勿体無いのでちびちび読み進めていた、『ストラヴァガンザ』の三作目を読み終えました。日本では翻訳が出るのがどうやら来年になりそうなこの三作目、一足先に英語で頑張って読みました。500pほどあるので結構な厚さです。面白かったのでさくさく読めてしまいました。私も英語で本を読むのは初めてです。読み終えるとは、とある意味我ながらびっくりです(苦笑)さて。本の方は、シリーズの三作目完結本ということで今までのキャラクターがそろって登場してくれるし、きちんとまとまった終りになっています。続きがないのが寂しいところですが(笑)今回の舞台はフィレンツェです。タイトルの花の都、とあるように。主人公は黒人のロックシンガーを父にもつ(だけど父のことはCDジャケットでみたくらい)イギリス人のスカイ。黒人の父に白人の母、ということでちょっとイメージわかないけどキレイな肌をしているみたいです。私の中のイメージはこんな感じでした。こちらウェントワース・ミラー君、プリズン・ブレイクという今アメリカでやってるドラマに出ている彼はアフリカンアメリカンなんですが色んな国の血が入っているため角度によってアフリカンアメリカンに見えたりそうじゃなかったり、と結構不思議な感じです。話が逸れそうなので戻しますが、スカイが行くのは教会です。本拠フィレンツェではこのファミリーとそして敵対するヌッチ家との争いをベースに物語りは進みます。前作二つに出てきたキャラクターも登場しています。ルチアーノとアリアンナやロドルフォなんかの一作目のキャラからジョージアやファルコ、ガエターノなんかも出てて、それなりの結末を迎えているのが親切な感じです。人として、『星の都』の感想にも書きましたが、ニコラスの成長が本当に楽しめました。彼はホント人生がひっくり返るほどの決心をしているんですがやっぱり人だもの、迷うこともある。今回はその葛藤もサイドストーリーとしてしっかり描かれています。彼が下す決断も今回の三作目の大きなポイントでした。英語版だと多少の知識が必要でした。仮面の都』でどうしてもベネツィアに行きたくなり、去年行ったことは前にも書きましたがその際に勿論フィレンツェにも訪れたのですがそのイメージがしっかりあったのでイメージも出来たのが多分読了できた一因になっているのでしょう。↑フィレンツェというわけでフィレンツェについての薀蓄なんかを簡単に続きに書きたいと思います。(「メディチ家」のことや「教会迷宮」についてなどなど。)英語版で読む方、そして勿論これから日本語版で読む方のなんかしろの助けになれば、と思いますが...ま、自己満足と自分自身の復習のために書きたいと思います。興味がある方は続きを読んでくださいね。仮面の都ぽちっとプリーズ。小さい頃、胸を躍らせた物語、私にとってそれは『ルパン』のシリーズです。三世ではなく、ルパンです。ある意味私のとって元祖ルパンとの出会いのが先でした。今回映画になるっつーことでとりあえず読み返した訳なんですが。カリオストロ伯爵夫人カリオストロ、と聞くとルパン三世のイメージのが強いと思われますが元祖はこっちです。クラリスもこの作品へのオマージュです。私はルパンシリーズが大好きで、ホームズよりもルパン派でした。幼いころは「8・1・3の謎」(子供向けは「813」ではなかった)に夢中になったもんです。牙」「ルパンの名探偵」。最後の名探偵は大人向けだと確か「バーネット探偵事務所」かなんかだったと思うんですが、ルパンが探偵事務所をひらくんですがまぁちゃっかりおいしいところはいただいちゃう、っていうお話で大好きでしたね。このラインナップを今見てみるとなるほど、と思う点が一つ。その前に私があまり好きになれなかったのが「魔女とルパン」すなわち「カリオストロ伯爵夫人」なんです。私は恋愛要素の薄い、というよりルパンが恋愛よりも(かといってどれにも恋愛要素は絡んでいたような)冒険に夢中になってたお話が好きだったみたいです。いうわけで記憶が薄い「カリオストロ伯爵夫人」はルパンがまだ若々しい時代の物語です。若いルパン、だけど私のイメージはロマン・デュリスじゃないぞー。ルパンというとあのポプラ社の絵もそうだけど(というわけでこの絵↓)黒い髪にモノクル眼鏡なイメージ。同じフランス人でも私のお気に入りのヴァンサン・ルクールにお話しがまわってこないのはわかるけど...。(ヴァンサン・ルクールはこちら)でもなんか違うぞー。他にいなかったのか、フランス人。みてみたら感想変わるかも、だけど。この本を読んでて思うのは「やっぱり女に騙されるルパンはちょっと...」ってな感じです。報復はするしやっぱりキレモノでカッコいいんですけどね。冒険だけしててほしいっす。女にウツツをぬかすんじゃない、と叱ってやりたくなりました。このお話し今読んでも(勿論大人向けので読んでますが)面白い。この本をどう料理してくれるんでしょうね。今から友人とお茶がてら見に行ってきます。今日、職場でこんな本をみっけたので読んで見ました。最初の一冊は面白かったので私と友人が勝手に購入を決定したものです。G-Toolsこの本は各土地では「常識」になっていることを県ごとに書いています。私は宮城人なので宮城、見て見ましょう。ベニーランドの歌が歌える。