>日本語化されたYouTubeとか2006/08/22これ、英語苦手な私には、本当に素晴らしいなぁと思います。デジタルARENA:YouTubeやflickrなど英語サイトを日本語化する「Japanize」,サイボウズ・ラボの奥氏が公開サイボウズ・ラボはYouTubeやflickrなど英語サイトのメニューを日本語化するFirefoxの拡張機能「Japanize」を開発した。各サイトに対応した変換テンプレートに基づきメニューを日本語化する方式だが,8月21日,ユーザーが作成したものを含め,公開後1週間で35サイトのテンプレートが作成されている。OS向けWebブラウザ「Palmscape」を開発したことで知られる。情報処理推進機構(IPA)より2004年度第1回未踏ソフトウェア創造事業の「天才プログラマー/スーパークリエータ」として認定されている。