ジョジョの奇妙な英会話ジョジョの奇妙な英会話このブログは『ジョジョの奇妙な冒険』から英語を学ぼう!という趣旨です。・アニメを見た海外の反応からネットスラングや会話表現を抜粋どうしたら英語を楽しく学ぶことができるのかを考えてきました。中学・高校の頃に洋楽が好きでよく聞くようになり、歌の意味を和訳ではなく、単語からちゃんと知りたいと思うようになり、音楽を通して英語を学びました。高校の頃は歌詞和訳コンテストで賞をとったりしました。好きなジョジョや音楽からたくさんの人が英語を楽しく学べるきっかけになれたらいいと思います。誤訳があればご指摘ください。〜ジョジョトライアル13〜皆さまこんにちは(*・ω・)ノ5部アニメが終わってジョジョロスになっていませんか?私は5部厨の割に、案外ロスになっておりません。それは多分、なんだか清々しいほどかっこいいEDのスペシャルな1時間を最後にやってくれたからなのかもしれませぬ。私は4部チームでした。新たにルールが追加されて妨害OKになった!結構目を閉じで片足で立つのは難しい。相田み○をゲームジョジョラーにはおなじみ、あのシーンをゲーム化して今年は更にルールが追加されたらしい。これも頭をかなり使うぞ!★《ラスト》オラ無駄ラッシュ対決ラッシュの速さ比べ。旦那さんジョジョ立ちしながら頑張ってた!うちのチーム僅差で2位にて終了!\(^o^)/〜終わりに〜主催のパッショーネ東京が毎年開催されてて、しかも妊婦の時からは毎年参加してますが、妊婦、ベビー、キッズに優しく、また参加者の皆さんも、うちの娘と積極的に遊んでくれて、本当に感謝しかないです!パッショーネ東京スタッフがとにかく綿密に打ち合わせをされてるんでしょう、毎回素晴らしい進行、動きだと思います。全員、『礼』だッ!こういう娘と参加できるオタなイベントって少ないので、とっても貴重で有難いです🙏私も主催する側を経験してみます!来年はガチでオリンピックイヤーの為、ジョジョリンは無いそうで残念ですが、再来年、娘が4歳の時にはまたお邪魔したいと思います!アリーヴェデルチ!(さよならだ)パパと遊ぶ娘。皆さまお久しぶりです。更新するやる気がなくて最近サボってましたが、5部アニメ化の影響でアクセスが毎月すごいです!!ありがとうございます!!アニメももう佳境ですね...さみし。fools運命の鉄の扉の間に時の種は蒔かれたそして水が撒かれた知る者、知られている者の行いによって智とは手厳しい友である誰もルールを作らなければ全人類の運命は愚者の手中にある[Verse1]repeat[Chorus]repeat〜解説〜この曲めちゃくちゃ難しい〜!!Roundaboutよりさらに抽象的な内容ですね。私がこの曲を聴いた感じ、もっともっと広い意味で全体的な話なのかなと感じます。タイトルの墓碑銘てなんやねん!て話なんですが、墓石に刻んだ文章とのこと。Epitaphを調べると、語源はギリシャ語で「墓の上に(書かれるもの)」と書かれてます。wallを修飾していますね。花輪、花かんむりdrown発音注意![dráun]よくテストでひっかけ問題で出てきます。drownedで使いますがここでは音をかき消すの意味。́∀`)ジョジョ5部のOPが変わることは聞いてましたが、EDも変わるとは思ってなかったので、不意打ちのED変更でした。_)m今回のEDの方が断然好き!ですが皆さんはどっち派ですか?ネタ的にはエニグマなので4部てるのすけ、クルセイダースなので3部って感じですが...でも歌詞を読むと5部ぴったり!って感じです。我々は十字軍であるとエニグマは喩えていますね。ところで十字軍てなんでしょう。crusade)とは、中世に西ヨーロッパのキリスト教、主にカトリック教会の諸国が、聖地エルサレムをイスラム教諸国から奪還することを目的に派遣した遠征軍のことである。Fortuna(おお、運命よ)に似てるとのことでつべでググりました。したらみんな絶対聞いたことあるやつ!タイトル知らんくても!似てるというかインスパイアされたの間違いないだろうなっつーレベルで似てる!〜単語の解説〜今回の単語は比較的基本的なものが多かったので難しいものはあまりないと思いますが、内容が抽象的なので訳すのが大変です。BAがBに変わる中学英語で出てきますsubmissive従順な、服従するaggressive攻撃的な、好戦的なdefend〜を守る、防御するdefenceの動詞バスケでよく聞くディーフェンス!ディーフェンス!のあれです。いう意味で捉えて気の向くままとしました。fancyは名詞で空想、きまぐれ〜まとめ〜ジョジョを彷彿とさせる単語がちらほら出てきました。ラテン語パートは絶対強者の王のような存在のことを説明して、それに立ち向かう十字軍の構図が浮かびます。実際このPVを見てみると、白対黒のチェス盤での戦いで表現してました。