これもそんなに楽な歌ではありません。大丈夫かな〜と思って聞いていると、ノリは良くて、持ち直した感じです。Desculpe(ごめんなさい)!」と言って、ラスト数小節を残したまま、演奏を終えたのです。これには、本人も場内も大爆笑で、会場全体が一気にものすごーく温かい雰囲気になりました。「Corcovado」を歌ったのですが、途中で先程の事件を思い出したのか、含み笑いをしながら歌う場面もあり、また意外な一面を観た気がしたのでした。「Corcovado」は微笑みながら歌うような曲ではないので、あれは確実に思い出し笑いをしていたものと思われます。眼鏡と言えば、私が初めてジョアンのライブを観たサンパウロでも、同じことがありました。その時は、眼鏡がずり落ちたのではなく、膝の上か床の上かに見事に落っこちてしまい、1曲歌い終わってから拾ってかけたらしいのですが、1階3列目で観ていたにもかかわらず、なんと私はそのことを翌日の新聞記事で知ったのです。??お粗末なことに、初めてジョアンを観た私は放心状態で、そのことをまったく覚えていなかったのでした。そのくらいの大きな衝撃&感動だったのですよ。眼鏡ずり落ちは、決して珍しくない現象のようです。最終日のアンコールは2回。歌いながらギターの手を止めて眼鏡を直し、またそのまま弾きはじめました。この時の1コーラス目に、やはりまたギターでコ−ド間違いをしたので、イパネマでコードを誤るなんてかなり集中力が途切れて来ているのだろうと、お疲れ度合いを察する場面が再びありました。結局最後は観客全員総立ち&拍手喝采でジョアンを見送り、今回のライブはすべて幕となりました。今回も盛り沢山な内容でした。初日はいつもの「何度も繰り返す」ことをあまりせず、1曲×2コーラスくらいでどんどん曲を重ねていましたが、2日目にはお得意の5〜6コーラス演奏になっていて、やっぱりDVD収録に備えて調整していたのかも?しれません。私のジョアンのライブ観覧も、気が付けば計14回。観られないのでは...と思っていた頃が嘘のようです。日本では、日本のボサノバファンのためにお馴染みの曲を演奏してくれることが多いけれど、サンパウロで聴いた時は、半分以上が知らない曲でした。1度奇跡があるのなら、もうファン・サービスはいらないから、ジョアンの好きな曲を好きなだけ弾いてくれたら、それが一番嬉しいのになぁ。知らなかった名曲を、ジョアンの演奏で知るなんて、本当に素敵な事ですよね。ジョアンの弾くボサノバが、私のたったひとつの目標ですあり、希望であり、理想です。時を経て今、自分の耳で聴くことができる幸せを、ひしひしと噛みしめた4日間でした。ちなみに、「Pica-pau」とは、キツツキのこと。かわいいモレーナに恋をしてドキドキする僕の心は、キツツキみたいだよ〜と歌っています。下記サイトにて1曲単位(@150円)で購入できるようになりました!どうぞご利用くださいませ。予定を調整して臨んだ初日の11/3は、案の定ジョアンの1時間15分の遅刻で始まりました。スタート予定時間に「アーティストの到着が遅れております」のアナウンスが入り、その後もまた同じアナウンス。そりゃそうだよね、ブラジルでは17:00〜ライブなんて珍しいものね。そんな気分になれないかも。私と友人は「ホテルの部屋に一式持って行って、リハしてるんじゃないか?」と言っていたのです。椅子、マイク、モニター等と一緒に、いつものように沢山の曲名が書かれた紙も、床に敷き詰められました(ジョアンは日本での演奏時に、この曲目リストを参照するので)。後で聞いたところによると、ジョアンがホテルから会場に到着後、この一式セットで楽屋でリハをやって、その後に本番となったとか...ということで、2日目は最初からステージに椅子やマイクのセッティングはされておりました。ステージに現れたジョアンは、一昨年とほとんど変わっていなくて、元気そうでした。声もギターも曲が進むにつれて安定し、お馴染みのレパートリーを次々と演奏します。そのまま7:30まで歌い続けて一度退場、アンコールは30分、1度だけで20:00にお開きとなりました。初日だしね、あまり飛ばし過ぎるのもいけません。ジョアンは前回、前々回よりもとてもリラックスしているように見えて、日本のオーディエンスがとても好きなんだなぁ、と思いました。日本では初めてだったので、ジョアンが私達に気を許しているような感じがして、なんだか嬉しくなってしまいました。最初の方の歌詞を私が聞き取れなかったのは、ポルトガル語ではなく、フランス語だったからでした)会場で配られたフライヤーには、今回撮影することになっているDVDの購買申込み用紙(振込み用紙)が入っていて、それによると、撮影は後半の11/8、9に行われるようです。撮る前から販売予約取ちゃっていいもんでしょうかね??大丈夫かな?ジョアンなのに...と私のまわりの人たちは心配しておりました(苦笑)。2日目は、45分遅れのスタート。昨日よりは、30分も早い!どうも、日本着がライブ前日の11/3だったようで、お疲れもあった模様です。今日は少し余裕があるかな...???昨日とほぼ同じレパートリーを歌いつつ、やはりエンジンがかかってきたようで、そのまま7:30まで歌い続けるジョアン。アンコールも20分ずつ2回、しかもアンコールの時に、今までに聴いたことのない曲を1曲、披露してくれたのです。歌い終わったあとにジョアンは「歌っちゃったよ〜」みたいなお茶目なそぶりを見せたのです。Barrosoの曲でした。この日一番印象に残った曲でした。ここまではジョアンにとっては腕馴らし?!後半がまた楽しみです!ちなみに、今回も空調は止められますので、ライブが始まるとだんだん暑くなります。これから後半戦に行かれる方は、着脱で多少は調節できるような服装でお出かけになることをお薦めします。写真は、ジョアンがフリーズしてしまうことについて理解を求める主催者の看板。お客さんは誰も怒ってなんかいないと思いますよ、きっと、ね。「inc12」、始動。トゥエルブ)として、新たな活動をスタートさせました。ライブでのパーカッションや、これまでのアルバム制作のサポートをしてくれていた村瀬氏とのユニットで、私は作詞とボーカルを担当しています。実は、私のCD『郷愁アパルタメント』に収録されていた「♪水色の過去」という楽曲が布石だったのですが、今回、それを含む3曲を収録したミニアルバム『portforio』を、WEB限定;音楽配信という形で、先行販売することになりました。携帯サイトとWEBサイトの両方で、試聴やダウンロードが可能、auなら「着うた」にもできます。詳細は下記サイトをご参照ください。sitehttp://perola-records.com/inc12/feriado(村瀬彰一の音楽活動名)と柳沢暁子により結成。異次元の惑星をテーマにしたエレクトロニカ・ポップにより、インストゥルメンタルと日本語歌詞曲との2サイドを表現。実際に店頭に並ぶフルアルバムのCDは、来春リリースの予定です。「INC12」では、今までのボサ・テイストとは違ったボーカルを聴いていただけると思います。