他の場面ではがんばって英語で話そうとしているのに、そこだけ日本語になってしまっているという光景もよくよくみかけます。そこも英語で言えたら少しカッコいいと思いませんか。「えーっと、何ていったらいいんだろう。」って英語で言っていても、いったいこの人は何を言っているんだろう?と首をかしげられるだけかもしれませんが、そうではなく、たとえ、そのあとの自分の言いたいことがうまく表現できないにしても、そこのフレーズだけでも英語で言えば、少なくとも相手は、あ、なんか表現できずに困っているんだなとか言葉を探しているんだなと察してくれてるはずです。「えーっと何ていったらいいんだろう。」を英語で言う方法ということで、「えーっと、何ていったらいいんだろう。」を英語で言う方法をご紹介いたします。国によってもどれをよく用いられるか、また違ってきますが、代表的なものを二つあげることにします。