egg」にすればいいんですよ。いうわけで今回は、知っている英単語を駆使して表現力をUPさせるための「動詞を過去分詞形にして名詞修飾」という技を紹介します。英語で「ゆでたまご」って言える?ホームステイ先やレストランで意外とよく聞かれることの1つ。それが「卵の調理方法」です。?(卵はどうやって食べる?)ホームステイなどでよく聞かれる「卵の調理方法」もし「ゆで卵」にしてほしいとき、なんと言えばいいかわかりますか?サッシん〜、「ゆで卵」なんて英単語は習ってないよ............と思うかも知れませんが、大丈夫。boiled「作用をする」というニュアンスがある動詞?もう一度先ほどの「ゆで卵」を表す英語を見てみましょう。「boil(ゆでる)」という動詞に「ed」が付いていますね。これはあとで詳しく説明しますが、「〜された」という意味を表す受け身(受動態)の形です。この用法で言いたいときには「作用をする」というニュアンスの動詞を使います。サッシ「作用をする」とか、唐突に見えますが例を見てください(笑)。「作用する」というニュアンスの動詞例boilゆでる(という作用をする)fry油で揚げる(という作用をする)bakeオーブンで焼く(という作用をする)can缶につめる(という作用をする)sliceスライスする(という作用をする)color色をつける(という作用をする)rot腐らせる(という作用をする)cageかごに入れる(という作用をする)逆に「作用する」というニュアンスのない動詞の例を出すと「run(走る)」があります。「run」の動作は自分1人だけで完結しますよね。何かに作用するわけではありません。「give(与える)」という動作は相手(=与えられる対象)がいないとできないですよね?このように、自分以外の他の対象に動作が作用するニュアンスがある動詞を他動詞と呼びます。サッシちょっと攻撃的というか、こっちから「やっている」というイメージでしょうか。「卵をゆでる」だったら、以下のように「ゆでる」という攻撃を卵に加えてるイメージですね。morning.(あたしは毎朝、卵をゆでてるよ)英語では受け身で「〜された○○」という発想その攻撃的な動詞(他動詞)が受け身の形(過去分詞形)になると「〜された」という意味になります。名詞にくっつくことが可能になるんです。こちらの例を見てください。pineapple(缶に詰められたパイナップル)」というニュアンスです。日本語だと動作をする「人間」の視点なのに対して、英語では「動作をされる側(動詞に続く名詞側)」の視点......とも言えますね。余談ですが、「can(缶)」という名詞が動詞化して「缶に詰める」という意味になりました。日本語の「缶」は英語の「can」またはオランダ語の「kan」が語源だそうです。語尾に「ed」を付けるものが多い)「過去分詞になった動詞」+「名詞」の順番で言えばOK!例えば、先ほどの「ゆで卵」と同じ卵料理で「スクランブルエッグ」を英語でなんと言うか考えてみましょう。「スクランブルエッグ」に必要な動きをイメージしてください。「スクランブルエッグ」だから、「グチャグチャに混ぜる」を意味する動詞「scramble(スクランブル)」を使います。scrambled「scramble(グチャグチャに混ぜる)」という動詞が浮かんだら、その言葉を過去分詞形にしましょう。」をくっつけ、「scrambled」になります。あとはその「scrambled」を主役である名詞「たまご(egg)」の前に置けばOK(=「scrambled」で名詞を修飾するということ)。egg(スクランブルエッグ)」という表現の出来上がりです。サッシじつは、日本語の「スクランブルエッグ」は、本来「スクランブルドエッグ」と呼ぶべきなんです。さきほどのオオカミさんの質問に英語で答えてみましょう。!(スクランブルエッグでヨロシク!)上の例文で「egg」が複数形になる理由はこちらです。かんたんでしょう?「ん〜、英語でこれなんて言えばいいんだろう?」と困ったときは、このやり方を試してみてくださいね。participle)と言い、今回のやり方は「動詞を過去分詞形にした名詞修飾」という表現に当たります。マニアックですね(笑)フライドチキンは「立派な英語だった」?!上では「スクランブルエッグ」を例に出しましたが、ほかにも「動詞の過去分詞+名詞」がそのまま日本語になっている言葉はいっぱいあります。chicken」です。立派な英語だったんですね。yogurt(凍らされたヨーグルト=フローズンヨーグルト)最後の例で「freeze」が「frozen」になっているのは、不規則動詞だからです。日本語になると、先ほどの「scramble」だけでなく、「ed」が抜けている場合が多いのでお気をつけくださいね。tea」だと思っていた方も多いんじゃないでしょうか?よく使う英語表現さて、最後に実際に英語でよく使う表現もいくつか紹介しておきますね。こちらは「飲むヨーグルト」に書いてある表記です。milk(発酵した牛乳)」という表記が見えますよね?(「ferment」は「発酵させる」という意味)。こちらは豆乳で、味を調整して甘くしてある商品。「sweet(甘い)」が動詞化した「sweeten(甘くする)」が、「sweetened」になっていますね!ほかにも以下のような表現を日常的によく見かけますよ。色を付けられた鉛筆(色鉛筆)気づかれていると思いますが、食べ物の名前でよく使われます。beef)」のようなものもあります。今回紹介した「ed+名詞」の形ですが、このルールを知っているとかなり便利です。(radish)」と言えますから!ぜひ知っている単語を駆使して表現力をUPさせてくださいね。安い!ネット電話を使って英会話レッスンを受けられる「オンライン英会話」をご存じですか?コストも安く、1ヶ月間、毎日25分のレッスンを受けても月に3,000〜5,000円程度です。サッシ塾講師として英語・国語の指導を18年以上してきた経験のある「英語の文法オタク」。時から英語を学んでいた経験もあり。「毎日が生まれたて」という月間に100万回以上読まれる人気ブログも運営。>>サッシについて詳しくはこちらWebSiteTwitterこの記事が良かったらいいねしよう!最新記事をお届けします。公式Twitter公式Facebook「英語びより」を運営しているヨスです。わたしは20代のときに「言語」というものにハマってしまい、日本語教師として外国人に教鞭をとっていたこともあります。この英語情報メディアはわたし以外に教育を専門的に勉強した言語の専門家のみが執筆しています。英語という言語の奥深さ、おもしろさが伝わるとうれしいです。それと同時に、母語である「日本語」への興味にもつながるといいなぁと思っています。このメディアについて広告主様を募集しております当メディアでは広告枠を設けておりますので、ぜひご検討ください。最強の語呂合わせを考えました。サトちゃんが書いた信頼できる比較記事です。