Aventura今回はAventuraのObsecionを訳してみた。CM(4)おめでとうございます^^今年も良い年でありますように。スゴイ詩!!しつこいというよりここまでいったらストーカーですね^^;精神科医が必要って歌ってる傍らでうっとりしながら踊ってたとは。]★besoさんあけましておめでとうございます!今年もよろしくお願い致します。́∀`)でも、間違えてるところもたくさんあると思うのでもしかしたらホントはもっといい詩なのかも。]こんにちは!相変わらず、バチャータのビジュアル、かっこいいの集めてくれてますねぇ。この歌好きだけど、ぜんぜん意味を知らなかったから、びっくり。ayudo僕はかっこいいから、得するんだよ。gustaba彼女がぼくを気に入ってることはわかってた。dio彼女は君の番号をくれたよ。llamabaそれで僕のケータイから君にかけた。人の家のソファやベッドが気持ちよくてすぐ寝ちゃうっていうの、すごくいいなー、わかるなーと思ったぁ。私はお酒のむと覚醒するタイプなので、なかなか寝るチャンスはないけど。]★ユッキーさんなーるーほーどー!!そこいらへんは難しかったので、強引に(適当に?)訳してしまったのですが、意味がつながってスッキリしました!後で修正しておきます。miAuthor:マリ南米のスペイン語が好きです。キューバのサルサが好きです。ドミニカのバチャータが好きです。FC2ブログのテンプレート。