文字について総合的に面白さを考案する文字オタク「ぺのっぺ」のブログ7つの部に分けて総合的に文字の面白さを考察・考案していくブログ、略称「文字ブ」。造語を交えながら文字の作り方と使い方を中心に扱っていきます。前身となった「文字部スクリプタ」からの移転です。スクリプタ*この記事は旧サイト「文字部スクリプタ」からの移転&リニューアル記事になります。駅名も英語に取られるかもしれません。このままではローマ字は滅びてしまいます。今回はローマ字で意地でも日本語に挑みたいと思います。(への)/何せ、すべてのローマ字は日本語に通じているはずですからね。今までご説明して来た通りです。日本語を描き切れません。簡単に再現できてしまいます。日本語ではご覧の有様なわけです。非日本語圏の方がカンタンに母語を再現できてしまいます。同じ漢字圏の中国語でも、ピンインと声調記号さえ揃えば、カンタンに再現できてしまします。日本語では、それが出来ないんです...。読み書きするためのものではないんですね。それと言うのも、ひとえに日本語だけ、ローマ字では再現できないから。宣教師の苦悩もうかがい知れるというものです。そこで、私はローマ字を日本語化しようと思い立ちました。「作る」の域まで踏み込みます。題して、「ローマ字補完計画」です。他の日本の創作文字たちも念願の母語再現が出来るかもしれないんです。...といっても、ほとんど「わるあがき」みたいなものですが...。それでも、日本語の再現度を大きく上げることは出来るはずです。私の案をご紹介致しましょう!ローマ字で仮名を表す!「漢字を射んと欲せば、まず仮名を射よ」です。「仮名」の再現度を上げる必要があります。「リズム」はローマ字では表せません。「濁点と半濁点」は諦めたくありません。半濁点で「p」を表す!創作文字としても面白いと思います。(への)何より、日本語において濁点・半濁点が必須であることは「葉っぱ」や「ウミガメ」などの語構成を見ても、一目瞭然ですからね。ローマ字にも取り入れるべきでしょう。