「絨毯」の漢字の意味を考える。ARTICLEきゅうきょ、カワサキ。HOMEコラム「絨毯」の漢字の意味を考える。「絨毯」の漢字の意味を考える。2018.01.28コラムこんにちは!ヨシカワです!絨毯(じゅうたん)の漢字の語源が気になったので、考えてみました。調べた訳じゃなく、考えました。意味:1厚地のやわらかい毛織物。「絨緞(ジュウタン)」2刺繡(シシュウ)用の糸。この漢字は「ジュウ」としか読めないんですね。この漢字一文字だけで、毛織物の意味がありました。「糸」とは動植物の繊維や人造繊維を、合わせて細長くし、普通は、よりをかけたもの「戎」とは音読み:ジュウ訓読み:いくさ、えびす、つわもの、おお(きい)意味:1兵器。2古代中国で、西方の異民族の称。絨毯の「絨」の漢字の成り立ちは「異民族の糸」という事ですね。意味:もうせん(毛氈)。