我々は、この自由と平和を守るために前進するしかない。女性可変種はテーブルを離れた。「後は頼んだわ、オドー?」うなずくオドー。キラたちの前から去る女性可変種に、保安部員が付き添う。プロムナードを歩くエズリ。「夜、ヴィックの店行くでしょ?」ウォーフ:「ああ、もちろんだ。「頼んでないでしょう?」シスコはクワークの店から出てきた。マートクやロスもいる。「今ちょっといいかな。」マートク:「お前の今後の予定について話し合ってた。「...これまで通りのつもりでしたが...。駐クロノス、連邦大使だ。「...外交には向きません。」マートク:「俺も政治には向かん。ウォーフ、時に運命は過酷な試練を与えるものだ。来い、クロノスのためだ。ここで背を向けるなんてできるの?」ウォーフ:「...上官である大佐の御意見もうかがわないと。「後悔するかもしれんが、君が望むなら喜んで送り出そう。「...大佐と共に働け、光栄でした。