「あははははは!!!」園崎詩音の笑いの海外反応【ひぐらしのなく頃に】ワールド☆クラスアニメの海外反応をご紹介しています。>2014年07月08日20:49「あははははは!!!」園崎詩音の笑いの海外反応【ひぐらしのなく頃に】カテゴリ小ネタunlock8Comment(4)Trackback(0)『ひぐらしのなく頃に』で有名なネタの一つとして、キャラクターの狂気的な笑いがあります。今回はそのシーンをまとめた動画に海外から寄せられていたコメントをご紹介します。́・_・`)(イギリス)↑まだ全部見てないの?(アメリカ)↑漫画は全部見たけど、アニメはまだ見て無いよ。英語吹き替え版で見始めたけど、字幕版の方がいいって友達に言われたからまた最初から見直すw(イギリス)↑吹き替え版はダメだね。見て無いのかって聞いたのは、これは魅音じゃなくて詩音だからだ。・_・)(アメリカ)ひぐらしの笑う頃に(アメリカ)レナの声優がクラナドの渚と同じ人ってのが信じられないね。こんなの想像つかないよ・・・(オランダ)寝る前いつもこれ聞いてる。﻿(アメリカ)懐かしいね・・・(イタリア)不思議だね。男性キャラクターがこういう笑いをしても特に何も思わないけど、それが女性キャラクターだと怖く感じるね。21:29最近ぽつぽつ出てきた過去の名作の翻訳に手をつけてほしい。他ブログが手をつけてない名作はいくらでもあるとおもう。21:38一つのアニメを多数のブログが重複して翻訳してる状態だからね。できることならバラけて翻訳して欲しい。スレ「ノーゲームノーライフどうだった?」プロフィールどうも。ブログ管理人のunlock8です。アニメの海外反応を記事にしてご紹介しています。基本的には新旧問わず話題性のありそうなエピソード・作品を取り上げて行きたいと思っています。海外掲示板でよく出てくるアニメに関係したネタやスラングなどをこちらのメモ帳にまとめていますのでよろしければご参照下さい。管理人へ個人的にメッセージ等ございましたらこちらからどうぞ。