3月、演劇、ミュージカル、小劇場、2.5次元など枠組みを超えて表現力豊かな唯一無二の俳優陣が結集し、本多劇場で再び上演されます。オールメイルでお届けする、はかなくも痛快な恋物語。笑いがもたらす幸せなひとときを味わってみませんか。この講座では、さらにバージョンアップした「十二夜」を100倍楽しむために、翻訳家の松岡和子さんが作品の魅力やオールメイルならではの見どころなどをお話しします。(協力:ワタナベエンターテインメント)◆この講座は講義のみです。チケットはついていません。青木豪氏が初めてシェイクスピア作品を演出したのは、2011年、俳優集団D-BOYSによる「Dステ」で上演した『ヴェニスの商人』でした。20代のキャストを中心に、“どこかの大学でリハーサルをしている”というコンセプトで演出し、俳優と役との二重構造を表現。その自由な発想が現代と共鳴し、“お堅い古典”を見事に現代に蘇らせました。その後『十二夜』『お気に召すまま』を上演。翻訳をもとに大胆なアレンジと演出でかみ砕き、老若男女が楽しめる作品として届けています。ほかにも、シェイクスピアの悲劇『リチャード三世』を源頼朝の弟、源範頼に置き換えて翻案した『鉈切丸』の脚本、2018年には、劇団四季『恋に落ちたシェイクスピア』の演出を務めるなど、様々な形でシェイクスピアの面白さを多くの観客に伝えています。(『十二夜』ホームページより)続きを読むお申し込み注意事項この講座には公演チケットは付いていません。持ち物など●当日は、受講券またはWEB申し込み完了メールを教室でご提示ください。17世紀イギリス演劇。罰』(演出・福田恆存)『黄金の国』(演出・芥川比呂志)の公演には演出助手として参加。(教養部)助教授、1986年から1997年3月まで教授。主な著書は『ドラマ仕掛けの空間』(創樹社)、『すべての季節のシェイクスピア』(筑摩書房)、河合隼雄氏との対談集『快読シェイクスピア』(ちくま文庫)、『「もの」で読む入門シェイクスピア』(ちくま文庫)、『深読みシェイクスピア』(新潮文庫)など。訳書は『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』『クラウド9』など多数。現在、シェイクスピア戯曲の全訳に取り組んでおり、既刊は『ハムレット』『ロミオとジュリエット』『マクベス』『リア王』『ヘンリー五世』ほか34本。1995年第2回湯浅芳子賞受賞(海外戯曲翻訳部門)。3月、演劇、ミュージカル、小劇場、2.5次元など枠組みを超えて表現力豊かな唯一無二の俳優陣が結集し、本多劇場で再び上演されます。オールメイルでお届けする、はかなくも痛快な恋物語。笑いがもたらす幸せなひとときを味わってみませんか。この講座では、さらにバージョンアップした「十二夜」を100倍楽しむために、翻訳家の松岡和子さんが作品の魅力やオールメイルならではの見どころなどをお話しします。(協力:ワタナベエンターテインメント)◆この講座は講義のみです。チケットはついていません。青木豪氏が初めてシェイクスピア作品を演出したのは、2011年、俳優集団D-BOYSによる「Dステ」で上演した『ヴェニスの商人』でした。20代のキャストを中心に、“どこかの大学でリハーサルをしている”というコンセプトで演出し、俳優と役との二重構造を表現。その自由な発想が現代と共鳴し、“お堅い古典”を見事に現代に蘇らせました。その後『十二夜』『お気に召すまま』を上演。翻訳をもとに大胆なアレンジと演出でかみ砕き、老若男女が楽しめる作品として届けています。ほかにも、シェイクスピアの悲劇『リチャード三世』を源頼朝の弟、源範頼に置き換えて翻案した『鉈切丸』の脚本、2018年には、劇団四季『恋に落ちたシェイクスピア』の演出を務めるなど、様々な形でシェイクスピアの面白さを多くの観客に伝えています。持ち物など●当日は、受講券またはWEB申し込み完了メールを教室でご提示ください。17世紀イギリス演劇。罰』(演出・福田恆存)『黄金の国』(演出・芥川比呂志)の公演には演出助手として参加。(教養部)助教授、1986年から1997年3月まで教授。主な著書は『ドラマ仕掛けの空間』(創樹社)、『すべての季節のシェイクスピア』(筑摩書房)、河合隼雄氏との対談集『快読シェイクスピア』(ちくま文庫)、『「もの」で読む入門シェイクスピア』(ちくま文庫)、『深読みシェイクスピア』(新潮文庫)など。訳書は『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』『クラウド9』など多数。現在、シェイクスピア戯曲の全訳に取り組んでおり、既刊は『ハムレット』『ロミオとジュリエット』『マクベス』『リア王』『ヘンリー五世』ほか34本。1995年第2回湯浅芳子賞受賞(海外戯曲翻訳部門)。