編集部厳選まとめる限定トップ2017年11月21日2017年11月21日お気に入りにするツイートを検索するツイートを削除するツイートを公開する報告するその他ハワイで買った日本語の教科書がパワーワードあふれすぎで面白い「これはアカンやろ(笑)」「どこで使うの」まとめました。@deadpootarouハワイの本屋で買った日本語の教科書がパワーワードに溢れていた。@Nuclear_Captainパワーが強すぎる。イディオムも分かる英語辞書。@deadpootarouリクエストがございましたのでもう少し続きを。@Syanawaka教えちゃダメなヤツだけど、日本も英語とか教わる時、そんな感じなんだろうな。@Ti46Km24315917こういうのがあるから外国人が間違った日本語使ってくるんじゃ。仕事中大変なんだから。「スニる」は「スニッフする」の略で、「鼻から薬物を吸い込む」の意味です。2017年11月21日やっぱ、外国にもネタ系の語学本ってあるんだねーww。英語の方もきっちり汚い表現っぽいので、間違えて覚えられることは少なそうですね。2017年11月21日Twitchでよく聞く日本語ワードに似てる、ナニーとかワッカリマシタネーとか、自分達でバカガイジンとか言ってるし多分アニメとかお笑いでよく使われてるんで覚えたんだと思う。普通の日本語学校や教科書はそんなの教えないけど、日常には必要のでこんな本は重宝。2017年11月21日3回結婚してたら再婚は2回だな。2017年11月22日これ高校時代の(30年くらい前)交換留学生の女の子が持ってたw昔からあるよね。2017年11月23日そういう本だもの。厳選まとめパンセポンセ@panseponse7時々まとめます。こぼれ種で増えていく花の種をこっそり蒔く花テロを遂行しています。