マララさんの国連演説スピーチ英語全文。英語力.biz英語の話題の勉強法をまとめましたフォローするスピーチ目次TEDの英語勉強法ホーム未分類マララさんの国連演説スピーチ英語全文。未分類2014年のノーベル平和賞を、マララユスフザイさんが受賞しましたね。去年、2013年の7月12日に行われた、マララユスフザイさんの国連演説スピーチについて、英語の全文を日本語対訳つきでまとめました。マララさんのスピーチはスピードもゆっくりめで、英語の学習に非常に適しています。記事の最後に引用元のリンクも貼っておきますので、合わせてご確認ください。こちらは、国連が公式にだしている動画です。この動画を再生しながら、下のスピーチの英語全文を読んでみると、わかりやすいと思います。慈悲深く慈愛あまねきアッラーの御名において。assalamualaikum尊敬すべき大人の方々,そして私の大切な少年少女のみなさんへ、アッサラーム・アライカム(あなたに平和あれ)。life.今日、久しぶりにこうしてまたスピーチを行えてとても光栄です。このような尊敬すべき人たちと共にこのような場にいるなんて、私の人生においても、とてもすばらしい瞬間です。(※英語なし:そして、今日、私が故ベナジル・ブット首相のショールを身にまとっていることを名誉に思います。life.どこからスピーチを始めたらいいでしょうか。みなさんが、私にどんなことを言ってほしいのかはわかりません。はじめに、我々すべてを平等に扱ってくれる神に感謝します。私の早い回復と新たな人生を祈ってくれたすべての人たちに感謝します。me.私は、みなさんが私に示してくれた愛の大きさに驚くばかりです。世界中から、温かい言葉に満ちた手紙と贈り物をもらいました。それらすべてに感謝します。純真な言葉で私を励ましてくれた子どもたちに感謝します。祈りで私を力づけてくれた大人たちに感謝します。strength.私の傷を癒し、私に力を取り戻す手助けをしてくれたパキスタン、イギリス、アラブ首長国連邦の病院の看護師、医師、そして職員の方々に感謝します。action.国連事務総長パン・ギムン氏の世界教育推進活動と国連世界教育特使ゴードン・ブラウン氏と国連総会議長ブク・ジェレミック氏の活動を、私は全面的に支持します。みなさんのたゆまないリーダーシップに感謝します。みなさんはいつも、私たち全員が行動を起こすきっかけを与えてくれます。rights.親愛なる少年少女のみなさんへ、つぎのことを決して忘れないでください。マララ・デーは私一人のためにある日ではありません。今日は、自分の権利のために声を上げる、すべての女性たち、すべての少年少女たちのためにある日なのです。them.何百人もの人権活動家、そしてソーシャルワーカーたちがいます。彼らは人権について訴えるだけではなく、教育、平和、そして平等という目標を達成するために闘っています。何千もの人々がテロリストに命を奪われ、何百万もの人たちが傷つけられています。長くなりますので、4分割しました。つづきは、こちらで読めます。マララさんの国連演説スピーチ英語全文。【2】カイラシュサティヤルティ氏のスピーチもありますので、今、新しいブラウザで開いておいて、マララさんのスピーチを読み終わったらあとで読んでくださいね。クリックするとあたらしウインドウで開きます。AM人の心に花を生けよう、そして自分も花になろう。英語小説おすすめ読破術。