Rubyっていうコミュニティから、DHH氏のキーノートを翻訳しない?って声をかけられました。2012どうやらここで紹介されているキーノートを日本語に翻訳してほしいそうです。YouTubeその目的は?って尋ねたら、「コミュニティを英語圏以外の人にも広めたいから」という回答をもらいました(無難ですね)。2012試しにやってみようかなと思ってるんですが、すぐには取りかかれないと思います。そこで、そんなことぐらい速攻でやってやるぜ!という方がいたら日本語のページ(こちら)を編集してやってください。英語ページに載ってる要約を翻訳するぐらいでいいと思います。英語ページを読んでると複数のメンバーが重複する内容を書き込んでもOKみたいです。はてなブログPro株式会社ソニックガーデンで働くRubyプログラマ。2017年11月に「プロを目指す人のためのRuby入門」を出版。blog)はてなブログをはじめよう!JunichiItoさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。