類の行動だけを模倣するのに対し、旧人類の心や思想を研究する彼は教養や道徳をうまく取り入れ、迷える同志やこどもたちとともに平和な村を築きます。(※2)そのパスカルの村を象徴する曲が『パスカル』。愛らしく素朴で、心安らぐ一曲です。その純粋で無垢な声色は多くのプレイヤーに癒しをもたらしました。造語歌詞についてアルファベット歌詞は基本的にローマ字読みです。詳しくはアルファベット歌詞についてをご覧ください。注意点は特にありません。まとまった単語が多く、歌唱も明瞭なため、楽に覚えることができると思います。クラップ(手拍子)がやや変則的なので実際にパフォーマンスする場合は慣れが必要です。※1パスカルは村の繁栄だけでなくアンドロイドたちとの外交も進めており、将来的に共存をめざしていた。関わる描写がない点や行動理念が異なることから、それぞれ独立したコミュニティと思われる。ボーヴォワールもパスカル村出身と推測されているが詳細は不明。※2パスカルはエイリアン滅亡にともなうネットワーク混乱期を生き抜いた世代。当時の彼はその不安感から逃れるために旧人類の研究に着手した。【スマホユーザーの皆様へ】スマホ用のウェブクリップアイコンができました。ブックマーク→「ホーム画面に追加」でかんたんに設置できます(iPhone例)。当ブログ記事の無断転載(まとめ記事含む)は固くお断りいたします。