質問されて、はっきりと答えたくない時に「まあまあ」と言いますよね。あいまいに答える時には便利な表現ですよね。so(まあまあです).」と答える日本人は多いです。so.」とは言いません。ネイティブは「まあまあ」をどのように表現するのでしょうか?今回は、「まあまあ」は英語で?あいまいに答える時の英会話フレーズ7つ!についてまとめてみました。so.」と言ってしまいがちですが、これは「まあまあです」といった意味での返答として英語圏で使用されることはありません。so.」と答えると、「あまり好みではなかった」というネガティブな意味になってしまいます。カエレバ楽天市場AmazonYahooショッピングOk「まあまあ、普通」どのようシチュエーションにも使える万能な「まあまあ」の表現です。ok.」というと「悪くはない」というニュアンスになります。批判的な意味合いはあまりなく、なにかを「まあまあ、普通かな」と評価するときに使うことができる英会話フレーズです。overcooked.まあまあかな。bad」を直訳すると「悪くない」ですが、「悪くない=良い」という意味でも使われる英語の表現です。though.まあまあかな。complain」の略で、直訳すると「文句は言えない」という意味です。「不満を言うほど悪くはない」、つまり、「まあまあだね」という意味になります。good.まあまあだよ。of」には、「ちょっと」「少し」「まあまあ」という意味合いがあります。little(少し)」「somewhat(多少)」に近いニュアンスの表現です。of」をつける時は「~の種類の」という意味になります。light.まあまあ。軽くなら食べれそうまあまあふうふう。average」を直訳すると「ちょうど平均」で、「まあまあ」といったニュアンスになります。more...まあまあかな。special」は、「特別なことな何もない」「いつも通り」という意味です。会話の内容によっては「まあまあ」として使用することができます。「Nothing」が入っているけど、ネガティブなニュアンスはないよ。yours?まあまあかな。カエレバ楽天市場AmazonYahooショッピングまとめ今回は、「まあまあ」は英語で?あいまいに答える時の英会話フレーズ7つ!についてまとめてみました。英語にもいろいろな「まあまあ」の表現がありますね。so」は「まあまあ」という意味ですが、ネガティブなニュアンスがあるので、相手を心配させたくない時は使わない方がよいと思います。今回紹介した「まあまあ」、どれも微妙にニュアンスが違います。時代とかけ離れた古い考えやファッ...フレーズ「懐かしい」英語で何ていう?懐かしさを表す英会話フレーズ14選!今日、棚を整理していたら、小学生の頃の写真を発見。いえば、教室の後ろの棚にヒマワリの種があって...フレーズ「おかしい」は英語で?「面白い・変な・理不尽な」の英会話フレーズ26選!「それ、おっかしい~!」「最近、彼女の様子がおかしい」「パソコンの調子がおかしい」「それはおかしい。何とか時間に間に合...フレーズ【動画】英語の「バレンタインの予定は?」の質問に対するフレーズ16選!明日はバレンタインですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。Profileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。初心者向け英語練習法フレーズ英語にはない日本語アメリカ生活トラベル英会話お問い合わせホーム検索トップサイドバーProfileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。最近のコメントタイトルとURLをコピーしました。