for:Close黒人音楽の研究室(とりわけHip-Hop,なかでもカニエ・ウェストとジェイZ周辺について)⭐️「ひたすらラップせよ,意味は後回しでいい。」とは,<意味>に固執してばかりの世代に一石を投じるジェイZのことばです。当サイトのメインコンテンツは,あくまでもカニエ・ウェスト及びジェイZ関連についてですが,その他にも歌詞対訳,ヒップホップの歴史,黒人英語考察,ラップ術,ラッパー及びR&Bシンガー情報,MVPV,ニューリリース,新人若手アーティスト.ブラックムービー,人種問題等を扱っています。加えて,カニエ・ウェスト&ジェイZ関連のアルバム全曲を対訳(予定)です。⭐️(お断り:GOOGLE翻訳等の翻訳アプリや機械翻訳等は使っていません。誤訳に気づかれた方は遠慮なくご連絡下さい。Nishihara)にあります。me?!?!」の番が回ってきました。最近は,「曲が流行ったかどうか」のモノサシとして,どれだけSNSで話題になったか,トレンドになったか,ハッシュタグがついたかで測られます。以前はCDの売り上げや,TVやラジオ,そしてビルボードチャートのランキングやらで,今どういった曲が流行っているかが測定されていましたが,この頃はそれがSNS上で垣間見れます。Feelings」という曲名)は,アメリカ全米だけでなく,アジア,中東,ラテンアメリカ,そしてアフリカ含む世界中の若者がSNSでこのセリフをマネて歌い,踊り,アップしました。してドレイクは,カナダやアメリカを飛び出し,世界へと羽ばたいていきました。Feelings」について,「人」という面から重要な点を簡潔に述べておきます。Challenge(シギーチャレンジ)という現象がSNS上(ツイッターやインスタグラム)で巻き起こりました。シギーというのは,25歳の黒人コメディアンで,この曲のおかげで一躍有名人になりました。ドレイクのアルバム『Scorpion』が発売されて,当時(2018年6月30日時点)ではまだシングル曲にもなっていなかったのにもかかわらず,彼(シギー)はこの曲をおもしろいと思い,自分がこの曲のビートに合わせて踊っている(ダンスしている)動画を自身のインスタグラムにアップしました。またたく間にその動画はネット上を席巻し,あらゆる場所でリツイートなりリアップなりされて,世界中がその動画を見,世界中の若者にとどまらず,老若男女がそのダンスを真似して,アップするという連鎖反応が起こりました。ドレイクのこの曲と自身のダンス動画のアップによって,シギーの人生は,一変しました。世界中に彼の名が知られることになりました。これがきっかけで,ウィル・スミスも,シアラも,ベッカムも,それを真似して曲に合わせて踊るダンスを自身のインスタグラムにアップしました。ウィル・スミスの動画から。PDT次にシアラの動画です。PDTそして,ついに,シギー自身の動画です。これが全ての始まりです。Girlsをフィーチャリングしているという事実です。Feelings」によって一躍有名人になりました。Girlsなんていう黒人ギャルのラップユニットなんて聞いたことがなかったという人にも,今ではアメリカではお茶の間に知れ渡る名前となりました。Girlsのラップには「ナマリ」があります。アメリカ南部の田舎訛り&黒人英語の発音(南部訛りに加えて黒人英語Ebonicsというキツいアクセント)です。それがまた良い味を出しています。ドレイクのような「ど真ん中」を行くアーティストに,彼女たちのドギツイ抑揚が曲中に入っているというのが,素晴らしい味をぷんぷん臭いくらいに匂わせています。伝説のヒップホップデュオであるアウトキャスト(Outkast)が「Stankonia(ぷんぷん匂う音楽)」と称した南部の黒人ヒップホップですが,これもまた,南部の黒人の臭さがいい具合で匂ってくるくっさい英語です。今年の流行語ならぬ流行名は「キキ(Kiki!)」と言っていいほど,この曲は今年めちゃめちゃ売れました。Janellヴァージョンも載せておきます。Feelings」の本物のミュージックビデオがこちらです。なにがすごいって,本物のドレイクのビデオ中にシギー(シロウト)が創出したダンスが起用されていることですね。ほんとは逆ですけれど,この場合は今までの「逆」なんです。そこまで今年,シギーのダンスは影響力がありました。Post第5位「今年イチの同窓会。GIRLS(シティ・ガールズ)。Feelings」がキッカケとなりシティ・ガールズは大ブレイクしました。同郷のトリーナ(Trina)の愛弟子(まなでし),シティ・ガールズがまさにトリーナの影響を直に受けて育った女子MCたちです。