そのままの姿でバークレイたちの前に現れる。バークレイ:「どうだった?」ため息をつくドクター。hoverball反重力浮遊装置と、限られた推進システムを装備した小さなボールを使ったスポーツ。3番目の衛星はアマルテア。keeper."居住区。ドクターがやって来た。」バークレイ:「ちょっと。「ミトコンドリアをスキャンしたんだ。スキャン結果が、どうも妙だったんで、1時間かけて分析した。ミトコンドリアは、カンガルー※21のだ。私のトリコーダーに細工したんだ!」トリコーダーを投げ捨てるドクター。バークレイは笑いそうになる。ドクター:「そんなにおかしいか。「いや、それほどでも。「かなり進歩したんじゃない?」ドクター:「何がだ。「気に入った人しかからかわないの。」バークレイ:「ということはまだ、診断は...できていないんだね。一つだけ病名がはっきりしたよ。頑固病だ!」ハエが飛んでいる音がする。バークレイ:「ロイ※22だよ。」ドクター:「わかった。「いや、艦隊情報局から委託されてる、実験段階のマイクロ偵察機なんだけど、ジー博士にとっては...ペットでね。本を使ってロイを追い払うドクター。2週間は君を送り返せない。あと、ちょっとがんばってくれ。「患者に近づけないのに、どう治療しろってんだ。相変わらず飛びまわるハエ。本をテーブルに置いた。ドクター:「一つ、問題が減ったな。本を取り、ヘイリーと顔を見合わせるバークレイ。「ディアナなら、何か名案を...思いつくかと思って。バークレイが通信している相手は、ディアナ・トロイ※23だ。『そう簡単にはいかないのよ、レジ。ジマーマン博士は複雑な人物のようだし、直接会って話をしないと何とも言えないわね。「ならカウンセリングを受けるよう説得してみるから。『エンタープライズは今、任務遂行の最中よ。7光年近く離れてるわ。『任務に優劣はないでしょ。無言になるバークレイ。トロイ:『ジェンゾ・カウンセラー※24に紹介ならできるわ、地球にいるから。『......まあ、カウンセリングのしがいはありそうね。