私たちはお金を持っているようにみえる外国人なのです。これは現地で結婚して20年もバリ島に住んでいる日本人のお友達も言っていました。彼女はすでにインドネシア国籍を持っていたとしてもある、「やっぱりあなたは外国人。」と思わされる事がたくさんあるってって言ってました。現地の言葉を勉強して、関係を作って行けば、その壁はだんだん薄くはなります。コチラで住んで働いて、日常を過ごすと、極たまに辛タン(涙...)と思う事はよくありました。しょうがないデスもん。私のアイデンティティは日本人。日本に住んでいる外国人もきっと同じ気持ちなのでしょう。英語、インドネシア語は必須バリ島は観光地なので、英語が話せる人は多いです。こちらで働いて、暮らすとなると、最低でも英語は必須。あと、インドネシア語は生活するには必須です!バイクが壊れた時、アパートの値段交渉の時...何か頼みたいとき、ローカルの病院に言ったとき。英語が話せる人ローカルの場では英語が話せる人は少ないのです。自分の意志を伝えられるくらいのインドネシア語は必須です。仕事中でも、自分が言いたい事、伝えたい事を以下に伝えるか、分かってもらえるか...はものすごーく悩みました。仕事なので、正確に伝えないと行けない事であったり、お客様の細かい気持ちの部分であったり、言葉のニュアンスの違いを、母国語ではなく、インドネシア語、英語で、自分の身振り、手振りや表情まで使って相手に伝えようとまだ頑張っています。分からないからと言葉を飲む事も、相手に、あ〜この子理解できてないわぁとため息をつかれる事もまだあります。最初はショックだったけど、だんだん慣れてきました。したら伝わるかは常に考えています。言語の取得は、本当に気持ち次第です。話す気があると、ないのとでは、修得度はまったく違います。インドネシア語は英語よいも簡単だと私は思います。本で勉強をした事をすぐにつかったりしました。伝いたい!という気持ちはかなり強いです。インドネシア語は、価格交渉する際にも英語とするのとは全然違ってきます。気持ちってすごく大事です!4、病気になったら辛い単身でのバリ滞在の場合、こちら日本での一人暮らしを同様に...病気になったらしんどいです。言葉もさることながら、病院自体の常識などなど一人では出来ない事がたくさんあります。頼りにできるバリ人友人、在住の日本人の友人や知人がとっても大切です。職場の同僚の方々に、車を出してもらったり、食べ物を買ってきてもらったり、入院時にお世話をしてくれたり...非常に助けてもらいました。どこに行ってもそうかもしれませんが、自分を助けてくれる(もちろん自分も相手を助けることができるという相互関係)という信頼関係を作る事は不可欠なのです。デング熱でダウンして入院していた話。バリ島ローカル病院入院記録。観光できた友達との距離を感じるもちろん、コチラに住んでいるとローカルのお給料になります。日本からきた友人達を過ごすのはとっても楽しみな事の一つ。普段一人行動する事が多いので、友達が来る際は、よだれが出るほど楽しみなのです。