血涙の色をこう言っている。何ゆゑに思ひそめけむしら玉と見えし涙の色かはるまで(花山院師継)つらさこそ色もかはらね白玉と見えしはいつの涙なりけむ(後水尾院)題しらず津の国の難波の蘆のめもはるにしげき我が恋人知るらめや(古今604)【通釈】津の国の難波の蘆が芽をふくらませ、目も遥かに繁っている——そのように私の恋もひっきりなしなのだが、人は知っていようか、いや知りはすまい。今の大阪市中心部あたりには、当時、難波潟と呼ばれる浅海が広がり、蘆が生い茂っていた。「芽も張る」の意が掛かる。