前回の治療ミスが原因だと判断したから無料にしてくれたのかもしれない。歯の治療が終わってから、留学生時代からの友人Kと合流。ジャスコへ向かい、昼食をとる。回転寿司はすっかり中華風の味になってしまったので行く気にならない。そこで、日本レストランの「千登世」でステーキを食べた。値段の割りにけっこう美味しい。今度来たときは118RMBのサーロインステーキに挑戦してみることにしよう。それから、深センのパソコン街「華強路」までタクシーを飛ばし、「万商電脳城」へ入る。ウィルス対策ソフトを探す。現在使っているウィルス対策ソフト「瑞星2003年版」も購入して一年になる。中国のウィルス対策ソフトは一年経ったからと言って、更新パターンが使用できなくなるということはないようだ。新しいものを使ってみたい。「瑞星」のソフトもすでに2004年版が出ているという話だったので、いくつかの店をまわってみたが、見当たらない。代わりに「瑞星」と双璧を張る「江民」の最新ソフト「KV2004」が見つかった。2003年版は日本語対応版とうたっていながら、Windows2000では事実上使用できなかった。今回はどうだろうか、試してみることにしよう。定価は178RMB、それを値切りにかかる。最初に一声で140RMB。次の店で最初は120RMB、もう一度値切って、100RMB。もとの店にもどって95RMBでゲット。満足のいく買い物となった。本日の大物買い、PS2の購入。ゲーム機を購入するのは10年ぶり近い。これはほとんど値切る余地がなく、1850RMBで1セットを購入することになった。費用に見合う楽しみを得ることができるであろうか。結果は後日ご報告させて頂きます。本日は香港に行ってきた。銀行口座を新規に開設するためだ。以前の会社の時から使っている「T銀行」は今の会社の目の前にあるATMでお金を引き出せるので大変便利なのだが、インターネット上で日本に対して送金ができないのが欠点だ。今の会社で標準的に利用されている「H銀行」は日本に対するインターネット送金ができるが、会社の目の前のATMではお金を引き落としできない。そこで、今まで利用していた「T銀行」に加えて「H銀行」に口座を作り、両者の長所を生かそうと考えたわけだ。香港内の銀行同士は送金手数料が(インターネットでは)無料だから、両銀行間のお金の移動には問題がない。そこで、香港オフィスのスタッフに付き添ってもらい「H銀行」で手続きを始めたところ、意外な事実が発覚した。インターネット上で香港以外の銀行に送金する場合には送金先をあらかじめ銀行へ行って書類で登録を済ませておかなければならないということが判明したのだ。定期的に送金するような場合には役立つが、一回きりの送金のようなものには非常に使いにくいシステムだというわけだ。使いにくいシステムだとはいえ、ないよりはいい。それに登録は代理人を経ててもいいそうだから、この欠点はある程度フォローできる。手続きは順調に進んで、30分ほどで無事口座開設を済ませることができた。しておけば個々の送金先を登録しなくてもよいそうだ。(ただし、送金限度額は低い)。H銀行を出て、さっそくATMを探す。インターネットで口座を操作するためにはキャッシュ・カードを1度ATMに差し込んで認証を済ませておかなければならないと言われたからだ。目を走らせると、銀行の左に都合よくATMがある。足をそちらに向けたところで、香港人スタッフから「待った」の声がかかった。首をかしげてそちらを向くと、「それはH銀行のATMじゃないわ。間違って差し込んだら大変なことになるわよ」と注意された。「大変なことって何?(カードが戻ってくるだけのことじゃないのか)」。別の銀行のATMに差し込むとカードが出てこなくなる場合があるのよ。煩雑な手続きをしてようやくカードを返してもらえるのよ」。「それじゃぁ、T銀行のカードをH銀行のATMで使ってもダメなのか」。うーん、それは知らなかった。少なくとも中国ではそんなことは一度もなかったからなぁ。そこまで言われると、敢えて試してみようという気にはならない。インターネットで確認してみてからにしよう。素直に香港人スタッフの意見を聞き入れて、H銀行のATMを探す。30メートルほど離れた場所にH銀行のATMがあり、無事認証を済ませることができた。彼女は買い物があるというので、途中で別れて私は再び列車に乗った。H銀行から他銀行向けの送金先登録は香港オフィスに依頼してやることができるが、T銀行からH銀行への送金はどうなるのだろう。T銀行では外国へのインターネット送金は全くできない。香港内の銀行であれば手数料なしでインターネット送金が可能であると書いてあった。登録は必要だっただろうか?記憶を探ってみる。うーん、確か・・・、確か・・・、登録が必要だと書いてあった・・・。なると、困ったことになる。今後、H銀行は給与振込み先となるから少々のサポートを香港オフィスに依頼することは可能だが、T銀行に対する作業を依頼するのは明らかに筋違いだ。これは自分でやるしかない。今日のうちに済ませてしまうことにしよう。九龍島から香港島に渡り、T銀行の支店へ直行。窓口で「インターネットの送金先って直接ここまで来て登録しておく必要があるっていう話なんだけど?」と尋ねると、「そうですよ」と答えが返って来た。すると、2枚の用紙をもってきて説明をしてくれた。一枚が香港内であれば今後未登録先にもインターネット送金ができるようにするための申請用紙、もう一枚が登録先のみインターネット送金ができるようになる申請用紙だという。前者は一度に送金できる金額の上限が低く、後者は上限が高い。両方とも申請しておけば便利だが、未登録先にも送金ができるというのは危険が伴う。インターネット口座のパスワードを知られてしまえば、どこの誰ともわからない人向けにこっそり送金されてしまうハメになるからだ。そこで、後者の登録先のみインターネット送金ができるようになるという申請だけで我慢しておくことにした。これで20時間後にはH銀行の自分の口座へインターネット送金ができるようになる。大変な一日だったが、これからは送金一つのために香港まで足を伸ばす必要がなくなる。インターネット送金の詳細についてはまた後日・・・。中国のこの辺りでは、アパートにインターホンが付いていることが多い。1階の入り口のところに各部屋の電話に繋がっているボタンがあり、これを押すと該当する部屋の電話が鳴り住人を呼び出すことができる。住人が電話の中央にあるスイッチを押すと、1階入り口のドアが開く仕組みだ。各部屋のドアは別途あり、覗き窓から訪問者を確認した上でドアを開けることになる。問題は1階からの呼び出し音である。最近新しく引っ越してきたどこかのお店の従業員が2,3の部屋に分散して住み始めた。寮としてお店が借りているのだろう。毎朝6時にスタッフの一人が彼らを呼びにやってきてインターホンを鳴らす。一部屋が終わると、また別の部屋という具合に連続してインターホンを鳴らすのだが、この音が朝の静寂な空間によく響くのだ。これが毎朝6時に行われるから、迷惑この上ない。中には目覚めの悪い奴がいるらしく、何度も何度もインターホンが鳴る。ないが寝ていられない。どなりつけたいところだが、実は私も6時半に目覚ましを鳴らして他の人の睡眠を邪魔している。誰か別の人が文句をつけてくれないものだろうか。2003年11月17日ここ最近、私のアパートでは電気製品関係のトラブルが絶えない。滅多に使うことはないのだが、牛乳を暖めたりする場合に重宝するので3年前に購入。これが先日、とうとう壊れた。ドアを開けると動きだし、ドアを閉めると止まってしまう。危険な壊れ方をしてくれたものだ。新しいのに買い換えなければならないが、たまにしか使わないのでどうも購入に踏み切れない。