大藪春彦とスティーヴンスン2010-04-05大藪春彦とスティーヴンスン旧刊メモ少年時代の読書は小説が中心だったけれども、その主人公やストーリーに引きこまれるだけでなく、物語の展開の中にあって、登場人物たちが言及する別の小説や書物にも必然的に興味を抱かされたものだった。)という一文を書いている。それは主として『野獣死すべし』(光文社文庫)にふれたもので、この多くの著者名と書名にあふれたハードボイルド小説が大藪春彦=伊達邦彦の読書史であり、戦後の一九四〇年代後半から五〇年代にかけての読書日記を形成し、彼と同時代の人々が共有していた書物記録だと書いた。大藪が一九五八年に発表した処女作『野獣死すべし』において、主人公の伊達邦彦は植民地だった朝鮮半島から四国へと帰還し、すぐに本を読み始めるのだ。私が『野獣死すべし』を読んだのはもちろん講談社の初版ではない。六五年に徳間書店から刊行され始めた「オーヤブ・ホットノベル・シリーズ」の第二巻としてだった。敗戦と引き揚げ体験とアメリカハードボイルド作品群が結びつくことで、特異な戦後文学として出現した『野獣死すべし』の内実にはふれず、ここではそこに挙げられた書物の一冊だけを取り上げる。邦彦はツルゲーネフの『猟人日記』(岩波文庫)からロシア文学に入り、レールモントフの『現代の英雄』(岩波文庫)に至りつく。その主人公ペチョーリンに魅せられる。「己れの破滅にまでみちびく絶望につかれ、悪行の中にのみ生きがいを感じるペチョーリンの姿は邦彦の偶像とまでなる」と記されていた。実際に『野獣死すべし』の物語もそのように進んでいくのである。ここで私は『現代の英雄』を教えられて読み、ドストエフスキーやトルストイとも異なるロシア文学の「余計者」の系譜を知った。このようにして私も『野獣死すべし』をきっかけにして大藪の物語に魅せられ、次々と読んでいった。同書よりもさらにヴォリュームがあり、クライムノベルとして圧倒的だったのは『蘇える金狼』で、これは確か六四年の徳間書店の平和新書の二冊本で読んだような気がする。『野獣死すべし』のような書物への言及は見られず、いささか残念に思っていた。そのような時に古本屋で、同じく徳間書店から刊行されたばかりの『汚れた英雄』の第一巻に出会った。六七年の半ばの頃だった。四六判上製の辰巳四郎による装丁で、読み続けていたのがほとんど新書判だったので、重厚な印象があった。この古本屋は貸本屋的役割を兼ねていて、読み終えてから売りにいくと、買値の半額ほどで買い戻してくれるシステムを採用していた。この時代にはまだそうした古本屋もあったのだ。この北野晶夫というレーサーをめざす少年を主人公にした『汚れた英雄』は、モーターサイクルのレースとその世界を物語背景としていたこともあって、『野獣死すべし』や『蘇える金狼』のようにそれほど引きこまれるストーリーではなかった。一箇所だけ本に関するシーンが書きこまれていて、そこだけが印象に残った。晶夫はブルジョワ女子大生淑子の南軽井沢の別荘に招かれ、彼女の部屋に入る。彼は本棚に『宝島』や『ジキル博士とハイド氏』などの著者であるロバート・ルイス・スティーヴンスンの『マスター・オブ・バラントレー』を見つけ、めくってみた。読んだことがあるかと問われ、彼がないと答えると、彼女は次のように言う。