小田希望(2010)『英語の呼びかけ語』,大阪教育図書.英語には、姓名や親族名称以外にも多種多様な呼びかけ語が存在する。人は多彩な呼びかけ語を使いわけてコミュニケーションで何を伝えるのか。本書は呼びかけ語の意味論的特性を踏まえたうえで、ポライトネスの観点から体系的に呼びかけ語のコミュニケーション機能、およびその背景にある語用論的動機を探る。呼びかけ語から、人がことばを使ってどのように対人関係を築くのかが見えてくる。―小泉八雲の日本語と明治期の日本語教育をめぐって―(2012.07.23)コメントコメントを書くコメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。「かしら」「かな」における性差の。