廃止を求めますご訪問ありがとうございます。書くことの好きな主婦です。『灰色やしきのネズミたち』の前に書こうと思っていたのですが、順序が逆になってしまいました。息抜きに子どもの本をご紹介させてください。これは、上の子が小学生だった頃、自分で選んで買ってきて気に入っていた本です。(子どもたちが自分で本を読めるようになり、休日に家族で街へ出るのをまだ恥ずかしがらなかった一時期、たまに「子どもの本」の店に出かけてそれぞれ自分で選んだ本を買うことにしていました。子どもたちには「自分で選んで買った本」は格別だったようです。)昔から彼らのお勧めはたいていすぐに読むのですが(漫画は専ら少年ものです)、なぜかこの本は今まできちんと読んだことがありませんでした。先日初めて読みました。小さなおはなしが5つ入っています。著者のカニンガムさんは1916年生まれの女性です。好きな本このところ、少し息をつきたくて子どもの本を読んでいます。前にご紹介させて頂きました『灰色やしきのネズミたち』を読み返していて、やっぱりとてもいいので、少し写してご紹介させて頂きたいと思い、さきほど下記の部分を書き上げました。この本を初めて紹介させていただいたとき、ネット検索により、訳者の若林ひとみさんが文京区の議員になられていたことを知ったのですが、その後のご活躍のご様子を拝見しようと今再度ネット検索をして、若林さんが2005年11月25日に52歳の若さでご逝去されたことを知りました。悲しくてたまりません。2年前の記事にも書きましたが、私は若林さんの訳された作品をごくわずかしか拝読していませんが、そのわずかな作品だけで、十分、この方の訳された作品ならきっと面白い!と信頼できる方でした。親子ともども若林さんの訳してくださった作品のおかげで楽しい時間を過ごすことができ、また大切なことを学ばせて頂きました。