盛況に終えることができました。ありがとうございました。ご協力いただきました皆様に感謝いたします。当日の様子をスナップ写真にてご報告いたします。なりたいへん盛況のうちに無事終えることができました。ありがとうございました。講演会「インド音楽と楽器のいろいろ」講師:田中多佳子(京都教育大学教授)には約60名がお話を聞きました。インドの東西南北の文化の違いやそれぞれの地域にある楽器やその音の紹介など、音楽や楽器によってインド知っていただけたと思います。講演後は、田中多佳子先生にご持参いただいた楽器を展示して幅広い年齢の方々に関心を持っていただきました。「ヒンディー語で名前を書こう」のワークショップを行いました。席がいっぱいになるほどの盛況でした。熱心にステップを踏み、指の形、目をリズムに合わせて動かしたり、南インド古典舞踊の醍醐味に触れていただきました。辻恵子、川瀬陽子では、約60名の参加がありペイズリー柄を描いてランチョンマットを作りました。ヨーガワークショップ:講師片山憲明では、約30名の参加があり、客席の方々も腕を伸ばしたり身体を伸ばしてヨーガを体験しました。kohnoさんにより、5cm×5cmのワンポイントを初めての方々も気軽に体験して頂けるように通常の半額500円にしてもらい10数名が体験しました。サロン〜楓〜の稲葉由美さんに10分を500円で行っていただき30数名が体験しました。南インド古典舞踊のステージはマルガユニティーのダンサー9名が4演目を披露しました。在大阪・神戸インド総領事がお越しになりご挨拶をしていただきました。南インド・タミルナード州出身で南インド古典舞踊についてたいへん詳しく解説していただきました。北インド古典音楽シタール(田中峰彦)タブラ(田中りこ)の演奏。演奏に解説も交えながらとても楽しいステージを披露していただきました。ランチは、会場のインドクラブが毎週水曜日のみ一般に提供しているランチを特別に用意していただきました。100名以上の方々がインドランチを楽しみました。ご来場者の皆様にお配りしているサモサ&チャイは、今回は関西日印文化協会の中崎さんが約200名分のチャイを作りました。サモサはインド家庭料理「クスム」に注文しました。INDIAは、今回で6回目でした。引き続きこのような催しを企画していきたいと思います。ありがとうございました。華やかに盛況に終えることが出来ました。賞を授与された日本人は4名。日本・東北インド文化交流会の報告2017年12月24日「日本・東北インド文化交流会の説明会」後、2018年2月27日28日にマニプール州・インパールで開催しました「日本・東北インド文化交流会」について報告いたします。4名、他12名が参加しました。M.A./Ph.D.修了。インド文化事情など担当)。東北インドはマニプール・アッサム両州を中心に毎回訪問。Cultureを講義。東北インドと日本との文化交流会を開催してはとの提案があり、9月にも再訪し意見交換して今回の実施につながりました。自由な雰囲気の中、参加者が各自の関心・研究テーマを持ち寄り交流する場作りを目指す。・その中から、過去から現在に至る両地域文化の共通点・特異点そして関連性を抽出し、さらには両地域関係の将来展望を見据えたい。・本交流会を機に、相互の情報網・人脈が醸成され、個々の共同研究・フィールドワークなどに深化・発展していくことを期待する。以上のような経緯で「日本・東北インド文化交流会」の開催になりました。神戸三宮シアター・エートーで開催いたしました。盛況のうちに無事終えましたことご報告致します。東インド古典舞踊/オリッシィ、東北インド舞踊/マニプリ)を一度に楽しむことは1年に1回あるかないかくらい珍しいことなのに、この神戸でそれを観ることができるのは大変嬉しい事だ。今年の日印友好交流年にインドの文化を通して一層の友好関係を築いてほしい。」とスピーチをしていただきました。東北インド古典舞踊マニプリ(外川セツ)、東インド古典舞踊オリッシィ(柳田紀美子)により、3つの地域の舞踊を披露し同じインドでありながら文化の違いが反映されているそれぞれの特徴ある舞踊を解説を交えて紹介しました。平井タカネ氏に講評をいただ来ました。発見がありとても楽しめた。」と述べていただき、参加者は思っていることを言ってもらっていることに共感の大きな拍手がありました。)高橋至様(エアインディア)西村公延様(佳生流家元)当日の写真をまとめました。公演の様子をご覧ください。こちらもご覧ください。夫人にご臨席いただき盛況のうちに終えることができましたこと報告いたします。ご来場いただきました皆様、ありがとうございました。インド文化を紹介しインドと日本のつながりやそれぞれの影響などをお伝えし更に親しんでいただける機会を企画していきたいと思います。スタッフのみなさま、ご協力いただきました神戸凮月堂のみなさまありがとうございました。写真はカメラマンの田村様とご来場いただきました海野様に撮影していただいたものです。ありがとうございます。2015〜インドの舞踊とフォークアートを楽しもう。インド数学入門またやるよ!〜2015年7月12日(日)神戸市勤労会館大ホールで開催したくさんの方にご来場いただきとても盛況に終えることが出来ました。ありがとうございました。インド伝統アート(アルポナ画)ワークショップは約70名。インド舞踊ワークショップは約30名。インド数学入門ワークショップは約50名の参加者でした。皆様、熱心に取り組んでいただいてそれぞれのインド文化を体験していただきました。サモサ&チャイを楽しみながら交流していただけたと思います。最後になりましたが、ご協力いただきましたみなさま、ありがとうございました。記録写真を掲載します。2014「インドの舞踊とフォークアートを楽しもう。3つ全てに参加したり、インド画のみに集中して何枚もミティラー画を描いたり、それぞれのワークショップに多数の参加がありました。子どもたちの参加が今年は目立ちました。親がインド文化を子どもたちに親しんでもらいたいという気持ちが強くなってきているのかと思うと嬉しくなりました。ありがとうございました。ありがとうございました。当日のスナップ写真をご覧ください。体験コーナー/インドのサリーを着てみよう、を担当しました。アシーム・マハージャン新インド総領事の講演会を行ないました。「21世紀における印日関係」というテーマでお話しいただきました。ヒンディー語、英語と3言語による講演となりました。参加者と気軽にお話ししていただき和やかで楽しい会になりました。「知日派の新総領事が、今後の日印関係をどう展望されているか非常に関心を集め,100名ほどの来聴者が熱心に講演を聴いた。聴衆のなかには、大阪大学の学生たちも多く出席しており、熱心な質問をしていた。エンパワーメント、若くてダイナミックなインドを強調された。日印関係については、今両国はイデオロギー、文化、領土などあらゆる面で良好な関係にある。両国の友好関係を象徴する最大の出来事であったと結ばれた。2013=インドの舞踊とフォークアートを楽しもう。インド数学もあるよ!=11月24日(日)神戸市勤労会館大ホールにて開催しました。さまざまなワークショップを行ないました。・インド数学入門ワークショップ(講師/ラジャ・ガデーブ・デワン)インドレストラン、ガネーシャ・ガル・ボリウッドダンスワークショップ(講師/プラクルティ)それぞれに多数のご参加がありました。ありがとうございました。インド観光資料を自由にお持ち帰りいただきました。辻恵子さんがお描きになった日本昔話の絵本(英語とヒンディー語)を置きました。ありがとうございました。以上を修めました記録写真をご覧ください。まちなかコンサート「南インドの風〜神の戸に舞うインドの神々」10月27日(日)生田神社会館にて開催し100名を越す来場者になり盛況のうちに終える事ができました。皆様、ありがとうございました。ありがとうございました。記録写真をご覧ください。215名のご参加をいただきまして盛況のうちに終える事ができました。ありがとうございました。それぞれご入手ください。後半は参加者からの質問に答えてもらいました。参加者からの質問も次々と手が挙がりました。これからの日印関係の関わりに関心を集めていました。会場いっぱいの参加者は50名強でした。「インダス文明について一般の人が知っているのは、高等学校の教科書で習う世界4大文明の発祥地のひとつというぐらいで、大学に入ってインドの勉強をはじめていくつかの参考書を読んでも、出土品からある程度、現代のインド文化や民族との関連が証明できても、文字が未解読のため全貌がなかなか分からない、つまり「謎多き」文明といわれてきました。今回のご講演で新しく知ったことは、この文明の地帯は、麦を生業とする地中海気候(冬雨、温暖、乾燥)と雑穀を生業とするモンスーン・アジア(夏雨、温暖、湿潤)のモンスーン・アジアの接点にあること、メソポタミア文明との関連性が指摘されたことがもっとも有益でした。あいさつ小磯先生の講演。パワーポイントを使い、地図による位置関係、発掘の様子など解りやすい解説が始まる。遺跡や発掘の品の写真など貴重な資料を紹介。Club11月19日(土)神戸インドクラブで行われたヒンディー語劇にはたくさんのインド人の観客で盛況のうちに終えられました。観客のほとんどがインド人で何度も笑い声、感嘆の声、または拍手がおこりみなさん大いに楽しまれていたようです。クリックすると拡大します)写真は終了後の記念撮影。役者に裏方まで全部学生たちが行ったようです。氏が「インドの経済発展と日本と題して講演し、約30人が熱心に聞き入った。外資自由化を行い、IT産業などで経済発展をもたらした」と歴史を解説した。貧困などの格差社会の解消にいたっていない」と課題を指摘し、「日本とインドとの貿易率は低いが日本のハードとインドのソフトが力を合わせれば前途は開けるだろう」と結んだ。ヴィカース・スワループ・大阪神戸総領事を主賓に招いて、盛大に催される。聴衆はプリーティ・セートさんの美声(日本の歌も3曲唄う)で、ヒンディー語の映画主題歌の名曲を15曲ほど2時間余り、うっとりと聴き惚れていた。総領事夫妻も終始満面に笑みをうかべて楽しんでおられた。当協会はこれからもこうしたイベントに取り組みます。多数の人々の参加を希望します。溝上会長のごあいさつ。インド総領事ヴィカス・スワループ氏からお言葉を頂き盛大な幕開けとなりました。北インド古典舞踊カタックダンサーのナリニ・トシュニワルさんとルチカ・インディアンダンス・アカデミーのみなさんによるカタックダンス。ヨガクラスによるパフォーマンス。南インド古典舞踊バラタナティヤムダンサーのふじわらまなみとマルガダンスユニティーの皆さんによるバラタナティヤムを披露。両者のこどもクラスでレッスンするこどもたちによるパフォーマンスにも多くの拍手を頂きました。Swarup氏をお招きしました。溝上会長挨拶インド総領事の講演はヒンディー語で行なわれ溝上会長が通訳されました。ユーモアにあふれた外交官としての経験は興味深いものでした。会場は和やかな雰囲気に包まれていました。功を奏したと思います。約100名の参加がありました。ご来場をありがとうございました。20198月31日(土)神戸インドクラブのご報告、スナップ写真を掲載しました。博氏(元駐印・駐仏大使)が、瑞宝重光章を受章されました。本会は会員一同、心からお祝いを申し上げます。2018」の報告と写真を載せました。受勲祝賀会」の報告と写真を掲載しました。日本・東北インド文化交流会2月27日28日の報告を載せました。こちらをご覧ください。(担当:モガリ)*お名前、人数をお知らせください。*12月23日までにお願いいたします。*交流会(シンポジウム)での発表希望者もお知らせください。「インパールへのお誘い〜日本・東北インド文化交流会」にはシンポジウムの発表希望ではない一般参加も受け付けています。関心のある方もお申し込みください。12月24日の説明会には上記の内容も含まれます。vol.2」の報告と写真を載せました。★12月3日(土)神戸インドクラブで行われた溝上会長の講演会のことが毎日新聞に掲載されました。http://mainichi.jp/articles/20161215/ddf/012/040/017000cこちらに新聞記事を載せています。編集トップへ戻る閉じる。