満里の恋人・潤はアメリカに留学中。離れていても、行く道は同じ、心は結ばれている...。満里は助けに来た克巳をかばい負傷するが、体操部の団結を保とうと練習する。1年間の海外留学との、思いがけない知らせに潤と満里は衝撃を受ける。出発の日、潤から気持ちを打ち明けられた満里は、彼の言葉を胸に見送る...。兄を葬い、カリフォルニアをあとにするヒース。病んだ大都市ニューヨークにヒースたちの青春がある。第6091713号)です。第6091713号)です。permission.。