1987年12月より1989年6月まで宇宙一般訓練を受ける。1989年宇宙飛行士の資格取得。最初の宇宙飛行はミールでの1996年8月17日から1997年3月2日まで196日間。1997年3月からISSプログラムの訓練を受ける。Treschev1958年8月18日リペツク州生まれ。1982年モスクワ・エネルギー大学卒業。1982年から1984年まで空軍に飛行連隊長として勤務。1984年から1986年まで「エネルギア社」技師として勤務。エネルギア社の飛行士部隊には1992年に所属。1992年10月から1994年2月まで宇宙一般訓練を受ける。宇宙飛行士の資格は1994年3月に取得。1998年10月からISSプログラムの訓練をうける。