Christ)という映画がある。私(=コバケン)は、幸運にもこの映画を五月の日本公開に先駆けて鑑賞する機会に恵まれたので、その内容などを簡単に紹介しようと思っている。米の主要メディアの間では賛否両論の嵐が吹き荒れていた。前評判というか、ゴシップ的な面でも事欠かない超話題作だったのだ。このような宗教的な題材を扱った映画は、宗教がない(と言われている)日本では話題になりようがないので、欧米でここまで一つの映画で社会論争が起こるのはなんだか腑に落ちない。たしかに日本でも「バトル・ロワイヤル」という高校生が殺し合いをやる映画が公開されるときに多少論争が起こったが、なんだかんだ言っても落ち着くところに落ち着いて、社会問題というところまでは発展しなかった。ところがこの映画は、欧米では彼ら欧米人の世界観に直結している問題を扱っているおかげでかなりの客が入っており、連続何週間か興行成績のトップであった。宗教的な問題を扱ったものは日本人の性格にあわないのではないだろうか。いう感じなので、この「パッション・オブ〜」映画が日本で公開されてもあまり多くの観客は見込めないであろう。ところが日本での興行的成功は認めないとしても、その政治的な意味や価値は決して無視できるものではない。要性を多少は知っておくべきである。▼映画のあらすじこの重要な映画のあらすじを簡単に紹介しよう。基本的にはかなり単純な話で、キリストが仲間に裏切られ、十字架にかけられて処刑されて死ぬまでの、最後の十二時間をかなりドラマチックに描いたものであり、最後はキリストが三日後に復活したということが暗示されて終わっている。知的な欧米人だったら、誰でも幼いころから聞かされて知っているエピソードである。具体的なストーリーの進行はこうである。刑前夜の、いわゆる「最後の晩餐」のあとで、森の中でキリストがローマ軍に追われて処刑されるという気配を感じるところから始まり、この予感どおり、やがてキリストはとらわれの身となってしまう。これはもちろん十三人目の使徒ユダが、銀貨と引き換えにお尋ねもののキリストを裏切って居場所を密告したことによる。Priest)というヘビーメタルの外タレバンドがあったが、彼らの「ジューダス」はこのキリストを裏切った「ユダ」(Juda)から来ている。ようするにバンド名は「ユダ(裏切り)の聖職者」という意味になる。つかまったキリストは、いたぶられつつユダヤ教の宗教関係者があつまる簡易裁判のようなものにかけられ、その翌日にはユダヤ人民衆の前での公開裁判で死刑を宣告される。責任を感じたユダは木で首をくくって自殺。分が磔にされる重い十字架を背負ってゴルゴダの丘(漫画ゴルゴ13の名前の由来)へと登っていき、最後はその上で死ぬ。三日目に生き返ったところで終わりである。流れそのものは、けっこうシンプルなのである。▼映画の特徴ところがそのシンプルなストーリー進行とは裏腹に、いや、ストーリーがシンプルだからこそ、この映画はキリスト教文化の染み込んでいる西洋の人々に訴えるインパクトが強いようである。語り始めたら切りがないので簡単にポイントを絞って述べたいのだが、この映画の特徴は、私が見る限りでは大きくわけて三つある。これをそれぞれ並べてみると、(1)とにかく画像的に残酷である。(2)セリフが英語ではなく、アラム語、ヘブライ語、ラテン語である。