あざらしJUGEMテーマ:ワールドカップ2010/南アフリカW杯ああ忙しいのに、南アフリカワールドカップのサッカー中継をついつい見てしまいます。NHKの、カメルーン、エト—のドキュメンタリーのエンディングでかかってた曲。Flag』ワールドカップの公式ソングだけどすごく気になっちゃった。エト—の、あんなドキュメンタリー見せられた後にあんな歌詞聞かされたら...泣くよ。あの歌詞を読みたくて、ユーチューブとか探してたら、あれ、なんかちょっと歌詞がソフトになってる?まあ、これはこれで、すごく心が熱くなりますが。探し回った結果...実はね、元になったバージョンがあって、どうやら、あざらしは、NHKのドキュメンタリーでワールドカップバージョンではなくその濃いーい歌詞のバージョンを聞いたらしいのだ。歌詞は、自分で訳したものではありません。翻る旗のようにそして語り継がれていく。