山と数学、そして英語。山と数学、そして英語。分詞の形容詞的用法の英作文。日本語を英語に直す問題でも、分詞がからむと語順でミスをする人が多くなります。次の日本語を英語に直しなさい。「ベンチに座っているあの老人は、私の祖父です」これのよくある誤答。語末の直前に短母音、すなわち詰まっている音を感じたら、語尾の子音字は2回重ねてing。現在分詞は、sitting。いう細かいルールが覚えられず、常に減点との闘いの子が多いです。