2011)====================================9歳長女、母を助けに米へ...司法取引で釈放http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20111224-OYT1T00472.htm米国でニカラグア出身の男性(39)と離婚した兵庫県の女性(43)が、離婚訴訟中に長女(9)を日本に連れ帰ったとして米国州法の親権妨害罪に問われ、身柄拘束されていた問題で、男性側の日本での代理人弁護士は24日、女性が釈放されたことを明らかにした。同県内の女性の実家にいた長女を、米国の男性側に引き渡すことなどを釈放の条件にした米国の検察側と女性側との間で成立していた司法取引に基づき釈放された。男性、女性双方の日本の代理人弁護士によると、長女は23日、祖母に付き添われて出国し、米国の空港で男性に引き渡された。長女は当初、「日本で暮らしたい」と訴えたが、司法取引を理解し、「ママを助けに行く」と納得したという。女性は釈放後米国で暮らすため、長女に面会できるという。女性は4月に米国で身柄を拘束され、刑事裁判で無罪を主張してきたが、有罪なら刑務所に長期間収容される恐れがあり、11月下旬に司法取引に合意していた。米国に住むニカラグア国籍の元夫(39)との離婚訴訟中に長女(9)を日本に連れ帰った兵庫県内の女性(43)が渡航先のハワイで身柄を拘束された問題で、同県内の親類宅にいる長女を30日以内に元夫側に戻す意向を米国の司法当局に示したことがわかった。女性は釈放される見通し。関係者によると、女性は2002年に国際結婚した元夫から08年2月に米国で離婚訴訟を起こされた後、長女を連れ帰った。米国の裁判所は離婚を認めて元夫を親権者としたが、女性が親権変更を兵庫県内の家裁支部に申請。同支部は今年3月、米国の裁判所とは逆に女性を親権者とする判断を示したが、大阪高裁で審理が続いている。女性は米国の永住権更新手続きのためにハワイに渡航した4月、有罪と判断されれば量刑が重くなることもある親権妨害容疑で拘束。米ウィスコンシン州で始まった裁判でいったん無罪を訴えたが、その後、長女を戻す代わりに量刑を軽減するよう求めたという。長女は半年以上にわたって両親と会えない状態が続いていたが、女性の意向により解消される見込み。女性は釈放後、GPS(全地球測位システム)機器を装着されるという。YTV日本人女性がアメリカ国籍の自分の子供を元夫に無断でアメリカから日本に連れ帰ったとして罪に問われた裁判で、アメリカ・ウィスコンシン州の裁判所は21日、子供を元夫の元に戻さなければ懲役12年を科すという判決を言い渡した。連れ去りの罪に問われているのは43歳の日本人女性で、アメリカに住んでいた08年、元夫との離婚訴訟中に9歳の娘を日本に連れて帰った。女性はその後、アメリカの永住権を更新するためハワイを訪れた際に、子供を連れ去ったとして逮捕された。ウィスコンシン州の裁判所は21日、娘を30日以内に元夫の元に連れてくるようにとの判決を言い渡した。従わない場合は12年の懲役が科せられるという。国境を越えた子供の連れ去りを防止することを定めた「ハーグ条約」では、一方の親が子供を国外に無断で連れ出した場合、子供を元の国に戻すことが定められている。日本はハーグ条約に加盟していない。2011)====================================9歳長女、母を助けに米へ...司法取引で釈放http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20111224-OYT1T00472.htm米国でニカラグア出身の男性(39)と離婚した兵庫県の女性(43)が、離婚訴訟中に長女(9)を日本に連れ帰ったとして米国州法の親権妨害罪に問われ、身柄拘束されていた問題で、男性側の日本での代理人弁護士は24日、女性が釈放されたことを明らかにした。同県内の女性の実家にいた長女を、米国の男性側に引き渡すことなどを釈放の条件にした米国の検察側と女性側との間で成立していた司法取引に基づき釈放された。男性、女性双方の日本の代理人弁護士によると、長女は23日、祖母に付き添われて出国し、米国の空港で男性に引き渡された。長女は当初、「日本で暮らしたい」と訴えたが、司法取引を理解し、「ママを助けに行く」と納得したという。女性は釈放後米国で暮らすため、長女に面会できるという。女性は4月に米国で身柄を拘束され、刑事裁判で無罪を主張してきたが、有罪なら刑務所に長期間収容される恐れがあり、11月下旬に司法取引に合意していた。