平素は格別にご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。弊社では誠に勝手ながら8/11(日)~8/18(日)までお盆休みとさせていただきます。質・買取をご利用のお客様へはご迷惑をお掛け致しますが何卒よろしくお願い致します。質預かりをご利用のお客様へ流質期限を上記日(8/11-8/18)に迎えられるお客様は8月26日(月曜日)まで流質期限を延長致しますのでご安心ください。この対応は流質期限が8/11-8/18迄のお客様のみとなります。