targetに'_blank'を設定します。available.上部のケースをスライドさせ、糸通し器のメカニズムを出します。針を上部の穴に針穴を下向きに入れます。針穴が正面に向くようにいれてください。糸はV字溝に沿っていれて、押しピンをゆっくりと優しく押します。糸はそっと針穴に通って行きます。押しピンに対して、針穴が正面に向いていない場合はSUREGUIDEのオリジナルの中のピンは動かず、さらに押そうとしても抵抗してピンが折れたりしません。その場合は針を回して正しい位置(針穴なが正面を向くように)に直してください。すれば糸は針穴を通った状態で出てきます。この糸通し器は下部のキャップを取りますとそこに収納場所があり、底部にはマグネットがあり、針をピックアップしやすくなっています。Home|About|Blog|Contact。