検索→この記事を複製もしくはプリントアウトして使用する場合、その用途は個人的もしくは非営利、その他これに準ずる範囲内での使用に限られます。(英語のみ)で事前に使用許諾を取得して下さい。tongue」ほかNY市内を白スニーカーで歩く有名人。左は俳優チャニング・テイタムさん。業界人は汚れ落としに躍起」から。sneaker.「ファッション界は世界で最も非実用的なトレンドを生み出すことに余念がないが、またも新しい参入者が街に登場。同義語は、participant、playerなど。entrantで「新しい参入者」としている。「新参者」は一語で表す語には、starter、newcomer、freshmanなど。newbie「初心者、新入り」、rookie「新人、ルーキー」なども使える。all-whiteは「白一色の、真っ白の」。streetsは「(新製品などが)発売される/街に出回る」という意味。roadという表現をよく用いる。hay/sack「ベッドに就く、寝る」などがある。franca.「スニーカーが汚れていないことは、靴マニアたちにとって重要だ。●ポイント解説aficionadoは「熱狂的な愛好者、マニア」という意味。語源は、スペイン語のaficionar「熱中させる」の過去分詞形。music「クラシック音楽愛好家」のように使う。同義語は、fanatic「狂信者、熱狂的ファン」、admirer「崇拝者」、devotee「(熱心な)愛好者/支持者」、enthusiast「熱狂者」など。francaは「(異なる言語を話す人たちの間の)共通言語」という意味。Franks「フランク人の言語」。中世、アラブ人が地中海東海岸部のヨーロッパ人をFranksと呼んだことから、イタリア語を土台としてスペイン語、フランス語、ギリシャ語、アラビア語を混成した言語を指すと言われている。●ポイント解説beaterは「おんぼろ、ポンコツ(自動車)」という意味。wife「夫に虐待されている妻」。batterは「続けざまに打つ、打ちのめす」。irretrievablyは「取返しができないほどに」、scuffedは「擦り切れた、こすれた」。いう語があるが、「欠陥車」という意味でも用いることができる。lemon!「彼の車はとんだ欠陥車だ!」のように使う。wipeは「赤ちゃん用おしりふき」。日本のようにウォシュレットが一般的ではないアメリカの家庭では、トイレにトイレットペーパーと「おしりふき」用のウエットティッシュを常備していることがある。これをwipeと呼ぶ。tongueは「靴の前皮(=靴の甲の上の部分の舌状の皮・布。履くときにひもなどで靴を締める型の靴にある)、シュータン(靴のいわゆる『ベロ』)」。shoe)「(靴の)中敷き」などがある。(お断り:本コラムの訳文は、記事中の文章と異なっている場合や、追加した部分があります。(現学習院女子大学)卒。各種企業や団体で語学セミナーを開いており、講演も多数おこなっている。主な著書に「ビジネス英語4週間集中プログラム」(ダイヤモンド社)、「絶対に使える英文e-mail作成術」(角川SSC新書)、「日本人に共通するビジネス英語のミス」(ジャパン・タイムズ)、「実践ビジネス英会話」(ベレ出版)などがある。Reserved本サービスが提供する記事及びその他保護可能な知的財産(以下、「本コンテンツ」とする)は、弊社もしくはニュース提供会社の財産であり、著作権及びその他の知的財産法で保護されています。個人利用の目的で、本サービスから入手した記事、もしくは記事の一部を電子媒体以外方法でコピーして数名に無料で配布することは構いませんが、本サービスと同じ形式で著作権及びその他の知的財産権に関する表示を記載すること、出典・典拠及び「ウォール・ストリート・ジャーナル日本版が使用することを許諾します」もしくは「バロンズ・オンラインが使用することを許諾します」という表現を適宜含めなければなりません。www.djreprints.com。